yoyo007
論壇貴賓
 
菸草撐住的日子
  
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#101
| Quote: | Originally posted by top123763 at 2006-7-8 22:59:
以上傳Macromedia Flash Player 9.0.16.0 繁體中文免安裝
檔案了在中文化區.謝謝yoyo007版主 ，加油中。 |
|
繼續，多做練習，您會做的比我好。
|
|
2006-7-10 10:53 AM |
|
top123763
資深會員
積分 3565
發文 296
註冊 2006-5-5
狀態 離線
|
#102
我會的謝謝大大
[ Last edited by top123763 on 2006-7-11 at 01:06 AM ]
|
|
|
2006-7-11 01:02 AM |
|
jerry8192
中級會員
積分 1052
發文 132
註冊 2005-11-18
狀態 離線
|
|
|
2006-7-15 12:49 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#104
| Quote: | Originally posted by jerry8192 at 2006-7-15 12:49:
我例如打[李逍遙]三個中文字元，結果卻會顯示[...p..]，要怎麼樣修改才可以顯示中文字元？
[url]http://www.4shared.com/file/2523448/e971a6d9/hexpad_tw.html[ ... |
|
英文版能正常顯示中文字元？
|
|
|
2006-7-15 02:52 PM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
#105
小弟心血來潮把一顆日立跟一顆建達的2.5吋硬碟接上usb外接盒
發現這個wd專用的硬碟壞軌修復程式
雖然無法辨識但卻能修復非wd硬碟的壞軌
但該程式全是英文的專業名詞太多完全看不懂
我以翻譯軟體運行是大約可以懂但是意思差太多了
希望有高手能翻譯該程式以造服廣大的網友
免安裝檔載點
http://www.4shared.com/file/2567221/b898f4de/wd_diagnostics.html
我把安裝後的目錄壓縮傳到空間
載下來後不需在安裝就能用了
另外很少有壞軌程式能抓取usb裝置的硬碟
這個卻能抓取及修復算是異類程式了
[ Last edited by afa644 on 2006-7-18 at 01:45 PM ]
|
|
|
2006-7-18 12:45 PM |
|
jerry8192
中級會員
積分 1052
發文 132
註冊 2005-11-18
狀態 離線
|
#106 [求助]請問一下VB寫的程式，非標準資源ASCII字串，中文化後，空間不夠，要如何偏移？
不管是舊(4.0~5.0)與新版本(6.0)32位元，不要VB.NET，ASCII字串長度長短比較
參考文例：
OK(2個英文字元)→確定(2個中文字元)，超出範圍，程式會掛掉，沒辦法，只能翻譯成確或好(1個中文字元)
字型：
Arial(5個英文字元)→新細明體(4個中文字元)，還是不行，字型會變得很奇怪！
我用點睛偏移量轉換器，可以用VB程式偏移，但是找不到偏移位址，還有反編譯VB程式工具，反編譯之後，看不到原始程式碼，或者是視窗裡面按鈕以及其他部分通通都是空白，怎麼辦？
[ Last edited by jerry8192 on 2006-7-18 at 05:28 PM ]
|
|
|
2006-7-18 05:23 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#107
| Quote: | Originally posted by jerry8192 at 2006-7-18 17:23:
不管是舊(4.0~5.0)與新版本(6.0)32位元，不要VB.NET，ASCII字串長度長短比較
參考文例：
OK(2個英文字元)→確定(2個中文字元)，超出範圍，程式會掛掉，沒辦法，只能翻譯成確或好(1個中文字元)
字型：
Arial(5 ... |
|
1. VB 沒有虛偏移.
2. 到黃兄站上參考 "VB程式翻譯字串加長之同區段借位法".
