ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]·sÅRÆEĵªá
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]·sÅRÆEĵªá ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  sagemjacky
  °Ïª©¥D 
  »B»Aî·àZ¤ý¤§ÅK¥Ò¨gÀs


 
  ¿n¤À 114447
  µo¤å 10004
  µù¥U 2006-4-4
  ¨Ó¦Û ¶Â·t¦aº»®æ°«³õ
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]·sÅRÆEĵªá

¡]¤@¡^

¡@¡@T¥«·s¤W¥ôªº¦Dĵ¶¤ªø§õ­i¡A¬ÝµÛ¬d½r±M¥Z¤W²Ä¤@¸¹ºjÀ»­n¥Ç§d¤¯ªº°ò¥»¸ê®Æ¡A
¤£¸T·t·t½K¬Ü¡C

¡@¡@¡y©m¦W¡G§d¤¯
¡@¡@¡@¥~¸¹¡G¤ûÎx
¡@¡@¡@¦~ÄÖ¡G¢²¢±·³
¡@¡@¡@¨­°ª¡G¢°¢µ¢·¤½¤À
¡@¡@¡@¯S¼x¡Gª÷³½²´¡B¤@¦r¬Ü¡B«eÃB·L¨r¡BÁy¦³¾î¦×¡B¨­§÷§§ºÓ¡B©Ê¾¹©x¯S¤j¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÀtÀY¤J¯]¤TÁû¡C
¡@¡@¡@Â}¦n¡G©Ê¦nº®¦â¡A¦³©ÊÅܺA¶É¦V¡C
¡@¡@¡@­I´º¡G¥¼¥¿¦¡¥[¤J¥ô¦óªºÀ°¬£¡Aªì´Á²V¸ñº®¥«³õ¡A«á»PªF®úÀ°ªüª¯©¹¨Ó¬Æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@±K¡A°ß¥Ç¤UºjÀ»®×«á«K¿W¨Ó¿W©¹¡AµL©T©w¸¨¸}³B¡C
¡@¡@¡@ª`·N¨Æ¶µ¡G¸Ó­û¥Í©Ê¬¾¶B¡A·¥ºÝ¼É­h¡AÀH¨­Ä⦳±j¤j¤õ¤O¡A¬d½r®É°È¥²ª`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·N¦w¥þ¡C¡z

¡@¡@¦o¤ß·Q¡G¡u³o¬d½r±M¥Z¤£ª¾¬O¨º­Ó¤Ñ¤~½sªº¡H­ó¡IÁ٩ʾ¹©x¯S¤j¡BÀtÀY¤J¯]
¤TÁû©O¡IÃø¹D§d¤¯ÁÙ·|¥úµÛ§¾ªÑ¦b¤jµó¤W¶¢³}¡H¡v¦o¢²¢´·³´N·F¤W¦Dĵ¶¤ªø¡A¦b
ĵ¬É¤£ª¾¤Þ°_¦h¤Ö¶¢¨¥¶¢»y¡AÁö»¡¦oÁZ®Ä¦n¡B¯à¤O±j¡A¦ý¦o¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¨ä¹ê¥X²³
ªº¥~ªí¡B©ú¬P¯ëªº¬ü»ª¡A¤~¬O¦o¥X½uªº³Ì¤j­ì¦]¡C

¡@¡@±q¢°¢··³¶i¤Jĵ®Õ¡A¦o¢°¢¶¢´¤½¤Àªº¨­°ª¡B«GÄRªº¥~«¬¡A«K¦¨¬°²³¤Hª`¥Øªº
µJÂI¡C²¦·~¤Àµo«á¡A¦o¹ð«Ø©_¥\¡AÀò¹{¼ú³¹¡B¼úª¬¤£­p¨ä¼Æ¡Aĵ¬É°ª¼h¤]±N¦oµø
¬°¤kĵ¼Ëª©¡A¸g±`ÂǾ÷Åý¦o¦b´CÅéÅS­±¡A«Å´­Äµ¤è¿ì®×ÁZ®Ä¡C

¡@¡@¦bªø©x¦h¦¸©ÞÀ¤U¡A¦o²×©ó²æ¿o¦Ó¥X¡Aűo¦Dĵ¶¤ªø¤@¾¡C¦ý¦o²M·¡ª¾¹D¡A
ĵ¬É°ª¼h¤H¨Æ¶Éªî¿E¯P¡A¦pªG¤W¥ô«á²Ä¤@¬¶µLªk¥´ÅT¡A¨º»ò©úºj·t½b¶Õ¥²±µ¿æ¦Ó
¨Ó¡A¦p¤µ·í°È¤§«æ«KÀ³³]ªk±N§d¤¯¶e®·Âk®×¡A¦Û¤v¤è¯à¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I§A§O·Ð§Ú¹À¡I¤H®a¦b·Q¨Æ±¡°Õ¡I¡v

¡@¡@§õ­i¼·¶}·kÂZ¯Ý³¡ªº¤â´x¡A¤£­@·Ðªº¦V¦Ñ¤½³¯±jµo¥X¼bÜÒ¡C³¯±j¥R¦Õ¤£»D¡A
¤â¤@¦ù¡A¤SºN¦V¦o¶ê¼í­×ªøªº¤j»L¡C§õ­i¤@­Ó¾à®³¡A¤Ï§á¦í³¯±j¤â´x¡A¥É»L¤@
¿å¡A´N±N¦Ñ¤½½ð¤U§É¥h¡C

¡@¡@¡u­ü³é¡I§A­n¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Ú¡H¥X¤â«ç»ò³o»ò­«¡I¡v

¡@¡@¼¤¤õºµºµªº³¯±j¡A±æµÛ©d¤l§õ­i¦¨¼ôÂ׺¡ªº¨­Åé¡A¤£¸TµL©`ªºµo¥X§Üij¡C

¡@¡@¨­°ª¢°¢·¢¯¤½¤À¡AÅé­«¢·¢´¤½¤çªº¥L¡A©M§õ­i¬Oĵ®Õ¦P´Á¦P¾Ç¡A¦ý©x¶¥«o¨¬
¨¬®t¤F§õ­i¤@¤jºI¡CÁö»¡¥L­t³dºÉ¾¡Aªí²{¤]¤£®t¡A¦ý¦b°¥¾E¤W«oÁ`¬O¤£¦p©d¤l
§õ­i¡C­±¹ï¨­°ª¢°¢¶¢´¤½¤À¡AÅé­«¢µ¢·¤½¤ç¡A©Ê·P¼º¤Hªº§õ­i¡A¥L´Nºâ·Q¥Î±j¡A
¤]¨S¦³¥²³Óªº§â´¤¡A¦óªp¡A¥L­þ¦³¨º»ò¤jªºÁx°Ú¡H©d¤l§õ­i¥i¬O¥þ°ê¤k¤l¦Û¥Ñ³Õ
À»¥v¤W¡A°ß¤@¯à°÷³sÄò½Ã°Ã¤Q¦~ªº²{¥ô«a­x°Ú¡I

¡@¡@¡u¼H¼H¡IÁ@§A¨º¨S¥X®§ªº¼Ë¤l¡I¡K·Q­n¡K§A´N¤W¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@§õ­i¦ü¥G¦³¨Çºpª¹¡A¦oÂਭ±N¥Õ¹àÂ׺¡ªº§¾ªÑ¹ïµÛ³¯±j¡AÂ\¥X©Ê·P»¤´bªº«º
ºA¡A³¯±jªº¦×´Î¤@¤U´Nµw¤F°_¨Ó¡A¥L¦£¤£­¡¦aª¦¤W§É¥h¡AºOµÛ§õ­i´NºN¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§õ­i°ª¬Dµ²¹êÂ׺¡ªº¨­Åé¡A±j§§¦Ó¤£¥¢¬X¹à¡AºN°_¨Ó·Æ·È´Ö³n¡A¶´©Ê¤Q¨¬¡A
³¯±jÁöµM·Q¥ß¨è´£ºj¤W°¨¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O±j§Ô¤F¤U¨Ó¡C¥L¦p±`ªº¿Ë§k§õ­i¤ÃºÙ«p¹ê
ªº脚³k¡A±µµÛ¥L¶}©l§l»QµÛ¦o¨º¦³µÛ¥Õ¹à¸}­I¡B¯»¬õ¦â¸}ªO¡B¤@®Ú®Ú¾ã»ô·Æ¹àªº
¸}³kÀY¡B¬X­YµL°©ªº¥É¨¬¡C¥LºÆ¨gªº§l»QµÛ¦o¨º­è¬~°®²b±aµÛ·L·LÂȦç¯ó­»ªº¥É
¸}¡B¸}³kÁ_¡AÁÙ¤£°±ªº¥Î¤â·b´|µÛ§õ­iªº¸}³k¡A§â¦o¨º¥Õ¸Ì³z¬õªº¸}³k§l»Q±o¬õ
³q³qªº¡A¦o³Q»Q±o¡u­ó­ó°Ú°Ú¡v¦a¥s¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¥L¨£§õ­iªº²]¤ô¤£Â_´é¥X¡A«K§âÀY®I¦b¦oÂù»L¤§¶¡¡A¥Î¦ÞÀY»Q§lµÛ¡A·í
¦Þ¦y¸I¨ì¦oªº¦×¨§®É¡A¦o¥þ¨­³£§ÝŸ¡A²]¤ô¤S¦A´é¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¬y¨ì¥ÉªÑ¤W¡C¥L¨£
¬O®É­Ô¤F¡A´N§â§õ­i¨â±ø­×ªø¥É»Lµ¹±j¦±°_¨Ó¡A½¥»\¶K¦bÂù®p¤W¡A¾ã­Ó¤H¹³­Ó¦×
²y¨º¼Ë¡A¥L§âÀtÀY¹ï·Ç¦oªº¤p¥Þ¡A¸yªÏ¤@®¼¡A¾ã®Ú¶§¨ã¤w¸g¶ë¶i§õ­iªº·Æ¹à¤p¥Þ
¸Ì¡AÁÙ¤£Â_¦V¸Ì­±À½µÛ¡Aª½¦Ü¥þ®Ú¨S¤J¬°¤î¡AµM«á´N¶}©l©â°e°_¨Ó¡A©Ð¸Ì¥Rº¡µÛ
·í¥Lªº¦×´ÎÀ½¶i§õ­iÅ餺®Éµo¥Xªº¡u¼PÐô¡B¼PÐô¡vÁn¡C

¡@¡@¥L§â§õ­i¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅé´«¦¨°¼½ö«º¶Õ¡A§â¦oªº¥k¸}§t«r¦b¼L¸Ì¡AÄ~Äò©â·F
µÛ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a­«­«´¡¶i§õ­iªº³±¹D²`³B¡A¦o²{¦b¤£¦ý¤f¸Ì©D§u¤£µ´¡A¤j¥b³±
¤ò¤]³£¦]¬°¨G¥Xªº²]²G¦Óªw±oÀãÀ㪺¤F¡C³o®É§õ­i¤w¸gµÎªA±o¥þ¨­¶p·ò¡A¥u¨£°ª
¼¦b¥LªÓ»K¤Wªº¨º°¦¬üÄR¥É»L¡A¯»¬õ¬X¹àªº¸}³k¦b¨º¨à¤@±i¤@ÅsªºÅ¸°ÊµÛ¡C

¡@¡@§õ­i¨I¾K¦b¦Ñ¤½±j¯Pªº©â´¡§ð¶Õ¤¤¡A¦oªºÁv³¡¤£¦Ûıªº°ª°ªÂ¼°_¡A¥L§ìºò¦o
ªºÅÖ¸y¥Î¤Oªº«e«á©â°e¡A¨C¦¸¦V«á©â¥Xªº®É­Ô¡A³£¥Î¶§¨ã±a¥X¤@¨Ç²]¤ô¡A±q§õ­i
¤j»L¤º°¼®}®}¦a¬y¤U¡A§õ­i¤£Â_ªº¼b³ÝµÛ¨Ã§á°Ê»¤¤Hªº¨­Âß¡C

¡@¡@§õ­i¤@­±«ä¯Á¦p¦ó¾à®·§d¤¯¡A¤@­±¨É¨ü¦Ñ¤½¹þ¶Ôªº¨Í­Ô¡C¦h¦~¨Ó¤@¦|­·¶¶¡A
°¥¾E§Ö³t¡A¨Ï±o¦oµL½×©ó¤½©ó¨p¡A³£¦b¦Ñ¤½­±«e¦ûºÉÀu¶Õ¡A´N³s¤Ò©d¿Ë¼Êªº©Ð¨Æ
¤W¡A¦o¤]¦³µÛµL¥i¸mºÃªº¥D¾É¦a¦ì¡C

¡@¡@°íµw¿K¼öªº¶§¨ã¦b¦×Á_¶¡¶i¶i¥X¥X¬ï±ô±´¯Á¡AÅý¦o¨I±Iªº¼¤©À¤@¤U¤l¤ÞÃz°_
¨Ó¡C¦oÂ׵Ͷê¼íªº³·Áv¦V¤WÁq¤FÁq¡A³±¤á¤]¥[ºòªï¦XµÛ³¯±jªººÆ¨gªº©â´¡¡F³¯±j
ª¾¹D¦o¤w°Ê±¡¡A©ó¬O§ó¥[½æ¤O¬½ÂW¤p¥Þ¡Aª½·o¶ÀÀs¡A¶§¨ã¶¶µÛ²]¤ôª½³»¼²À»ªáªä
¡A¶pÄo»Ä³Â¥R¹êªº·Pı¨Ï§õ­i¥´¤F­Ó§NŸ¡C¦o¡y¶â¡zªº»´­ó¤@Án¡AºòºOµÛ³¯±j«K
§á¤F°_¨Ó¡C³¯±j±æµÛ¦Ñ±CµÎ¾Aªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¸Ì¤£¸T´é°_¤@ªÑź¶Æªº·Pı¡A¤]°ß¦³¦b
³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤~ı±o¦Û¤v¯u¥¿¹³­Ó¨k¤H¡C

¡@¡@§õ­iÁy¤W¬K±¡¿ººy¡A¦ý¸£¤¤·Qªº«o¬O§d¤¯ªº°ò¥»¸ê®Æ¡G¡u¡K¨­§÷§§ºÓ¡B©Ê¾¹
©x¯S¤j¡BÀtÀY¤J¯]¤TÁû¡K¡K¡K¡v³o²³æªº´X¥y§Î®eµü¡A¦¹¨è¦ü¥G¬ðµM¬¡¤F°_¨Ó¡A
ÀHµÛ¶§¨ã¦b³±¤á¤¤§Ö³t©â´¡¡AÀǬN¸T§Òªº¤Û·Q¡A¤]¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¦o¿³¾Ä±oª½¥´
ÎG¶Û¡A¤U·NÃѦa²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¦nµÎªA¡I¡K§Ö¡K¥Î¤OÍ«§Ú¡K¡v

¡@¡@¥ô¾ĵ¬Éªº¦Ñ±C°¸º¸¤f¥X©¨¥¡A³¯±j¨Ã¤£³Y²§¡A¦ý¥D°Ê»¡¥X¡yÍ«¡z¦r¡A³o¥i
¬OÀY¤@¾D¡I³¯±j¨ü¨ì¿EÀy¡A´¡ªº¥i§ó¥[²r¬½¤F¡I

¡@¡@¨ì¤Fºò­nÃöÀY¡A§õ­i¸}´x¼µµÛ§É­±¡A¸yÁv¾Ä¤O¦V¤W®¼Áq¡A¤O¶q¤§¤j³º±N¢·¢´
¤½¤ç­«ªº³¯±j¡A¾ã­Ó¤H³£©ï¤F°_¨Ó¡C¦o­»¦½²Oºv¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A³·¥Õªº¥¤¤l¤W¤U®Ì
¿º¡A¬õ³q³qªº³±®B½¶i½¥X¡A¤@ªiªi¨Å¥Õ¦âªº²]¤ô¦ü¯Ê¶¬¯ë¨g¼Q¦Ó¥X¡F¦o¤@Ãä§Ñ
§Î¦üªº®¼ÁqµÛ°g¤Hªº³·Áv¡A¤W¤U°_¥ñ¦a°t¦X¦Ñ¤½ªº©â´¡¡A¤@Ãä¿E±¡ªº¤j¥s¡G¡u¤£
­n°±¡K°Ú¡I¡K¡v

¡@¡@¤w¸g¼Q¤F¨â¦¸³±ºëªº§õ­i¤´·NµS¥¼ºÉ¡A¦o¯»¹à³·¥Õµ²¹êªº¬ü»L¤@®µµÛ¦Ñ¤½ªº
¸y¶¡¡A³·¥Õ©Ê·P´ý¶êªºÁv³¡¤£°±¦a§á°Ê¡A°t¦X³¯±j­è²r§Ö³tªº©â´¡¡A§õ­iÀã·Æªº
¤p¥Þ¸Ì²]¤ô¦³¦p¬u¤ô¯ë´é¥X¡A¦o¨þ®ð¦pÄõªºÀȤfµo¥X°}°}¼b´Aªº»¤¤H©D§uÁn¡C¦P
ÂùÀUãn¬õ¡B´A²´¦pµ·¡AºHÃiµL¤Oªº»¡¡G¡u¶â¡K¡K¦n¼ö¡K¡K¦nÄo¡K¡K­ó¡K¡K°Ú¡K¡K¡v
ºò¯¶ªº³±¹D§â³¯±jªº¶§¨ã§¨±oºw¤ô¤£º|¡A¾ã®Ú¶§¨ã´N¹³®û²]¦b¤@¬û·x¤ô¤º¦üªº¡A
µÎªA²§±`¡A¨­¤Uªº§õ­i¤w¤£Â_¤jÁnªº®ö¥s¡C
§õ­i¬X¹àªº¤j»L¦pÃý¯¯ëÄñ¶µÛ¥L§§¹êªº¸yªÏ¡A¦×»P¦×ªº¶K¦X¬O¨º»òªº±K¹ê·Å
·x¡A¤@ªiªiªº°ª¼é¨Ï¦o¨º¼h¼h°é°é¹à¦×į°Ê§¨¿iµÛ¥L¤£Â_¶i¥X¦o³±¹Dªº²Ê§§ªº¶§¨ã
¡A¤Ñ½á²§¸[ªº¬ü¥Þ¤l®cµÄ¤£°±ªº§]¾½§l§mµÛ³¯±jµÈ·¥±ýµõªº¤jÀtÀY¡C
¥Lªº¦×«aÀV·¾¡A¦oªºªáªä³QÀtÀY³sÄòªº¼²À»¡A¤@ªiªi«ùÄò¤£Â_ªº°ª¼é¡A¥Ñ³±¹D
¤º´é¥Xªº¼ö¿S³±ºë²]²G¦ü¥G±N¥L­Çºò±Kµ²¦X¦b¤@°_ªº¥Í´Þ¾¹§¹¥þ·»¦X¬°¤@Åé¤F¡C³¯
±jºòÀ£¦b§õ­i¨­¤W¡AÁyÀU¶KµÛ¦o·Æ¿°¦p¯×¡B¼u©Ê¦p´Öªº¶p¯Ý¤W¡A¨g³¥ªº¿i«r¦o¨ÅÀY
¡A¤UÅé¥û²rÁq°Ê·F¦oÀã½k½kªº¬ü¥Þ¡A¿E±¡ªº¼r¿i¯u¤£ª¾¤H¶¡¦ó¥@¡I
§õ­i³³¾K¦b¥Í´Þ¾¹µ²¦Xªº¬ü·P¦p¦Ð¤Æµn¥P¯ë¥u¬O·nÂ\µÛÀY¡A¥Ï°ÊµÛ¨q¾v¡A¨g©ñ
ªº©D§u¼R³Û¡C¦o³o®É©b©ñªº±¡¼¤¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A»yµL­Û¦¸ªº³ÛµÛ¡G¡u¦Ñ¤½¡ã§Ú¨S¦³
·Q¨ì¥Î¤OÍ«§Ú·|³o»òµÎªA¡K¡K§Ú­nÄÆ°_¨Ó¤F¡ã°Ú¡ã¦n²n¡ã¡ã§Ú¦n¹³­¸°_¨Ó¤F¡K¡K¡v

Å¥¨ì¦o¥s±o³o»ò²]¿º¡A³¯±j§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u¯uªº¶Ü¡HÁÙ­n¤£­n§ÚÍ«©p¡H¡v
§õ­i³s³sÂIÀY¡G¡u­n¡I¦Ñ¤½¦n´Î¡K¡K¥H«á§Ú¤@¦³ªÅ§A´NÍ«§Ú¡K¡K¡v
³¯±j²`¨ü¹ªÀy§Y®IÀY§t§Ë§õ­i­»·Æªº¨ÅÀY¡A·Pı¨ì²`´¡¦b¦o¬ü¥Þ¸Ìªº¶§¨ã¬ð
µM³Q³±¹D±j¯Pªº¦¬ÁY§¨±oÁôÁôµo¯k¡A²`¤J¤l®cµÄªº¤jÀtÀY³Q±j¯Pªº¥]§¨§l§mµÛ¡A°¨
²´»P¦oªºªáªä³»¿i±o¤Sºò¤S±K¹ê¡C
¦¹®É§õ­i¬ðµM±N³¯±jªºÀYºòºòªº©ê¦í¡A²`®I¦b¦oªº¨Å·¾¤§¶¡¡A¥Î¤O®¼°Ê¤UÅé¡A
±N¦o¥Y°_ªº³±ªú¤£°±ªº³»¼²µÛ¥L¶§¨ã®Ú³¡ªº®¢°©¡A¤l®cÀVºò«rµÛ¤jÀtÀY¦×«aªºÀV·¾
¤£©ñ¡Aºò±Kªºµ{«×¡AÅý¥L·Q­n±N²Ê¤jªº¶§¨ã©Þ¥X¦oªº³±¹D³£«ÜÃø¡A¦p¦¹±K¹êªºµ²¦X¡A
¤]Åý§õ­iªº±¡¼¤¤Sµn¤W¤F°ª®p¡C
³¯±jªº¸yªÏ³Q§õ­i¹à¥Õ´ý¶ê­×ªøªº¬ü»LÄñ¶±o¹³§ÖÂ_¤F¦üªº¡A¦o¦ù¨â¤âºòÀ£µÛ
¥LªºÁv³¡¡A±N¥Lªº¶§¨ã»P¦oªº³±¹D§¹¥þ¶K¤Áªº·»¦X¡A¦oÂ׬üªºÁv³¡¹³¿i½L¯ëªº·nÂ\
±ÛÂà¡A¤jÀtÀY³Q§l¤J¤l®cÀV¤º»P¦oªºªáªä¼r¿i¡A°¨²´»P¦o¼Q®g³±ºëªºªá¿¶¤ß¤p¤fºò
ºòªº§k¦í....¡C
³¯±j¦¹®É¡A¥i¯u¬O¦³­WÃø¨¥°Ú¡I¥»¨Ó¥H¥LªºÅé¤O¦Ó¨¥¡A§O»¡¬O¨â¦¸¡A´N¬O¤T¦¸¥|
¦¸¤]²@µL°ÝÃD¡A¦ý­W´N­W¦b¹ï¤â«o¬O§õ­i°Ú¡I§õ­i¤H°ª»Lªø¡A¦Ù­@¤O¡B¬X³n«×¯S§O¦n
¡A¤@¥¹µoÄÌ®ö°_¨Ó¡A¨º¥i¬O¨S§¹¨S¤F¡Cªp¥B¥L»P§õ­i¥D±q¦³§O¡A§êºtªº¤D¬OªA¨Í¤Hªº
¨¤¦â¡A¦bÅé¤O®ø¯Ó¤W¦ÛµM§ó¥[ªº¤£§Q¡I

¡@¡@¡u­ü³é¡I¦Ñ±C¡A§A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H¡K¡v

¡@¡@¤Ò©d­ÇÁö³£ªA°Èĵ¬É¡A¦ý¦]ÁõÄݳæ¦ì¤£¦P¡A¦]¦¹¥ð°²®É¶¡¦Ñ¬O³r¤£Ãl¡A¦b»E
¤ÖÂ÷¦hªº±¡§Î¤U¡A¨â¤Hªº©Ð¨ÆÀW²v¤@¦V¤£°ª¡C

¡@¡@§õ­i©x¾Åã»®¤S¬O¤k©Ê¡A°Ê¨£Æ[¤¤§¤U¨º´±µy¦³¹O¶V¡H¦]¦¹Áa¦³º¡µÄ¼¤¤õ¡A
¤]¥u¯à§Ô¨ì¤Ò©d¬Û»E®É¡A¦A¤@¦¸²n­Ó°÷¡C

¡@¡@¦ý³¯±j¥i´N¤£¦P¤F¡A¥L¤£¦ý¸g±`³{³õ§@À¸¡A¥~­±¦Ñ¬Û¦n¤]¤£¤î¤@­Ó¡A³o¥»¬O
¨k©Êĵ°È¤H­û¥qªÅ¨£ºDªº³q¯f¡A¥u­n¿fµÛ§õ­i¡A¥L¤]¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¦ý¥~­±
®ø¯Ó¦h¤F¡A¦^®a¦AÀ³¥I¦p¯T¦üªêªº§õ­i¡A¥L¦ÛµM´N¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß°Õ¡I

¡@¡@¡u§A«ç»ò·dªº¹À¡H¨S¨Æ·kÂZ¤H®a¡A¤H®a¿³­P¨Ó¤F¡K§Ú¤£ºÞ¡K
§A»°§Öµ¹§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i²]·QµÛ¤J¯]ªº¦×´Î¡A¦×¼¤ªº´÷±æ·Uµo©ô²±¡A¾A¤~¦Ñ¤½Áö¤wÅý¦o¬ª¤F¨â¦¸¡A
¦ý¦o«o©l²×ı±o³±¹D²`³BÁÙ¬OÄo¤¼¤¼ªºÃø¹L¡F´N¦b¦¹¨è¡A§õ­iªº±M½u¹q¸Ü«o¾A®É
ªºÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡K¡K¡K¦n¡I¡K§Ú°¨¤W¹L¥h¡K¡K¡K¶â¡K¡K¡K²{³õ«ÊÂê¦n¡A¥ý§OÅý°OªÌ
ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¤@ÅD¦Ó°_¡A½Ä¶i¯D«Ç¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ«K²M¬~°®²b¶}©l¬ï¦ç¡C¦p³{¤j³jªº³¯
±j¡AÃö¤ßªº°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ³o»ò«æ°Ú¡H¡v

¡@¡@§õ­i¤@ÃäµÛ¸Ë¡A¤@Ãä¼~§Î©ó¦âªº¹D¡G¡u­ü¡I²ª½Ä²§Ú¾`ÀY¡I§d¤¯³ºµM±þ¤F¤@
¦W¤kĵ¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡K«ç»òª¾¹D¬O¥L·Fªº¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¤º¿Ç¸nÁy¡A¥ý«Á«á±þ¡A¼Ð·Çªº§d¤¯¼Ò¦¡¡I¡v

¡@¡@§õ­i¨ì¹F²{³õ¡Aªþªñ¤w©Ô°_¤F«ÊÂê½u¡A´X¦W¦Õ¦y»Lªøªº°OªÌ¦b«ÊÂê½u¥~¥æÀY
±µ¦Õ¡A¥L­Ì¤@¨£§õ­i¥X²{¡A¥ß§Y¾Ä¤£ÅU¨­ªº¸Á¾Ö¦Ó¤W¡C

¡@¡@¡u¶¤ªø¡I§A¹ï³o¥ó©R®×¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡K¡v

¡@¡@¡u¶¤ªø¡I³o®×¤l¬O¤£¬O§d¤¯·Fªº¡H¡K¡K¡v

¡@¡@°OªÌ¤C¼L¤K¦Þªº´£°Ý¡A§õ­i¤ß¤¤Áö®ð¡A¦ý¤´¤£±o¤£©MÃC®®¦â¡A¤@¥»¥¿¸gªº­@
¤ß¼Å­l¡C¦n¤£®e©öÂ\²æ¤F°OªÌ¶i¤JºÞ¨î°Ï¡A²´«eIJ¥ØÅå¤ßªº´º¶H¡A¹y®É¤S¨Ï¦o¤ß¤¤
¤@·X¡C®î¾ªº¤kĵ¨ª»r½öª×¡AÀY¤W¸nµÛ¤@±ø¥Õ¦â¤º¿Ç¡A¨ä¤UÅé¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥þ¨­¤W
¤U³£¬O²M´·«r²ª¡F¨Å©Ð³¡¦ì¶Ë²ª¤×²`¡A¥ªÃä¨ÅÀY´X¥G¾ã­Ó³Q«r¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ųÃѤH­û¤@¨£§õ­i¡A¥ß§YÁÍ«e³ø§i¡G¡u¡K¡K¡Kªì¨B§P©w¦º¤`®É¶¡¬ù¥|¤p®É¥ª
¥k¡A­P¦º­ì¦]¬°¬Ü¤ß¤¤ºj¡C¨ä¥þ¨­§¡¦³²M´·«r²ª¡A¥Ñ¾¦²ªªº±Æ¦C§PÂ_¡AÀ³¥X¦Û¤H
¤f¡C¥t¨ä¤UÅ馳©úÅã¼¹µõ¶Ë¡A¥Í«eºÃ¾DÅܺA±j¼É¡K¡K²{³õ§¡¤w©ç·Ó¦sÃÒ¡A«ü¯¾¡B
¤ò¾v¡B¤Àªcª«§¡¤w±Ä¼Ë°eÀË¡K¡K¡v¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡K¤°»ò¤H³øªº®×¡H­I´º¸ê®Æ½Õ¬d¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡A³ø®×¤H´N¬O¥û¤â§d¤¯¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡K¡K¡K¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤G¡^

¡@¡@§d¤¯§@®×«á³ºµMÁÙ¤jÁx¦Vĵ¤è¬DÆ]¡A§õ­i²ª½®ð¬µ¤F¡C¦o°£¤F¥ß§Y«ü¥Ü¦¨¥ß
¶µ¥Ø¤p²Õ¥~¡A¨Ã³z¹L¦UºØºÞ¹D¥þ¤O¦V¶ÂÀ°¡B¯SºØ¦æ·~¬IÀ£¡A¥HªýÂ_§d¤¯°k¤`¤§«á
´©¡C¦ý®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A¶µ¥Ø¤p²ÕÁöµM¦£±o¤H¥õ°¨Â½¡A§d¤¯«o¹³±q¤H¶¡»]µo¤F¤@
¯ë¡A²@µLÂܸñ¡C¦b´CÅé´è¬V¡B¤W¯ÅÃö¤Á¤U¡A§õ­i­±Á{¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¯}®×À£¤O¡C

¡@¡@¡u­ó¡I§Ú´N¤£«H¶e¤£¨ì§A¡I¡v

¡@¡@©]±J¿ì¤½«Çªº§õ­i¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡A¥´¶}­pºâ¾÷«KÁp¾÷¦Ü¥Ç¸o¼Æ¾Ú®w¡C

¡@¡@¡u«x¡I³o¬O¤°»òª±·N¡H¡v

¡@¡@­ì¨Ó§d¤¯Àɮ׸ê®Æ¡y¨­Åé¯S¼x¡z¶µ¤U¡A³ºµMÁÙ¦³¤@­Ó°ÆÀÉ¡A¹L¥h¦o¬Ýªº³£¬O
ÄݤU¾ã²z¦nªº®Ñ­±¸ê®Æ¡A¦]¦¹¤@ª½¨S¬Ý¹L³o­Ó°ÆÀÉ¡C

