tmd16888
中級會員
 
積分 979
發文 76
註冊 2005-12-4
狀態 離線
|
#1 [系統工具]Microsoft AppLocale 的進化板
Microsoft APPLocale vista&win7版
[軟體] Microsoft AppLocale 的進化板 - pAapploc
軟體名稱：pAapploc
作者網站：
功能：Microsoft AppLocale 經修改過後的切換語系工具，可以於繁體作業系統下正常顯示並運行日文或簡體中文的軟體。
支援系統：Windows XP/Windows Vista/Windows 7
下載：免費軟體，可於作者網站免費下載
功能敘述：
Microsoft AppLocale 經修改過後的切換語系工具，延續了原本切換語系的功能，並修正了 MSI Installer 都會用上次設定的語系跑而產生亂碼的問題。每次執行時也不像Microsoft AppLocale都會跑出視窗選項，使用上變得順暢不少。搭配AppLocale Rightkey後，滑鼠於執行檔上按右鍵叫出選單時，便可以直接選擇要用日文或簡體中文執行，不用再跑到開始功能表內，相當便利。
使用教學：http://www.megaupload.com/?d=YY8Q7CPG
一開始先安裝好pAapploc，XP下只要執行軟體便可以正常安裝完成，但如果作業系統是Vista或Windows7時用一般的方法安裝會發生問題。以下會說明Vista下如何安裝pAapploc。
首先先以系統管理員身份執行"命令提示字元"，"命令提示字元"在開始功能表內的"附屬應用程式"裡可以找到。在"命令提示字元"的捷徑上點滑鼠右鍵，選擇選單中的"以系統管理員身份執行"，便會跳出"命令提示字元"的視窗。
接著筆者的作法是先將pAapploc.msi放在D槽下，在"以使用系統管理員身份執行"的"命令提示字元"中，輸入"D:"，之後輸入"pAapploc.msi"執行，便可正常完成安裝步驟。
http://www.megaupload.com/?d=YY8Q7CPG
使用前：
在這裡使用smoopy這個日本小閱讀軟體來測試。
因為是日文軟體，一開始直接執行會發現選單文字都是亂碼，根本無法知道是什麼意思。
安裝好了pAapploc後，如果搭配了AppLocale Rightkey，在執行檔上按右鍵便可以直接選擇以日文執行來正常顯示。如果不希望每次都要從滑鼠右鍵選單來執行，也可以建立捷徑。從開始功能表中執行 Microsoft AppLocale。雖然安裝的是pAapploc，開始功能表顯示的仍會是
Microsoft AppLocale。
初始視窗：
選下一步後，按瀏覽選擇要執行不同語系的軟體。
按下一步後選擇軟體的語言。因為是日文軟體，所以這裡選擇日文。
如果勾選建立捷徑，開始功能表裡便會建立捷徑，不用每次都執行同樣的步驟。
使用後：
原本都是亂碼的日文都可以看見了。
转载至http://hellfire13677.pixnet.net/blog/post/21612681
编辑至 日番谷小狮郎 jbtalks.cc
|
|
2010-11-12 09:01 AM |
|
tmd16888
中級會員
積分 979
發文 76
註冊 2005-12-4
狀態 離線
|
#2
| Quote: | Originally posted by tmd16888 at 2010-11-12 09:01 AM:
Microsoft APPLocale vista&win7版
[軟體] Microsoft AppLocale 的進化板 - pAapploc
軟體名稱：pAapploc
作者網站：
功能：Microsoft AppLocale 經修改過後的切換語系工具，可以於繁體作業系統下正常 ... |
|
http://hellfire13677.pixnet.net/blog/post/21612681
Microsoft AppLocale 右鍵日文執行語法(copy下面文字 開啟純文字檔貼上 存成 J.reg 點2下註冊或自行用regedit增加)
日文執行
簡體 中文執行
----------------------------------------------------------------------------------------------------------Microsoft AppLocale 右鍵日文執行語法(copy下面文字 開啟純文字檔貼上 存成 J.reg 點2下註冊或自行用regedit增加)
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行]
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\日文執行\command]
@="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0411\""
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ Last edited by tmd16888 on 2010-11-12 at 09:21 AM ]
|
|
|
2010-11-12 09:13 AM |
|
2325honl1394
進階會員
積分 1709
發文 335
註冊 2005-9-5
狀態 離線
|
#3
感謝大大分享!!但是好像無法下載~不過還是謝謝你~~
|
|
|
2010-11-13 02:58 AM |
|
VIN123
區版主
    
積分 92741
發文 2747
註冊 2006-1-1
來自 taipei
狀態 離線
|
#4
| Quote: | Originally posted by 2325honl1394 at 2010-11-13 02:58:
感謝大大分享!!但是好像無法下載~不過還是謝謝你~~ |
|
因流量問題 暫時無法下載
請稍後再試
|
|
|
2010-11-13 03:14 AM |
|
homepary
中級會員
積分 1136
發文 340
註冊 2006-7-4
狀態 離線
|
#5
win7沒有nelta可以使用
好麻煩
Microsoft AppLocale又不好用
這個希望比較優一點
|
|
|
2011-1-31 10:21 PM |
|