[ Last edited by yoyo007 on 2006-8-14 at 03:00 PM ]
|
|
|
2006-7-19 12:15 AM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#108
| Quote: | Originally posted by afa644 at 2006-7-18 12:45:
小弟心血來潮把一顆日立跟一顆建達的2.5吋硬碟接上usb外接盒
發現這個wd專用的硬碟壞軌修復程式
雖然無法辨識但卻能修復非wd硬碟的壞軌
但該程式全是英文的專業名詞太多完全看不懂
我以翻譯軟體運行是大約可以懂但是意思差太多了
希望有高手能翻譯該程式以造服廣大的網友
免安裝檔載點
http://www.4shared.com/file/2567221/b898f4de/wd_diagnostics.html
我把安裝後的目錄壓縮傳到空間
載下來後不需在安裝就能用了
另外很少有壞軌程式能抓取usb裝置的硬碟
這個卻能抓取及修復算是異類程式了 |
|
請收訊測試一下功能是否齊全。
|
|
|
2006-7-19 10:22 PM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
 #109
| Quote: | Originally posted by yoyo007 at 2006-7-19 10:22 PM:
請收訊測試一下功能是否齊全。
|
|
測試中及編寫使用感言及說明
測試正常翻譯的真是優阿
以下是我的一些廢話及說明
| Quote: | 一般正常3.5吋碟如有問題時(懷疑壞軌)通常我們會以壞軌修復程式來做診斷
不過這通常是侷限於硬碟需安裝在電腦主機上
萬一遇上了使用usb外接裝置時..通常很多人都只有含恨花錢
請專業人員代為檢測
因為很多檢查硬碟壞軌的程式幾乎不支援usb裝置
不過我在很偶然的情況載到WD硬碟用的壞軌修復程式
在使用時發現這個程式能快速測試硬碟有無壞軌
然後進而抹除零點(應該是把硬碟資訊重新寫過對岸翻譯成吉羅斯)
不過這還不是重點
重點我把日立的外接式2.5吋碟(有壞軌無法寫入檔案的狀況)
測試以WD硬碟壞軌修復程式抓取發現
它除了SMAT狀態無法辨識以外其他的檢測及修復功能
卻能正常使用所以我把日立的外接式2.5吋碟先行格式一次
然後以寫入零點的方式讓程式運行了一次
發現檔案能正常寫入硬碟了
備註:該硬碟以格式過20幾次均無法正常寫入檔案)
為了能讓更多的人使用這個程式所以委託CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊
yoyo007 大代為翻譯成繁體中文介面
以造福更多的網友,在此特別感謝CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊yoyo007 大
鼎力相助
以下是使用說明
1:當有硬碟發生壞軌時請先格式化硬碟(主要為縮短硬碟修復時間)把外接硬碟接上電腦然後開啟主程式
2:直接雙擊主程式中USB裝置
3:點擊寫入零點(對岸翻譯成寫入吉羅斯)然後等程式執行完成即可
備註:該程式主要是給WD硬碟使用所以非WD硬碟會無法顯示SMAT狀態
這是正常狀況若為WD硬碟則能把硬碟所有相關資訊顯示出來
注意非壞軌硬碟請勿使用"寫入零點"不然會使所有硬碟中的檔案全部消失喔 |
|
[ Last edited by afa644 on 2006-7-20 at 12:32 AM ]
|
|
|
2006-7-19 11:58 PM |
|
gopc
一般會員
積分 628
發文 96
註冊 2006-5-5
來自 兩岸穿梭人
狀態 離線
|
#110
求助 - 檔名BIN如何中文化
點我下載
檔案rar改成bin就是原檔
CIMCO EDIT它是用多語選擇的,每一種語言都是.BIN檔案但沒有繁體中文.只有簡體..
執行檔cimcoedit.exe是visual c++所寫...但是語系為何無法繁體化資源呢.......
我試過將bin改成dll或lng都無法找到資源......
請高手賜教....謝了
[ Last edited by gopc on 2006-7-31 at 11:13 PM ]
|
|
|
2006-7-31 11:12 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#111
| Quote: | Originally posted by gopc at 2006-7-31 23:12:
求助 - 檔名BIN如何中文化
點我下載
檔案rar改成bin就是原檔
CIMCO EDIT它是用多語選擇的,每一種語言都是.BIN檔案但沒有繁體中文.只有簡體..
... |
|
可以給我整個程式以及程式的簡介嗎？
|
|
|
2006-8-1 11:47 AM |
|
gopc
一般會員
積分 628
發文 96
註冊 2006-5-5
來自 兩岸穿梭人
狀態 離線
|
|
|
2006-8-1 07:36 PM |
|
屋塔房小貓
一般會員
積分 604
發文 37
註冊 2006-6-2
狀態 離線
|
#113
需要中文化的應該是主程式 CIMCOEdit.exe、CimcoDNC.exe 和 Dll 資料夾中的 dll 檔，Msg 中的 bin 檔案應該是程式呼叫的訊息檔，而且它已內建了 Traditional Chinese 和 Taiwan 兩個繁體語言檔，執行 CimcoDNC.exe 就可以選擇，這個程式基本上是英文版，只是安裝時有多介面可以使用。
|
|
|
2006-8-2 02:51 AM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#114
請參閱貓兄的解說, 應能解決您的問題. 