¡@¡@¦o¦n©_ªº±N¹«¼Ð¤@ÂI¡Aµe­±¤W¥ß¨èÅã¥Ü¥X¡y¨­¥÷»{ÃÒ¡zªº­n¨D¡A¦o¨Ì§Ç¿é¤J
±K½X¡B¾ºÙ¡AÀɮײש󶶧Q¶}±Ò¡C­º¥ý¶i¤J²´Ã®ªº¬O¤@¬qĵ¥Ü¤å¦r¡y¥»¸ê®Æ¶È¨Ñ
¤º³¡°Ñ¦Ò¡AÄY¸T½Æ»s¡I¡z¡Cºò±µµÛµe­±¤@°{¡A³ºµM¼½¥X¤@¬q§¯ºë¥´¬[ªºµu¤ù¡A§õ
­i¥E¨£¤§¤U¡A¤£¸T­±¬õ¦Õ¨ª¡A¤ßÀY¨g¸õ¡C

¡@¡@µu¤ù¤º®e¬O§d¤¯¹â§²ªº¹êªp¡I¥L¤@¦¸©Û¨Ó¤T¦W§²¤k¡A®¼µÛ¤jÎx½üµf²rÍ«. µe
­±¤W¨º¤J¹L¯]ªºÀtÀY²M´·¥i¨£¡A¤T¦W§²¤k¸Ë¼Ò§@¼Ëªº®öºA¡A§ó¬O¥O¦oÁy¬õ¤ß¸õ¡C
§õ­i¬°¤F¿ì®×¡A¤w¸g³\¤[¥¼¯à¦^®a©M¦Ñ¤½¿Ë¼ö¡A¦p¤µ¬Ý¤F³o¬qµu¤ù¡A¤£¸T·Q¤J«D
«D¡A¬K±¡¿ººy¡C¨ä¹ê¥u­n¥Í²z¾÷¯à¥¿±`¡A¤k¤H©M¨k¤H¤@¼Ë¡A©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³¨Ç©Ç
²§ªº©Ê¤Û·Q¡A§õ­i¥¿·í¯Tªê¤§¦~¡A·íµM§ó¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@¡u­ó¡I©Ç¤£±o»¡¥L©Ê¾¹©x¯S¤j¡BÀtÀY¤J¯]¤TÁû¡K¡K¡K­ì¨Ó¡K¡K´N¬O®Ú¾Ú³o­Ó
°ÆÀɨӪº¡K¡K¡v

¡@¡@¦oºò«r¤U®B¡A­±¦âãn¬õªº¨nµÛ«Ì¹õ¡AÂù»L¥æÅ|µÛ¤@ÃP¤@ºòªº¨Ï«l¡CÀHµÛµe­±
¤W§d¤¯ªºµTÁ¶°Ê§@¡A¦o¤UÅ餣¥Ñ¦Û¥Dªº´é²{°}°}ªº¼ö¼é¡A³±¹D¤]¶¡·²©Êªº©âÝz°_
¨Ó¡C¤£¤@·|¥\¤Ò¡A¦o»ó¶¡«_¦½¡A©I©I«æ³Ý¡A²r¦a»øª½¤F¨­Åé¡FÀþ¶¡¡A³ÂÄoµÎ²nªº
·Pıª½³e³±¹D¡A­»¼Q¼Qªº³±ºë¨g¼Q¦Ó¥X¡A¦o²`²`¦a¼Û¤F¤f®ð¡AºHÃiªºÅõ³n¦b´È¤l
¤W¡A¤U­±Àã±o¤@¶ò­J¶î¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¯u¬Oªº¡A·d¤°»ò°­¹À¡I¡v

¡@¡@§õ­i¦^¹L¯«¨Ó¡A¦Û«è¦Û¦ãªº½|¤F¤@¥y¡AÀH§Y¾_Äà¤ß¯«¡A¶]¨ì´Z©Ò²M²z¤@¤U«á
«K¶}©l·j´Mµu¤ùªº­ì©l´£¨ÑªÌ¡C­pºâ¾÷¦A«×¥X²{ĵ¥Ü¼Ð»x¡A¨Ã­n¨D¾÷±Kµ¥¯Å»{ÃÒ¡A
§õ­i¨­¬°¦Dĵ¶¤ªø¡A¾Ö¦³³Ì°ªµ¥¯Åªº¬d¾\Åv¡A¦ýÄǬO¦p¦¹¡A¤´µMªá¤F¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A
¤~§ä¨ì½s¸¹¢²¢²¢³¢´¢µªº­ì©l´£¨Ñ¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡A³o¤H¬JµM¯à°÷´£¨Ñ³o»ò¨p±Kªº¼v¤ù¡AÀ³¸Ó¤]¦³¿ìªk§ä¨ì§d¤¯¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤ß¤¤«ä¦¤¤@°}¡Aı±o³o­Ó°»¬d¤è¦VÀ³¸Ó¨S¿ù¡A¤£¸T´r§Öªº¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C³s
¤é¨Ó¯íµLÀYºüºòÁ^ªº¤ß±¡¡A¹y®É¤]»´ÃP¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡I¦³®ø®§¤F¡I§d¤¯¸j¬[¤F¤@­Ó¤p«Ä¡A¨Ã¥B¦V®aªø°Ç¯Á¤­¦Ê¸U¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡K¡K¡K¥ß¨è³qª¾·í¦aĵ¹î§½¡A®×¤l¥Ñ§Ú­Ì±µ¤â¡K¡v

¡@¡@§õ­i«ü¥Ü§¹²¦¡A¤ß¤¤·t·Q¡G¡u¨Æ±¡«ç»ò³o»ò¥©¡H§Ú¬Q±ß¤~­è§ä¥X°»¬d¤è¦V¡A
³o§d¤¯´N¥ýÃn¤F¥ú¡K¡v

¡@¡@®×¥ó°»¿ì³ºµM¥X©_ªº¶¶§Q¡A¦ÛºÙ§d¤¯ªº¤ï®{³sÄò¥´¤F¤T³q°Ç¯Á¹q¸Ü¡A¸g·F­û
³ì¸Ë®aÄÝ»P¨ä°Q»ùÁÙ»ù«á¡A°Ç¯Áª÷ÃB¤w­°¬°¤@¦Ê¸U¤¸¡C¤£¹L¤ï®{­n¨DÅ«´Ú¥²¶·¥Ñ
¤k©Ê¥æ¥I¡A³o¤SÅý¶µ¥Ø¤p²Õ¦³¨Ç¶Ë¸£µ¬¤F¡C

¡@¡@¤J©]¦Dĵ¶¤¿O¤õ³q©ú¡A§õ­i¿Ë¦Û§¤Âí¡A¥D«ù¶µ¥Ø·|ij¡C¤p²Õªø±i¶v­º¥ý´£¥X
³ø§i¡G

¡@¡@ª¬ªp¡G¥Ø«e¤w»P¤ï®{¹F¦¨¨óij¡AÅ«´Ú¤@¦Ê¸U¤¸¡A©ú¤é¤@¦­©ó´ËªL¹C¼Ö³õ¨Ì«ü
¥Ü¥æ¥I¡C¤ï®{Áö¦ÛºÙ§d¤¯¡A¦ý¨äµo¸Ü§¡³z¹LÅÜÁn¾¹¡AµLªk§@Án¯¾¤ñ¹ï¡A¬G¤ï®{¬O
§_§Y¬°§d¤¯¡A¤´Ãø¥H§P©w¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¤ÀªR¡G´ËªL¹C¼Ö³õ¦ì©ó¤s°Ï¡A¥­¤éÂA¤Ö¤H¸ñ¡A¨ä¤p¸ô¤s®|¥|³q¤K¹F¡AºÊ±±¤£
©ö¡C¦¹¦¸¥ô°È¥HÀç±Ï¤H½è¬°¥D¡A¦p«D¥²­n¡AÀ³ºÉ¶qÁקK»P¤ï®{¥¿­±½Ä¬ð¡C¥t¤ï®{
°í«ù¥Ñ¤k©Ê³æ¿W¥æ¥IÅ«´Ú¡A¨ä©~¤ß¥r´ú¡AÀ³¨Æ¥ý§@¦n¸U¥þ·Ç³Æ¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@ÀÀij¡G¤k©Ê¥I´Ú¤HÀÀ¥Ñ¤kĵ¶¤¤ý­Y¨k¦P§Ó¾á¥ô¡K¡K¡K¨ä¥¦¤ä«ù°t¦X±¹¬I¡A§¡
¨Ì¼Ð·Çµ{§Ç¹ê¬I¡C

¡@¡@¶µ¥Ø·|ijµ²§ô¡A§õ­i·í³õµô¥Ü¡G¡u¤k©Ê¥I´Ú¤H¤@¾¥Ñ¥»¤H¿Ë¦Û¥X°¨¡A¨ä¾l¨Æ
¶µ§¡¦pÀÀij¡C¡v

¡@¡@±i§¡¤@Å¥¡A­±¦³Ãø¦âªº¹D¡G¡u³ø§i¶¤ªø¡A³o¼Ë¤£¤Ó¦n§a¡H¡K¡K¡K¶¤ªø¿Ë¦Û¥X
°¨¡K¡K¥i¨S³o­Ó¥ý¨Ò°Ú¡I­n¬O¤ï®{¯u¬O§d¤¯¡K¨º¹ê¦b¡K¤Ó«_ÀI°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i²n®Ô¤@¯º¹D¡G¡u¤ý­Y¨kÁöµMÀu¨q¡A¦ý¦~¬ö¤Ó»´¤S¨Sµ²±B¡A­n¬O¯uªº¸I
¤W§d¤¯³o­Ó¤j¦â¯T¡A¨þ¨þ¡ã¡ã¦o®£©ÈÀ³¥I¤£¨Ó§a¡I¦o¬O§Ú¤@¤â±a¥X¨Óªº¡A§Ú¥i²M
·¡ªº«Ü¡K¡K¡K­Y¨k¡A§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤ý­Y¨k¬õµÛÁy¹D¡G¡u¶¤ªø¿Ë¦Û¥X°¨¡A·íµM¤ñ§Ú±jÅo¡I¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤ß¸Ì½T
¹ê¦³ÂI¤ò¤òªº­ù¡I¡v

¡@¡@´«¤W«K¸Ëªº§õ­i¡A­·«ººï¬ù¡A»öºA¸U¤d¡C¦Ì¶À¦âªººò¨­­I¤ß¤U¡A°ª°ª¶©°_¤@
¹ï¹¡º¡ªº¦×²y´X¥G´¡¬ï¯Ý«eªº­I¤ß¡A©@°Ø¦âªº°g§Aµu¸È¤U¡AÅS¥X¤@Âù¶ê¼í¥ú·Æ³·
¥Õªº¬ü»L¡C¥­¤é½L°_ªº¤ÎªÓªø¾v¡AÃtÅxªº¦pÂr¥¬¯ë´²¦b¸£«á¡A¨Ï¦o½ü¹ø¤À©úªº
¤­©x¡A§ó¤©¤H¤@ºØÆAÄR©Ê·P³¥©Êªº·Pı¡C

¡@¡@¦o¹ïÃ輺°_µu¸È¡AÅS¥X©Ê·P§O½oªº¦Q±a¤º¿Ç¡A¦b³·¥ÕÂ׵ͪº¤j»L®Ú³B¡A¤º¿Ç
¤W§OµÛ¤@§â¡y¾a±o¦í¡z¯S¶Ô±M¥Î¤âºj¡C§õ­i¤S¥J²ÓÀˬd¤F¤@¤U¡A½T©w¦Û¤v´ý¨­¤w
µL¡yĵ¹î¡z¨ý¡A«KÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡A¬ï¤W¨â¤o¥bªº°ª¸ò¾c¡A¨«¥X¦Dĵ¶¤ªøªº±MÄÝ®M
©Ð¡A¶i¤J¶µ¥Ø¤p²Õ¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u«z¡I¶¤ªø¡A©p­n°g¦º¤ï®{°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¼H¼H¡ã¡ã°¸º¸¥Î¥Î¬ü¤H­p¡A¨º¤]«Ü¦³®Ä©O¡I¡v

¡@¡@¤j¹Ù¤@Ã䶢²á¡A¤@Ãä³sµ¸¬£¾n­W¥D®aªº¤p²Õ¡A¥HÁA¸Ñ³Ì·sª¬ªp¡C¤p²Õ¦^³ø¡G
¡u­W¥D®a¥|©PµL²§ª¬¡A¥i½T©w¤ï®{¨Ã¥¼¬£¤HºÊµø¡C¥tºÊÅ¥¤p²Õ´£¨Ñ¤ï®{¤T¦¸µo¸Ü
¦aÂI¡A§¡¦b´ËªL¹C¼Ö³õªþªñ¤Q¤½¨½½d³ò¤º¡A¦æ°Ê²Õ¥Ñ¶¤³¡ª½±µ¥Xµo¡AÀ³µL¦w¥þÅU
¼{¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤CÂI¤T¤Q¤À¡A¤ï®{´£¨Ñªº¤â¾÷·Ç®ÉÅT¤F°_¨Ó¡A§õ­i§NÀRªº®³°_¤â¾÷±µÅ¥¡C

¡@¡@¡u³Þ¡K¡K¡K¶â¡K¡Kª¾¹D¤F¡K¡K¦n¡A§Ú²{¦b¥ß¨è¥Xµo¡C¡v

¡@¡@§õ­i¾r¨®¥X¤F¥«°Ï¡A¸ô¤W¨®½ø«K³vº¥µ}¤Ö¡A«Ý¶i¤J¤s°Ï«á¡A¸ô¤W§ó¥u³Ñ¤U¦o
³æ¤H©t¨®¡F¦¹®É¤ï®{´£¨Ñªº¤â¾÷¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡K¡K¡K§Ú¬O¡K¡K¶â¡K§Ö¨ì¤F¡K¡K¤j·§ÁÙ­n¤Q´X¤ÀÄÁ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡K§A¶}ºC¤@ÂI¡K¨ì¡y¹C¼Ö³õ¤T¤½¨½¡z¼Ð¥ÜµP³B°±¤U¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ú¬Ý¨ì¼Ð¥ÜµP¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¼Ð¥ÜµP¥ªÃ䦳¤@±ø¤p¸ô¡A§A¤U¨®¶¶µÛ¤p¸ô¨«¡K¡K¡K¤£­nÃö¾÷¡K¡KÀH®É
Å¥§Ú«ü¥Ü¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i²´Æ[¥|­±¡A¦ÕÅ¥¤K¤è¡AÂÔ·V¤p¤ßªº¨Ì«ü¥Ü¨«µÛ¡A¥|©P¯ó¤ì·Uº¥­Z±K¡A¶¡
¦ÓÁÙ¦³´X°¦¤£ª¾¦Wªº¤pÂΡA±q¯óÂO¤¤Â«¥X¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I«ç»òÁÙ¨S¨ì°Ú¡H³±´Ë´Ëªº¦n¥i©È³é¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã§A§O«æ¡A¬Ý¨ì²D«F¨S¦³¡H¬Ý¨ì¤F´N¶i¥hµ¥µÛ¡K¡K¡v

¡@¡@²D«FÁq¥ß¦b¤@­Ó¥Y°_ªº¤p¤s¥C¤W¡A§õ­i¨Ì¨¥¶i¤J¡A¤ï®{¥ß¨è¤S¦³«ü¥Ü¡C

¡@¡@¡u¶â¡K²{¦b¯¸¨ì²D«F¤¤¶¡ªº¥Û®à¤W¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¯¸¤W¥Û®à¡A¥uı¤s­·°}°}¡Aµu¸È¤U¤@¤ù²DÄBÄBªº¡A¤ß¤¤¤£¸T¤S¦n®ð¤S¦n
¯º¡C¦o¤ß·Q¡G¡u·d¤°»ò°­¡HÃø¹Dºâ·Ç¤F­n¿sµø§Ú¸È¤U­·¥ú¡H¡v¡C

¡@¡@¡u«z¡I¤p©j¡A©pªº¬ü»L¦n¥Õ¦n©Ê·P¹Ã¡I¶â¡K¤p¿Ç¿Ç¤]«Ü©Ê·P³é¡I¡v

¡@¡@§õ­i¦Y¤F¤@Åå¡A¤U·NÃѪº«ö¦íµu¸È¡A¹ïµÛ¤â¾÷¥s¹D¡G¡u§A¸ú¦b­þ¸Ì¡H«ç»ò¬Ý
±o¨ì§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¤p©j¡A§Oºò±i¡A§Ú¥Î±æ»·Ãè¬Ýªº°Õ¡K¡K¡K§Ú´N¦b©p¥¿«e¤è¤G¤Q¤½¤Ø
ªº¯óÂO¸Ì¡K¡v

¡@¡@§õ­i·¥ºÉ¥Ø¤O¦V«e¤è·j´M¡A«oµ·²@¤£¨£µïµ·°¨¸ñ¡A¦o¥¿·P¨ìºÃ´b¡A¨­«á¬ðµM
¶Ç¨Ó¤@Án¼É³Ü¡C

¡@¡@¡u¤£­ã°Ê¡I¤@°Ê§Ú´N¶}ºj¡I¡v

¡@¡@§õ­i¥X¨ä¤£·N¡A³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¤´Âí©wªº¼bÜÒ¹D¡G¡u­ü§r¡I§A³o­Ó¤H«ç»ò³o
¼Ë¡H©ú©ú¸ú¦b«á­±°½¬Ý¡AÁÙÄF¤H®a»¡¦b«e­±¡A®`¤H®aÀ~¤F¤@¤j¸õ¡I¡v¡C

¡@¡@¨º¤H¦â«}«}ªº¯º¹D¡G¡u¤p©j¡A§O¸Ë¤F¡I§Ú¬Ý©pÁx¤lÁÙº¡¤jªº¹À¡I¤@­Ó¤H´N´±
¨ì¯î­¥³¥¥~¨Ó¥IÅ«ª÷¡K¡K¼K¼K¡ã¡ã¿ú±a¨Ó¤F¨S¦³¡H®³¥X¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¤@¬Ý¡I¡v¥LÃä
»¡Ãä¦V§õ­i¨­«á¹Gªñ¡A§õ­i¤£´±¶TµM¦^ÀY¡A¥u±o±N¸Ë¿úªº¥]¥]¥´¶}¡A¦V¨­«á«G¤F
¤@¤U¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l©O¡H¡K¡K§Ú­n¥ý½T©w«Ä¤l¥­¦w¡A¤~¯à§â¿ú¥æµ¹§A¡I¡v

¡@¡@¡u¼H¼H¡ã¡ã©p©ñ¤ß°Õ¡I«Ä¤l²{¦b¤j·§¤w¸g¨ì®a¤F¡A§Ú¬O´¼¯à«¬¥Ç¸o¡A¤£¬OºÆ
¨g±þ¤HÅ]°Õ¡I«¢«¢¡ã¡ã©p­n¬O¤£¬Û«H¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¦^¥h°Ý¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¶VÅ¥¶Vı±o¥L¤£¹³¬O§d¤¯¡A·í¤U¥ß¨è¼·¹q¸Ü¸ß°Ý¡A¤@°Ý¤§¤U¡A«Ä¤lªGµM
¤w¸g¥­¦w¨ì®a¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A«ç»ò¼Ë¡H¨SÄF©p§a¡H¡K¡K¡K¤£­nÂàÀY¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H«Ä¤l»¡¥L®Ú¥»¨S³Q¸j¬[¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡ã¡ã¤£¬O¸ò©p»¡¤F¹À¡H§Ú¬O´¼¯à«¬¥Ç¸o¡K¡K¨º¤p¤l·R¤Wºô§a¥´¹qª±¡A
§Ú´Nµ¹¥L¤­¤d¶ôÅý¥Lª±­Ó°÷¡Aµ¥¬Ý¨ì©p¶}¨®¨Ó¥IÅ«´Ú¡A§Ú´N¥´¹q¸Ü¥s¥L¦^®a¡A¨þ
¨þ¡ã§ÚÁÙ­­©w¥L®É¶¡©O¡I§Ú§i¶D¥L¡A¥u­n¥L·Ç®É¨ì®a¡A©ú¤Ñ§Ú´N¦Aµ¹¥L¤­¤d¶ô¡A
Åý¥Lªwºô§a¥´¹qª±¡K¡K¡v

¡@¡@¥L»¡§¹­¸§Öªº¤W«e¤@¨B¡A¤@§â´N¥Ñ§õ­i¨­«á±N¥]¥]·m¤F¹L¥h¡C§õ­i¨S¦³¤H½è
ªºÅU¼{¡A¤ß±¡¹y®É»´ÃP¤£¤Ö¡A¦o¬G§@©e¦±ªº°Ý¹D¡G¡u§A¿ú¤]®³¤F¡K¨º¡K¡K§Ú¥i¥H
¨«¤F§a¡H¡v

¡@¡@¨º¤HÃÛ¦b¦a¤W¡A¦â«}«}ªº¿sµøµÛ§õ­iªº¸È¤U­·¥ú¡Aµª«D©Ò°Ýªº¹É¹ÉÆg¹D¡G
¡u«z¾a¡I©p¨­§÷«ç»ò³o»ò¦n°Ú¡H²ª½¬O¤¤°êªººû¯Ç´µ¹À¡I¶â¡K¡K¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¤¤
°êªº¨È°¨»¹¤k¾Ô¤h¡K¡K¡K«x¡I­ì¨Ó©p¥úµÛ»L°Ú¡H«ç»ò¬Ý°_¨Ó¹³¬O¬ïµÛ¿ÇÄû¡H¥L¶ý
ªº¡I©p¥Ö½§ÁÙ¯u¦n°Ú¡I¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¼K¼K²]¯ºµÛ¡A¦ù¤â´N¦b§õ­i»L¤WºN¤F¤@§â¡C§õ­i¦Y¤F¤@Åå¡A¯¸¥ß¤£Ã­¡A¦o
¶¶¶Õ´Â¤U¤@ÃÛ¡AÂਭ«K¤U¤F¥Û®à¡C¨â¤H¹jµÛ¥Û®à¬Û¤¬¥´¶q¡A§õ­i¨£¨º¤H¬ù²ö¤G¤Q
¤C¤K¡A¨­°ª¦b¢°¢·¢¯¥ª¥k¡A¥L¤­©xºÝ¥¿¡Aªø¬Û´µ¤å¡A¨â²´烱烱¦³¯«¡A¤©¤H¦³¤@
ºØ²`¤£¥i´úªº·Pı¡C¨º¤H¨£§õ­i¨­µô°ª¬D¡A¯ÛÅé¬ÂÄn¯B¬ð¤S«D±`©Ê·P¡A¤Ó¶§²´Ãè
¾B±»¤Uªº­±Ãe¡AÆAÄR¥ÕÞÕ¤S±a¦³´X³\¯«¯µ¦â±m¡A¯u¬O­·«ººï¬ù¤S¾P»î»k°©¡A¥O¤H
¤£¸T¦å¯ß¶N±i¡A«ë¤£±o´N¦a§â¦o«Á²]¹L°÷¥»¡C

¡@¡@§õ­i¨£¥L¤â¤W®³µÛ¤@§â¢¸¢¯¤âºj¡A­Ë¤]¤£´±³y¦¸¡A¦o¤@©ØÃB¤W¾vµ·¡A¼a´Aªº
¯º¹D¡G¡u­ü§r¡I§A·F¹À®³ºj«üµÛ§Ú¹À¡H§Ú¬O¤k¤H¡K¡K·|©È°Õ¡I¡K§A¿ú³£®³¤F¡KÁÙ
¤£©ñ§Ú¨«¡H¡v

¡@¡@¡u©p«æ¤°»ò¹À¡Hµ¥¿ì§¹¨Æ¦A¨«¹À¡I¨þ¨þ¡ã¡ã©p­è¤~¤@ª½¬Ý§Ú¡A¬O¤£¬Oı±o§Ú
«Ü«Ó°Ú¡H©ÎªÌ·Q±±§i§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¡KÁÙ¦³¤°»ò¨Æ­n¿ì¡H¡K§Ú­è¤~¬Ý§A¡K¡K¬O¦]¬°§A¡K¡K¤@ÂI¤]¤£¹³³ø¯È¤Wªº
§d¤¯¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã©pÁٸ˶̡H©pªø±o³o»ò¬üÆA¡B©Ê·P°g¤H¡A¬ï±o¤S³o»ò·S¤H³è²C¤T¤Ø
¡A§Ú¤£¶X¾÷«Á©p¤@¤U¡A¨º¤£¬OÁ«¤j¤F¡H«¢«¢¡ã¡ã§Ú·íµM¤£¬O§d¤¯¡A§d¤¯­þ¦³§Ú³o»ò
¦³ÀY¸£©M«Ó¡H§Ú¥u¬O¦]¬°¥L¦W®ð¤j¡A©Ò¥H­É¥L¦W¸¹¥Î¥Î¡K¡K¦n¤F¡A¤£­nÅo¶Û¡A¦Ñ¤l
¨ü¤£¤F°Õ¡I©pµ¹§Ú¨Ä¨Ä­w¦b®à¤l¤W¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¤@¤â®³ºj«üµÛ§õ­i¡A¤@¤â±j±ÀµÛ§õ­i­w¦V¥Û®à¡A§õ­i¨£¥L«ùºj«º¶Õ¯Â¼ô¦Ñ½m
¡A¤Ï­Ë¤£´±»´©ö¬I®i¹Üºj³N¡C¥H¦o¦h¦~ªº¸gÅç¡A³oºØ¦Ñ¤â³ÌÃø³B²z¡AºjªK¦b¥L­Ìªº
¤â¤W¦³¦pÅÜÅ]³N¯ëÅܤ۲ö´ú¡A¤Ï¥¿¥L²{¦b¦â°g¤ß¬¡A«Ý·|¶e¨ì¤F¾÷·|¡A¦A¥X¤â¤£¿ð
¡A²{¦b¦ó¥²«_ÀI©O¡H

¡@¡@§õ­iÅs¸yÂù¤â§ßµÛ¥Û®à¡A´ý¶êÂ׺Ӫº§¾ªÑ°ª°ªÂ¼°_¡F°g§Aµu¸È¾B¤£¦í¬K¥ú¡A
­×ªøÂ׵ͪº¤j»L¦b¶§¥ú¤UÅã±oµL¤ñªº¥Õ¹à»¤¤H¡C¨º¤H³Ý¼N¼Nªº¼¾ºNµÛ§õ­i·Æ¹àªº
¤j»L¡A¤UÅé¤]ºòºò¶K¦b§õ­i¥Rº¡¼u©Êªº§¾ªÑ¤W¡C¦P®É¨³³t±N¦Û¤vªº¤U¨­¨ª»r¡A¦p
À¦¨à¤âÁu¯ë¤jªº¶§¨ã¹jµÛ§õ­iÁ¡Á¡ªº¤p¤º¿Ç¤£Â_¼¯À¿¦oªº³±¹D¡A¥L¤@¤â«ùºj«üµÛ
§õ­iªºÀY³¡¡A¥t¤@¤â¦üª±Å]³N¯ë²æ±¼¦o©Ê·P§O½oªº¦Q±a¤º¿Ç¡A¨Ã¥Bµo²{¤F¨º§â
¤p¥©¡y¾a±o¦í¡zªº¯S¶Ô±M¥Î¤âºj¡C
¡u©p¨s³º¬O¬Æ»ò¨­¥÷¡H´±³æºj¤Ç°¨¡B¦ç­m¼ÉÅS¨Ó¨ì¤s°Ï¥æÅ«´Ú...§Ö»¡¡I¡v
¨º¤HÁy¦âÅܱo³±¨I¡A¤â¤¤ºj¤@ºò¹³­nª±¯uªº¼Ë¤l¡C
§õ­i²´¨£±¡ªp¤£§®¥u¦n¦RÅS¨­¥÷¡G
¡u§Ú¬O¦Dĵ¶¤ªø§õ­i¡A§A¥i§O¶Ã¨Ó.....°Ú........¡v
­ì¨Ó¨º¤H¤@Å¥¨ì²´«e­w¦b¥Û®à¤W¡B»rÅS¤UÅ骺¬üÆA¤×ª«³º¬O¤j¦W³»³»ªºÅR
ÆEĵªá§õ­i¡I¥L¨º«_µÛ¼ö®ðµµ¬õ¦âªº¤jÀtÀY¦]¤@ª½¤£°±¼¯À¿¼º¨íµÛ§õ­iªº³±¹D
¦Ó¤Þ¥X¤£¤Ö¦×­»¼³»óªº»e¥Ä¡A¦¹®É¬ðµM¤À¶}§õ­i¨â¤ù¼b¹à²L¬õ¦âªº³±®B¥þ®Úª½
´¡¤J¦o³±¤áºò©èµÛªáªä¡A¹y®É²]¤ô¥|Âq¡AÄÝ©ó§õ­i¯S¦³ªº¦×­»§Y®É´²§G¥|³BªÅ
¶¡¡C
±q¨Æĵ¾¤Q¦h¦~ªº§õ­i¡A«Á²]¾Û­hªº³õ­±¥i¨£¦h¤F¡A¹ï©ó³oºØ¦]¥ô°È¦Ó¾D¨ü
¨ìªº¦×Åé«Á²]¡A¦o¤£¦ý¤£Ä±±o©}°d¡A¤Ï¦Óµø¬°¤@ºØºaÄ£ªº¸Õ·Ò¡C¦o¥Î¤ßÅé·|¨º¤H
ªºÄ²ºN¡A¥uı³±¹D²`³B¦]¥L¶§¨ãªº´¡¤J¦Ó·P¨ì¸~µÈ¡AÅ餺´é²{¥X¤@ªÑªÑ±j«l§Ö·N
ªº¬K¼é¡C
¨º¤H§âÀY¤@§C¡A«K¥Î¼L¤Ú»´©ö¦a«r¶}¤F§õ­i­I¤W¨Å¸nªº¦©¤l¡A±j¤O¼¹±¼¦oªº
­I¤ß¡A´N¦b§¹¥þ´¯¶}ªºÀþ¶¡¡A¥L«K¬Ý¨ì¤F§õ­i¨º °Æ¥O¤H»î¤£ªþÅ骺§MÆv²®¼ä¦©¤H
¤ß¯«ªº¯ÛÅé¡A¨ºÂ׺¡¦Ó¼u©Ê·¥¨ÎªºÂù®p±qÁ¡Á¡ªº¯Ý¸n¤¤¼u¸õ¦Ó¥X¡A»´»´¦a·nÀú¥Í
½÷¡C¨º¤H²´¤¤¼¤¤õ¦¹®É§ó¥[¿K¯P°_¨Ó¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡´N¹³ÀY°§¾j¦h¤éªº³¥¯T¯ë¤@­±
­è²r§Ö³t¦a©â´¡¬½·F¡A¨Ã¦£¸L¦Ó³g°ý¦a§k¯çµÛ§õ­i³·¥Õ¦pµ·½v¯ë²Ó¿°¬X·Æªº­I³¡
¡A¦ý¦b¤@®É¤§¶¡«oµLªk§ä¨ì¥L·Q§l§mªº¥¤ÀY¡C
§õ­i¬õµÛ«NÁy¡B®ð«¦«¦¦a§C©I¹D¡G¡u°Ú....°Ú....¤£¦æ....¤£­n....§A¤£¯à³o¼Ë....³á..
­ü....¤£­n....¯uªº....¤£¯à¦A·F¤U¥h¤F....¡C¡v

¦ý¨º¤H¤w¸g²]¿³«kµo«ç»ò¥i¯à´N¦¹¥´¦í¡H¥L§¹¥þ¤£²z·|§õ­iªº±Ã¤ã»P§Üij¡A
¤£¦ý¥ª¤â¦£µÛÆp¶i¦o¯Ý«e´|·b®ºµÛ¦oªº©Ê·P¹¡º¡ªº»¨¨Å¡A¦P®É§ó¶i¤@¨B¦a±N¥Lªº
¸£³U©¹§õ­iªº¯Ý«e²rÆp¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¨º¤H¬¾·âªº¦ÞÀY¹³³D¤@¯ë¦a¦û¾Ú¤F³oÂù¨Å­»
¼³»óªº¥É¨Å¡A«æ«P¦ÓÆF¬¡¦a¨í¯ç©Mŧ±²µÛ¨Å·w©M¨ÅÀY¡A¦Ó¥B¦Þ¦y¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó²s
¨g»P¤õ¼ö¡C

