happychyan
榮譽會員
積分 55577
發文 4018
註冊 2006-5-27
狀態 離線
|
#1 [笑話] 輕鬆一下...果菜汁的罐頭
還蠻好笑的哩!
現在這什麼都在賣的超商裡
倒也什麼樣的客人都有…
話說小弟我在超商工作好幾年
去年夏天
某個炎熱的周五…
一位中年婦人進了我們店大聲嚷嚷著:
「你們有沒有賣果菜汁的罐頭呀?」
「果菜汁的罐頭?你是要鐵鋁罐的果菜汁嗎?」我回答
「恩西啦!(不是啦)」她答
「…水果罐頭?」我問
「不是啦!是果菜汁的罐頭啦!」她很堅持
我和我面前那位我正在幫她結帳的上班族小姐
看著中年婦人自己一個人在門市裡走來走去嘴邊碎碎念
「雞勒啦!吼~哩心來A喔!果菜汁的罐頭攏恩災!」她找到了!?
(這個啦!吼~你是新來的哦!果菜汁的罐頭都不知!)
就在此時我和面前的小姐愣在櫃檯旁…
那個…
…....................
不是寶路嗎?
「挖丟係供激勒『狗在吃的罐頭』啦!」
我就是說這個
|
|
|
2008-7-25 04:19 PM |
|
yang951213
一般會員
積分 288
發文 45
註冊 2008-7-3
狀態 離線
|
#2
語言的笑話用文字表現看起來很吃力,旦蠻好笑的,謝謝
|
|
2008-7-26 12:24 AM |
|
小阿貴
資深會員
URL
積分 4165
發文 599
註冊 2007-3-9 來自 愛情裡無境的盡頭
狀態 離線
|
#3
這個叫做...
說的不清楚
聽的媒專心
= =
|
|
2008-7-26 12:46 AM |
|
starm2
中級會員
積分 1196
發文 140
註冊 2005-9-17
狀態 離線
|
#4
真的好笑
狗在吃的罐頭=果菜汁的罐頭
|
|
2008-7-26 09:41 AM |
|
sagemjacky
區版主
翡翠貔貅王之鐵甲狂龍
積分 114447
發文 10004
註冊 2006-4-4 來自 黑暗地獄格鬥場
狀態 離線
|
#5
相當嚴重的台灣國語哦~!任誰都很容易誤會吧!
|
.....(((貔貅龍騎士騎兵團)))..... |
|
2008-7-29 10:16 AM |
|
bbcking
進階會員
積分 1641
發文 237
註冊 2005-9-12
狀態 離線
|
#6
哩共台語嘛耶通....
歐桑...妳還是講台語好一點@@
|
|
2008-8-4 02:01 PM |
|
670821
基本會員
積分 112
發文 28
註冊 2008-8-2
狀態 離線
|
#7
飽度痛>>>>就好笑ㄝ>>>>((台語發音)
[ Last edited by sagemjacky on 2008-8-5 at 04:40 PM ]
|
|
2008-8-5 09:19 AM |
|
slk
高級會員
積分 8159
發文 85
註冊 2006-6-30
狀態 離線
|
#8
好笑 要稍微想一下 不錯笑
|
|
2008-8-5 11:11 AM |
|
5號半ㄉ蝸牛
一般會員
積分 222
發文 38
註冊 2008-8-9
狀態 離線
|
#9
哈哈哈!!我還以為她找的是波蜜果菜汁的說!
|
|
2008-11-5 08:32 PM |
|
lu123
高級會員
積分 10605
發文 1837
註冊 2008-11-2
狀態 離線
|
#10
果菜汁變成狗在吃,還有點掰也。
|
|
2010-7-22 11:51 PM |
|
oxysept330
一般會員
積分 236
發文 48
註冊 2006-5-3
狀態 離線
|
#11
阿娘威 你這位 媽媽桑 .....................我還真不知道要說你什麼
怎差那麼多
|
|
2010-7-27 10:14 AM |
|
jyunhuei78
一般會員
積分 480
發文 87
註冊 2009-11-22
狀態 離線
|
|
2010-7-27 01:21 PM |
|
su_1688
資深會員
我在想妳喔
積分 3938
發文 477
註冊 2006-6-26
狀態 離線
|
#13
這位阿桑, 請你下次說 應該裡夕 好嗎
你這樣說 狗語,那一個聽的懂
[ Last edited by su_1688 on 2010-7-28 at 09:59 AM ]
|
|
2010-7-27 05:33 PM |
|
花牛牛
一般會員
積分 258
發文 46
註冊 2010-6-25
狀態 離線
|
#14
国语不过关。听不懂理所当然。
|
|
2010-7-27 09:02 PM |
|
葉大
一般會員
積分 366
發文 93
註冊 2006-5-23
狀態 離線
|
#15
好笑 哈哈越想越好笑,那個店員真的是新來的
|
|
2010-7-30 11:52 AM |
|
c099959
區版主
花媽說的.小小幸福.小小幸福~
積分 51741
發文 2107
註冊 2007-1-31 來自 阿達阿達星座
狀態 離線
|
#16
這個台灣國語也太勁爆了...害我一直看那六個字...."果菜汁=狗在吃"
|
|
|
2010-7-30 06:50 PM |
|
melvin_wen
基本會員
積分 119
發文 33
註冊 2009-4-23
狀態 離線
|
#17
这个~~~~~~~~发音差的有点多~~~~~~~~~哈哈哈
|
|
2010-7-30 08:47 PM |
|
雅歌
基本會員
積分 152
發文 39
註冊 2010-7-20 來自 梓官
狀態 離線
|
#18
現實人生真是要幽默一點 我家有一柴犬都有在吃果菜滋的罐頭
|
|
2010-7-31 01:28 AM |
|
xp20060726
榮譽會員
隨緣放下,輕安自在.
積分 82058
發文 8761
註冊 2006-7-26 來自 無緣大慈,同體大悲.
狀態 離線
|
#19
真要是歪理+諧音的,那就很容易瞎掰的!
許多的台語音調或語音與國語很相近,尤其又是台灣國語的更扯了!
不過還是咬字清楚些,比較不容易產生誤會啦!~
感謝您的諧音分享!!
|
|
2010-7-31 04:59 PM |
|
小阿貴
資深會員
URL
積分 4165
發文 599
註冊 2007-3-9 來自 愛情裡無境的盡頭
狀態 離線
|
#20
哈哈哈
這個一定是上了歲數的阿罵
所以說話有點......諧音ㄎㄎ
|
熊熊恩災馬怕啥 |
|
2010-7-31 11:30 PM |
|