|
|
|
2006-8-2 07:03 AM |
|
gopc
一般會員
積分 628
發文 96
註冊 2006-5-5
來自 兩岸穿梭人
狀態 離線
|
|
|
2006-8-2 09:11 PM |
|
gopc
一般會員
積分 628
發文 96
註冊 2006-5-5
來自 兩岸穿梭人
狀態 離線
|
#116
| Quote: | Originally posted by 屋塔房小貓 at 2006-8-2 02:51 AM:
需要中文化的應該是主程式 CIMCOEdit.exe、CimcoDNC.exe 和 Dll 資料夾中的 dll 檔，Msg 中的 bin 檔案應該是程式呼叫的訊息檔，而且它已內建了 Traditional Chinese 和 Taiwan 兩個繁體語言檔，執行 CimcoDNC. ... |
|
我是過了.....主程式 CIMCOEdit.exe、CimcoDNC.exe修改並不能中文化....而且內建的 Traditional Chinese 和 Taiwan 兩個繁體語言檔......一個根本是簡體字..一個是英文的...根本沒有繁體...你試試
我想應該是要MSG目錄中的msg_TW.bin或msg_TC.bin翻成繁體才可以.......不過這個檔我一直都無法開啟....
各位高手快來看看吧..................
|
|
|
2006-8-2 11:31 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#117
| Quote: | Originally posted by gopc at 2006-8-2 23:31:
我是過了.....主程式 CIMCOEdit.exe、CimcoDNC.exe修改並不能中文化....而且內建的 Traditional Chinese 和 Taiwan 兩個繁體語言檔......一個根本是簡體字..一個是英文的...根本沒有繁體...你試試
我想應該 ... |
|
嗯，早上下載了您提供的軟體並安裝測試後，的確如您所說的那樣，Taiwan 並無法做中文的顯示，再測試了兩個程式的翻譯，也無法顯示出中文，於是有了去掉 BIN 的想法，只是程式一但指定了語系，開啟就必須讀取 Msg 資料夾裡的檔案，SO...
今天整個早上嘗試了許多方法和工具，但對於 msg_TW.bin 這個二進位檔案，始終無法順利解出或轉換，頗無奈...
或者，您可以去找一下大陸產商提供的簡體試用版，也許會有一點頭緒也說不定，真是抱歉，幫不上您的忙，如果往後您找到了解決的方式，也請您不吝分享經驗，讓我們能夠一同學習，謝謝您。
|
|
|
2006-8-3 02:08 PM |
|
gopc
一般會員
積分 628
發文 96
註冊 2006-5-5
來自 兩岸穿梭人
狀態 離線
|
#118
您是高手都無法解....我更不用提了
希望有高人可以指點.........CC
|
|
|
2006-8-3 11:21 PM |
|
afa644
進階會員
積分 1535
發文 201
註冊 2006-1-9
狀態 離線
|
#119
請問yoyo007大
我最近發現在用CXAT2.5的時侯
有一個怪問題
就是
蛁砩: ⺼彆蠟假蚾厙釐妗靡脹華硊刲坰馱撿ㄛ膘祜祥猁羲ぎ蜆砐髡夔﹝
注意: 若果您安裝網路實名等位址搜尋工具，建議不要開啟該項功能。
蛁砩: ⺼彆蠟假蚾厙釐妗靡脹華硊刲坰馱撿ㄛ膘祜祥猁羲ぎ蜆砐髡夔﹝
注意: 如果您安裝網路實名等位址搜尋工具，建議不要開啟該項功能。
如果變成若果
�孩嗒珕砦尤鼳�
全能助手動作室
�孩嗒珕砦尤鼳�
全能助手工作室
工作變成動作
不知道yoyo007大有沒有這個問題
另外連主操作也會變成主動作
不知道是我程式本身的問題還是詞庫有問題
|
|
|
2006-8-7 06:05 PM |
|
yoyo007
論壇貴賓
菸草撐住的日子
積分 38778
發文 6170
註冊 2005-9-10
來自 滅絕希望的世界
狀態 離線
|
#120
| Quote: | Originally posted by afa644 at 2006-8-7 18:05:
請問yoyo007大
我最近發現在用CXAT2.5的時侯
有一個怪問題
就是
蛁砩: ⺼彆蠟假蚾厙釐妗靡脹華硊刲坰馱撿ㄛ膘祜祥猁羲ぎ蜆砐髡夔﹝
注意: 若果您安裝網路實名等位址搜尋工具，建議不要開啟該項功能。
蛁 ... |
|
修改 CXAT 目錄下的 addb5_2.dat 即可。
|
|
|
2006-8-7 07:07 PM |
|