§õ­i¤ß¤¤«Ü¥Ù¬Þ¡B¬J·Q¨É¨ü¡A«o¤S¤£´±ªï¦X¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº¥¤ÀY¤w¸gµw¥Y¦Ó
°_¡A¨º¨C¤@¦¸»Q¯ç¦Ó¹Lªº¦Þ¦y¡A³£¥s¦o¤S«æ¤SÄo¡A¦Ó¥B¥´±q¤º¤ß²`³B«¿N¦Ó°_ªº
¼¤¤õ¡A¤]ºµºµ¿U¿NµÛ¦oªº²z´¼©MÆF»î¡A¦oª¾¹D¦Û¤vÀH®É³£·|±Y¼ì©M¨I²_¡C

¨º¤HÀ£¦b§õ­i¬X­YµL°©ªº¯ÛÅé¤W¡A¹Á¨ì¤F·ÅÄɩ꺡Ãhªº³ß®®¡A¤@­±¤E²L¤@²`
¦a¦p¥´—P¯ë¶i¥XµÛ§õ­iÀã½k½kºò¯¶ªº³±¤á¡A¦P®É¥´¶qµÛ²´¤U®ð®§¿@¿B¡Bº¡Áy¼b¿º
ªº¬üÆAĵªá¡A¨ººØ§tÜÒ±a¼b¡B±ý¨¥¤S¤î¡A·Q¤jÁn©D§u«o¤S¤£´±°µªº·¥³»´eµ´¯«¦â
¡A¥s¥L³o¦â¤¤¾j°­¤@®É¤]¬Ý§b¤F¡I¥L«Ì®ð¾®¯«¦aªY½àµÛ§õ­i¨º³ôºÙ¤Ñ¤W¤H¶¡¡BÃø
±o¤@¨£ªº¼b²]ªí±¡¡A¤£¸Tµo¥X¥Ñ°JªºÆg¹Ä»¡¡G¡u³á¡A¬ü¤H¡A©p¯u¬ü....¯uªº¦n©Ê·P
¡I¬O§Ú³o½ú¤l¨£¹L³Ì¬üÆAªº¤H¶¡¤×ª«¡C¡v
»¡µÛ¥L§C¤UÀY¥hÀã§kµÛ§õ­i¶ê¼íÀu¬ü·Æ¿°ªºªÓÀY¡A¤@¤â±N¦o¤@±ø¬ü»L´£°_¨Ó
¡A¡u¼PÐô¡B¼PÐô¡B¼PÐô¡B¡v«B­Ó©Ê¾¹©x ¼²À»¦b¤@°_¡A²`¤J¤l®c«á¤S±a¥X¤@ªiªi¨Å
¥Õ¦âªº»e¥ÄªºÁn­µ¤£°±¦a­«ÂеۡC¦Ó§õ­iºòÂóµÛ¤@Âù´A²´¡A¥þ¨­§e²L¬õ¦â¤@¥y¸Ü
³£¨S»¡¡A¹³¬O¨É¨üµÛºÆ¨gªº«Á²]©Î¬OµLÁnªº§Üij¡A¥ô¾Ì¨º¤Hªº¼L®B©M¦ÞÀY¡A·Å¬X
¦Ó§Þ¥©¦a¥Ñ¦oªºªÓ»H§k¦V¦oªº¯»ÀV©M¦Õ¦·¡AµM«á¦A¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº§k¦^ªÓÀY¡A±µµÛ¥L
«K±N»QµÛ§õ­i¦Õ««ªº¦ÞÀY¡A®¨®¨¦a²¾¨ì¦oÂ×¼í¦Ó©Ê·Pªº­»®B¤W­±¡A¦p¤p³D¯ëÆF¬¡
¤NÆpªº¦ÞÀY¡A¥ø¹Ï Âô¶i¦oªºÂù®B¤§¶¡®É¡A¦o¤~Åå·W¸Uª¬¦a°{Á×µÛ¨º¤ù¤õ¼ö¦Ó³g°ý
ªº¦ÞÀY¡A¦ýµL½×¦o«ç»ò¥ª°{¤S¸ú¡A¥Lªº¼L®BÁÙ¬O¼Æ«×¦L¤W¤F¦oªºÀȤf¡A¦Ó¦o¦]°k
ÁצÓį°Êªº¼bÂß¡A¤]Åý¨â¤Hªº©Ê¾¹©x¿iÀ¿¥X¤@°}°}§Ö·P¡A´N¦b¦o¤~«æ¤Á¦a»´©IµÛ
»¡¡G¡u¾¾....¤£­n....¯uªº¤£¦æ....°Ú....³o«ç»ò¥i¥H....³á....§Ö°±¤î....¨D¨D§A....¡I¡v
¦o³o¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A«KÅý¥L¤@ª½¦bµ¥«Ý¾÷·|ªº¦ÞÀY¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×Æp
¶i¤F¦o¨þ®ð¦pÄõªºÀȤf¡A·í¨â¤ùÀã¼öªº¦ÞÀY¸IIJ¨ìªºÀþ¶¡¡A¥u¨£§õ­i·W¶Ã¦a±i¤j
´A²´¡A«÷©R·Q¦R¥X¤f¤¤ªºÂô¤JªÌ¡A¦ý¨º¤H°Z·|Åý§õ­i¦pÄ@¡H¥L¤£¶È¦Þ¦y¤£Â_²r±´
µÛ§õ­iªº«|³ï¡A¹G±o¦o¥u¦n¥Î¦Û¤vªº­»¦Þ¥hªý¾×¨º±j®«ªº»Ý¯Á¡A·í¥|¤ù¼L®Bºòºò
¦a¯O¦L¦b¤@°_¥H«á¡A¨â®Ú¦ÞÀY«K²@µL¿ï¾Üªº§ó¥[ªÈÄñ¤£²M¡A³Ì«á¥uÅ¥¨£¥|©P¥Rº¡
¤F¡u´þ´þ¹É¹É¡vªº¼ö§k©M¡u¼PÐô¼PÐô¡v©â´¡¤p¥ÞªºÁn­µ¡C
¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v´ý¨­»X¤W¤@¼hÁ¡¦½¡A¥þ¨­µo¿Sªº§õ­i¡A¥¿°¼½ö¦b¼eÁï
ªº¥Û®à¤W¡A¤@±ø»L³Q¨º¤H´£µÛ¡A¦b¦o¨º¬üÆA©Ê·Pªº«NÁy¤W¡A¤wªx°_¤@¤ù
¤ùÜ]¬õ¡C ¥u¨£¦oë^­º±×°¼¡A¬P²¶¥b³¬¡A¤ô¨L¨LªºÀû²µùØ¡A«o¬Õº¡µÛ¿E±¡
ªº¦â¿A¡AÀu¬ü©Ê·Pªº¤p¼L¡A¥¿¦Û»´«rµÛ÷Ý®±ªº¥É¤â¡G¡u«©¡K¡K«©¡K¡K­ø¡K
¡K¡vªº»´§uÁn¡A¤£¦í¦b¦o¤fùغì©ñ¥X¨Ó¡A½T¹ê¿º¤H¤ß¾z¡C
¨º¤H¨£§õ­i³Q¥L·F±o¯»ÀUÜ]¬õ¡A¯«±¡©ñ®ö¡A¼b³ÝÁn³s³s¡A³±¤á¸Ì°}°}ªº²n§Ö¡A
ªÑªÑªº²]²G¬¤´éªº¬y¥X¡A¶¶µÛ¤j¶§¨ã¡A®ûÀã¤F¥Lªº³±¤ò¡A¦P®Éı±o®ö¥Þ¸Ì¼í·Æªº«Ü¡A
¥Lªº§¾ªÑ®¼°Ê±o§ó²r¯P¡A¨â¤ù§eÂA¬õ¦âªº³±®B¤]¤@¶}¤@¦X¡Aµo¥X´þ´þªºÁn­µ¡C

¡u°Ú...­ó...³á....®@...³»±o¦n²` ...¶â...¶â...§Úªº¸}¦n»Ä...«u...³»¨ì©³¤F...§Ú...¨S...¨S¤O®ð
¤F...­ó...­ø...¡v
§õ­i¨â¤â¤´ºò§ì¦í¥Û®à¡A¥k¸}¯¸¦b¦a¤W¡A¥ª¸}³Q¥L´£µÛ¡A³·¥Õ¬ÂÄn¯B¬ðªº¯ÛÅé¡A
³Q¥Lªº¨­ÅXºòÀ£¦b¦ÕÃä¡A¼b¹àªºªáªä³Q¤jÀtÀY¡A¦ü«B¯ëªº­¸§ÖÂIµÛ¡Aª½Åý¦o¬ü±o­¸
¤W«C¤Ñ¡A¬ü±o¥O¤H¾P»î»k°©¡C
ÁöµM§õ­iªZ¥\¤F±o¡A¦ý³æ¸}¯¸¥ß°µ·R§Ö¾ã­Ó¤p®É¤F¡A¹ê¦b¥O¦o¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡A¨C
·í¥k¸}¶p³n¡A½¥»\«eÅs¥ÉÅé¤U¨I®É¡Aªáªä§Y®É´N³Q³»±o´ý¨­¶p³Â¡A¤£¸T¥þ¨­·LŸ¡A
¨q¬Üºò«P¡AÀȤf¤j±i¡A®ö¥s¤£¤w¡A©I¥Xªº®ð®§­»²¢¦n»D¡C
¼¤¤õ°ª±iªº§õ­i³Q³oºØ¯S§Oªº°µ·R«º¶Õ©M¨º¤H²Ê§§ªº¶§¨ã©â´¡¬½ÂW¡A¨ë¿Eªº¼¤
±¡¥ÆÀÝ¡A©Ê·P³·¥Õ»¤¤Hªº§¾ªÑ§ó¤£°±ªº¤W¤UÂ\µÛ¡A¹³¬O°t¦X¤S¦ü·QÂ\²æ¥Lªº«Á²]¡A
¨C¦¸¥LºÓ¤jªºÀtÀY­«­«ªº³»¤J³±¤á¤¤¡A§Ë±o¦o¯»Áyªº¬õ¼é§ó¬õ¡A¥þ¨­ªº§Ö·P«lÃz¡A
²ª½¬O®ö¤J°©ÀYªºµÎ²n¡C
©ó¬O§õ­i¯»¹àªº¤l®c±j¯Pªº¦¬ÁYµjÅË¡A¦oÂ׬üªºÁv³¡¹³¿i½L¯ëªº·nÂ\±ÛÂà¡A
¤jÀtÀY³Q§l¤J¤l®cÀV¤º»P¦oªºªáªä¼r¿i¡A°¨²´»P¦o¼Q®g³±ºëªºªá¿¶¤ß¤p¤fºòºòªº§k
¦í¡C«b®É¤@ªiªi¼ö¿Sªº³±ºë¦ñÀHµÛ¦y¾Uªº®ö¥sÁn¡A ¥Ñªá¿¶¤ß¼Q¥X¡A¼å¦b¨º¤HÀtÀY
ªº°¨²´¤W¡A¦Ó¥L³o®É¥ô¾Ì°µ·R¥\¤O¦³¦h²`³£ºëÃö¤£«O¡AÀY¥Ö¤@°}¶p³Â¡A¯á¼Ù¤@Ÿ
¡A¤jÀtÀY¦b°}°}³ÂÄo¤¤¡A¦A¤]§Ô¤£¦í®g¥X¤@ªÑºu¿Sªº¶§ºë¥þ³¡®g¤J§õ­i¤l®c²`³B
ªºªá¿¶¤W¡C
¨º¤H¶X¾÷±i¤f§l¦í§õ­i­»¼Q¼Q·L±iªº¼L®B¡A°§´÷¦aÀã§kµÛ¦o©M§l§m¦o¼L¸Ìªº¬z
²G¡A¨â°Æ¼L®BªÈÄñ±o±K¤£³z­·¡A¦P®É§õ­iªº¥~³±®Bºòºòªº«r¦í¥L¶§¨ãªº®Ú³¡¡A³±户
»P¥Lªº®¢°©±K¶K¬Û©è¡A¨â¤H¤UÅéªÈÄñºò±Kªº¤@ÂIÁ_»Ø³£¨S¦³¡A¥LÀtÀY¼Q¥Xªº¶§ºë³Q
§õ­iªº¬ü¥Þ§lªº¤@ÂI¤@ºw³£¤£³Ñ¡C¨â¤H°ª¼é¹L«á¡A¦×Åé¨ÌµM¹³³sÅéÀ¦¯ë¤£±Ë±o¤À¶}
¡A¦Ó¬üÆA©Ê·P»¤¤H¥Ç¸oªº§õ­i·N¥~¦aÀ|¨ì¤F©Ê·R¤¤±ý¥P±ý¦º¡A¤ô¨Å¥æ¿ÄªºµL¤W¬ü¹Ò¡C
§õ­i¥i«D¤@¯ë´¶³qªº¬ü¤k¡A¦oÁöµM³Q«Á²]±o³±ºë¨g¼Q¡B§Ñ§Î®ö¥s¡A¦ý¨ÃµL§Ñ
°O¦Û¤v¤µ¦¸ªº¥ô°È---¬¡®»²]¸é ¡C·í¦oµoı¨º¤H¤w¤£ª¾¦ó®É¥µ±¼¤F¤âºj®É¡A§õ­i¦¹
®É¬ðµMµoÃø¡A¦o¥ý±Ã²æ¨º¤Hªº¾Ö©ê¡A¦A²r¦a®¼¸y«á¼²¡A¨º¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡A¸}¨BäW¹
«á«K­Ë¡C§õ­iÂਭ¦n¾ã¥H·vªº±N­I¤ß©M¤º¿Ç¬ï¤W¡A¤â¤@©Û¡A¦V¨º¤H¯º¹D¡G¡u§AªºÅé
¤O¤w®ø¯Ó²M¥ú¤F¡H°_¨Ó¡A¦A¸Õ¤@¤U¹À¡I¡v¨º¤H´o²Û¦¨«ã¡A«æ«æ¨ª»rµÛ¤U¨­¯¸¤F°_¨Ó
¡A´eµÛÀY«K¼³¤F¹L¨Ó¡C§õ­i±Û¨­Åý¹L¨Ó¶Õ¡A¤@­Ó±½°ó»L¡A¤S±N¨º¤H±½­Ë¦b¦a¡C
§õ­i¨³³t¨«¤W«e®³¥X¤â¾R¹ï¥L»¡¡G¡u§A³Q¶e®·¤F¡I¡v

¡@¡@


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤T¡^

¡@¡@°²§d¤¯«_¦W°ÇÅ«®×¶¶§Q°»¯}¡A¦Dĵ¶¤ªº¤h®ð¹y®É¬°¤§¤j®¶¡AÁöµM³o®×¤l¹ï½r
®·§d¤¯¨ÃµL¹ê½èÀ°§U¡A¦ý¦b´CÅé°OªÌ¨è·N¥[ªo²K¾L¤U¡A¶¤ªø§õ­i«o¦A«×¦¨¬°²³¤H
Æf¥ØªºµJÂI¡C¥»¨Ó¹À¡I¬ü»ª©Ê·Pªº¤k¶¤ªø¡A³æºj¤Ç°¨¡A¤O¾à¸j­ê¡A³o¥i¬O¼M²³¨ú
Ãdªºµ´¨ÎÅéµô°Ú¡I

¤×¨ä¬O¨­¬ïºò¨­T«òµu¸Èªº§õ­i²{¨­¦b¹qµø¿Ã¥ú¹õ¦V§d¤¯¬D¾Ô®É¡A§óÅã±o³o
¦ì¥O¨k¤H»ó¤l¼Q¦åªº¬üÆAĵªá­^«º»ãµM¡C
¡@¡@¦ý§õ­i¨Ã¥¼³Q´CÅ骺Æg¬ü¤§µü¨R©ü¤FÀY¸£¡A¦o­«·sÀÀ©w°»¬d¤è¦V¡A¨Ã¼C¤Î¼i
¤Î¥ß¨è¥æ¥Ñ¶µ¥Ø¤p²Õ°õ¦æ¡C

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡G¢²¢²¢³¢´¢µªº½u¤H¡K¡K§Ú­Ì¦b³sµ¸¤W¦³§xÃø¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³§xÃø´N­n·Q¿ìªk§JªA¹À¡I¡K¶â¡K¡K¬O­þ¤@¤è­±ªº§xÃø¡H¡v

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡G¨Ì¾Ú½u¤H«OÅ@±ø¨Ò¡A½u¤H¤@«ßªö³æ½u»â¾É¡A¨Ã¥BÄY®æ­­¨î¥²»Ý
¥Ñ­ì©l¥¬«Ø¤HÁpµ¸¡C¢²¢²¢³¢´¢µªº­ì©l¥¬«Ø¤H³¯¥²ºa¡A¥Ø«e¥ô¾©ó¿³PP¦Dĵ¶¤¡A
¥L¥»¨­¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¥L­Ì¶¤ªø¼B³C«o¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡K¬O³o¼Ë°Ú¡I¡K¡K¡K³o°ÝÃD§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A¨ä¥¦ÁÙ¦³¤°»ò§xÃø¡H¡K¡K¡v

¡@¡@¼B³C©M§õ­i­ì¥»´N¬O¦º¹ïÀY¤F¡A³o¦¸¦]ª§¹Ü¦Dĵ¶¤ªø¤@¾¡A¨â¤H§ó¬O§Î¦P¤ô
¤õ¡C¦]¦¹§õ­i»Dª¾¥L¦b·t¤¤§@±ð¡A¤ß¤¤¤@ÂI¤]¤£Ä±±o·N¥~¡C

¡@¡@¡u­ó¡I·Q§è§Ú«á»L¡I½Ö©È½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@·|ij¤@µ²§ô¡A§õ­i«Kª½±µ¥´¹q¸Üµ¹Äµ¹îÁ`ºÊ¡A­n¨D±N³¯¥²ºa½Õ¨ì¦Û¤v¶¤¤W¡C
Á`ºÊ¥­¤é¯À¥HÄY¼FµÛºÙ¡A¦ý¹ï§õ­i«o¬OÆg½à¦³¥[¡A¦b°Ý©ú½t¥Ñ«á¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A
·í§Y¹q¸Ü«ü¥ÜPP¥«¦Dĵ¶¤¡A³¯¥²ºa§Y¤é°_½Õ¬£¦Ü§õ­i¶¤¤WªA°È¡A¤½¤å«á¸É¡C

¡@¡@¦¸¤é¤@¤j¦­¡A³¯¥²ºa¨Ó¶¤¤W³ø¨ì¡A§õ­i¥ß§Y¥l¨£««¸ß¡C¦o²³æªºªí¥ÜÅwªï¤§
·N«á¡A¥ß§Y¸Ü¾W¤@Âà¡A¸ß°Ý¦³Ãö½u¤H¢²¢²¢³¢´¢µªºª¬ªp¡C³¯¥²ºa¨£¦o§@­·©ú§Ö¡A
²@¤£©ìªd±a¤ô¡A¨¥µü²¼ä¡A¨C¨C¤Á¤¤­nÂI¡A¤£¥Ñ±oµÂµM°_·q¡A¤º¤ß·t·t¨ØªA¡C

¡@¡@¡u¶¤ªø¡A§A©ñ¤ß¡I³o¢²¢²¢³¢´¢µ¬O­Ó¤p®ÈªÀªº¦ÑÁó¡A¥­¤é±M·F¤@¨Ç¨£¤£±o¤H
ªº¤Ä·í¡A¤]³Ì³ßÅw©M§Ú­Ìĵ°È¤H­û²V¦b¤@°_¡A¥Hª°°²ªê«Â¡C¥u­n§Ú­Ì¦b¸`°©²´¤W
µ¹¥L¤@¨Ç¤è«K¡A­n¥L·F¤°»ò¥L´N·F¤°»ò¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§d¤¯¨ºµu¤ù¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡G³o¢²¢²¢³¢´¢µÂǵ۶}®ÈªÀ¤§«K¡A±`°½©ç¤@¨Ç±¡«Q¬ù·|¡B¹â«È¥l
§²ªº¼v±a³c°â¹Ï§Q¡C¤£¹L¥L¦]¬°Äߩȧd¤¯³ø´_¡A©Ò¥H§d¤¯³o³¡¥÷¥L¨Ã¥¼»s¦¨¼v±a
³c°â¡C¥h¦~§Ú§l¦¬¥L·í½u¤H«á¡A¥L¬°¤F¨Dªí²{¡A´N±N³o¨÷¼v±a¥æµ¹§Ú¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¿³°ªªö¯Pªº©M³¯¥²ºa°Q½×®×±¡¡A¦ýPP¥«¦Dĵ¶¤ªø¼B³C¡A³o·|¥i®ð±o¼É¸õ
¦p¹p¡C

¡@¡@¡u¶ý­ÓÌY¡I§A³o­Ó¤íÍ«ªº¯ä±D¤l¡I·Q¶e§d¤¯¥ß«Â¡I§Ú°¾°¾´N¤£Åý§A¦p·N¡I¡v

¡@¡@¼B³Cĵ®Õ´Á§O¤ñ§õ­i°ª¡A¦~¬ö¤]¤ñ§õ­i¤j¤Q¦h·³¡A¦ý¦]¥L³gªM¦n¦â¤S¨S¤°»ò
¯S®íÁZ®Ä¡A¦]¦¹¦bPP¥«¦Dĵ¶¤ªø³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¤@ÃÛ´N¬O¤C¤K¦~¡C

¡@¡@¦bĵ¬F½s¨î¸Ì¡A¦U¬Ù¡B¥«¡B¿¤³£³]¦³¦Dĵ¶¤¡A¦ý¦P¼Ë¬O¦Dĵ¶¤ªø¡A¨ä¦ì¶¥Â¾
µ¥«o¤j¤£¬Û¦P¡C¥Hĵ©xªº½s¶¥¦Ó¨¥¡A³Ì°ª¶¥¬O¡yĵºÊ¡z¡AµM«á¨Ì¦¸¬°¡yĵ¥¿¡z¡B
¡y°ª¯Åĵ©x¡z¡B¡yĵ©x¡zµ¥¥|¤j¼h¯Å¡C°£ª½ÁÒ¥«¥~¡A¤@¯ë¿¤¥«¦Dĵ¶¤ªø¡A½s¶¥³£
¦b¡y°ª¯Åĵ©x¡z³o¤@¶¥¼h¡A¦ý§õ­i¥Ø«eªº¦ì¸m¡A«o¬O¡yĵ¥¿¡z¯Åªº½s¨î¡C

¡@¡@·íªì¬°¤Fª§¨ú³o­Ó¦ì¸m¡A¼B³C°Ê¥Î¤F¤@°ïÃö«Y¡AÁÙªá¤F¤£¤Ö¿ú°e§¨««áªù¡C
­ì¥»³o¨Æ¤w¸g¤Q®³¤Eí¡A¦ý§õ­i«o¥b³~±þ¥X¡A±N¦ì¸m·m¤F¥h¡F³o¹ï¤­¤Q¥XÀYªº¼B
³C¦Ó¨¥¡A²ª½¤ñ±þ¤F¥LÁÙ­nÃø¹L¡C­nª¾¥Ñ¡y°ª¯Åĵ©x¡z¸õ¨ì¡yĵ¥¿¡z³o­Ó¶¥¯Å¡A
´N¦n¤ñ­x¤H¥Ñ¤W®Õ¤É¤Ö±N¡A¤£¦ý§xÃø¦Ó¥B¦³¦~ÄÖ­­¨î¡A¦p¤µ¿ù¹L¾÷·|¡A¤£³×«Å§i
¥LªºÄµ°È¥Í²P¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

³o¤Ñ±ß¤W¡A§õ­i¥¿¦b¦£©ó½¾\¦³Ãö§d¤¯ªº¸ê®Æ¡A¦³±´­ûºVªù³ø§i(§õ­i¤£³ß
Åw¦b¿ì¨Æ³Q¨ä¥L¨Æ¤À¤ß¡A©Ò¥H§ä¤W¦oªº³£¬O»P¦o¦³Ãöªº)¡G

¡u³ø§i¶¤ªø¡A¨º­Ó¸j²¼ºÃ¥Ç¦³­n¨Æ§ä©p¡C¡v

­ì¨Ó¨º­Ó³Q§õ­i¶e®·«_¦W§d¤¯ªººÃ¥Ç¥s±ç¬W¡A¥~°ê¯d¾ÇÂk°êªº¤ß²z¾ÇºÓ¤h¡A
¨S¦³®×©³¡A¬O¬X¹D¶Â±a¥|¬q¡C

§õ­iÂû¤@¤U¨q¬Ü¡A§â¤â¤¤¤å¦ñ»×¤W¡A¦ù¤F¦ùÅÖ¸y®ÔÁnµª¡G
¡u©ñ¥L¶i¨Ó¡A¶¶«K§âªùÃö¤W¡C¡v

±ç¬W®ð©w¯«¶¢¦a³Q±a¨ì§õ­i¸ò«e¡A¥Lªº¤â¾R³Q¸Ñ¶}¤F¡A¦Ûµø¬Æ°ªªº§õ­i®Ú
¥»µLÄß©ó³oÂI¡C±ç¬WÂù²´ºò¨nµÛ§õ­i«»¬üªº«NÁy¡B°ªÁqªº¶p¯Ý©M³·¥Õ­×ªø»rÅSªº
¥É»L¡A¥L´X¥G¨£¨ì¦]§¤µÛµu¸È³Q©Ô¤W¦ÓÅS¥Xªº¤º¿Ç¡C

§õ­i¨£¥L¤£µo¤@»yÂù²´¥uÅUÁ@µÛ¦Û¤v¨­¤W±½¤WºË¤Uªº¡AºA«×¤Q¤À©ñ¸v¡A§Y®É
¦³¤ß­A§Ë¥L¡C§õ­i¬ðµM¯¸¥X¨Ó¨«¨ì¥L­±«e¡A§â¶p¯Ý¤@³»¡BÂù¤â´¡¸y»¡¡G

¡u§A§ä§Ú´N¬O­n³o¼Ë¤lªºÁ@§Ú¡H¡v
¡u¬ü¤H¡A©p¬O­Ó¥O§Ú²¦¥ÍÃø§Ñªº¤×ª«¡A§Úªº¤p§Ì¤´ªgµÛ©p¤p¥Þ¼Q¥Xªº³±ºë
­ù¡A§Ú³o­Ó¬P´Á¯uªº³Q©p·d¨ì²o¸z±¾¨{¡B¯«»îÄA­Ë°Ú¡I¡v

±ç¬Wªº¼H¥Ö¯ºÁy»P¦âÁx¥]¤ÑªººA«×Åý§õ­i·¥«×¼««ã¡A¦ý¡A¦o¤´Áy±a®çªá¦a
µª¹D¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¦³³oºØ¨Æ¡HµÛ...¡v
¸Ü­èÁ¿§¹¡A§õ­i¬ðµM­¸°_¦o¨º±ø³·¥Õ­×ªø¥ú·Æ¤S©Ê·Pªº¥k脚¡Aµu¸È¥ç±È¤F
¤@¤U¡AÅS¥X¯»¬õ¦âÁ¡Á¡ªº¤B¦r¿Ç... ¥¿½ð¤¤±ç¬Wªº¤U³¡¡C
¡u«u§r¡I¡v±ç¬W§C¨I¦a¤@ÁnºG¥s¡AÅsµÛ¸yÂù¤â«öµÛ¤U¨­­n®`ºCºC¦a­Ë¦b¦a
¤W¡C

§õ­iÆ[¹î¤F¥L¬ù¤­¬íÄÁ¡A¤~¬I¬IµM¨«ªñ¥L¡A¥Î脚»´·n¥LªºÀY°Ý¹D¡G
¡u§A...¦º¤£¤F§a¡H¨k¤lº~«ç»ò¦p¦¹¤£³ô¤@À»...«u...§r...¡I¡v

­ì¨Ó·í§õ­i©Ê·Pªº脚¤~IJ¤Î±ç¬WªºÀY³¡¡A¥L¬ðµM©ïÀY¥¿¬Ý¨ì§õ­i¸È¤ºªº¤B¦r
¿Ç¡A¦P®É´X¥G»D¨ì³±¤á´²µo¥X¨Óªº¦×­»¡C¥u¨£¥LÂù¤â¦³¤Oªº§ìºò§õ­i©Ê·P­×ªøªº
Âù»L©¹¤W¤@©ï¡A­«¤ß¤@¥¢§õ­iÀH§Y­Ë¦a¡C

±ç¬W§â§õ­iÀ£¦b¦a¤W¡AÂù¤â§â¨ºÂù³·¥Õ»¤¤Hªº¬ü»L±i¶}©ï°_¡A¦oªºÅÖ¸yµÛ¦a
¡A´ý¶êªº³·Áv°ªÂ¼µÛ¡Aµu¸È¦­´N³Q±È¨ì¸y¶¡¡A¯»¬õ¦âÁ¡Á¡ªº¤B¦r¿Ç¥]»qµÛªº³±¤á
¤w¥þÅS¥X¡C±ç¬W¦³¦p°§¥Á¯ë¤õ³t®I­º©ó¨â»L¤§¶¡¡A¼³»ó¦Ó¨ÓÄÝ©ó§õ­i¿W¯SÅé­»¡A
¥L¤j¤f¤@±i¹jµÛÁ¡Á¡ªº¤B¦r¿Ç§â§õ­iªº³±¤á§tµÛ¡A¨Ã²Ê¨g°§´÷¦a§l§m¡A¥Î¦ÞÀY¼º
¼·¤j»L¤º°¼¡A¦ù¤J¿Ç¤º¥h¨í§Ë³±®B...

³o²ª½µo¥Í©ó¹q¥ú¤õ¥Û¤§¤@«b¨º¡A·í§õ­i©w­Ó¯«¨Ó¤§»Ú¡A±ç¬W¦p¬r³D¯ëªº¦Þ
ÀY¤w§â¤B¦r¿Ç§Ë¬n¤@Ãä¡A¾ã®Ú²`¤J¦o³±¹D¸Ì½¦¿­Ë®ü¡A°}°}¶p³Â»Ä³nªº§Ö·P¦p°{
¹q¯ë¥Ñ¤U¦Ó¤W¨³³t¹M¤Î¥þ¨­¡C§õ­i¼b³ÝµÛ½|¹D¡G
¡u§c¡ã§A¡K«u§r¡K¡KµL®¢¡K¡K§A¡K¡K¡v

¦o¦A¨Ï«l¤]±À¤£°Ê¼¤¤õµI¨­ªº±ç¬W¡A¦Ó³o®É¥Lªº¼Lºò§kµÛ¦oÀã·Æªºªáä¡A»ó
¤¤¶å¨ì¦o¤Ö°ü¯ëªºÅé­»¡A³vº¥´é¥Xªº²]²G»e¥Ä´²µo¥X¥O¤Hµo¨gªºªâªÚ®ð¨ý¡C

±ç¬W¥Î¦ÞÀY¼·¶}¤F¦oªºªáä¡A´ê¤W¼L³g°ýªº§l°ãµÛ¦o³±¹D¤º¬y¥X¨Óªº»e¥Ä¡A
¦Þ¦y§ó¤£¦í±´¤J¶i¥X¦oªº³±¹D¡A¥ß®É·P¨ü¨ì¬X³nªº¦ÞÀY³Q¤@¼h²Ó¹àªºÖß½¤¥]¦í¡A
¦o¬D°ÊµÛ¦Þ¦y¦üÆF³D¯ë©¹¦oªº«Õ¬}¤¤²rÆp¡A¤@ªÑªÑ¼ö¿°ªÚ­»ªº»e¥Ä¥Ñ¦o¤l®c¤º¬y¤F
¥X¨Ó¡A¶¶µÛ¦Þ¦y¬y¤J¤F¥Lªº¤f¤¤¡A¦oªº²]²G»e¥Ä¤j¶qªºÄé¤J¤F¥Lªº¸¡¤¤¡A§Ï©»³Ü¤F
¬KßÓ¦üªº¡A¥L¯ã¤Uªº²Ê§§¦p¥®À¦¤âÁu¯ëªº¶§¨ãÅܱo§ó¥[µw®¼²Ê§§¤F¡C

§õ­i¨ì©³«D¤@¯ë´¶³q¬ü¤k¡AÁöµM¯ã¤U¤p¥Þ³Q±ç¬W»Q¨ì»e¥Ä¥|Âq¡A¤@ªÑ¤@ªÑ¨g
´é¦Ó¥X¡A¦o¤´µM¹B¥Î±j«lªº¸y¤O¥ø¹ÏÂ\²æ³Q±±¨î¦íªºÂù»L¡C·í¦o¤£Â_¤W¤U¥ª¥k±Ã¤ã
°_¥ñ®É¡A¤Ï¦ÓÀ°§U¤F±ç¬Wªº¦ÞÀY¹³¶§¨ã¤@¯ë©â´¡²r¼®µÛ³±¹D¡A[¼PÐô¼PÐô]¤§ÁnÅT¹L
¤£°±¡C

§õ­i¯»ÁyÜ]¬õ¡AÀȤf§CÁn«ã½|¡G

¡uµL®¢¡K§A©ñ¶}§Ú¡K§A¦n¤U¬y¡K§A¦n¤U¬y¡K§c¡K¡K¡v

±ç¬W¦ü¥G¦Y©w¤F¦o¤£´±¤jÁn±i¥s¡A®¨®¨ªº°_¨­¸Ñ¶}¤F¿Ç¤lªº©Ô–F¡A±N¤@¬WÀº¤Ñªº
¤j¶§¨ã¶Kªñ¦oªº¯ã¤U¡A¦p«ãµì¯ëªº¤jÀtÀY¶N±i¡A°¨²´³B¥¿¬y¥X¤@µ·¿@¸Y´¹¼üªº²GÅé¡C

¦¹®É±ç¬W¬Ý¨ì§õ­i¨º±i¬üÆAµ´­Ûªº¥Ê¤lÁy°¼µÛ¤@Ãä¡A¦p®°ªº·û¤ò¤W¤UŸ°Ê¡A¨º
¥O¤HµÛ°gªº´A²´¥b³¬µÛ¡A®¼ª½ªº»óºÝ¼QµÛ¼ö®ð¡A¨þ®ð¦pÄõªºÀȤf¤¤©O³ä©G½|µÛ¡G

¡u§Ö©ñ¶}§Ú¡K§c¡K©ñ¶}¡K¡K§c«u¡K¡K¡v

¦o¨º¨â±ø³·¥Õ´ý¶êªº¤j»L¤´³Q±ç¬W´£°_ªº¤À±iµÛ¡A¥L§â¨º­Ó¤w¸gµÈ¦¨µµ¬õ¦âªº¤j
ÀtÀYIJ¸I¨ì¦o¯ã¤U¯»¹àªº³±®B¡A¦b³±®BªºÅ¸§Ý¤¤¡A¤jÀtÀY¶XµÛ¦o³±¹D¤¤¬y¥X¨Ó¤S·Æ¤S
¿°¤S­»¼Q¼Qªº»e¥Ä¡A¼µ¶}¤F¦oÂA¹à¯»¬õªº³±®B©¹¸Ì®¼¶i¡C¥L¤w¸g·P¨ü¨ì¸~µÈªº¤jÀtÀY
¥¿³Q¤@¼h¬X¹àªº¦×¬}ºò±Kªº¥]§¨¦í¡A¦×¬}¤¤¦ü¥GÁÙ¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº§l¤O¡A¦¬ÁY§l§mµÛ¥L
¤jÀtÀY¤Wªº¦×«a¡C

±ç¬W²`§l¤@¤f®ð¡A§í¨îµÛ¤º¤ß¼ê´ûªº©Ê¼¤¡A±N¨º¤w¸gµÈ¦¨µµ¬õ¦âªº¤jÀtÀY¶¶µÛ¨º
¨â¤ù¹à¬õªº³±®BÁ_»Ø¤W¤Uªº¬ã¿i¡A¤@ºwºw´¹¼ü¿@¸Yªº»e¥Ä¥Ñ¯»ÆAÂA¬õªº¦×Á_¤¤·¸¥X¡A
¥Lµ¦°Ê¤jÀtÀY´N¦b³o®É¶XµÛ¤S·Æ¤S¿°ªº»e¥Ä¼í·Æ¡A¤@ºI¤@ºI¦a©¹¸Ì­±®¼¶i¡C

¤j·§ªñ¨Ó¦Ñ¤½¦³¤½°È¥X®t¤F¡A§õ­i¤º¤ß²`³Bªº±¡¼¤¤@¦A³QÀ£§íµÛ¡AÆAµ´¤Ñ¤Hªº¦o
¨ºÂù·|©ñ¹qªº´A²´¦¹®É¥b½NµÛ¡Aªø¦Ó·L¬Dªº·û¤ò¤W¤U»´Å¸¡A°g¤H®¼ª½¦Ó¥ú¼íªº»óºÝ·L
·L¨£¦½¿A¡A»óÁl¤£°±¶}¦X¡A©·½uÀu¬üªº­»®B·L±i»´³Ý¡A¦p¬KÃį몺«Õ­»¥¿º©¦V¥|©P¡C

±ç¬W¨ºÁû¥»¤w±ª°Ê¦p¹ªªº¤ß³Q¦o³oºØ¾P»î»k°©ªº´AºA©â¥´±o¦å¯ß¶N±i¡A¯ã¤U¥R¦å
¬Õº¡¡AµÈ¦¨µµ¬õ¦âªº¤jÀtÀY¦×«a±N¦o¨º³±¤á¼µ±oµÈº¡¡A¦A«×»P¤@­Ó­¯¥Í¨k¤Hªº¶§¨ã¦p
¦¹¿Ë»eªº±µÄ²¡A±j¯Pªº§Ö·P¨ë¿E±o¦o¤£Â_ªº»´­ó¼b³Ý¤¤¡AÅÖ¸y¥»¯àªº»´·LÂ\°Ê¡A¦üªï
ÁÙ©Ú¡A¹à·Æªº³±®B¦bŸ§Ý¤¤¦¬©ñ¡A¦n¦ü°ã§mµÛ¥L¦×«a¤Wªº°¨²´¡A±Ó·Pªº¦×«a¸W½u³Q¦o
¯»¹àªº³±®B»´«r§á§¨¡A¥Lªº¤j»Lºò¶KµÛ¦o¯ã¤U³·¥Õ¦p¾®¯×ªºÁv³¡¦Ù½§¡A²ª½²n¦º¤F¡C

±ç¬W¶}©l»´»´®¼°Ê¤U¨­¡A¤jÀtÀY¦b¦oªº³±¹D«Õ®|¤f¶i¥X¬ã¿iµÛ¡A¦×«aªº¸W·¾¨í±o
¦o¬X¹àªº³±®B¦pÀ¦«Ä§m¥¤¯ëªº§]¦R¡A½¶i½¥X¡C

¦o¶}©l²Ó¥©ªº©D§u¡A»´»´§Ý°Ê³Q°ªÁ|ªºÂù»L¡C³o®É¦oı±oÂù»Lªº¦Û¥Ñ«×¤j¤F¨Ç¡A
¶X¾÷°Ê°_ÅÖ²Ó³·Áv©¹¤W½Ä¡A¥ø¹Ï±N±ç¬W¥Ï¶}¡C³o¥¿¬O¥L·Q­nªº¤ÏÀ³¡A¥LÁqÁv©¹¤U¤@´¡
¡A¹y®É[´þ...]ªº¤@Án¡A²]¤ô¥|Âq¡A¥L¾ã®Ú¤j¶§¨ãÂǨâ­Ó©Ê¾¹©x¤@­Ó©¹¤W³»¡B¤@­Ó¦V¤U´¡
¦Óª½¹F¦o¬ü¥Þªáªä²`³B¡C¤jÀtÀY¬ðµM³Q¦o³±¹Dªº¹à¦×ºòÁY¥]§¨¡A³Q¦o¤l®c²`³B¬y¥Xªº
¤@ªÑ¼ö¬y®û²]±o·x©I©I¡B¬X¿°¿°ªº¡A¨Ï±o¨â¤H¥Í´Þ¾¹ªº¥æ±µ³B§ó¥[Àã·Æ¡C

¥¿¦p±ç¬W©ÒÁ¿¹Lªº¡G¹³§õ­i¦p¦¹¬üÆA©Ê·P¤S¾P»î»k°©ªº¤×ª«¨Î¤H¡A¯u¥¿¬O¦Ê¦~Ãø
³{¡A´Nºâ«Á²]«á³QºjÀŤ]­n¦n¦nªº¨É¥Î¡A¥L决¤ß¬D³r¨ì¦o³±ºë¼QºÉ¥Ì¤ß»P¥L©è¦ºÄñºø
¡A¦]¦¹¦ù¥X¤@«ü¨ì¨â¤H¬Û¶Kªº¯ã¶¡¡A»´»´´|§ËµÛ¦o³±®B¤W¤è¤w¸g¿±µÈ±oµw¦p¦×²yªº²Ó
¹à¦×ªÞ¡A¨ü¦¹­P©Rªº¬D³rIJºN¡A§õ­i»P¥Lºò±K¬Û¶Kªº¤j»L®Ú³¡¥ß§Y¤Ï®g©Êªº¶}©l©âÝz¡C

¡u§c¡ã¤£­n³o¼Ë¡K§A¤â®³¶}¡K§c¡K­ø¡K§O³o¼Ë¡K§c¡K§Ú¨ü¤£¤F¡K¡K§c°Ú¡K¡K¡v

§õ­iªºÅÖ¹à¤â«ü¦º©Rªº§ìµÛ¥L»´´|¦o¦×ªÞªº¤â«ü¡A«o²¾°Ê¤£¤F¤À²@¡A¦Ó¦o»¤¤Hªº
­»®B³o®É¦]¨ü¤£¤F¤U¨­ªº¶p³Â·L·L±i¶}©D§u¼b³Ý¡A±ç¬W»{¬°®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¦A¤£¿ðºÃ
¡A¥Î¼LÂл\¦b¦o¼b¹à±ýºwªº¬õ®B¤W¡A´N¦b¥L¦Þ¶¡¬ð¯}¦o¨º¨â¤ù·Æ¿°ªº¼L®B¤§®É¡A¤@ªÑ
­»¬z¥É²G¥ß§YÄé¤J¤F¥Lªº¤f¤¤¡A¦o¬X·Æªº¦Þ¦y«o¬È©Äªº°{¸úµÛ¥L¨º¦ÞÀYªº·j´M¡A¶}©l
·nÂ\µÛÀY³¡¡A¦pµ·¯ëªº¿@¶Â¨q¾v·k±o¥LÁyÀU³ÂÄoÃø·í¡A¥L§Ô¤£¦í¥Î¤â§ß¦í¦oªºÀYÀã§k
±´´M¡A¨S·Q¨ì¦b¥L²×©ó§ä¨ì¦oªº¬X·Æ¤B­»¬ü¦Þ¡A²`²`§l°ã¤§®É¡A¦o¨º¹ï°g¤Hªº´A²´¬ð
µM±i¶}¬ÝµÛ¥L...

¦b²`²`ªºÀã§k¤¤¡A¥L·Pı¨ì¦o³QÃP¾Ó¤U¨Ó¤Fªº¨º±ø»L¬ðµM²r¦a©¹¥L¸y¶¡­«­«
¤@À»¡A°{¹q¯ë¶Ç¨Óªº¼@µh¡A¥O¥L´e­ó¥XÁn¡A¥¿¦b®M µÛ¦o¤l®cÀV²`³Bªº²Ê¤jÀtÀY¦b
«b¨º¶¡·Æ¥X¤F¦oºò¤pÀã·Æªº³±¹D¡C

§õ­i¥þ¨­¤â脚¨Ã¥Î±N±ç¬W¥Ï¶}¡A¥¿­n¦V®ÇÃäºu¥h¤§»Ú¡A±ç¬W±j§Ôµh·¡§Ö³t¦A
¦V¦o¼³À£¹L¥h¡C©ó¬OÂù¤èªº¨­Åé¦A«×ºò¶K¦b¤@°_¡A¦³®É¨k¤W¤k¤U¡B¦³®É¤k¤W¨k¤U
¡C§õ­iÁö¬O´²¥´°ª¤â¡A¦Ó±ç¬W«o¬O¬X¹D¶Â±a¡A·í¨â¤HªÏÅé¦U³¡¥÷¤£°±ªº±µÄ²»P¿i
À¿¡A¤×¨ä¬O¥L°í®¼²Ê§§ªº¶§¨ã¤@ª½³£¦b¦oÀã·Æªº³±¹D¤f¥~¬ãÀ£ºò¶K¡A§õ­i¤p¥Þªº
²]¤ô±q¥¼°®¹L¡A¦Ó¥BÁÙ§ËÀã¤F¨â¤Hªº³±¤ò­þ¡C

¦¹®É­è¦n§õ­i¥Î¤O§âÀ£¦b¦o¨­¤Wªº±ç¬W®¼°ª¡A¥¿­nºL±¼¥L¤§»Ú¡A¥L¬ðµM¥Î¤â
¦b¦o¶©°_ªº»¨¨Å¤S´|¤S·b¡A¤@°}¶p³Â»Ä³nªº§Ö·P©¹ÀY¤W¤@½Ä¡A§õ­i¥þ¨­®ð¤O¤@¬ª
¡A±ç¬W­«­«ªºÀ£¦b¦o¬X­YµL°©¡B¥ú·Æ²Ó¿°¡B¬ÂÄn»¤¤Hªº¯ÛÅé¤W¡C¦âÁx¥]¤Ñªº¥L¦b
¾÷¤£¥i¥¢¤§±¡ªp¤U¡A¨³³t¦A§â§õ­i³·¥Õ­×ªøªº¬ü»L¤@¤À¡A¤jÀtÀYºë·Ç¦a¼µ¶}¨â¤ù
¹à¬õªº³±®B¡A²r¤O´¡¤J¨º²]¤ô¨L¨LªºÁ_»Ø¸Ì­±²`³B¡CªÅ®ð¤¤¦A«×ÅT°_[´þ...]ªº¤@Án
¡A²Ê§§°íµw»áªøªº¤j¶§¨ã¾ã®Ú¨S¤J§õ­i¨º¯»¹à¦h¥Äªº³±¤áª½®M¤J¤l®c¤f¡C

¡u°Ú...­ø...«u....§r...®@....§c...©ñ...¶}...§Ú...¡v§õ­i¯ÛÅé¤@¾_¼b³Ý®ö­ó°_¨Ó¡C

±ç¬W¤µ¦^¥i¤£´±»´©¿¤F¡C¥LÂù¤âºò®»¦í§õ­i¨ºÂù²@µL¥bÂIÂئתº¯»¹à¥ÉÁu¡AÂù
»L¤À¶}¤F¦oªº¬ü»L¦¨¤j¦r¡A¨I¸yÁqÁvºÆ¨g©â´¡¬½ÂWµÛ¨º¯Uºò¤SÀã½k½kªº¬ü¥Þ¡C¦p¨g
±½¸¨¸­¯ë¤@ ¤f®ð¶i¶i¥X¥X©â´¡¤F¤­¦Ê¦h¤U,¹y®ÉÅý§õ­i²n¨ì¥þ¨­¯»¹à²Ó¿°ªº¦Ù½§§e
²L¬õ¦â¡AÀȤf«æ«P¼b³Ý¼N¼N¡A¯ÛÅé¤@¦¸¤S¤@¦¸Ås¦¨«ý¾ô¯ë¡A§â±ç¬W¾ã­Ó¨­Âß®¼°_¤S
©ñ¤U¡C

±ç¬Wªº¤j¶§¨ã­è²r¨I­«©â´¡ªº®É­Ô³£ºò¶KµÛÂA¹àªº³±¾À¡A¨âªÌµ²¦X±o¦p¦¹ºò±K¡A
¤¤¶¡³s¤@±ø»ØÁ_³£¨S¦³¡C³oºØºò±KªºªÏÅ鱵IJ¹ï±ç¬W¨Ó»¡¬OµL»P­Û¤ñªº§Ö¼Ö©M¾P»î¡A
¦b¾ã­Ó©â°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¥i¥H²`¹ý¦aÅé·|¨â¤H¦×Åé¬Û¥æ®É²£¥Íªº¨ººØ¶p³Â¤J°©ªº·Pı
¡CµM¦Ó³oºØºò±Kªº¦×Å鱵IJ¹ï§õ­i¨Ó»¡«o¬O²ö¤jªº¥Ù¬Þ¡C¨k¤k¤§¶¡ªº¦×Åé纒ºø¥æ¶ü¡A
¥»¬O¤H¶¡µL¤ñÅw®T¤§¨Æ¡C¥i¬O¡A¦o¤@¦Ó¦Aªº¥¢¨­©ó¤@­Ó³Q¦Û¤v¶e®·ªº¸j²¼¥Ç¤â¤W¡A¹ï
¤@¦ì ¦o¨º¯ë¦¨¥\ªº¤k©Ê¨Ó»¡¡A¦h¤Ö³£¬O¤@ºØ¿Ø¨ë¡C

±ç¬W¤£°±ªº¹ï§õ­i¥W¥Y¬ÂÄn³·¥Õ¶Æ¤Hªº¯ÛÅé¶i¦æ¤o¤g¥²ª§ªº¨É¨ü¡A¥L¯ã¤U¶§¨ã®i
¶}¥t¤@¦¸¤­¦Ê¤U§Ö³t©â´¡¤p¥Þ¤§»Ú¡A¦P®É¡A¥L§Q¥ÎÆF¬¡ªº¼L©M¤ú¾¦±N§õ­iªººò¨­T«ò©Ô
¨ì¯»ÀV¶¡¡A¦A¥H»ó¼L©M¤ú¾¦¦X¤O±À¶}¦oªº¨Å¸n¡A¤@¹ï¯»¹à¨Å­»¼³»ó¡B¬J¹¡º¡¤S°í®¼ªº
»¨¨ÅÆJµM¼u¥X¨Ó¡A±ç¬W¦³¦p­¸¸¿¼³¤õ¯ë¤@¤f§tµÛ²L¬õ¦âªº¨ÅÀY¡A¦³®É¥Î¤ú»´«r¡A¥Î¦Þ
ÀY¥´°é¡A©Î»´»´¥´©Þ©Î²r§l...¡C

§õ­i¥É½µ¦üªºÅÖªø¤Q«ü¦º¦ºªº§ì¦í¦a´à¡A¦p¥Õ¥É¯ë¥ú·Æ²Ó¿°ªº¤â­I¤W¡A´X®Ú«C¦â
ªº¦åºÞ¦]¬°¹L«×ªº¥Î¤O¦ÓÅãÅS¥X¨Ó¡C¦ý¬O¸g¹Lªø¤[ªº©â´¡«á¦oªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ©ñÃP¤F¡A
¤UÅé³B¨Å¥Õ¦â³z©úªº»e¥Ä¦­´N¦b¨â¤H¥æ¦Xªº¦a¤è¥ÆÀÝ¡A¥H­P¶§¨ã¤£Â_ªº¶i¥X®Éµo¥X
¡u´þ...´þ...¡vªºÁn­µ¡C

¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº¨ë¿E§Ö·PºCºCªº´þ¥Í°_¨Ó¡A¦Ó¥B³vº¥ÂX´²¨ì§õ­i¥þ¨­¡C¦o­ì¥»³·
¥Õ´¹¼ü»¤¤Hªº¯ÛÅé¤W¤£¦ý§e²{¥X¤@ºØ¦¨¼ô¡B»¤¤HªºÜ]¬õ¡A§ó´²µo¥X¦ü¬KÃį몺¦×­»¡A
¥O¦o¤@¦VÅý¨k¤H³è²C¤T¤Øªº¯ÛÅé¶VµoªºÅã±o°Ê¤H¤ß¾z¡A§Y¨Ï³s¦o¾P»î»k°©ªº°ûÄÚ¼b
©D®ö§uÁn¡A»DªÌ²ö¤£Á|ºj­P·q¡B¼¤¤õµI ¨­¡C

±ç¬W¤õ»¶»¶ªºÀã§k§â§õ­i°ªÁq°í®¼·L¼ªº¨Å©Ð§âª±¹L°÷¡A¨º²L¬õ¦âªº¨ÅÀY·íµM¤w
¥R¦åÅܵw¬ð°_¨Ó¤F¡C¥L¶}©l¥Î¦ÞÀY»QµÛ¯»ÀV¡A»´«r¦Õ««¡A¨Ã³ÝµÛ®ð¦â°g°g¦a¦b§õ­i¦Õ
Ãä°Ý¹D¡G
¡u¬ü¤H¡A¬°¦ó©p¥u§i§Ú¸j²¼°Ç¯Á¡H¦Ó¤£§i§Ú«Á²]¤k¦Dĵ¶¤ªø©O¡H©p·R¤W§Ú°Õ¡H¡v

¡u¥h§Aªº¡A­ø...³á...¤Ö¦bÁy¤W¶Kª÷§a¡I°Ú...®@...¼®...±o¦n...²`...­C...«u...¡v

§õ­i¼b³ÝµÛ»¡¸Üªº¯«±¡§MÆv´A¿º¡AÀȤf©I¥Xªº¤f¯×­»¤Q¤À»¤¤H¡A±ç¬W§Ô¤£¦í¥[§Ö
©M¥[±j¤F©â´¡ªº¤O«×¡Aµn®ÉÅý§õ­i§Ñ§Î®ö¥s°_¨Ó¡A¦b±ç¬WºÆ¨g¦a©â´¡¤UÅ餺ªººµºµ¼¤¤õ
³Q±j¯PªºÂI¿U°_¨Ó¡A¥Rº¡Åw´rªº©D§u¡A»yµL­Û¦¸ªº§Ö¼Ö¥s§ÉÁn¤w¤£°±¦b§õ­i­»¼Q¼QªºÀÈ
¤f§C¨I¦aÄW°_¨Ó¡C

±ç¬W¤ßª¾§õ­iªº©Ê°ª¼é­n¨ì¤F¡A·t·t¹Ä½à¡G¦o¯u¬O¥@¤WÃø±oªº©Ê·R¹ï¤â¡A«Á²]¤F¦o
§Ö¤@­Ó¦h¤p®É¤~¶}©l²Ä¤@¦¸ªº©Ê°ª¼é¡I©ó¬O§ó¥[½æ¤OªººÆ¨g©â´¡µÛ¡A©Ð¶¡ùضǨӫùÄò¤£Â_
ªº[¼PÐô...¼PÐô...]ªº¦×Å鮵µÛ»e¥Äªº¥æ¦XÁn¡C±ç¬W¾ÌµÛ¥X¦âªº©Ê·R§Þ¥©¡A¨Ï¨ì¥»¨Ó¥Rº¡§Ü©Ú
ªº§õ­i«áÅܦ¨ÀqÀq±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü°t¦XµÛ¥Î³·¥Õ¥­·Æªº¤p¸¡©M©Ê·PªºÁv³¡¤W¤U®¼°e¡Bªï¦XµÛ¨º
¹q¥ú¤õ¥Û¯ëªº©â´¡¡A¥H­P©b¦V©Ê·Rªºµ´³»°ª¼é¡C¨â¤Hªº³Ý®§Án¶V¨Ó¶V²Ê­«¡A§õ­i¨ºÂù»¤¤H
ªº­×ªø¬ü»Lºòºò§¨¦í¥Lªº¸y¶¡¡A[¥z¥z...¥z¥z...]ªñ¨â¦Ê¤U¡A¥þ¨­·w¬õªº§õ­i¯ÛÅé·L·Lªº©âÝz
µÛ¡A¦b«_·Ïªº¶§¨ã³sÄò²r¯Pªº±±À»¤U¡A³±¹D¸Ì¯»¬õ¦â°é°éªº¹à¦h¬ðµM±j¤O§l§mµÛ¶i¶i¥X¥X
ªº¶§¨ã¡A¤l®c¤f§l¦í¤FÀtÀY¡A¦¹®É§õ­i¨ºÂù­×ªø§¨¦í±ç¬W¸y¶¡ªº¬ü»LÂù¸}¦V¤W²rÃÞ¡A¸}­I
ÀHµÛ¥þ¨­ªºµjÅ˶VÁ^¶Vª½¡A¦o¯»¹àªº¤l®c¨³³t§l¦í¤jÀtÀY¡A¦³¦pÀ¦¨à§l§m¥¤¤ô¯ë¡A±µµÛ¡A
¤l®c¤fµjÅˤF¤@¤U¡A¨º¼Q®g³±ºëªºªá¿¶¤f¨g¼Q¥X¤@ªÑ¿@¿@¦Ó­»¼Q¼Qªº³±ºë¡C±ç¬W¦n¤£®e©ö
±N§õ­i·F¨ì¬ª¤F¤@¦¸³±¤¸¡A«æ¦£±N¤´µM°íµw¦pÅKªº¤j¶§¨ã¬½¬½¦a©è¦í¤l®cªáªä¡AºÉ±¡¨É¨ü
³o¦ì¾P»î»k°©´AºA¼º¤Hªº¬üÆAĵªá¿K¼öªº³±ºë¼Q¼»¦bÀtÀY¤Wªºµ´§®§Ö·P...
¦Dĵ¶¤¸Ì¨S¦³¤Hª¾¹D±ç¬W¬O¬Æ»ò®É­Ô³Q°e¦^©ë¯d©Ò¡A¥u¬O³o¤Ñ²M¦­§õ­i±aµÛ¤@Áy­Â®e
ºÙ­n¦^®a¤@½ë¡C


¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯


­è¬~¹L¾þªºªü¬K·A¡A©ÜµÛ¯D³TµÎ¾Aªº½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A¤k¨à°ÒÄR«h¶ÈµÛ¤º
¦ç¿Ç¡A¼µÛ¤@Âù¥Õ»L¡A«Õ¶®ªº¦b¸}³k¤W¶î©ÙµÛ«ü¥Òªo¡C¥À¤k¨â¤H¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº
¶¢²á¡AÀHµÛ¹qµø¼½¥Xªº½G¨­¼s§i¡A¨â¤H¸ÜÃD¤@¤U¤l«KÂà¨ì¬ü®e¶ì¨­¤W¥h¡C

¡@¡@¡u¶ý¡I§A¤]À³¸Óª`·N´î´îªÎ¤F¡A­n¤£µM­D°_¨Ó¤ò¯f¦h°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u«¢¡ã¡ã¶ý¨­§÷¼Ð·Çªº«Ü©O¡I­n´î¤°»òªÎ¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý¡I«ô°U³á¡I§A¨º¼Ë¥s¼Ð·Ç¡A§Ú¤£´N¬O¶W¯Å¼Ò¯S¨à¤F¡H¡v

¡@¡@¡u©A¡I§AÀ´¤°»ò¡H¶ý¤w¸g¥|¤Q¦h¤F¡A¹³³o¼Ë¥s§@Â×¼í¡A¨º¹³§A½G°®¤Úªº¡AÁÙ
ª½ÄWµÛ´îªÎ¡I¡v

¡@¡@¥À¤k¤G¤H»¡µÛ»¡µÛ¤£¸T°«°_®ð¨Ó¡C°ÒÄRÃö¤W¹qµø¡A©ÔµÛªü¬K·A«K©¹ª×«Ç¨«¡A
¼L¸ÌÁÙ¹ÊÄW¹D¡G¡u·Ó·ÓÃè¤l¤£´Nª¾¹D¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@ªü¬K·A±Ã¶}¤k¨àªº¤â¡A¯º¹D¡G¡u·F¹À°Ú¡H§A­n²æ¥ú¤F¸ò¶ý¤ñ°Ú¡H¡v

¡@¡@°ÒÄR¹ÊµÛ¼L¹D¡G¡u¤£²æ¥ú«ç»òª¾¹D½Ö­D°Ú¡H¡v

¡@¡@¤@¶iª×«Ç¡A°ÒÄR¥ß¨è²æ±oºë¥ú¡A¥Ü«Â¦ü¦a¦b®Þ§©¥x«e§á¸yÂ\Áv¡A®i¥Ü¦o°Ò§®
ªº¨­§÷¡Cªü¬K·A¯ºµÛ½|¹D¡G¡u¦º¤XÀY¡I¨S¨Æ§Aµo¤°»òÄÌ¡H¡v

¡@¡@¨â¤H¨ª»r»r¦a¦bÃè«e«~ÀY½×¨¬¡A¤¬¬Û¬D­ç¤F¤@·|¡A¤£¸T³£·t·t¶}©l¸r¼}°_¹ï
¤è¨Ó¡Cªü¬K·A¥uı¤k¨à¨­ÂßÅÖ²Ó¡A½G¤£ÅS°©¡AÂù¨ÅÁö¤p«o¬X¹à°í®¼¡Aµ§ª½ªºÂù»L
¥ú·Æ¼ä²b²@µLÂئסA¬Ý°_¨ÓªGµM¥Rº¡«C¬K®ð®§¡C°ÒÄR«hı±o¥À¿ËÂ׺¡©Ê·P¡A¥Rº¡
¦¨¼ôÃý¨ý¡C¨º¹¡º¡ºÓ¤jªº¥¤¤l¡B´ý¶ê®¼Áqªº¤j§¾ªÑ¡BÂ׵Ͷê¼íªº¤j»L¡B¤p¨{¤l¤W
¨º¼h©Ê·PªºªÎªo¡A³o¥i¤£¬O¦~»´¤k«Ä¤l¤ñ±o¤Wªº°Ú¡I

¡@¡@Ãè¤l¸Ì¬ðµM¦h¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡I¥À¤k¤G¤HÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅåÁn¦y¥s¡A¨º¤H¤w«ùºj«üµÛ¤G
¤H«ðÀ~¹D¡G¡u´±¥s¡I§Ú´N¤@ºjÀŤF§A¡I¡v¥LÃ仡Ãä©Ô¤Wµ¡Ã®¡AÂê¤Wª×«Ç©Ðªù¡C

¡@¡@¡u§A¡K§A¡K¬O½Ö¡K¡K·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã§Ú¬O½Ö¡A»¡¤F§A­Ì®£©È¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¡K§Ú´N¬O§d¤¯¡I¡v

¡@¡@¡u§d¤¯¡H¡K¡K¡K¡v

¡@¡@ªü¬K·A¥À¤k¿e¥Øµ²¦Þ¤£ª¾©Ò¥H¡A¦o¨â¤H¥­¤é¥u¬Ý®T¼Ö¸`¥Ø»P³sÄò¼@¡A®Ú¥»¤£
¬Ý·s»D¡A¦]¦¹§d¤¯¬O½Ö¡A¦o­Ç®Ú¥»·d¤£²M·¡¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡I¤£¸ò§A­ÌÅo¶Û¤F¡A¦Ñ¤l³o°}¤låxÃa¤F¡A¥ý´À¦Ñ¤l°h°h¤õ§a¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¤è¤~°½¿s¨â¤H»rÅé·k­º§Ë«º¡A¦­¤w¼¤¤õ¦pµI¡A·í¤U¤]ÅU¤£±o²æ¿Ç¡A©Ô¶}
©ÔÃì«K±Ç¥X¨º®Ú¹©¹©¤j¦Wªº¤ûÎx¡Fªü¬K·A¥À¤k¤@¨£¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡K¡K¡K¨D¨D§A¡K§A­nª±¡K¡Kª±§Ú´N¦n¤F¡K¡K©ñ¹L§Ú¤k¨à§a¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¤]¤£µª¸Ü¡A¤W«e¤@±Áºj¬`¡A´N±Nªü¬K·AÀ»­Ë¦b¦a¡A±µµÛ«K®±¥´¸}½ð¤@¹y
¬½´~¡Cªü¬K·AºG¥s³s³s¡A°ÒÄR«h¥þ¨­Å¸§Ý¦b¤@®Ç­úµÛ«s¨D¡G¡u¨D¨D§A¡K¡K¡K¤£­n
¥´§Ú¶ý¤F¡K¡K¡K¶ã¡K¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¤£·Q®Á´~´N¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡K¡K¡K§A­Ì·d²M·¡¡K¡K¡K¸ò¦Ñ¤l¥i¨S°Q»ùÁÙ»ù
ªº¾l¦a¡I¡K¡K¡K¥L¶ýªº¡I®`¦Ñ¤lÂû¤Ú³£³n±¼¤F¡K¡K¦Ñ±D¤l¡A§A¹L¨Ó¡I¡K¡K¡K§ÖÀ°
¦Ñ¤l»Qµw¡I¡v

¡@¡@¥L¤j¼Ò¤j¼Ëªº±N¿Ç¤l¤@²æ¡A¾aµÛÀ𩹧ɤW¤@§¤¡AÃBÀY¤WÁÙ¬yµÛ¦åªºªü¬K·A¡A
¥ß¨è¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºª¦¹L¨Ó¡A¨Ä¨Ä±·µÛ¥LªºÂû¤Ú»Q¤F°_¨Ó¡C¤è¤~¤@¹y¦n¥´¡A¤w¹ý©³À»
¼ì¤F¥À¤k¨â¤Hªº¤Ï§Ü·NÃÑ¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¤£¿ù¡I»Q±o«Ü¦n¡K¡K¡K¤p±D¤l¡A§A¤]¹L¨Ó¡K¡K¡K¸÷¦b§É¤W¡A§¾ªÑ¼°_
¨Ó¡K¡K¡K¶â¡K¡K´N¬O³o¼Ë¡K¡K¡K¤£­n°Ê¡IÅý¦Ñ¤láàáà§Aªº¤pÌY¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦~»´ªº¹àÌY·¥«×±Ó·P¡A°ÒÄRÁöµMÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦ý³Q§d¤¯¤@°}áàáà§Ë§Ë¡A¤´µM¤£
¦Û¸Tªº¬y¥X²]¤ô¡A¦¹®Éªü¬K·A¼L¸ÌªºÂû¤Ú¡A¤]¨³³t¿±µÈ¤F°_¨Ó¡C§d¤¯¦b°ÒÄR§¾ªÑ
¤W¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u§A¥ý¤U¥h¡I¨Ä¨Ä§¤¦b´È¤l¤W¤£­ã°Ê¡I¦Ñ¤l¥ýÍ«§A¶ýµ¹§A¬Ý¡I¡v

¡@¡@ªü¬K·A¸ó§¤¦b§d¤¯»L¤W¡A±N¤J¹L¯]ªº¤jÀtÀY©è¦í³±¤á¡A¦ý¦o¤UÅé°®²U¡Aµ·²@
¤]¨S²]¤ô¡A§d¤¯¤£¸Tı±o¯kµh¡C

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡I«ç»ò³o»ò·F¡H¡K¤p±D¤l¡A§A¹L¨Ó¡A§A¤ô¦h¡K¡K­É§A¶ý¤@ÂI¡K¡K¡v

¡@¡@ªü¬K·A¬õµÛÁy¦b¤k¨à¤UÅé±Ç¤F´X§â²]¤ô¡A©Ù¦b¦Û¤v¤UÅé¤Î§d¤¯ªºÀtÀY¤W¡AµM
«á½w½w±NÂû¤Ú¯Ç¤J³±¹D¡CÂû¤Ú¹L¤À²Ê¤j¡A¦oÁöµM¬O­Ó¥|¤Q¤T·³ªº¦¨¼ô°ü¤H¡A¦ý¤´
·P¨ì¤UÅé¸~µÈ±ýµõ¡C§d¤¯¥i¤£ºÞ¦oµh¤£µh¡A¥L·b´|µÛªü¬K·A¹à¥Õªº¤j¥¤¡A¤@Å|Án
ªº¶Ê¦o§Ö°Ê¡Cªü¬K·A±j§Ôµh­WÁq°ÊµÛ§¾ªÑ¡A®Ú¥»¤£´±¬Ý¨­®Çªº¤k¨à¤@²´¡C

¡@¡@¦¨¼ôªº³±¹D«Ü§Ö«K¾AÀ³²Ê¤jªºÂû¤Ú¡A­ì¥ýªºÁ}ÀߤwÂàÅܦ¨¶¶ºZ·Æ·È¡AÀtÀY¤W
¥Y¥Xªº¤T­Óµw¶ô¡A¤£®É·k¨í¨ì¦o»¡¤£¥XªºÄo³B¡Aªü¬K·AÃø¥H¸m«Hªºµo²{¡A¦Û¤v³º
µM³vº¥Åé·|¨ì¤@ºØ²§¼Ëªº§Ö·P¡C§d¤¯¹ï¤k©Êªº¤ÏÀ³ÅãµMÁA­Y«ü´x¡A¥L²]¯ºµÛ¹ï¤@
®Çªº°ÒÄR¹D¡G¡u¤p±D¤l¡A¬Ý¨ì¨S¦³¡H§A¶ý¶}©lµÎªA¤F¡I¡vªü¬K·AÁöµM²Ûªº­n©R¡A
¦ý¤j§¾ªÑ«o¶VÁq¶V§Ö¡A¨ì¤F³o­Ó¸`°©²´¡A¦o¤]ÅU¤£±o¤°»ò¥á¤H¤£¥á¤H¤F¡I

¡@¡@ªü¬K·A³ÝµÛ®ðÅõ³n¦b§d¤¯¨­¤W¡A§d¤¯°_¨­¤@§â±N¦o±À¶}¡A«û¹L°ÒÄR«K®¼µÛ¤j
ÎxÍ«¦o¡C°ÒÄRÅå©I¤@Án¡Aºò½K¬ÜÀY¡A¹à¥Þ¤w³Q§d¤¯¤@Á|¬ð¯}¡C¦~¤è¤G¤Qªº¦o¡A¥æ
¹L´X­Ó¨k¤Í¡A¤]¦³¹L¿Ë±KÃö«Y¡A¦ý¦p¦¹¥¨¤jªºÂû¤Ú¡A¦oÁÙ¬Oªì¦¸¹Á¸Õ¡C´N¹³¥À¿Ë
ªü¬K·A¤@¼Ë¡A¦o¤]¬O¥ý­W«á¥Ì¡A³´¤J¦×¼¤ªººx´õ¡A¤@·|¥\¤Ò«á¡A«K­ó­ó®A®Aªº®ö
¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§d¤¯³vº¥¶}©lºÆ¨g¤F¡A¥LÃäÍ«Ã䦺«l­ö«rµÛ°ÒÄR¼b¹àªº¥¤¤l¡C°ÒÄR¤SµÎªA¤S
µh¡A¥uı¤@ªÑ±q©Ò¥¼¦³ªº¼ö®ö¡A¦Û¤U³±¦V¥þ¨­¥|³B¨göt¡CÅZ¦a¡AÀtÀYª½³»ªá¤ß¡A
Ÿ·XµÛ¼Q¥X¤j¶q¿K¼öªººë²G¡A¦oÄÆÄƱý¥P¡A§Ñ¨ä©Ò¥H¡A¦ýºò±µµÛ¤@°}À@¤ß¨ë°©ªº
¼@µh¡A¨Ï¦o²rµM·w¤F¹L¥h¡C§d¤¯¦b¬ªºëªº¦P®É¡A³ºµM«r±¼¦o¥bÃ䥤¤l¡I

¡@¡@ªü¬K·AÀ~Ãa¤F¡I§d¤¯º¡ÁyÂA¦å¡A¼L¸ÌÁÙ§tµÛ¤k¨à¦å¸ñ´³´³ªº¥bÃä¨Å©Ð¡I

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡K§A¡K¡K¤£­n¡K¡K¤£­n°Ú¡I¡v

¡@¡@¥À¤kÂù«Í©R®×¦A«×¾_ÅåªÀ·|¡A¦Dĵ¶¤ªø§õ­i¡A¬ÜÀY¤SºòÂê¤F°_¨Ó¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¥|¡^

¡@¡@§d¤¯³o°}¤l¥i¯u¬OåxºG¤F¡A¤jµó¤p«Ñ¨ì³B³£¶KµÛ½r®·¥Lªº®ü³ø¡A¹qµø¼s¼½¤]
¤T¤£¤­®Éªº¼½¥X§õ­i¤½¶}¦V¥L¬D¾Ôªºµe­±¡A¹D¤W¥S§Ì©È¨ü²o²Ö¡A­Ó­Ó³£¹ï¥LÁפ§
°ß®£¤£¤Î¡A·d±o¥L¼uºÉ´©µ´¡A´X¥G³s¦Y¶ºªº¿ú³£¨S¦³¡A¦]¦¹¥L§â§õ­i«ë±o¤úÄoÄo
ªº¡C¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A¥L¥u¦n«_ÀI¥h§ä¹L¥hªº«¹ÀY¡Ð¡Ðªü´f¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I§Úªº¶ý°Ú¡I§A«ç»òÁÙ´±¨ì³o¸Ì¨Ó¡H¦³¨S¦³¤H¬Ý¨ì§A°Ú¡H¡v

¡@¡@ªü´f¦b¤p®ÈªÀ¯²¤F­Ó©Ð¶¡¡A¥­±`±µ«È¦í±J³£¦b³o¸Ì¡Aºâ°_¨Ó­Ë¤]¤è«K¡C¦oºò
±iªº¤@§â±N§d¤¯©Ô¤J©Ð¶¡¡A¥ß¨è§âªùÃö¤F°_¨Ó¡C§d¤¯¥|³B¥´¶q¤@¤U¡A¯º¹D¡G¡u§A
²V±oÁÙ¥i¥H§a¡H¯à¤£¯àÀ°§Ú´êÂI¿ú¡H¡v

¡@¡@ªü´f¤@½K¬ÜÀY¡A®I«è¹D¡G¡u§Ú¥u¤£¹L¬O­Ó¹L®ðªº§²¤k¡A§AÁÙ¥H¬°§Ú¦³¦h¤j¿ì
ªk¡H¡K­ü¡K¦n°Õ¡Iºâ§Ú¤W½ú¤l¤í§Aªº¡I¡v

¡@¡@§d¤¯µL¯S©w¥Ø¼Ð¡AÀH¾÷©Êªº¬y«¥Ç®×¡A¨Ï±oªÀ·|¤j²³³´¤J²`¨Iªº®£·W¡C¦b³o
ºØ±¡§Î¤U¡AÁֽפ]³vº¥Âà¦V¡A¶}©l§åµûĵ¬F¨t²Î´²º©µL¯à¡C­º·í¨ä½Äªº¦Dĵ¶¤ªø
§õ­i¡A¦bµJÀYÄêÃB¤§¤U¡A¤´¤£±o¤£±j¥´ºë¯«¡A¥D«ù¶µ¥Ø·|ij¡C¦b·|ij¤¤§õ­i­±¦â
¾®­«¡A»y½Õ°í©wªº¹ªÀy¶µ¥Ø¤p²Õ¡G¡u¥Ø«e¦U¤è­±ÁöµM¹ï§Ú­Ì¦h©Ò³dÃø¡A¦ý¬ÛÃö½u
¯Á¤w³v¨B¯B²{¡A¥u­n¦U¦ì¦P¾«Ä~Äò§V¤O¡A¶e®·§d¤¯¥u¬O¿ð¦­°ÝÃD¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¹y¤F¤@¤U¡A¸Ü¾W¤@Âà¹D¡G¡u¥»¤H°£¿ì®×¥~¡A©|»Ý­ÝÅU¦æ¬F·~°È¡A¹ê¦b¬O
¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡C¬°¤F¥þ¤O°»¿ì¥»®×¡A¦Û§Y¤é°_¡A¶¤¤W¤@¤Á¦æ¬F·~°È¡A¼È®É¥æ¥Ñ°Æ
¶¤ªø¥þÅv³B²z¡A¥»¤H±N¿Ë¦Û§ë¤J¶µ¥Ø¤p²Õ¡A¥H´Á¦­¤é°»¯}¥»®×¡C²{¦b½Ð¦U¦ì¸Ô¾\
³Ì·s½u¯Á¸ê®Æ¡A¨Ã´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@½u¯Á´£¨Ñ¤H¡G½u¤H¢²¢²¢³¢´¢µ
¡@¡@½u¯Á¥i«H«×¡G¬Û·í¥i¾a
¡@¡@½u¯ÁÂà³ø¤H¡G³¯¥²ºa

¡@¡@¤º®e´£­n¡G¨p±@ªü´f¹L¥h»P§d¤¯¹L±q¬Æ±K¡A¨â¤H´¿µu¼È¦P©~¡A³Ìªñªü´f¬ðºÙ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä§Ì±N¥X°ê¯d¾Ç¡A¥|³B¦V©j©f²^½Õ­É²{ª÷¡C

¡@¡@¬dÃÒ±¡§Î¡Gªü´f¤§§Ì¶È¤¤¾Ç²¦·~¡A¥Ø«e±q¨Æ¨®§É¥[¤u·~¡A¨Ã¤£¨ã³Æ¥X°ê¯d¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±ø¥ó¡C

¡@¡@¬ã§P»P«Øij¡Gªü´f¥i¯à°²­É¨ä§Ì¦W¸q¡A´À§d¤¯Äw±¹°k¤`¶O¥Î¡AÀ³¤©¥HÄY±KºÊ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±±¡C

¡@¡@·|ijµ²§ô¡A§õ­i¥^¥^´«¤W«K¸Ë¡A¥ß¨èÄâ¦P³¯¥²ºa¡A¿Ë¦Û½ò½u¥h¤F¡C

¡@¡@¨ÓºÖ®ÈªÀ¦ì©ó¬Ù¥«¥æ¬É³B¡AÀs³DÂø³B¡A¥X¤J¥÷¤l½ÆÂø¡C®ÈªÀ¦³¤T¼h¼Ó¤G¤Q¦h
­Ó©Ð¶¡¡A¥­¤é°£¨Ñ±¡«Q¬ù·|¥~¡A¨Ã¦³¤Q¦h¦W¨p±@±`¾n¡AÀH®É³­«È¦l±J¡C®ÈªÀ¦ÑÁó
ªüµU¡q§Y½u¤H¢²¢²¢³¢´¢µ¡r¡A¤K­±¬ÂÄn¡A¦U¤è­±Ãö«Y¨}¦n¡A¦b¤U¼hªÀ·|¤¤ÁÙºâ¤p
¦³¦W®ð¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I¬Oºa­ô°Ú¡I³o»ò§Ö´N¨ì°Õ¡K¨þ¨þ¡K¡K§A¤kªB¤Í¦nº}«G°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§¤¦bÂdÂiÃ䪺ªüµU¡A¯¸°_¨Ó¿Ë¼öªº©M³¯¥²ºa¥´©Û©I¡A²´·ú«oÀǬNªº¨nµÛ¥L¨­
Ã䪺§õ­i¶ÃÂà¡C³¯¥²ºaªì¦¸©M§õ­i¥X¥ô°È¡A¥»¨Ó´N¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¦p¤µ³QªüµU³o¤@
»¡¡A§óı±o¤â¨¬µL±¹¡C¦ý§õ­i«o­YµL¨ä¨Æªº®¾µÛ¥L¡AÁÙ¤j¤èªº´ÂªüµU¯º¤F¯º¡C§õ
­i¥W¥Y¬ÂÄn»¤¤Hªº¯ÛÅé§óºò¾aµÛ³¯¥²ºa¡A¦o·S¤H¼¤¤õ¤É·Åªº¼bÂß´²µo¥X¨Óªº¦×­»
¥O¥L¯ã¤U¶§¨ã§Y®ÉÅܵw¡A§õ­i°²¸Ë¤£ª¾¹D¡A¥Ñ©óªü´f¦í¦b¢²¢¯¢µ¸¹©Ð¡A¦]¦¹³¯¥²
ºa¦VªüµU¹w¬ù¤F¢²¢¯¢´¸¹©Ð¡A¥L¬õµÛÁy¥w¹D¡G
¡u§A¥L¶ýªºÅo¶Û¤°»ò¡H§Ö§âÆ_°Íµ¹§Ú¡I¡v¡C

¡@¡@¶i¤F©Ð¶¡¡A§õ­i«£«£¯º¹D¡G¡u§A¦b¥~¶Ô¤]¤­¤»¦~¤F§a¡H«ç»òÁy¥ÖÁÙ³o»ò¹à¡H
¬°¤F¤u§@°¸º¸ºtºtÀ¸¡A¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¹À¡H¡v

¡@¡@³¯¥²ºaÁy¬õ±o¤@ÁϽk¶î¡Aµ²¤Ú¹D¡G¡u§Ú¡K§Ú¤]¤£¬OÁy¥ÖÁ¡¡K¡K¡K¥u¬O²Ä¤@¦¸
©M¶¤ªø¥X¥ô°È¡K¡K¡KÀ£¤O¦³ÂI¤j¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡u¦n°Õ¡I§O¸ÑÄÀ¤F¡A§A¥h°Ý¤@¤UªüµU¡A¬Ýªü´f©Ð¶¡¦³¨S¦³
ºÊ¿ý³]³Æ¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¾ß­Ó²{¦¨¡A¤£¥²¦Û¤v¸Ë¤F¡C¶â¡K¡K¶¶«K¥æ«Ý¥L¤@
¤U¡A¥i¤£­ã°½©ç§Ú­Ì¡I¡v

·í³¯¥²ºa¥æ«Ý¦n¤j¤p¦U¨Æ«á¡A§õ­i´N¶¶«K»P¥L¥X¥~¦Y¶º¡C¤~¨ì¨ÓºÖ®ÈªÀªº¤p
µó¶Â·t¤§³B¡A³¯¥²ºa¬ðµMºò¾aµÛ§õ­iÀ£§CÁn­µ»¡¡G

¡u¶¤ªø¡A§d¤¯¥¿´ÂµÛ§Ú­Ì³oÃ䨫¹L¨Ó¡C¡v
§õ­i´¿¦b¹qµø¿Ã¥ú¹õ¤W¤½¶}¬D¾Ô¹L§d¤¯¡A¦pªG²{¦b³Q¥Lµo²{¦Ó¨«±¼¤F¡A°Z«D
¥þ¥\ºÉ±ó¡H¦o±¡«æ´¼¥Í¡A¬ðµM¦ù¶}³·¥Õ¥ú·ÆªºÃÂÁuºò¾Ö©êµÛ³¯¥²ºa¡A­»®B·L®i¡G
¡u³¯¥²ºa¡A§k§Ú¡C¡v

³¯¥²ºa·íµM©ú¥Õ§õ­iªº¥Î·N¡A¹ï©ó³o­Ó¤Ñ¤W±¼¤U¨ÓªºÆAºÖ¦³ÂI¨üÃd­YÄE¡C
µM¦ÓÃh¤¤¥¿¬O·Å­»¬X·Æªº¬üÆA¤×ª«§õ­i¡A¥L²×©ó§â¤ß¤@¾îºò©ê¦í¬X­YµL°©¡B¤S
¨­µô¥W¥Y¬ÂÄn¯B¬ðªº§õ­i¡A¥Î¼L®B«Ê¦í¤F¦o¨þ®ð¦pÄõªº­»®BÁÓÂà¿Ë§k¡C§õ­i¯Û
Åé·Æ¿°·Å­»¡A³·¥Õªº¦Ù½§§Y®É´²µo¥X¥O¤H¼¤¤õ°ªº¦ªº¦×­»¡C³¯¥²ºaªì¦¸ÁÙ¥u»´
§k¡A¦ý§õ­i²@µL«O¯d[­ø...­ø...]ªº¤ÏÀ³¡A¥L¦ü¥G¤j°_Áx¨Ó§ï¥ÎÀã§k¤F¡C¥L¥Î¦ÞÀY
¶}±Ò¤F§õ­iªº¨©¾¦¡AµM«áª½¦ù¶i¦o­»¼Q¼QªºÀȤf¤º°l®·¨º±ø¤B­»¬X¦Þ¡A¨Ã»P¤§
ªÈÄñ¥æµ²¡C§õ­i¤f¸Ì²¤±a²H²H­»²¢ªº¬z²G¥L§l§m¹L°÷¥»¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¦o³nºøºø
ªº¯ÛÅé¦ü¥G¦p¾K°s¯ë§¹¥þ­Ë¾a¦b¥LÃh¸Ì¡C

³¯¥²ºaªº¯Ý³¡»P¦o¯Ý«e¨º¨â¹Î»¤¤Hªº¦×²y¼r¿iµÛ¡A¨â¤Hªº¤j»Lºò¶KµÛ¡A
¥L¤j»L¤W¶Ç¨Ó¤F¦o¤j»Lªº·Å¼ö¡A¥L®¨µM¤SÊØÊפ£¦wªº±N¤w¸gµÈ±o°í®¼ªº¶§¨ã³»
¦V¦o¥Y°_ªº³±¤á³¡¦ì¡A¥X¥G·N®Æªº¡A¦o¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¦³Àq«´¦üªº¤]®¼°ÊµÛ¦o
¶N°_ªº³±户ªï¦XµÛ¥L¶§¨ãªº¿iÀ¿¡C«b®É¶¡³¯¥²ºa¦ü¥G§Ñ°O¤F§d¤¯¥¿ºCºC¨«¹L¨Ó
¡A¥u¬O±M¤ß¤@·Nªº®¼°ÊµÛ¶§¨ã»P§õ­i¦b¶Â·tªº¤pµó¤W¨É¨üµÛ©¼¦¹©Ê¾¹©x¼r¿iªº
§Ö·N¡C¦o°g¤Hªº¤j»L¤w±i¶}¨Ó¡A¨â±ø¬ü»L§¨¦í¥Lªº¥k»L¡A¨Ï¥Lªº¶§¨ã»P¦oªº³±
¤á¶Kªº§ó±K¹ê¡C

¥Ñ©ó§õ­i¤µ¤Ñ¬ïªº¬O¥¿­±¶}¤eªº¶Wµu°g§A¸È¡A¹jµÛÁ¡Á¡ªº¦è¿ÇÅý³¯¥²ºa
²M·¡ªº·Pı¨ì¦o¯ã¤U³±¤áªº·Å¼ö¡A¥L§Ô¤£¦í¦ù¥X¥k¤â¤Á¤J­Ç¤Hºò¶KµÛªº¶§¨ã»P
³±¤á¤¤¶¡¡A¥Ñ¯¶¸Èªº¶}¤e³B¦ù¤F¶i¥h¡C

³¯¥²ºaªº¤â«üIJºN¨ì¦o¤j»L®Ú³¡»P¤p¤B¦r¿Ç¶¡¬X¿°ªº¦Ù½§¡A¦oªº¤p¤º¿Ç
¤w³Q³±¹D¤º¬y¥Xªº»e¥ÄÀã³z¤F¡A¥Í²zªº¤®¾Ä¨Ï¥Lªº¤ß¸õ¥ß§Y¥[§Ö¡A¥L­¹¤¤¨â«ü
¥Ñ¦o¤p¤B¦r¿Ç§¨¥X¤@¤p¼¼¿@¶Âªº³±¤ò¡C

³¯¥²ºa§k±o«Ü¿E¯P¡A§õ­i¼b´Aªº[­ø...]¤@Án¡A¦ù¤âºò§ì¦í¥Lªº¤â¡A±ý§â¥L
ªº¤â©Ô¥X¨Ó¡C³¯¥²ºa¶¶µÛ¦oªº·N«ä½w½w©â¥X¦b¦o¯ã¤Uªº¤â¡A«o¦P®É©Ô¤U¤F¿Ç¤l
ªº©ÔÁå¡A¤jÁxªº§â°í®¼ªº¶§¨ã±Ç¥X¿ÇÃË¡A±NµÈ¦¨µµ¬õ¦âªº¤jÀtÀYÂW¤J¦o¶}¤eªº
¸ÈÂ\³B¡A²Ê§§·Å¿Sªº¶§¨ã¶KµÛ¦o¬X¿°ªº¤j»L¦Ù½§³»¦b¦o³z©ú¤p¤º¿Ç¤W¶N°_ªº³±
¤á³¡¦ì¡C

§õ­i³z©úªº¤B¦r¿Ç¬X³n¦³¼u©Ê¤S²Ó¦pÁ¡¯½¡A¥i¯à¦o¤j»L®Ú³¡ªº¯ã¶¡·P¨ü
¨ì¥L¤j¶§¨ãªº·Å¼ö¡A¤j»L¤º°¼¦Ù¦×»´·Lªº©âÝz¡C¦Ó¥L²M´·ªº·Pı¨ì¦Û¤vªº¤jÀt
ÀY¹jµÛ¤w¸g³Q»e¥Ä®û³zªºÁ¡¯½³»¦b¦o·L¥Wªº³±¹D¤f¤W¡AÀtÀY¤W¤]ªgº¡¤F¦oº¯¥X
¨Å¥Õ¦âªºÀã·Æ²]²G¡C

³¯¥²ºa±N¥t¤@°¦¤â¦ù¨ì¦o³·¥Õ©Ê·P»¤¤H¦Ó·L¼ªºÁv«á¡A¥Î¤O±N¦o¤UÅéÀ£
¦V¥Lªº¶§¨ã¡A¦p¦¹ºò±Kªº±µÄ²¡A¨â¤H¦P®É¤®¾Ä°_¨Ó¡A¥¿ÀRÀqµÛ®¼°Ê©¼¦¹ªº¥Í´Þ
¾¹±j¯Pªº¿iÀ¿µÛ¡C¦o¨º¨â±ø­×ªø©Ê·Pªº¬ü»L»P¥Lªº¤j»L¦A«×ªÈÄñ§¨¿iµÛ¡C

¦¹®É§õ­i³¬µÛ²´¡AÀȤf·L±i»´³ÝµÛ¨É¨ü¥Í´Þ¾¹¼r¿iªº§Ö·P¡C³o®É¥L¤U­±ªº
¤jÀtÀY·Pı¨ì¦oªº³±®B¦n¹³±i¶}¤F¡A´N¶XµÛÀã·Æªº²]²G¡A±NÀtÀY¥Î¤Oªº³»¤J¡A¦o
¤p¤B¦r¿Ç¬X³n¦Ó¦³¼u©ÊªºÁ¡¯½³Q¥L°íµwªºÀtÀY³»¤J¦oªº³±¹D¥b¤o¥ª¥k¡C

§õ­i±i¤f±ýªý¤î¡A³¯¥²ºa¥H§ó¿K¼öªº¼L®B°ô¦í¡A¥L¬z¬z¦³¨ýªº§l§m¦o¤f¤¤
­»²¢ªº¬z²G¡A¯ã¤U²Ê¤jªºÀtÀY³sµÛÁ¡¯½¦üªº¤p¤º¿Ç¤@ºIºIªº·Æ¶i¦oÀã·Æªº³±¹D¡A
¦Ó¥~³±®B¤Wªº¤@°é¹à¦×§¨µÛ¥LÀtÀY¦×«aªº¸W·¾±j¯Pªº¦¬ÁY¡A®tÂIÅý³¯¥²ºa¤@®g
¦pª`¡C

§õ­i«NÁy®ç¬õ¡A¼b³Ý³s³s¡A¿E±¡ªºÀã§k»P³±¹Dªº¹¡º¦¥O¦o´X¥G§Ñ¤F¼Ä¤H´N
¦bªñ³B¡C¦o¨â¤â¤j¤Oªº±ÀµÛ³¯¥²ºaªº¸y¡A¦Ó¤w³Q±j¯Pªº¼¤¤õ½Ä©ü¤FÀYªº¥L¡A¤£²z
·|¦oªº±À©Ú¡A©ê¦í¦o©Ê·P³·Ávªº¤â¤Ï¦Ó¥Î¤O±N¦oªº³±¤á¦VµÛ¦Û¤vªº¶§¨ãÀ½À£¡A¥»
¨Ó¬O¦oªº¤@Âù¬ü»L§¨¦í¥Lªº¥k¤j»L¡A²{¦bÅܦ¨³¯¥²ºaªº¨â»L§¨Äñ¦í¦oªº¥k¤j»L¤£
Åý¦o±Ã²æ¡C

¹jµÛ¦o¨º¦³¼u©ÊªºÁ¡¯½¤p¤B¦r¿Ç¡A³¯¥²ºa±NÀtÀY¦b¦o³±¹D¥b¤o²`³B§Ö³tªº³»
¤J©â¥X¡A¤@°}°}¶p³Â»Ä³nªº§Ö·P¨Ï§õ­i©ñ±ó¤F±À©Ú¡A¥u¥b½NµÛ´A²´¡A­±¬õ¦Õ¨ªµo¥X
¾P»î»k°©ªº¨I­«³Ý®ðÁn¡C

¹³¹q¼v¸ÌªººCÃèÀY¤@¯ë¡A§d¤¯²×©ó¤£ª¾¤£Ä±¦a±q¥L­Ì¨­®Ç¨«¹L¡C¦Ó³¯¥²ºa¥u
Åý²L¤J²L¥Xªº¥Í´Þ¾¹¤£°±ªº¿iÀ¿¦o¯»¹àªº³±¹D¡A§õ­iªº¤@ÂùÅÖÅ֥ɤâ§ìºò¤F¥Lªº¸y
³¡¡A¨â°ÆÁÓÂà¥æÄñ¿E§kªº¼L®B¤£®ÉÅT°_¡u­ø...­ø...¡v¤§Án¡C¦o³Q³¯¥²ºa§¨Äñ¦íªº­×ªø
¬ü»L¹³©âµ¬¤@¼ËºòÁ^¡A¦³¼u©Êªº¬X¿°»L¦Ù¤£°±ªº©âÝzµÛ¡A¤@ªÑ¼ö¬y¥Ñ¦o³±¹D¤º´é¥X
¡A·L¿Sªº»e¥Äº¯¹L¤F¬X³nªºÁ¡¯½¤º¿ÇªgÀã¤jÀtÀY¤W¡A³¯¥²ºa²n¦º°Õ¤f¤¤¡G¡u®@...­ø
...³á...¡v¹L¤£¤î¡C

¼Q¥X¤@ªÑ¨Å¥Õ¦âªº²]¤ô«áªº§õ­i¹³Åõ¤F¤@¼Ëºò¶KµÛ³¯¥²ºa¡A¤@°}¹q¸Ü¹aÁn¬ð
µMÅT°_¡A¨ÃÅå¿ô¤F³o¹ï¼¤®ü¯B¨I¤¤ªº¨k¤k¡C§õ­i¥Î¤Oªº§á¸yÂ\²æ¤F¥L³Q¦oÁ¡¯½¤º¿Ç
®M¦íÁÙ²L´¡¦b¦o³±¹D¤¤ªºÀtÀY¡A³¯¥²ºa´q«æªº±N¶§¨ã¦¬¤J¦è¿ÇÃ˸Ì...

¦^¨ì¨ÓºÖ®ÈªÀªº©Ð¶¡®É¡A§õ­i»°ºò¨î¤î³¯¥²ºaªº¾Ö©ê©M¼ö§k¡G¡u§Ú­Ì­è­è¬O
¶i¦æ¥ô°È¤~¿Ë¼ö...§Æ±æ§A¤½¨p¤À©ú¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¶¤ªø¡C¡v³¯¥²ºa·L³ÝµÛ®ðÁy¬õ²ä¤l²Ê¦a§CÁnµª¹D¡C¡u©Z¥ÕÁ¿¡A©p
¯uªº¤Ó¬ü¡B¤Ó©Ê·P¤F¡I¡v

¡u¶Ì¥Ê........­ø...­ø¡v¤d¼bÆA´Aªº§õ­i²¢²¢ªº¯ºµÛ¡A»´»´¥´¤F¤@¤U³¯¥²ºaªºÀY¡C
³¯¥²ºa¬ðµM¼³¤W«e¥hºò¾ÖµÛ§õ­i©Ê·P·Æ¿°¦Ó­»¼Q¼Qªº¯ÛÅé¡A¥Î¼L«Ê¦í¦oÀã·Æªº¬õ
®B¡C©Ð¶¡¹y®ÉÅT°_¶V¨Ó¶V²Ê­«ªº³Ý®§Án»P¼b«»ªº®ö¥sÁn¡AÄÝ©ó§õ­i¿W¯SªºÅé­»´²
§G¤F©Ð¶¡ªºªÅ®ð¤¤...

¡@
¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯



¡@ªüµU·íµMª¾¹D³¯¥²ºaªº¨­¥÷¡A¦ý«o¤£ª¾§õ­i¬O½Ö¡A¥L¨£³¯¥²ºa¥X¨Ó§ä¥L¡A«K
½Õ¨Ô¹D¡G¡uºa­ô¡A§A°¨¤l³o»ò­·ÄÌ©Ê·P¡A§A«ç»ò¤£¦h§b¦b©Ð¸Ì¡H¥X¨Ó§ä«Â¦Ó¿û°Ú¡H¡v

¡@¡@³¯¥²ºa¦b¥LªÓ»H¤W´¨¤F¤@®±¡A±N¥L©Ô¨ì¤@®Ç§CÁn½|¹D¡G¡u§A¥L¶ýªº¤]¤£¬Ý²M
·¡¡I¦o¬O¹©¹©¤j¦Wªº¦Dĵ¶¤ªø§õ­i°Ú¡I¡v¡C

¡@¡@ªüµU¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¤£¥i¸m«Hªº¹D¡G¡u¯uªº°²ªº¡H¦Dĵ¶¤ªø³o»òº}«G¡H¡v

¡@¡@³¯¥²ºa¼N¤F¤@¤U¹D¡G¡u¤pÁn¤@ÂI¡A¥i§OÅý¤HÅ¥¨£¡I«Ý·|¦³¾÷·|§Ú´À§A¤Þ¨£¤@
¤U¡A§Ú§i¶D§A¡A¦o¥i¤ñ§Ú¸n±o¦í¡A¥u­n»{ÃѦo¡A¥H«á§A¦n³B¦h±o«Ü©O¡I¡v

¡u¦o¥i¬O§Aªº°¨¤l¡H¡vªüþT¯«¯µ¤¼¤¼ÀǬN¦a°Ý¡G¡u§A­Ì¤w¸g¥´¹L¬¶¤F¡H¡v­ì
¨Ó·í§õ­i»P³¯¥²ºa­è­è¦b©Ð¸Ì¿Ë¼ö¡B©è¦ºÄñºøªº¬K¥ú¤v³QªüþT°½°½¦a¿ý¤U¨Ó°Õ¡C

¡u¦ºªüþT¡A¸Ü¥i¤£¯à¶Ã»¡¨þ¡A§â¨Æ±¡·dÄê¤F¡A§A­n¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«­þ¡I¡v³¯¥²
¹ï¥L§@¥XÄY­«Äµ§i¡C

¡@¡@
¤@¤Á§G¸m§´·í¡A§õ­iªY¼¢ªº¼Û¤F¤f®ð¡C¦o¤ß·Q¡G¡u¶µ¥Ø¤p²Õ¦h¤é¨Ó¨¯­Wªº°»
¬d¡B¥¬½u¡B¸òÂÜ¡BºÊ±±¡A²{¦b´Nµ¥µÛ¦¬ºô¤F¡C¡v¦ý¦o¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¼B³C³ºµM·|¥´
¯óÅå³D¡A¶V¬É·m¥\¡C

¡@¡@·í§d¤¯À¹µÛÀn¦Þ´U¡A°­¯©ªºÂ«¶iªü´f¦í³B®É¡AºÊ±±¤p²Õ¥ß§Y«ö·Ó¬J©w­p¹º¥¬
¸p¡A¨Ã¨³§Y³øª¾¦V§õ­i¡C§õ­i§@¥X«ü¥Ü¡G¡u¬°ÁקK¶Ë¤ÎµL¶d¡A«Ý§d¤¯Â÷¶}ªü´f¦í
³B«á¡A¦A¦æ³ò®·¡C¡v

¡@¡@¡u³ø§i¶¤ªø¡G±¡ªp¦³ÂI¤£¹ï¡A­ü§r¡I¥´°_¨Ó¤F¡I¡K¡K¡K¤£¬O§Ú­Ìªº¤H¡K¡K¡K
¦n¡K¡K¦n¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i²ª½®ðºÆ¤F¡A¼B³C³ºµM¥¼¸g³ø³Æ¡A²v²³³ò®·§d¤¯¡C§óÂ÷ÃЪº¬O§d¤¯¤£¦ý
²@¾vµL¶Ëªº²æ°k¡APP¥«¦Dĵ¶¤¤Ï­Ë¤@¦º¤T¶Ë¡A¨ä¤¤©~µMÁÙ¥]¬A»L³¡¤¤¼uªº¶¤ªø
¼B³C¡I³o¤@³Ã¥ë¡A·s»D¥i¾x¤j¤F¡C§õ­i¤@¤è­±­n±µ¨ü¤W¯Å³dÃø¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ­n¬N
µÛ¨}¤ß¡A¦b°OªÌ­±«e¤jÆg¼B³C­^«i¡A³oºØ¦³­W»¡¤£¥XªºÀª§¼´þ¨ý¡A¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸
¸I¤W©O¡I§óÁV¿|ªº¬O§d¤¯²æ°kÂ_½u¡A¤@¤Á¨¯­W¥I½ÑªF¬y¡A·Q­n¦A°_Äl¨_¡A¨º¤S½Í
¦ó®e©ö¡H

«U»y¤£¬OÁ¿ºtÀ¸­nºt¥þ®M¶Ü¡H³o¤Ñ§õ­i³æ¤H¤Ç°¨¨Ó¨ì¼B³C¦íªºÂå°|¥h±´±æ¥L
¡C¥¿½ö¦b§É¤W¬Ý¦â±¡¤ùªº¼B³C·íµM°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§õ­i·|¿Ë¦Û¨Ó¬Ý¥L¡C¨ä¹ê¡A¥L¦­
´N²¬Â¡¡A¥u¤£¹LœU¤F¦h¨ÉÂIºÖ¬G·N躭¯d¦h´X¤Ñ½}¤F¡C

¡u¼B¶¤ªø¡A§Aªººj¶Ë¤£­nºò§a¡H¡vº¡Áy²¢¯º¡A¨q¾v©ÜªÓ¡B¨­¬ïºò¨­­I¤ßµu¸È
ªº§õ­i«N¥Í¥Í¨Ó¨ì¼B³C§É«e¼¢°Ý¹D¡C§õ­i¯ÛÅ餺ÄÆ´²¥X¨Óªº¬üÆA¤Ö°ü¿W¯SªºÅé­»
²`²`¨ë¿E¨ì¼B³Cªººµºµ¼¤¤õ¡A¥L¥»¨Ó¦b¬Ý¦â±¡¤ù®É¤w¥þ¨­Àê¼ö¡A¦p¤µ²´«e³o¦ì¬ü
ÆA©Ê·PÁn¦â­»­Ñ¥þªºµ´¦â¤×ª«¦Û°Ê°e¨ì¼LÃä¡A«ç¯àÅý¦o»´©ö­¸¨«©O¡H

¡u«Ü·P¿E§õ¶¤ªø¨ì¨Ó¼¢°Ý¡A§Ú¥HœU¤µ¦^ªÖ©w­n®î¾¤F¡A¤£µM¡A´N±q¦¹´Ý¼o
¤U¥b½ú¤l§¤½ü´È´ç¹L¡C¡vÁ¿¨ì¶Ë¤ß³BÁn­µ®C«|°_¨Ó¡AÀY¤]¥ñ¦b§É¤W¡C

§õ­i¤ß¦³¤£§Ô¡A§â¤W¨­¾aªñ¥L¡A¶p¯Ý·L¶K¤W¥h¡A¥É¤â»´ ©ç¼B³Cªº­I³¡¡C

¤@°}²M²¢ªº¨Å­»§j¦V¼B³C¡A¥L¬ðµM¥õ°_¨­¤l­±¹ï­±ªººò¾Ö©êµÛ§õ­i³·¥Õ¥ú·Æ
¬ÂÄn¦³½oªº¯ÛÅé¡A¦b§õ­i¦ÕÃä§j¤F¤f®ð¡A»y®ð¿E°Ê¦a»¡¡G

¡u§õ¶¤ªø¡A©p¯u¦n¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¦hÁ©pªº¼¢°Ý¡C¡v

§õ­i¯ÛÅé³Q¾Ö©ê¤v·P¨ì´jµM¡A¦ýÅ¥¨ì¼B³C³o¯ëÁ¿¸Üĵ§Ù¤ß¤@ÃP¾Ó¡A»ó¶¡»D
¨ì¤@µ·µ·²H²Hªº­»®ð¡A¥þ¨­œU¤§¤@¼ö¡A¥[¤W¼B³C¨k©ÊªºÂßÅé»P¦o¦pµ·½v¯ëªº¦Ù½§
±µÄ²«á¡AÅ餺´é¥X¤@ªÑªÑ«Ü±jªº©Ê¼¤¡A¦o»¤¤Hªº¯ÛÅé¶}©l¤£Â_Àê¼ö¡A«NÁyÜ]¬õ¡A
©I§l·L·L«æ«P¡C°¾°¾¼B³C¤´ºò©êµÛ¦o¡AÀY³¡¦b¦o °ªÁqªº¯Ý«e²r´|¡A¦o·P¨ì脚¤U¤@
³n´N­Ë¦b§É¤W¡C

­ì¨Ó¼B³C¾Õªø¤U°gÃÄ¡A¤µ¦¸¥L¥©§®¦a¥Î¤F¤@ºØ¬KÃĦӥO§õ­i¤¤©Û¡C³oºØ¬KÃÄ
ªº®ÄªG¬O­Y»D¨ì«á¤S»P²§©ÊÂßÅ鱵IJ¡A¥¦ªº¤O¶q¥ß§Y®i¶}¡A©Ê¼¤°§´÷¡A¬K¼éºøºø
¡C

´N¦b§õ­i³n¤¼¤¼ªº©¹§É¤W¤@­Ë¤§»Ú¡A¼B³C¥Î¤O§â¦oÀ£¦b¯ã¤U¡A¥Î»L¨³³t§â¦o
Âù»L¤À¶}¡A¦o¶Wµuªº°g§A¸È³Q©Ô¨ì¸y¶¡¡AÀH¤â¼¹±¼¨º±øÁ¡¯½¦üªº¤p¤B¦r¿Ç¡A¦A±q
¤j»L¡B¤j»L¤º°¼¥Ñ¤U¦Ó¤W¼¾ºN§õ­i³·¥Õ¥ú·Æªº¦Ù½§¡C¨Ã¥B¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µøµÛ¯ã¤U
³o¦ìÆA´A§MÄR»¤¤Hªºµ´¦â¤×ª«¡C

§õ­i¦³µÛ¨q®ð¬h¬Ü¡Aªø¦Ó±²Â¼ªº¯Q¶Â·û¤ò¡A¹Ú¤Û¼a´A°Ê¤Hªº´A²´¡A¼b¼®¼ª½
ªºº½»ó¡AÂAÆv±ýºw¡B¬õ¼í»¤¤H¦Ó¹¡º¡ªº­»®B¡A²®¤ë¯ëªº®ç¸|¦p¥P¤k¯ë¥O¤H¤ß°Ê¡C
²×©ó¡A¼B³C§Ô¤£¦í§k¤W¦o¨ì³B°{Áתº¬õ®B¡A§õ­i·¥¤O§Ü©Ú¡G

¡u§Ö©ñ¶}§Ú¡A¼B³C¡C¬O±øº~¤l´N¤£¥²¥Î¤U¤TÀݪº¤â¬q¨Ó·tºâ§Ú¡A­ø...­ø...®@...¡v

¼B³C¤@­±¼¾ºN§õ­iªº¯ÛÅé¡A¤@­±Àã§k¦o¨þ®ð¦pÄõªºÀȤf¡A¦P®É§t½k¦a»¡¡G

¡u§õ­i§r§õ­i¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ´N¦n¦n¨É¥Î©p¡A­ø...­n¼®¬ï©pªº¤p¥Þ¡A³á...­ø...¥Îºë²G
Ä麡©p¤l®c...®@¡A¦n­»­ò...¡v¥L·Æ·È·Èªº¦Þ¦y¦ù¥X¨Ó¡A¯ç»QµÛ§õ­i·Å¼íªºÄå®B¡B¨©¾¦¡B
¤fµÄ¡A§ó»P¦oªº¦ÞÀY¤¬¬Û纒µ²¥æ´¼º§Ë¡C¥Lªº¦ÞÀY§ó²`¤J¦oªº¤fµÄ¤º¡AºÉ±¡¦a¯ç»Q¼º§Ë
¡A¼B³Cªº¤f²C³è²G¥¿¤@ÂI¤@ºw¦a¬y¶i¦oªº¤fµÄ¤º¡C¥LªºÅ]¤â¦P®É´¦°_§õ­iºò¨­ªº­I¤ß¡A
¤@¤â±À°ª¦oªº¨Å¸n¡A¨â­Ó¶Æ¤H°í®¼·L¼µÛªº»¨¨Å¤@¤U¤l¼u¤F¥X¨Ó¡A¥L¬õ¤FÂù²´¡A¤S´|¤S
»Q¤S·b®º¡A²L¬õ¦âªº¨ÅÀY¤@¤U¶¡¥ß§Y¥R¦åÅܵw¦Ó¬ð°_...¼B³C³è²C¤T¤Ø¯ëÆg¹Ä¡G¡u¦n¬ü¡B
¦n©Ê·P¡B¦n¥L¶ýªº»¤¤Hªº¥¤°Ú........¡I¡v

¼B³CªºÂù¤â¦b§õ­i¥ú·Æ²Ó¹àªº¦Ù½§¤W¤£°±ªº¼¾¼¯¡A¤Þ±o¦o´ý¨­Å¸¥ß¡A¤£¦íªº§á°Ê
¯ÛÅé¡C¤×¨ä¬O¨º¹ï¼u¤O¤Q¨¬¡B°ªÁq°í®¼¹¡º¦ªº¶p¯Ý¤£°±¦a³Q¼¾ºN´|·b§â§Ë¡AÁÙ¤£Â_¦a¦b
¦o¦ÕÃ仡¸Ü¬D³r¦o¡G¡u¦n¬ü¡I¶p¯Ý«D±`¦³¼u©Ê¡K¡K¤S·Æ¡K¡K¤S³n¡K¡K¡v¤@Âù¯»¹àªº»¨¨Å
¤£°±¦a³Q¼¾ºN´|·b¡A¦ÕÃäºÉ¬O¬D³rªº¦â±¡¸Ü¡AÅ餺¼¤¤õµI¿N¡A¤U­±¤p¥Þ¬K¼éºøºø¡A¥þ¨­
®ð¤O§ó¤£Å¥¨Ï³ê¡A§õ­i¤£³Ó¼b´A¡A¬õµÛÁy¥u¦³³¬¤W´A²´¡C

¼B³C¶¶µÛ¯ÛÅé¦V¤UºN¥h¡A§õ­iªº¦B¦Ù¥É½§¤@¤ù¥É¥Õ´¹¼ü¡B¼b·Æ²Ó¹à¡A¥O¥L·R¤£ÄÀ¤â
¡C¤p¸¡¥ú¼ä¥É¥Õ¡B¥­·Æ¬X³n¡A¤UºÝ¬O¿@±Kªº³±¤ò¡A³±¤ò¤U­±¡A¯»¹à¬X³n¦ü¤Ö¤k¯ëªº³±户
·L¶©¦Ó°_¡A¤UºÝ¬O¤@±ø¯»¬õ¦â¼bÆv¡BÀã½k½k¬X·Æºò¯Uªº¦×Á_¡A±N¤@¤ù¬K¦âºÉ±»¨ä¤¤¡C¼B
¶V¬Ý¶V¬O¼ö¦åªmÄË¡A¤U­±ªº¶§¨ã§ó¥[µw¼°_¨Ó¡C¼B³C»´¼¾µÛ¦o½u±øÀu¬üªºÅַƲӸy¡A·Æ
¹L¦o¥­·Æ¼ä¥Õªº¬X³n¤p¸¡¡F¥L¤Sª±§ËµÛ§õ­i¨º´ý¶êÂ×¼í¡B©Ê·P»¤¤Hªº³·Áv¡F¤£¤@·|¨à¡A
¤S±N¤â«ü·Æ¶i¦oªº¤j»L¶¡┅┅

¼B³C¬O¦³¦Wªº¦â¤¤¾j°­¡A¥LµL³B¤£¨ìªº«Á²]¡B¬D³r¡B¼º¼·§õ­i¨­¤Wªº±Ó·P¦a±a¡A«Ü
§Ö´N±N¦o¥»¤w¤W¤Éªº©Ê¼¤¼º¼·±o¤õ¼öºu¿S¡A¤f°®¦ÞÀê¡A»¤¤Hªº¯ÛÅ餣°±ªº§á°Ê¡AÀȤfµo
¥X¹ÚÅm¯ë¼bÜݪº©D§u¡C¼B³C§k¤W¤F§õ­iµoµw¬ð°_ªº¨ÅÀY¡A¦b»´»´¦a©D§uÁn¤¤¡A¥L¥Î¤Oªº
§l§m¡A³s©P³òªºº}«Gªº¯»¬õ¨Å·w¤@¨Ö§t¤J¤f¤¤¡A¨Ã¶¶µÛ¨Å·w¶}©l¥Î¦ÞÀY¹º°é°é¡A¦P®É¥L
ªº¤â¤]¨S¶¢µÛ¡A¥H¤â«ü¶i¤J¨º±ø¬X·Æ¦h¥ÄµL¤ñªº¥É¦â¦×Á_¤¤¡A¥ª¤â¥Î©æ«ü«öµÛ¦oªº³±¸¦
¡A»´»´¦a¼¾§ËµÛ¡A¥k¤â­¹«ü¦b¦oªº¤j¤p³±®B¤W»´¼¾µÛ¡A³Ì«á¡AÁ٥έ¹«ü»´»´¦a´¡¶i¦o³±
¹D¤f¤¤¡A»´¬X¦a¼º«õµÛ¡C

¡u«u¡K¡K§O¡K¡K§OºN¨º¸Ì¡K¡K¡v¨ü¨ì¤W¤U¨â³B±Ó·P¦a±aªº¨ë¿E©M¬KÃÄÃĤO¤§¹B¦æ¡A
§õ­i²×©ó§Ô¤£¦íµo¥X¤F²]©D®ö§uÁn¡A¦Ó³±¹Dùؤw¬x¤ô¥ÆÀݤF¡I¼B³C³vº¥¤U§k¡A³Ì«á§âÁy
®I¶i§õ­i¨â»L¤§¶¡¡C

¡u°Ú¡I¤£­n¡I¡K¡K¡v§õ­i®ö¥s°_¨Ó¡Aº¡Áy²Û¬õ¡A¤@Áyµ~ºA¡C

¼B³C»´¯ºµÛ§â¼L¶K¤W¤F¦oªº³±¤á¡A¡u°Ú¡I¡K¡K§O¡K¡K¡v§õ­i¥»·Q§¨ºòÂù»L¡A¦ý¥i
±¤¤@Âù­×ªø©Ê·Pªº¬ü»L«o³Q¼B³C©Ò¨î¦í¡C¥L¾ã­Ó¼L¶K¨ì¬ð°_ªº³±¸¦¤W¡A²r§lµÛ¤£©ñ¡A¦Þ
ÀY¨g³¥¦a§m§lµÛ§õ­i¼b·Æ¡B¬X¹àªº³±®B¡A¦ÞÀY¥´µÛÂà¦a¦b¤j³±®B¡B¤p³±®B¡B³±¹D¤f»´À¿
¡B¬X»Q┅┅

¡u°Ú¡K¡K¡v§õ­i·P¨ì¥þ¨­­Â¦±»øµwµÛ¡A«NÁy¤W§Gº¡¬õ¼é¡AÂù¥Øºò³¬¡A¨©¾¦ºò«rµÛ¤U
®B¡C¼B³Cªº¼L©¹¤U¤@·Æ¡A¦ÞÀY¤@¦ù¡A»´©ö¦aª½±´²]¤ô·½ÀY¡C¤@·|¨à¡A¥L§t¦í¨º²É¼b¤p¥i·R
ªº¬X¹à³±¸¦¡AÄñ±²¡B»´«r┅┅¤@·|¨à¡A¥L¤S¥Î¦ÞÀY¨g³¥¦a»QµÛ¨º¬X³n¯»¹à¡B¦Ï¯×¯ë¼ä¥Õªº
³±¤á©M¤W­±ÅÖ±²¬X²Óªº³±¤ò┅┅¤@·|¨à¡A¥Lªº¦ÞÀY¤S·Æ¤J¦o¨º¹ä¬õ¼b¹àªºÀãÀá³±¹D┅┅
¼B³C¤@¤â«ö¦í¦oªº¤p¸¡¡A¤@¤âÙT¶}¦o¼b¹à¬X·Æªº³±®B¡A¶§¨ã³»¦í¦o­»¼Q¼Qªº³±¹D¤f¡A¥Î¤j
ÀtÀY»´¿iµÛ¡A¤£¤@·|²]¤ôªgÀã¤F¥¦¡A³o®É¥L¨I¸yÁqÁv´Â«e¥Î¤O¤@À£┅┅

¡u«u...­ø...¶â...¡v¤@Án¾P»î»k°©ªº®ö³Ú§õ­i·P¨ì¤@®Ú¥¨¤j¿K¼öªº¶§¨ã¯}Åé¦Ó¤J¡AºÓ¤j
²Êªøªº¶§¨ã¤@ºI¤@ºIªºÂǵ۱a¦³¿@¿@¤k¤H¦×­»ªº²]²G¤§¼í·Æ¡Aº¥º¥¨S¤J¦o¨º¹ä¬õÀã¼íªº³±
¹D¸Ì¡A§õ­i¥õ°_ÀY¡B®¼Ås°_ÅÖ¸y¡B«Ý¥þ®Ú¨S¤J«á¤~ªøªø©I¥X¤@¤f®ð¡C¤§«á¼B³C¶}©l¦b¦oÀã
½k½k¡B¯»¬õÂA¹àªº³±¤á¤W©â´¡¡B®¼°Ê°_¨Ó¡A²Ê¤j²§±`ªº¶§¨ã¦b§õ­i¨º¯Q¶Âªº³±¤òÂO¤¤¶i¶i
¥X¥X¡A¡u¼PÐô...¼PÐô...¡v¤§Án®µµÛ²Ê­«ªº³Ý®§Án©M¼b§uÁnÅý¥|©PªºªÅ®ð³£Àê¼ö°_¨Ó¡C

¼B³C­Á¨­§CÀY¡A§t¦í¤F§õ­i¨ºÁû²L¬õ¦â¦]±¡°Ê¦Ó¥R¦å«k°_ªº¨ÅÀY¡A¡u­ø...­ø...¡v¤@Án
¬K·N¿ººyªº¼b³Ý®ö³Ú¡A§õ­i¦³¦p³Q¹pÀ»¤õ¾½¯ë¯ÛÅé¤@¾_¡A±¡¤£¦Û¸T¦a§Ñ§Î©D§u¡A»¨¨Å³»ºÝ
¨º±Ó·P¸U¤Àªº¨ÅÀY¤S¶Ç¨Ó¤õ¼ö¡B·Å·Æªº¼¯À¿¡BÄñ±²»P©Ô©Þªº§Ö·P®É¡AÂùÀU§óÅã±o·w¬õ¡A¯Û
Åé·L·L§á°Ê¡AÄÝ©ó§õ­i¿W¦³ªº¦×­»·U¥[¿@­§¡C

¼B³C¨º®Ú¥¨¤jµL¤ñªº¶§¨ã¦b§õ­i¤Ñ¥Í¯U¯¶¦h¥Äªº³±¹D¤º©â´¡±o¶V¨Ó¶V²r¡A¨Ã¥B¤]¶V
¨Ó¶V²Ê³¥¦a¶i¶i¥X¥X¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¥Î¤O¦a²`³»¡B¬½´¡¨º²]¤ô¥ÆÀݪº³±¹D¡C

¡u«u....°Ú....¶â....¤Ó²r...°Õ...³á....­ø...¡v§õ­i§Ñ§Îªº¼b³Ú°ûÂà¡B¼a´A©D§u¡C¨C·í²Ê§§ªº¶§
¨ã¬½¬½¦a¡B¥û²r¦a®¼¶i®É¡A¦P®É¤]À½¨í¡B¼¯À¿³±¹DæýµÄ¤º¯U¯¶·Å·xªº¼b·Æ¦×¾À¡A±a¨Óªº¶p
³Â»Ä³nªº§Ö·PÅý¦o»¤¤H¬ÂÄnªº¯ÛÅ黴Ÿ¤£¤w¡A§ó¤£°±ªº§á°Êªï¦XµÛ¡C

[¶â...³á...¯u²n°Ú¡A¶ýªº¡A©pªºÄ_¥Þ...¯u¬O¤SÀã¤S¼ö¤Sºò...°Ú......]¼B³C¤@Ãä²r·F¡A¤@­±
§Ô¤£¦í¤f¦aÆg¬üµÛ§õ­iªº³±¹D¡A¦P®ÉÂù¤â¼ô½m¦a´|·bµÛ¨ºÂù°ªÁq°í®¼·L¼ªº»¨¨Å¡C§õ­i¯»
¹àªº¨Å©Ð³Q¥Î¤Oªº®ºµÛ¡A¨ÅÀY¤]³Q·b±o¬Jµw¤S¬ð°_¡A³±¤á³Q¶§¨ã²`²`ªº´¡¤J²`³B¡A¿iÀ¿µÛ
¤l®cÀV¤f¡A±Ó·Pªº°é°é¹à¦×³QÀ½À£¼º¨íµÛ¡A¤@ªiªi«ùÄòªº¶p¶p³Â³Âªº³±Äo§Ö·P¡AÅý¦o§Ô¤£
¦í­n³±ºë¨g¼Q¦Ó¥X¡C¡u°Ú......«u......°Ú°Ú......¡v§õ­i¤jÁnªº®ö¥s¡A¯ÛÅé§Y®ÉÅs¦¨«ý§Î¡A§â¼B³C
®¼¤F°_¨Ó¡A³±¹D¸Ì¤@°}²r¯PªººòÁYµjÅË¡A§¨ºò§l§mµÛ¼B³Cªº¶§¨ã......

¼B³C§ó¶X¾÷ºÆ¨gÁqÁvÂ\¸y¬½ÂW¤F¤G¦Ê¨Ó¤U¤~¥Î¶§¨ã©è¦í¤l®cÀV¡A¨Ã¥Î¼L«ÊµÛ§õ­i¤£Â_
©I®ð«æ³ÝªºÀȤf¡A²r§l§mµÛ¦o¤f¸Ì­»²¢ªº³è²G......§õ­i¥þ¨­¤£°±§á°ÊŸ§Ý¡A¨ºÂù­×ªø¬ü»L§á
¦±¤F¤S¦ùª½¡A´ý¶êªº³·Áv¨g¯P¦a¤W¤U®¼°_Áq°Ê¡A¨Å¥Õ¦âªº²]²G¤@®ö±µ¤@®ö¦a¦]¶§¨ã©â¥X®É
ªn¥XÅé¥~¡A¨ÃªgÀã¤F¨â¤Hªº³±¤ò¡C

²´¨£§õ­i¦pµ·¦ü½v¯ë¥ú·Æ¥®¹àªº¦Ù½§§e²L¬õ¦â¡A¥W¥Y¦³½o»¤¤Hªº¯ÛÅé»X¤W¼hÁ¡¦½Åã±o
§óÂAÆA§MÄR¡A¼B³C©â¥X¨ºªgº¡¤F§õ­i²]¥Äªº¶§¨ã¡A§â¦oªº¨­Åé­w¦b§É¤W¡AÀY°¼¾aµÛ§É¡B°ª°ª
§í°_¨º©Ê·P·Æ¿°´ý¶êªºÁv³¡¡A³o­Ó³·¥Õªº¬üÁv¬J¹à·Æ¤S·S¤H·R±¤¡A¼B³C¥Î¦×´Î¹ï·ÇÂAÆvªº¯»
¬õ¦â²]¤ô¥ÆÀݪº¬}¤f¡A¨I¸y¥Î¤O©¹«e¤@°e¡A¾ã®ÚÀã²O²Oªº¤j¶§¨ã¡u´þ......¡vªº¤@Án¨S¤J§õ­i¯»
¹àªº³±¹D¸Ì¡A¤jÀtÀY³ºª½±µ®M¶i¤F¤l®c¤f¡A¨â¤Hªº©Ê¾¹©x¤S¤@¦¸ºòºò¬Û¶K¡C

¡u°Ú......­ø......«u......¡v§õ­iªºÀY²r¦a©ï¤F°_¨Ó¡AÅsµÛ¥ú·Æ©Ê·Pªº­I¯á¡C³o®É¼B³CÂù¤â§ì¦í
¦o·Æ¿°ªºÁv³¡¡A¸y¨­²r¯PªººÆ¨g®¼°Ê°_¨Ó¡C§õ­iı±o³oºØ«º¶Õ¹ê¦b¨ë¿E¡A¦Ó¥B«D±`ªºº«©³µo
¬ªÅ餺ºµºµ¼¤¤õ¡A¦o¤@Ãä«e«á§á°ÊµÛ³·Áv¥h°t¦X¥L¹p¾^¯ë«I¥Ç¡A¦P®É§â²Û¬õµo¿SªºÁy²`²`®I¦b
§É³æùØ¡C

¥¨¤j¦pÅK¯ëµwªº¶§¨ã¦b§õ­i³±¹D¸Ì§Ö³t¥B±j¤Oªº®¼¶i®¼¥X¡A³·¥Õ¦Ó´I¦³¼u©ÊªºÁv¦×¦b¥L
¥Î¤O²r¼²¬½À»¤§¤U¤@¿º¤@¿ºªº¡A¨º¹ï¹¡º¡°í®¼¨Å­»¤Q¨¬ªº»¨¨Å¤]¤£°±ªº¥ª¥k·n®Ì¡A¥|©P°{µÛ¤ù
¤ù»È¥ú¡C

¡u¥z¥z......¥z¥z.......¼PÐô......¼PÐô......¡vªº²]Án­µ¤£µ´©ó¦Õ¡AÀã·Æªº¬ü¥Þ¦b¤j¶§¨ã¿E¯Pªº½ÄÀ»
¤Uªá»e²]¤ô¥|³B­¸Âq¡C¼B³C¤@¤â¦ù¨ì¦oªº¯Ý«e¤U²r®º¦o·E°Êªº»¨¨Å¡A¤@¤â©¹¤U±´ª½¹F³±¤á¥h¿iÀ¿
¼º¨í¨º±Ó·Pªº³±®Ö¡A¦ÓÄ~Äò¬¡°ÊµÛ¸y¨­ºÆ¨g©â´¡²r¼®¡C

¡u°Ú......»´...ÂI...­ø......¤Ó²`°Õ......®@­ø......¡v¯»ÁyÜ]¬õªº§õ­i«rºò»È¤ú¡Aºò³¬µÛ­»®B¡AÀȤf¤£
¦í©I®ð¡A¯»Áv¤£Â_°t¦XµÛ¥L©â´¡¦³¸`«µªº°Ê§@¡A¾P»î»k°©ªº²]©D®ö§uÅT¹M¾ã­Ó¯f©ÐªÅ¶¡¡C¨â¤H¥þ
¨­¬O¦½¡A¦Ù½§°{°{µo¥ú¡CÆA´Aªº§õ­i§Ñ§Îªº¥s§ÉÁn³vº¥¿E¯P°_¨Ó¡A©ÜªÓªø¾vÀHµÛ¯ÛÅé§á°Ê¦Ó­¸»R
¡A¬¡¹³¤ôªá¥|ÂqªºÂr¥¬¤@¼Ë¡C¨­Åé¥D°Ê¦a¤@«e¤@«á¦a·n°ÊµÛ¸yªÏ¡A¶}©l°t¦X¼B³Cªº½Ä¨ë¡CÖß½¤ªº
¼¯À¿¡Aµo¥X[¹@ÜÖ...¹@ÜÖ...]ªºÁn®ö¡A·¸¥X¥|Âqªº·R²G±N¥Lªº³±Ån³£§Ë¦ÜÀãÀã溚溚¤F¡C³Ý®ð«æ«Pªº¼B
³C±NÁyÀU®I¶i§õ­iªºªø¾v¤§¤¤¡A¤@­±¶åµÛ¨q¾v»¤¤Hªº«Õ­»¡A¦P®É¤]¥[§Ö¤F½Ä¨ë°Ê§@¡C

¡u°Ú......°Ú......­ø......¦n...µÎ...ªA....°Ú.......¨ü...¤£...¤F....°Õ....°Ú......¡v§õ­i³Q·d±o¤w¸g³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A
¦oÁY°_¨â°¦¥Õ¥É¯ëªº¬X¸}¡A©é©R¦a±Ã¤ãÂ\°ÊµÛ¨­¤l¡C

¼B³C¬ðµM¥þ¨­¥Rº¡¿E¯Pªº§Ö·P¡A¤ß¸Ì·t¹Ä¹³§õ­i³oºØµ´¦â¤×ª««ç¯à¦p¦¹³É«P®gºë¡H(¤Ñ¡A
¥L¤w¸g¾Þ¤F­Ó¦hÄÁÀY°Õ¡I)[¤£¦æ¡AÁÙ¬O§âºë²G§Ô¤@§Ô¤~®g§a¡C¡v©ó¬O¥L±j¦uµÛºëÃö¤£µo¡A¤jÀtÀY
¦º¦º©è¦í§õ­iªºªáªä¡C

¡u°Ú......°Ú......§Ú­n¤É¤Ñ....°Õ...¶â......¡v¼bÆA´AºA¥i¤Hªº§õ­i§Ý°ÊµÛ¥þ¨­¡A³±ºë¼Q´é¦Ó¥X¡A¦o¦b
¤£°±¦a³Ý®§¡C¤µ¦¸ªº°ª¼é¦ü¥GÁÙ¨S¦³§¹¡A³±¹D¼h¼h¹à¦×¦b°}°}ªº¦¬ÁYãTºò¡A¦oªº±¡ºü«o«D±`°ªº¦
¡C

¼B³C²Ó²Ó«~¨ý¶§¨ã³Q³±ºë¼QÅx©M§l°ãªº§Ö·P¡A«Ý³±ºë³£¼Q§¹¤F¡A¥L«K°±¤î°Ê§@¡A¾ã­ÓÂßÅé
À£¦b§õ­iªº¬ü­I¤W¡C§õ­i¤´¦b¤j¤f®ð¤j¤f®ð¦a³ÝµÛ¡A¦o¤w¦³¨Ç¤OºÜ¡A¥u­nµy·L§á°Ê¤@¤U¨­Åé¡A¥þ
¨­ªº¦Ù¦×´N·|±Ó·P¦aµjÅË°_¨Ó¡C¦¹®É¼B³C»´»´«r¦í§õ­iÂ׺¡ªº¦Ù¦×¡A¥LªY½àµÛ¦o¨º¦B¦Ù¥É½§ªº¥ú
·Æ©M¼u¤O¡A¤S¦ù¤â´¤¦í¨ºÁû¼b³nÂ׬ժº°í®¼¥É¨Å¡A²]¨¸¦a·R¼¾´|·b°_¨Ó¡C

¶³®ø«B´²«á¡A¼B³C±q§õ­iÀã½k½kªº³±¹D¤º©â¥X¶§¨ã¡A¡uªi......¡vªº¤@Án¡Aªgº¡¤F¨Å¥Õ¦â³±ºë
ªº¤j¶§¨ã¤´µM¤@¬WÀº¤Ñ¯ë«ÂªZ²Ê§§¡C¬üÆA°Ê¤H¡B°ê¦â¤Ñ­»¡B©Ê·P»¤¤Hªº§õ­iº¥º¥±q¼¤®üªº°ª¼é¤¤
²M¿ô¤U¨Ó¡A¦o¬õµÛ«NÁy§CÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u«u...§AÁÙ¨S¦³®gºë¶Ü¡H¡v

¼B³C­Á¨­±æµÛ¨­¤U¥¿¼b³Ý«¦«¦¡B¨q¾v­â¶Ã¡B­»¦½²Oºvªºµ´¦â¤×ª«¡A¦oªº¦Ù½§·Æ¦p¾®¯×¬J³·
¥Õ¤S¼b¹à¡A¬P²¶¥b¸C¥b³¬¡A®ç¸|¤Wªº·w¬õ¬O¦]¿E¯Pªº¥æ¶ü©Ê°ª¼é«á¤~§e²{ªº...¥L§CÀY»´Án¦b¦o´¹
¼ü¬X¹àªº¦Õ««Ã仡¹D¡G¡u³ø§i§õ¶¤ªø¡A§Ú§É¤Wªº¥\¤Ò«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¤£¿ù§a¡H§ÚÁÙ¥¼¹¡©O¡A·íµM­nÄ~
Äò"¦Y"°Õ¡I......¡v

·í§õ­i©ìµÛ¯h­ÂµL¤ñªºÂßÅéªð¦^¦í©Ò®É¡A¤v¸g¬O²`©]¤Q¤GÂI¤F¡C



( ¤­ )

ÂŤѥն³¡A®öªáºuºu¡A®ü­·¤£®É»´©ØµÛ¼ä²bªº¨FÅy¡F°²¤é¤H¼é¬¤´éªº·¦ªL®ü
ÀØ¡A¦¹¨è«oªHµL¤H¸ñ¡A¥u¦³°¸º¸±°¹Lªº®üÅáA¦b¤Ñ»Ú±a¨Ó´X³\¥Í½ì¡CÅZ¦a¡A®üÅy
¤W·s²K¤@¦æ¨¬¸ñ¡A¤@±ø¤H¼v¹º¯}ÀR±I¡F¦o¯»¹à³·¥Õ¥ú·Æªº¦Ù½§¨Ï®üÅyÅfµM¥¢¦â¡A
¤ÃºÙ°·¬üªº¨­µô¤Þ±o¤j®üªºªiÀܤ]³s½¦A°_¡C§õ­i©Ü´²µÛªø¾vëÄëÄ¿W¦æ¡AÆAÄRªº
ÁyÃeº¡¬O§íÆ{»P¸¨¹æ¡A¯}¤Ñ¯î¥ð¤F¤T¤Ñ°²ªº¦o¡A¥u¬°²¨½w¹L«×¯h¾Îªº¤ßÆF¡C

¡@¡@¼v¬P©ÔçM¨àÁ¨ªÛ¥j»É¦âªº¦Ù½§¡A¤@ª½Åý§õ­i´Ü¸r¤£¤w¡A¦]¦¹¦o·QÂǵ۳o¦¸¥ð
°²ªº¾÷·|¡A¶¶«K¦b®üÅy§@§@¤é¥ú¯D¡A¤]¦nÅý¦Û¤v¹L©ó¥Õ¹àªº¦Ù½§¡Aªg¤W´X³\²ÊÂx
ªº³¥®ð¡C

¡@¡@·¦ªL®Çªº¨FÅy¤W¬K¥ú¥E²{¡A§õ­i²æ¤U¨­¤Wªº¤ñ°ò¥§ªa¦ç¡A¦o¤@Ã䧡¤Ãªº±N¨¾
ÅΪo¶î©Ù¦b¨­¤W¡A¤@ÃäºÝ¸ÔµÛ¦Û¤vªº¤Þ¤H¥Ç¸oªº¯ÛÅé¡C¥ú·Æ¥Õ¥É¯ë­×ªøªºÂù»LÂ×
¬Õµ²¹ê§¡¤Ã¡A¥­©Zªº¤p¸¡¥ú·Æ¬X¿°¡A´ý¶ê©Ê·PªºÁv³¡ºòÁ^Áq¼¡A¤×¨ä¬O¨º¹¡º¡°ª
Áq°í®¼Â׺ӪºÂù¨Å¡A«oÁô¬ù¤w¦³¤U««ªº²ª¸ñ¡I

¡@¡@¡u­ü§r¡I«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@§õ­i¾Ò´oªº¦«¦í¨Å©Ð¥J²ÓÆ[¹î¡A¥u¨£­ì¥»¦V¤WÁq¼¢°¢¯¢¯«×ªº¹à¬õ¨ÅÀY¡A¦p
¤µÃC¦â¦ü¤Æ¦¨²`µµ¡A¨Ã¥B¥u¯àºû«ù¦b¢¸¢¯«×¥ª¥kªºª½¥ßª¬ºA¡F³o¹ï¤@¦V­n¨D§¹¬ü
ªº§õ­i¦Ó¨¥¡A²ª½¬OµLªk±µ¨üªº´Ý»Å¨Æ¹ê¡C¦o¤£¥Ì¤ßªº·b´|¨Å©Ð¡A»´·k¨ÅÀY¡A¹Á
¸ÕµÛÅý¥¦­Ì¦A«×¦^¨ì¹L¥hªº³Ì¨Îª¬ªp¡C¨Å©Ð¦b¨ë¿E¤UºCºCªºÁ^ºò¡A¨ÅÀY¤]µw¤F°_
¨Ó¡A¦ýµL½×¦o¦p¦ó§V¤O¡A¨ÅÀY®¼¥ßªº¨¤«×¡A«o¤´µMºû«ù¦b¢¸¢¯«×¥ª¥k¡C

¦o¤ß¤¤¤£¸T©G½|°_¼B³C¨Ó¤F¡G¡u³o²V³J¨º¤Ñ¥Î¤U¤TÀݤâ¬q¹ï§Ú¤U¬KÃÄ¡AÁÙ
¦Ê¯ë¦a«Á²]§Ú¤j¥b¤Ñ......¡v·Q¨ì³o¸Ì«NÁy¤£¸T²Û¬õ¡F³o²V³J¤£¦ý¥Î¤â¡A¤f©M¤ú¾¦
§â§Ë§Úªº¨Å©Ð¡A¦P®É±N§Ú¨C¦¸©Ê°ª¼é®É¼Q¥X¨Óªº³±ºë§l¦Y±o¤@°®¤G²b...

¡@¡@¡u­ü¡Iºâ¤F¡I¤£ºÞ¥¦¤F¡I¡v

¡@¡@¦o¦Û¼É¦Û±óªº©ñ±ó¥h·Q¨º¦¸ªº²Û°d¡AÂà¦Ó´M¨D¦Û§Ú¦w¼¢¡C§¨¦b¶ê¼í¤j»L»P¥­
©Z¤p¸¡¤§¶¡ªº¤T¨¤¦a±a¡A¬O§õ­i³Ìº¡·Nªº³¡¥÷¡C¨º¨àº£¶Â¬X¶¶ªº³±¤ò¡A»dã馨¤@
­Ó§¹¬üªº­Ë¤T¨¤§Î¡A¤T¨¤§Î¤U¤è»LÃ˥槨³B¡A¦¨¼ô¼X°_ªº³±ªú¡Aºò§¨µÛ¤@±ø¯»¬õ
¦â¦Ó¤S­»¼Q¼QÂA¹àªº¦×Á_¡C

¡@¡@¡u¶â......³o¸Ì¥i¤@ÂI¤]¨SÅÜ......¡v

¡@¡@¶î©Ù¨¾ÅΪoªº¤â«ü¡A¦bÁô±Kªº®ç·½¬}¤f±r«Þ¡A¸IIJ¨ì¦o¯«¸tªº§Ö¼Ö¤§·½¡C§½
³¡¶Ç¨Ó¼ô±xªº¶p³Â§Ö·P¡A¤Ä°_¦o¤£¤Ö»P±ç¬W¡B³¯¥²ºa©M¼B³Cµ¥¤HÄñºøªº¥æ¶ü©M¾P
»î»k°©ªº¹I«ä¡A¦o»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¤¤¤£¸T¤S®I«è°_¥X®t¦h¤Ñ¥¼Âkªº¦Ñ¤½³¯±j¡C

¡@¡@¡u­ü¡IÂå¾Ç¬ã¨s»¡§@·R¦³¯q©ó¬ü®e¾iÃC¡A°¾°¾³o­Ó¥i´cªº³¯±j¡A³Ìªñ¦Ñ¬O¥X
®t¦b¥~¡A®`±o§Ú¦³ªÅ´N­J«ä¶Ã·Q¡A¾ã¤ÑÄo¤¼¤¼ªºÃø¹L¡A¤~³Q¨ä¥L¨k¤HºÉ±¡­J·d...
­ó¡I¥¤ÀY¤U««³£©Ç¥L°Õ¡I...¡v

¡@¡@¦o¦b¤ß¸Ì½|¤F¤@°}¡A¦Û¤v¤]ı±o¦n¯º¡A¡u«¢«¢¡ã¥¤ÀY¤U««¤]¥i¥H©Ç¸o¦Ñ¤½¡A
§Ú¥¼§K¤]¤Ó¤Ñ¤~¤F§a¡I¡v¨ª»r­w¥ñ¦b¯D¤y¤Wªº¦o¡A¬ðµM¦³¤@ºØ³Q¿sµøªº·Pı¡A³o
¬Oªø´Á¿ì®×°V½m¥X¨Óªº¤@ºØª½Ä±¡C¦o¤£°ÊÁn¦âªº¹C¥Ø¥|ÅU¡A¦ýªÅÃmªº®üÅy¤W«o¨Ã
µL¤H¸ñ¡A¦o¤£¦º¤ßªºÄ~Äò·j´M¡A²×©ó¦b»·³BÁGÅÉ«á¤è¡Aµo²{¨ì¤@°{§Y³uªº¤Ï¥ú¡C

¡@¡@¦o½w½w°_¨­¡A¤£·W¤£¦£ªº¬ï¤Wªa¦ç¡A¼L¸Ì¦Û¨¥¦Û»yªº¹D¡G¡u­ó¡I¸ú¨º»ò»·¥Î
±æ»·Ãè°½¬Ý¡A¯u¬OÅܺA¡I¼H¼H¡ã¡ã¬Ý±o¨ì¡A¦Y¤£µÛ¡A§A¤£Ãø¹L°Ú¡H¡v

¡@¡@¤J©]¡A¤@¤ù±I¹é¡A¥E´«Àô¹Òªº§õ­i½ö¦b§É¤W¡A½¨ÓÂÐ¥h¦ÑºÎ¤£µÛ¡C¦o¤ß·Q¡G
¡u¬JµMºÎ¤£µÛ¡A¤£¦p¥h®üÅy¤W¨«¨«§a¡I¡v©ó¬O¨«¥X®ÈÀ]¡A±y¶¢ªº¦b®üÅy¤W´²°_¨B
¨Ó¡C¤ë©ú¬Pµ}¡A®ü­·°}°}¡A§õ­i¤£ª¾¤£Ä±¤S¨«¨ì§@¤é¥ú¯Dªº·¦ªL¡A¦o¤U·NÃѪº´Â
¥ý«e°½¿sªÌÂè­ªºÁGÅɤ@¿h¡A³ºµMµo²{¨ì¤@°{¤@°{ªº¿O¥ú¡C

¡@¡@¡u«x¡I³o¬O¤°»òª±·N¡H¡v

¡@¡@ĵ°È¤H­ûªºÂ¾·~¤Ñ©Ê¡A¨Ï¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«K·Q°l®Ú¨s©³¡A¦o®¨®¨ªº±µªñÁGÅɱ´
ÀY¤@±æ¡A¥u¨£ÁGÅɮǪº®ü­±¤W¡A»®µM°±ªyµÛ¤@¿´¡y¶Âª÷¿û¡z§Ö¸¥¡C

¡@¡@¡u¶â...¤£¬O¨«¨p´N¬O°½´ç.......¡v

¡@¡@¦o¤@Ãä·t¦Û´¢«×¡A¤@Ãäª`·NÆ[¬Ý¡A¥u¨£§Ö¸¥¤W¦³­Ó¤H¦b¨º¤ñ¤âµe¸}¡A¬Ý¼Ë¤l
¦ü¥G¥¿¦b©M¤°»ò¤H»¡¸Ü¡A¥u¬O¶ZÂ÷¤Ó»·¡AÅ¥¤£¨ì¥L»¡¨Ç¤°»ò¡C¦b¦n©_¤ßÁͨϤU¡A
§õ­i®ÁµÛÁGÅɺCºC¦V«e¹Gªñ¡Aª½¨ì¶ZÂ÷§Ö¸¥¬ù¤Q¤½¤Ø¥ª¥k¡A¤~ÂÔ·Vªº­w¥ñ¦b¤@¶ô
¥Y°_ªºÁG¥Û«á¡F¦¹®É¤ë¥ú²®¼ä¡A¶ZÂ÷¤Sªñ¡A§Ö¸¥©P³òª¬ªp¡A¤@¥ØÁAµM¡C¥u¨£§Ö¸¥
®ÇÁGÅɤW¡A¯¸µÛ¤T¦W«ùºj¤jº~¡A©~¤¤ªº¤jº~¥¿©M§Ö¸¥¤W¨º¤H¹ï¸Ü¡C

¡@¡@§õ­i²r¦a¤ßÀY¨g¸õ¡A¤SÅå¤S³ß¡C§Ö¸¥¤W¨º¤H¨­§÷§§ºÓ¡Bª÷³½²´¡B¤@¦r¬Ü¡B«e
ÃB·L¨r¡BÁy¦³¾î¦×¡A¤£¥¿¬O¦o³B¤ß¿n¼{·Q­n¶e®·ªº­n¥Ç§d¤¯¹À¡I³o¥i¯u¬O½ñ¯}ÅK
¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò°Ú¡I¦ý¦Û¤v¥Ø«e¬O¤âµL¤oÅK¡A¤S­n¦p¦ó±N¥L¶e®·Âk®×
©O¡H

¡@¡@¡u³Þ¡I·d¤°»ò°­¡H«ç»òÁÙ¤£¶}²î¡H¡v

¡@¡@¡u¥S§Ì¡A·íªìÁ¿¦n­n¥ý¥I¿úªº¡A§A¤£¥I¿ú¡A²î«ç»ò¯à¶}¡H¡v

¡@¡@¡uÍ«§A¶ý¡I§Ú¤£¬O¤w¸g¥I¤F¤­¤Q¸U¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¥S§Ì¡A§A·d²M·¡¡A¤@­Ó¤H¤­¤Q¸U¨S¿ù¡A¦ý§A¬O¥]²î¡K¡K«¥­Ì´¶³q
¤@½ë³£±a¤Q­Ó¤H¡A§A¬JµM«æ¡A­n¥]²î¡A¨º´N±o¥I¤Q­Ó¤Hªº¿ú¡K¡K¤­¦Ê¸U¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÍ«§A¶ý¡I§A¨ì©³¶}¤£¶}¡H§Aª¾¹D¦Ñ¤l¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¥S§Ì¡A­n­A¬½¡A«¥­Ì¥i¤£¦Y³o¤@®M¡I§¤«¥­Ì²î¥X¥hªº¡A­þ­Ó¨­¤W
¤£¬O­IµÛ´X±ø¤H©R¡H¡v

¡@¡@§õ­i¥¿»Eºë·|¯«ªºÅ¥µÛ¡A­I«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¼É³Ü¡G¡u¤£³\°Ê¡I¤@°Ê§Ú´N®_¤F
§A¡I¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡I¶e¨ì­Ó¤kªº¦b³o°½Å¥¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡K¡K§â¦o±a¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@´N¹ì«áÁ{®É°_¨­ªº§õ­i¡A¶ÈµÛµu¸È¤Îºò¨­¤p­I¤ß¡A´N³s¯Ý¸n¤]¨SÀ¹¡C·í¦oÄA
ðµÛ±qÁG¥Û¤W³Q©ã¤U¨Ó®É¡A¤p­I¤ß¤Uªº¨â­Ó¤j¥¤¤£Â_®Ì¿º¡A¥¤ÀY¤]¦]ºò±i¦Óµw¤F
°_¨Ó¡A²³¤H¬Ý±o­Ó­Ó¦å¯ß¶N±i¡A§¡Ä±²´«e¤@«G¡C

¡@¡@¡uËç¡I¦n¤@­Ó¬üÆAº}«Gªº§¬¡I©p¬O¤°»ò¤H¡H¸ú¦b³o¨à·FÔ£¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K±ß¤WºÎ¤£µÛ¡K¡K¥X¨ÓÀH«K¨«¨«¡K§Ú¬O¹C«È¡K¡K¡v

¡@¡@¨º³QºÙ¬°¦Ñ¤jªº¥û´c¤¤¦~¤H¡u¶â¡v¤F¤@Án¡AÂàÀY¹ï¤T¦W«ùºj¤jº~¹D¡G¡u§â¦o
±a¤W¨Ó¡I«¥­Ì¥ý¶}²î¦A»¡¡I¡v¡y¶Âª÷¿û¡z°¨¤O±j³t«×§Ö¡Aµo°Ê¤ÞÀº«á¡uÅF¡vªº¤@
Án¡A¥ß§Y­·¹£¹q´wªº½Ä¦V¤j®ü¡A¤£¹LÀþ¶¡¡A¤wötÂ÷®ü©¤¬ù¤C¤K¦Ê¤½¤Ø¡F§õ­i¤£ª¾
¥L­Ì·N±ý¦ó¬°¡A¥u±oÀq¤£§@ÁnÀRÆ[¨äÅÜ¡C

¡@¡@§Ö¸¥¤W³s¦P¾r¾p¦@¦³¤C¤H¡A¦©°£§õ­i¡B§d¤¯¥~¡A¨ä¾l¤­¤H³£¬O¦P¤@¶°¹Îªº¦¨
­û¡C§õ­i²¤§@Æ[¹î¡Aµoı¶°¹Î¦¨­û¹ï¦Û¤v¨Ã¤£¦b·N¡A°£°_ªì«ÂÀ~¦Û¤v¨Ä¨Ä§¤µÛ§O
°Ê¥~¡A¨ä¾l¨ÃµL¥ô¦ó¯S®íºÊµøÁ|°Ê¡F¦ý¥L­Ì¹ï«Ý§d¤¯¥i´N¤£¦P¤F¡C¨â¦W¤jº~ºj¤£
Â÷¤â¡A¥Ø¥ú¬³¬³ªº¨nµÛ§d¤¯¡AÅãµM¥u­n§d¤¯¦³¥ô¦ó¤£­yÁ|°Ê¡A¥L­Ì±N·|¥ß¨è¶}ºj
¥[¥H¨î¤î¡C

¡@¡@¡u²î¤]¶}¤F¡A§À´Ú¥i¥H¥I¤F§a¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤j¤@¶}¤f¡A¨â¦W«ùºj¤jº~¥ß§Y±Nºj¤fª½«ü§d¤¯¡A§d¤¯¥ØÅS¤¿¥ú­è­n©Ô¶}¥]
¥]©ÔÃì¡A¦Ñ¤j²rµM¼É³Ü¹D¡G¡u¦í¤â¡I¤£­ã°Ê¡I¡v¥L¤W«e¤@§â·m¹L¥]¥]¡A°h«á¤@¨B
«á¡A©Ô¶}©ÔÃì±N¥]¥]´Â¤U¤@­Ë¡A¥uÅ¥¯y¯y½S½S¤@°}ÅT¡A¥]¥]¸Ì±¼¥X¤@°ïªF¦è¡A¦³
¨âÁû¤âºh¼u¡B¤T§â¤w¤W½£ªº¤âºj¡BÂŪi¤M¡B¤£ª¾¦WªºÃĤY¡A¦ý´N¬O¨S¦³¶r²¼¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¦n³Ã¥ë¡I¸ò§Ú¨Ó³o¤@®M¡I§â¥L¥µ¨ì®ü¸Ì¥h¡I¡v

¡@¡@§d¤¯²r¦a±N¤W¦ç¤@±È¡A³Ü¹D¡G¡u¤£©È¦º´N¹L¨Ó¡I¡v¥u¨£¥L¨{¤l¤Wº¡º¡¤@°é¥þ
¬O¬µÃÄ¡A­Y¬O¤£¤p¤ß¤ÞÃz¡A§O»¡¬O³o¤p¤pªº§Ö¸¥¡A´Nºâ¬O¤j«¬ªº¹C¸¥¡A¥u©È¤]¤@
¼Ë·|³Q¬µ¨I¡C

¡@¡@¨º¦Ñ¤j¤@Á@¥i¶Ì¤F²´¡A¥b®Î¡A¥L¤j©æ«ü¤@½Ý¡AÆg¹D¡G¡u¦n¡I¦³®ð¾z¡I§Ú´NÁ«
¥»°e§A¤@µ{¡I¡v¥L»¡§¹¤@¨Ï²´¦â¡A¨â¦W«ùºj¤jº~¥ß§Y±Nºj¦¬°_¡A¨Ã±N±¼¸¨ªºÂøª«
¾ß°_©ñ¤J¥]¥]¡A®¥®¥·q·qªºÁÙµ¹§d¤¯¡C

¡@¡@§Ö¸¥¤Wªº®ðª^¬ðµM»´ÃP¤F°_¨Ó¡A¨º¦Ñ¤j¯º¹D¡G¡u§d¥S¡A§Aªº¤j¦W«¥­Ì¤[¥õ¡A
§Aªº¶Ý¦n«¥­Ì¤]ª¾¹D¡A¼K¼K¡ã¡ã³o°¨¤lÁy«N¥¤¤j»Lªø¡A¬Ý°_¨ÓÄÌÌY¤]º¡ºòªº¡A¨þ
¨þ¡ã§d¥S­n¬O¦³¿³½ì¡A¤£§«±a¶i¿µ»´ÃP¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@§d¤¯§N»Åªº¨nµÛ§õ­i¬Ý¤F¤@·|¡A¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¹D¡G¡u¶â¡K¡K³o°¨¤lÍ«°_¨Ó¤@
©w«Ü²n¡A¤£¹L§Ú©È¶i¿µ·|·w²î¡A¨þ¨þ¡ã¡ã§ÚÁÙ¬O¦b³o¸Ì§j§j®ü­·§a¡I¡v

¡@¡@¨º¦Ñ¤jÅ¥¥L¤f®ð¡Aª¾¹D¥LÁÙ¤£©ñ¤ß¡A©ó¬O¯º¹D¡G¡u¬JµM§d¥S¤£ªÖ¶i¿µ¡A¨º´N
«¥­Ì¶i¥h¦n¤F¡A¤Ï¥¿³o°¨¤l¥æµ¹§A¡A§A´N¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡v¥L»¡§¹«K±aµÛ¨â¦W¤jº~¡A
¦ÛÅU¦ÛªºÅs¨­¶i¿µ¡C

¡@¡@§d¤¯¦ü¥G»´ÃP¤F¤£¤Ö¡A¥L§N»Åªº¥Ø¥úº¥§ÎµTÁ¶¡A¶}©lÄǦ³¿³­Pªº¦b§õ­i¨­¤W
Âà¨ÓÂà¥h¡A§õ­i³Q¥LÁ@±o¦³¨ÇÀª§¼¡A«K±NÀY§O¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡Iàm¤°»òàm¡H¹L¨Ó¡I¥ýÀ°¦Ñ¤l§j¤@§j¡I¡v

¡@¡@§õ­iÂàÀY¤@¬Ý¡A¤£¸T­±¬õ¦Õ¨ª¡A­ì¨Ó§d¤¯¤w¸Ñ¶}¿ÇÃË¡A±N¤jÎx±Ç¤F¥X¨Ó¡I¨º
ª±·NÂK¶Â²Ê¤j¡Aª¬·¥«Â²r¡A¤ñ¦o¦bÀɮ׸ê®Æ¤¤¬Ý¨ì¹Lªº¡AÀ~¤H¦h¤F¡I


¡@ §õ­iÁöµM¬O­Ó¤w±B°ü¤H¡A±q¨Æĵ¾¨£¦hÃѼs¡A¤S¦³¸ò¤£¦Pªº¨k¤H°µ·R¸gÅç¡A
¦ý¥Ø¸@§d¤¯¨ºª±·N«á¡A¤ßÀYÁÙ¬O²`·P¾_Åå¡C¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤½³¯±jÅé®æ»í±ï¡A¨­°ª¢°
¢·¢¯¡A¦ý¬Ý°_¨ÓÁÙ¨S¥L¤j©O¡I©Ç¤£±o¥L¥~¸¹¥s¤ûÎx¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§d¤¯¨£¦oÂà¹LÀY¡A­±¬õ¦Õ¨ªªº¨nµÛ¦Û¤v¯ã¤U¡A¤£¸T±o·Nªº¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡ã¡ã
¯ä±D¤l¡I¨S¬Ý¹L¹³¦Ñ¤l³o»ò¤jªºÂû¤Ú§a¡H¡v¥L»¡§¹¬ðµM¤@½Áy¡A´c¬½¬½ªºÀüµÛ§õ
­i§q¹D¡G¡u¶ý­ÓÌY¡I¯ä±D¤l¡I¥s§A¹L¨Ó¡A§A¨SÅ¥¨ì°Ú¡I¡v

¡@¡@§õ­i¤@¦Vµo¸¹¬I¥OºD¤F¡A­þ¦³¤H´±¹ï¦o¦p¦¹ªºµL§¡H·í¤U¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¤j²´¶ê
¸C¡A¤]¤¿¤Ú¤Úªº¥¸¹D¡G¡u§A¼L¤Úµ¹§Ú©ñ°®²bÂI¡I¤°»òª±·N¹À¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¥i´h¦í¤F¡A¥H©¹¹J¨£ªº¤k¤H¡A¥u­n¥L¤@Â\¥X¥û´cªº¼Ò¼Ë¡A¤j³£·|À~±o¥b
¦º¡A¨Ä¨Ä´N½d¡C­þ¦³¹³²´«e³o­Ó¤k¤H¡A¤£¦ý¤£©È¡AÁÙÁx´±¦^¼L¡H¥L¤@®É¤§¶¡¤¿©Ê
¤jµo¡AÁŵM¯¸°_¨­¨Ó¡A©ï¤â´N·Ç³Æµ¹§õ­i¤@­Ó¤Ú´x¡C¦ý³ÕÀ»«a­x§õ­i¡A°Z·|Åý¥L
±o³x¡H

¡@¡@§d¤¯©ï¤â¤§»Ú¡A§õ­i¤wÂ\¦n¬[¶Õ·Ç³Æ¦^À»¡A¦ý§d¤¯¬ðµM§N­ó¤@Án¡A©ñ¤U¤â¤S
§¤¤F¦^¥h¡F§õ­i¨£ª¬¡Aªì«hºÃ´b¡AÀH§Y«éµM¤j®©¡C­ì¨Ó§d¤¯¸y»Úº¡¬O¬µÃÄ¡A¦pªG
°Ê§@¹L¤j¤£·V¤ÞÃz¡A¨º¨â¤H¥²µM·í³õ³à©R¡A«Í°©µL¦s¡C¬JµM§d¤¯³o¤`©R¤§®{³£¤£
·Q¦º¡A§õ­i·íµM¤]¤£Ä@·N´N¦¹¦]¤½®î¾¡A©ó¬O¤]½w½wªº§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I¦Ñ¤l­n¤£¬O©È¬µÃÄÃz¬µ¡A¦­´N§â§A´¨¦º¤F¡I¡K­ó¡IÁÙ¤£¨Ä¨Ä¹L¨Ó
ªA¨Í¦Ñ¤l¡I¡v

¡@¡@§d¤¯±q¥]¥]¤¤¨ú¥X¤âºj¡A«üµÛ§õ­i«ÂÀ~¡F§õ­i¹y®É³´¤J¨âÃø¡C­ì¥»¾Ì¦oÁB°·
ªº¨­¤â¡BÂ×´Iªº·iÀ»¸gÅç¡A¦b§d¤¯¨úºj¤§»Ú¡A¦o«K¥i¬ð¬IŧÀ»¡A¨ú±o¥ý¾÷¡F¦ý§d
¤¯¸y³¡Äñº¡¬µÃÄ¡A«o¨Ï¦o¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¦p¤µ§d¤¯«ùºj¦b¤â¡A¾î¬I«Â¯Ù¡AÃø¹D¦Û
¤v¯u­n§Ô°d©}±q¡H¦o¤ß¤¤¥¿¤ÏÂЫä¶q¡A§d¤¯²r¦a¤@´­¤â¡A¡y¯y¡zªº¤@ÁnºjÅT¡A¤l
¼u¤w§¨±a«l­·±q¦o¥ª°¼¦ÕÃä±°¹L¡C

¡@¡@¿µ¤ºªº°½´ç¶°¹ÎÅ¥¨ìºjÅT¡A¯É¯É±´ÀY±i±æ¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I§d¥S¡A©]¸ÌºjÁn¶Ç±o»·¡A¥i§O§â½r¨pÄ¥¤Þ¨Ó°Ú¡I¡K¡K¨º»òº}«Gªº°¨
¤l¡A¥´¦º¤Ó¥i±¤°Õ¡I¡v

¡@¡@«Ý¥L­Ì¨£¨ì§õ­i¤´¦nºÝºÝªº§¤¦b¨º¨à¡A±¡ª¾§d¤¯¥u¬OÀ~¦o¡A«K¤SÁYÀY¤£§\Án
¤F¡C

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I§A¦A¤£¹L¨Ó¡A¦Ñ¤l´N¤@ºjÀŤF§A¡I¡v

¡@¡@§õ­i¨£¥Lª÷³½²´¼É¥Y¡A²äÀV¤W«Cµ¬²¦ÅS¡A¤@°Æ·²´µ©³¨½ªººÆ¨g¼Ò¼Ë¡A­Ë¤]¤£
´±¹L¥÷¿E«ã¥L¡A©ó¬O½w½w®¿°Ê§¾ªÑ¡A¦V§d¤¯¾a¤F¹L¥h¡C§Ö¸¥¥ÒªO¤WªÅ¶¡¯U¤p¡A¥ª
¥k¨âÃäºò¾aÄæ§ý¡A¦U¦³¤@±Æ©T©w¦¡®y´È¡C­ì¥»§õ­i§¤¦b¥ª°¼®y´ÈÃä¤W¡A§d¤¯«h§¤
¦b¥k°¼®y´ÈÃä¤W¡A¨â¤H±×¹ï­±§¤µÛ¡A¶ZÂ÷¬ù¦³¤»¤C¤½¤Ø¡C¦p¤µ¦o¤@®¿°Ê¡A§¤¨ì§d
¤¯¹ï­±¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¹y®ÉÁYµu¬°¤£¨ì¨â¤½¤Ø¡C

¡@¡@¡uÍ«§A¶ý¡I¥s§A¹L¨Ó¡A§A§¤¦b§Ú¹ï­±·F¹À¡H¡K§Öª¦¹L¨Ó¡I´À¦Ñ¤l§lÂû¤Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¡I¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡K¡KÍ«§A¶ý¡I§A¦A»¡¤@¹M¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¤£¦æ°Õ¡K¡K¡K¨º¼Ë§Ú·|äú¤ß¡K¡K¤@äú¤ß¡K¡K§Ú´N·|§Ô¤£¦í¶Ã«r¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i°Û§@­Ñ¨Î¡A¤@°Æ®`©È©e©}ªº¼Ò¼Ë¡A§d¤¯¤@®É¤§¶¡¡A­Ë¤]¤£ª¾¸Ó®³¦o«ç»ò
¿ì¡H¯u¤@ºj¥´¦º¦o¶Ü¡HÍ«¡I·d³£ÁÙ¨S·d¨ì¡A¨º¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F§a¡I¥Lªº©Ê¼¤¤@¦V·¥
±j¡A¤@¥¹¼¤¤õ³QÂI°_¡AµL½×¦p¦ó¤]­nº«©³µo¬ª¤~¯à¥­´_¡C

¡@¡@¦ý§õ­i»¡±o¸ò¯uªº¤@¼Ë¡A¥L¤]®`©È¦Û¤vµw¤W¡A§õ­i·|¤@¤f«r±¼¥Lªº¤ûÎx¡I¦ó
ªp¡A¥LÁÙ¦³¨ä¥¦ÅU§Ò©O¡I°½´ç¶°¹Îªí­±¤WÁöµM®¦¤³ºÉª{¡A¦ý¥L¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³o¨Ç¤H
¥i¤£¬O¦n·Sªº¡F¦¹¥~¡A¦Û¤v¨­Äñ¬µÃÄ¡A¥u­nµy¦³¤£·V¡AÀH®É³£¦³¥i¯à·N¥~¤ÞÃz¡K

¡@¡@¥Ñ©ó§d¤¯ÅU§Ò¦h¡A¦]¦¹§õ­iÁöµM±j®«¤£ªÖ°t¦X¡A¥L¤]¥u¯à­@¤U©Ê¤l¡A¦Ê¯ë®e
§Ô¡C¨ä¹ê§õ­i¤ß¤¤¡A¦P¼Ë¤]¬OÊØÊפ£¦w¡C¦o¤ß¤¤·t¦Û«ä¶q¡G¡u§d¤¯­Y¬Oµw¹G¦Û¤v
´N½d¡A¦Û¤v¨ì©³À³¸Ó©è¦º¤£±q¡AÁÙ¬O§Ô©}¨ü°d©O¡H©è¦º¤£±q¹À¡A¦n¹³¨S¦³³o­Ó¥²
­n¡F§Ô©}¨ü°d¹À¡A¨º¤S¹ê¦bäú¤ß¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¨â¤H¦U¦³ÅU§Ò¡A­±­±¬Ûòó¡A§d¤¯¥u¨£§õ­i¶W¯Åµu¸È¤UªºÂù»L¡A­×ªø¼í·Æ¡A§¡
¤Ã¥Õ¹à¡A¤£¸T¿³°_¥t¤@ªÑ¨¸©À¡C¥L¤ß·Q¡G¡u³o¯ä±D¤l¯«ºAºÝ²ø¡AÅãµM¬O­Ó¨}®a°ü
¤k¡A¤]Ãø©Ç¦o¤£ªÖ´À¦Ñ¤l§j¡C¶â¡K¡K¦o¥¤¤l°ª®¼¡B¤j»L­×ªø©Ê·Pªº¡A¸}³kÀ³¸Óªø
±oªÖ©w¬X·Æ²Óªø§a¡H­ø¡K¡K¡K°®¯Ü¥s¦o¨Ó¥Î¸}²n²n¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡Iºâ¤F¡I§A§â¾c¤l²æ¤U¨Ó¡A¥Î¸}´À¦Ñ¤l·b·b§a¡I¡v

¡@¡@¥L³o»ò¤@»¡¡A¤ß¤¤­ì¥»ÊØÊפ£¦wªº§õ­i¡A¤@®É¤§¶¡¡A³ºµM¦³ºØ¦pÄÀ­«­tªº·P
ı¡C¦o´¿¸g¥Î¤ß¬ã¨s¹L§d¤¯ªº­Ó©Ê»P§@®×¼Ò¦¡¡A¤]²`ª¾§d¤¯©Ê¼¤·¥±j¡A¤@µo«K¤£
¥i¦¬¬B¡C¦Û¤v­Y¬O¤£¯à¾A«×º¡¨¬¥L¡AÁÙ¤£ª¾¥L·|§@¥X¤°»òºÆ¨gªºÁ|°Ê©O¡H¬JµM¨S
¦³©é¦º¤£±qªº¥²­n¡K¶â¡K¡K¥Î¸}¥æ­Ë¬O¥i¥H®e§Ôªº¤è¦¡¡Cºâ¤F¡I´NÀ°¥L§@¤@¦¸
¦n¤F¡C¦o¤ß¤¤­pij¤w©w¡A«K¦ù¤â±N¸}¤Wªº¾c¤l²æ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§d¤¯¨£¦o¨Ì¨¥²æ¾c¡A¤£¸T¤j³ß¹L±æ¡C¥L¦£¤£­¡ªº±N¥Ø¥ú±½¦V§õ­iÂù¸}¡AIJ¥Ø
¤§¤U¥uı¤ßÄoÃø­@¡A«ë¤£±o¥ß¨è´NÅý[¤p§Ì]©M§õ­iªº¸}¤X¤l¿Ë¼ö¤@¤U¡C§õ­i¨­µô
°ª¬D¡A¸}·íµM¤]¤£¤p¡A¥u¨£¦o¸}³¡¥Ö½§¥Õ¸Ì³z¬õ¡A¸}§Î¤S¬ü¡F¤­®Ú¸}³kªøµu¾A¤¤¡A
±Æ¦C¾ã»ô¡A¸}«ü¥Ò¤]¥­¥­¾ã¾ã¡A°®°®²b²b¡C¦¹¨è¦o²æ¤U¾c¤l¡A¤­®Ú¸}³k¦ÛµMªº»l
¦±¦ù®i¤F¤@¤U¡A§d¤¯¬Ý±o¼¤¤õ¨göt¡A³±¤ò§Ï©»³£½Ý¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶â¡K§A§â»L®¿¤W¨Ó¡A¹ï¡K¡K´N³o¼Ë¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i­n§d¤¯°¼¨­±N¨â»L©ñ¦b®y´È¤W¡A¦Û¤v¤]­±¹ïµÛ§d¤¯§¤¦b¦P¤@±Æ´È¤l¤W¡C
¦p¦¹¡A§õ­i¥u­n¸}¤@¦ù¡A«K¥i»´©ö¸IIJ¨ì§d¤¯ªº¯ã¤U¡C

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡I¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§A³o¯ä¡K¡KÁÙÆZ¤º¦æªº¹À¡I¡v

¡@¡@§d¤¯²Ê¸Ü»¡ºD¤F¡AÁö¬OºÙÆg¦ý¤´¿n²ßÃø§ï¡A¤£¹L¥LÁ`ºâÁÙ¯à¤Î®É·Ù¨®¡A¤@¥y
¯ä±D¤l¥u»¡¤F­Ó¯ä¦r¡A±D¤l¤G¦r«hµw¥Í¥Íªº§]¦^¤F¨{¸Ì¡C§õ­i±×¾a¦b´È¤W¡A¦ù¥X
¶ê¼í¥ú·Æªº¬ü»L¡AºCºC±N¬X³n«p¹êªº¸}´x¡A¾aªñ§d¤¯¯ã¤U¡C¦oªº¸}³k¡B¸}´x¡A¥þ
³£·Å·x¥ú·Æ¡A²Ó¹àµL¤ñ¡A§d¤¯¨j¤@±µÄ²¡A¥ß§Y·P¨ü¨ì¤@ªÑµÎ¾AªºÅ¸·X¡C

¡@¡@¥L¤@Ãä¨É¨ü§õ­i¬X¹àªº¬ü¸}¡A¤@Ãä³z¹L§õ­i¶W¯Åµu¸È¡A¿s¬ÝµÛ¦o¯«¯µªº¨p
³B¡C¦¹®ÉÁö¬O©]±ß¡A¦ý©ú¤ë°ª±¾²®¼ä¡A®ü¤ô¤Ï¥ú¦p±Þ¡A¨â¤H¤Sªñ¦b«¤¤Ø¡A¦]¦¹§d
¤¯Ä²¥Ø©Ò¤Î¡AºÉ³£²M´·µL¤ñ¡C¥u¨£¦o¶ê¼íªº¤j»L®Ú³B¡AÅS¥Xºò¯¶ªº¥Õ¦â¤B¦r¿Ç¡A
¤p¤B¦r¿Çºò»q¦b¦o¹¡º¡ªº³±¤á¤W¡AÁô¬ù¥i¨£¤@ÂO¯Q¶Â¬X³nªº³±¤ò¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¦nµÎªA¡I­ø¡K§A¡K§A¥i¤£¥i¥H¡K¡K§âµu¸È²æ±¼¡K¡K­I¤ß±È°_¨Ó¡K¡K¡v
§d¤¯ª¾¹D§õ­i¤£¦n·S¡A¤S±¡«æªº¥u·Q»°ºòµo¬ª¡A¤f®ð³ºµMÃø±oªº«È®ð¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§õ­i¤ß·Q¡G¡u³£¥Î¸}À°§A§@¤F¡AÅý§A¬Ý¬Ý¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡I¡v«K²n§Öªº±È
°_­I¤ß¡A²æ±¼µu¸È¡C¤ë¥ú¤U¨â¹ÎŸÄÞÄÞªº¹à¦×¡AÅã±o®æ¥~ºÓ¤j»¤¤H¡A¶È³Ñ¤Uªº¤B
¦r¿Ç¾B±»ªº¨p³B¡A§ó¬O¤À¥~¤Þ¤H¹I«ä¡C§d¤¯Æg¤£µ´¤f¡Aªø¯]ªºÀtÀY·Uµo²uÀñ¥i©È
¡A´N¹³ÃÊßï¤@¼Ë¡Aªøº¡¤Fª¸½D¡C§õ­i¸ÕµÛ¥Î¸}³k»´»´¼·§ËÀtÀY¡A§d¤¯¥ß¨èŸ§ÝµÛ
©I©Iª½³Ý¡A¶§¨ã¤]§ó¬°¤õ¼ö²Ê¤j¡C

¡@¡@¡u«z噻¡I§Aªº¥¤¤l¯u¬ü¡I¤S¹¡º¡¤S¥Õ¤S®¼¡A¥¤ÀYÂA¹à­»¼Q¼Qªº¡K¡K¡v

¡@¡@§d¤¯¤f¤¤¶ÃÆg¡A§õ­iÅ¥±o­Ë«ÜºÛ¤ß¡C¥»¨Ó¦o²`¬°¨ÅÀY¤£¦A¦p«eÁq¼¡A¦Ó·P¨ì
¾Ò´o¡A¦p¤µ³o¾\¤HµL¼Æªº¤¿´Ý«Á±þ¥Ç¡A³º¹ï¦Û¤vªº¥¤¤lÆg¤£µ´¤f¡I¶â¡K¦b³o­Ó·í
¤f¡K¡K¡K¥LÀ³¸Ó¤£·|­J»¡¤K¹D§a¡H§õ­i¤ß¤¤¦Û°Ý¦Ûµª¡A³º¦Û»¤µo¤@µ·¬K·N¡C¦o¥[
ºò¼·§Ë§d¤¯¶§¨ã¡A»´·k§d¤¯³±Ån¡BªÑ·¾¡A¥uı¤@ªÑ²§¼Ëªº±ª°Ê¡A¥Ñ¸}³k³vº¥¦V¤W
½¯©µ¡A©~µM¥O¦o¦³¨ÇÄÆÄƱý¥Pªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I§A¤]¶}©l·Q¤F§a¡H§A¬Ý¡I¥¤ÀY³£µw°_¨Ó¤F¡A­ø¡K¤p¿Ç¿Ç¤]Àã¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¨ä¹ê§õ­i¤]·d¤£²M·¡¡A¬°¦ó¦Û¤v·|¦³±ª°Êªº·Pı¡C¦o¬O­ÓºaÅA·P¡B³d¥ô¤ß·¥
±jªº¤kĵ¡A¬°¤F¶êº¡¹F¦¨¥ô°È¡A´X¥G¤@¤Á³£¥i¥HÄ묹¡C¨C·í§½¶ÕÀI´c¥B³æ¿W­±¹ï
¤ï®{®É¡A¦o¥þ¨­¥ß¨è«K·|´é°_¤@ªÑ¼ö¼é¡A³oªÑ¼ö¼é±j¯P®É·|¤Þ°_¨­Åé»´·LµjÅË¡A
·Pı¤W·¥ºÝÃþ¦ü©Ê°ª¼é®Éªº§Ö·P¡C

¡@¡@§õ­iÂù¸}Ås¦±¡A¬X¹àªº¸}´x¨ÖÃl§¨¦í§d¤¯¶§¨ã¡A½w½w·b´|¤F°_¨Ó¡C¥]¦b³±¤á
¤Wªº¤B¦r¿Ç¤w¸gÀã³z¡AÀHµÛ¨â¸}ªº°Ê§@¡A³vº¥§Î¦¨¤@±ø÷¯Á³´¤J¦×Á_¡A±N³±¤á¡B
³±®B¤Á¦¨¤F¨â¥b¡C÷¯Á¤£®É¿iÀ¿µÛ§õ­i±Ó·Pªº¨p³B¡A§õ­i¥uı¥þ¨­µo¼ö¡A¨ººØ±j
¯Pªº·Pı¤S¨Ó¤F¡I

¡@¡@§d¤¯¬ðµM¦ù¤â§ì¦í§õ­iÂù¸}¡A¤j¤OÀ½À£·b´|¡A§õ­iª¾¹D¥L¤w¨ìºò­nÃöÀY¡A«K
¤]°t¦XµÛ©}°_Âù»L¡A¶¶µÛ¸`«µ¨Ï¤O¡C¬X¹àªº¸}¤ß¿iÀ¿µÛ¤õ¼öªº¶§¨ã¡A¨Ï§õ­i¤º¤ß
¿E°_¤F°}°}º§º¬¡A¦b­±¹ï±j¼Äªº¹Lµ{¤¤¡A¦o¤@¦V³£¯à¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¦p¤µ·íµM¤]¤£¨Ò
¥~¡Cªí­±¤W¦o¦ü¥G¬°§d¤¯©Ò­¢¡A¤£±o¤£´N½d¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦o±q¤¤Àò±oªº¼Ö½ì¡A«oµ·
²@¤]¤£¨È©ó§d¤¯¡I

¡@¡@¼ö®ö¤@ªiªiªºÂ½´é¡A¤UÅ餣¦Û¸Tªº©âÝz¡A§Ö·P¶V±j¡A´÷±æ¶V°ª¡A§õ­iÅU¤£±o
§Î¶H¡A³ºµM¤@¤âºN¥¤¡A¤@¤â¼¾ÌY¡A¦ÛÅU¦Ûªº®ö¤F°_¨Ó¡C§d¤¯¨S®Æ¨ì»ª¬üºÝ²øªº§õ
­i¡A©~µMÁÙ¦³¦p¦¹­·Ä̪º¤@­±¡A¥L¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¼¤¤õ©ô±o´X¥G­n¯}¸£¦Ó¥X¡CµM
¦Ó¥L¨ì©³¬O­ÓªáÂO«i±N¡A¦b¥L¥¨¤jªº¶§¨ã¼³À»¤U¼QºÉ³±ºëªº¤k©Ê¤£ª¾¦h¤Ö¡A¥L¤w
¶å¨ì§õ­i¯ÛÅ餺´é¥Xªº¦p¬KÃį몺¦×­»¡Aª¾¹D²´«eªº³o¦ì¬üÆA©Ê·P¤×ª«¬O¦Ê¦~Ãø
¹J¨ìªº¤Wµ¥¯Ú¯×°¨¡A¥H¥L¯S®íªº¶§¨ã»P­@¾ÔªºÅé¤O¡A¥²©wÀ¿¥X¤@°}¨è°©»Ê¤ßªº纒
ºø¨k¤k¥æ¶ü¤õªá¡C

¦n¤@­Ó§d¤¯¡A´N¦b³o¤@«b¨º¶¡¦u¦í¤FºëÃö¡A¦P®ÉÂù¤â¤@¤À§â§õ­i¨ºÂù»¤¤H­×
ªø¬ü»L©Ô¶}¡A°{¹q¯ë±N¤UÅéºò¶KµÛ¦o³±¤á¡A¤@¤â­¸§Ö©Ô±¼¨º±øÁ¡¯½¯ë¤SÀã²O²Oªº
¤B¦r¿Ç¡A«ã­ºÀº¤Ñ«_µÛ¼ö®ðªº¤jÀtÀYºë·Ç¦a©èµÛ§õ­iÀã½k½kªº³±¹D¤f¡A»´¿i²Ó¨í
¤F¤Q¨Ó¤U¤wªgº¡¤F¦o¤£Â_´é¥Xªº²]²G¡AÀH§Y¤À¶}¨º¨â¤ù¼b¹àªº³±®B¡A¨I¸yÁqÁv©¹
«e¬½¬½¤@³»...

¡u°Ú........§A........¦n....¬½....«l.......¶â.......­ø.......¡v§õ­iÀȤfµo¥X¤@°}¾P»î»k°©ªº
¼b§u«á¡A¤w³Q§d¤¯°§´÷ªº¼L®B«Ê¦í©M¤£Â_§l§m¦o¤f¸Ìªº³è²G¡C§d¤¯¤@­±¹ª°ÊµÛÁq
³¡¬½ÂW²r´¡§õ­i¯U¯¶·Æ¿°ªº³±¹D¡A¹y®É¡u¼PÐô...¼PÐô....¡vªº©â¤ôÁn©M¡u­ø...®@...¡v
ªº©D§u³Ý®§Án¥æ¤¬¦aÅT°_¡A¹³¬O¥þ«µ¥X¤@­º¨k¤k纒ºø¥æÅT¦±¡C

ÀHµÛ¥¨¤jªº¶§¨ã´¡¤J®É±a¨Ó¤@°}µÈµh¡A¤§«á°}°}¶p³Â»Ä³nªº§Ö·P¨³³t¶Ç¹M
¥þ¨­¦U³B¡A¤kĵªá³Q¨ë¿E±o¤£Â_·nÀY¡Aªø¾v¥ª¥kÄÆÂ\¡A·Pı¥é¦ñ¦ò¤@®Ú¤j¤ì¼Î²`
²`¦a¤@¤U¤U¼²À»µÛ¤l®c¤@¼Ë¡C

§d¤¯Âù¤â§ìºò°ªÁ|µÛ§õ­i¨ºÂù¹à¥Õªº¬ü»L¡A¥Î¤U¨­À½À£µÛ¦o¶ê¼í¹¡º¡ªº³±
¤á¡A©â´¡²r®¼ªº°Ê§@¨ÃµL´î½w¤U¨Ó¡C§d¤¯¤ß¸Ì·t·t¥s¦n¡G¡u·Q¤£¨ì¦b°k¤`¤§®È³º
µM±o¨ì¤F³o»ò¤@¦ì¶W¯Å¬ü¤k¡A©Ê·P¤×ª«¡A­ø...§Ú­n¹ý©³©ºªA¦o¡I¡v©ó¬O¥L§á°Ê¸y
ªÏ¥Î¥þ¤O¤j·F°_§õ­i¨Ó¡C³o¦¸§d¤¯±Ä¥Î¤F¥Lªº¿Wªùµ´©Û"¸¨¦aÅT¬K¹p"¡A¥L¥H°íµw
¦pÅKªº¶§¨ã²r´¡¬½·o¡A¨C¤@¦¸©â¥X¡A³£¬O©â¨ìÌY¬}Ãä½t¤è¤~©¹«e®¼¶i¡A¦Ó¨C¦¸´¡
¤J«h¬O¤£¨ì¤l®c¤f¤£°±¡A¦Ó¥B³t«×·¥§Ö¡A¤O¶q¤S«lÃz¡A¹y®É¥|©P¡u¼PÐô...¼PÐô...]
¤§Án±q¥¼¶¡Â_¹L¡C

¤Ñ¥Í³±¹D´N¬O¦p¦¹ºò¦XÀã¼íªº§õ­i¡AÀHµÛ§d¤¯¶§¨ãªº¤j¤O¶i¥X¡A«k°_ªºÀt
ÀY©M¦×¯]¤ÏÂЦa¿iÀ¿µÛ³±¹D¾À¡A´N¹³¤p¾V¤l¦bùØ­±¾VµÛ¯ë¡A²]¤ôªgÀã¤F¨â¤Hªº¥Í
´Þ¾¹©M³±¤ò¡C

§d¤¯¥i¤£²z¦o¼bÜݪº¨DÄÇ¡AÀtÀY¬½¬½ªº³»¦íªáªä¹à¦×¡A¤S¤£°±ªº±Û¿i¡A§õ
­i·P¨ì¥L¨C¤@©â¥X¡A³£¹³§â¦Û¤vªº¤ß¨x¤]¤@¨Ö±a¥X¦üªº¡A¥þ¨­Ä±±o«ÜªÅµê¡A«Ü¦Û
µMªº´N®¼°_ÅÖ¸y°l³vµÛ¨º®Ú¤j¶§¨ã¤£Åý¥¦Â÷¥h¡C

§õ­i¯»¹àªº³±¹D¤Ñ¥Í´N«D±`ºò¯¶¦h¥Ä¡A§d¤¯¨C¤@¤Uªº®¼¶i¡A³£±oªá¨Ç®ð¤O
¡A¶§¨ã¤@°h¥X¡A³±¹D¥|¾À°é°é¹à¦×°¨¤W¦Û°Ê¶ñ¸É¡A§¹¥þ¨S¦³ªÅ»Ø¡A¤£¹L¦]¦³·R²G
ªº´þ¼í¡A©â°Ê°_¨Ó·íµM¤Q¤ÀºZ¶¶µÎ²n¤F¡C§d¤¯¨C¤@¤U©â´¡¡A³£²o°ÊµÛ§õ­iªº¤ß©¶
¡A¦oÁö¬O¤w±B¤Ö°ü¡A¨k¤k纒ºøªº©Ê·R¸gÅ礣¤Ö¡AÅãµM¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡A¥u¦³¤jÁn§Ñ
§Î¦a¼b³Ú®ö¥s¥H´è¬ª¥X¤º¤ß­P©RÀúºyªº§Ö·P¡G

¡u°Ú......°Ú......¦nµÎªA......°Ú....¶â......°Ú......§Ú­n¦º¤F....°Ú......§Ú¤É¤Ñ¤F......¨D¨D§A
......­ø......°Ú...°Ú......§Ú...­ø....°Ú......¶â...°Ú......¦n...§A¦n´Î......¦n...°Ú......¶â...°Ú......²n¦º¤F
......¦n²n.......¶ã¶ã....°Ú......¡v

§d¤¯¨£¨ì²´«eªºµ´¦â¤×ª«³Q¦Û¤v±j³»²r¼®¨ìµo¥X¦p¦¹¿E±¡ªº®ö¥s²]©I¡A¯u
¬O¬Jź¶Æ¤S¿³¾Ä¨ì·¥ÂI¡C¦Ó¦¹®Éªº§õ­i¬P²¶·L±i¡A¯ÛÅéµo¿S¡AÄÝ©ó§õ­i¿W¯SªºÅé
­»¶V¨Ó¶V¿@¡A¦o¤UÅ駹¥þ¨ª»r¡A§d¤¯¥¿¤£°±ªº¦b¦Û¤vªº¥ÉÅé¤W°_¥ñ¡C

§d¤¯ªº©â´¡·U¨Ó·U§Ö¤F¡A³±¹D¶Ç¨Óªº§Ö·P¥¿¤£Â_ªº¦b¿n»E¡A¦ü§Ö¹F¨ìÃzµo
ªºÃä½t¤F¡C©Ê·R¸gÅçÂ×´Iªº§d¤¯¤]·P¨ìÀtÀY¶Ç¨Ó±j¯Pªº§Ö·P¡Aª½½Ä¤¦¥Ð¡A³s¦£¥Î
¤O³»¦í§õ­iªº¤l®cÀV¡A¤£¦A©â¥X¡A¦Ó§ï§@¥ª¥k¬ã¿i¡C¤£¨ì¤G¤T¤Q¤U¡A¬ðµM·P¨ü¨ì
¬X¹àªº³±¹D²`³B¤@°}±j«lªºµjÅË¡BºòãT¡B§l§mµÛ¤jÀtÀY¡A¤j¬ù¤S¹L¤F¼Æ¬íÄÁ¡A§õ
­i¨ºÂù»¤¤H­×ªøªºÂù»L¥¿¦V¤W²rÃÞ¡A±µµÛ³·Áv¦V«e²r®¼¡A¥H«KÅýªáªä»PÀtÀY³»ªº
§óºò¡A¨â¤â¦º¦º«ö¦í´È¬`¡A¯»Áv¬½©R¤W¤U«e«á·n°Ê¡A³±¹D¤º²]¤ô¹³¨M¤F¶¬¦üªº±q
³±¾À¹à¦×¤¤¬y¤F¥X¨Ó¡A³±¾À¹à¦×ºòºòªºãTµÛ¨º®Ú¿K¼öªº¤j¶§¨ã¡A³±¹D¤Î³·¥Õ¬ÂÄn
ªº¯ÛÅ餣°±ªºµjÅË©âÝz...

³oºØ¨Æ¦p¦ó¿f±o¤F¦â¤¤¾j°­§d¤¯±Ó¾Uªº·Pı¡G¡u­ø...³o­Ó¬ü¤H­n¬ª¨­°Õ¡C¡v
¥L»°ºò´¤¦í§õ­i¯»¹à°ª®¼ªº¥É¨Å¡A¤jÀtÀY¦º©R©è¦í¤l®cÀ½À£¡CªGµM§õ­i¼b¹àªºªáªä
¬ðµM¹³ÄȾjªì¥ÍÀ¦¨à¯ë«r¦í¤F¤jÀtÀY¡A²r¯Pªº¤@§l¤@§mªº§l¹L¤£°±¡A±j¯Pªº§Ö·P¡A
¥O¤d¼b¦Ê´Aªº§õ­i¿n»E¤v¤[ªº©Ê°ª¼é²×©óÃzµo¡C¦o§Ñ§Îªº¼b©I¤@Án¡G

¡u°Ú.........§Ú...­n¤É...¤Ñ...¤F.......­ø.......¶â........¡v¥u¨£§õ­i¨º§e²L¬õ¦âªº¼bÂß¼@¾_¡A
¥ª¤â¥Î¤O§ì¦í¦Û¤vªº­»¾v¡A³·¥ÕÅÖªø¦ü¥Õ¥É¯ëªº¸}³k»øª½½Ý°_¡A¸yªÏ©é©R©¹¤W©ï¡A
´ý¶ê©Ê·Pªº§¾ªÑ¦º©R¦V«e²r³»¡AÅÖ¸yÅs¦¨«ý§Î¡A¨Å¥Õ¦â³z©úªº³±ºë¹³±Y¶ò¤F¶¬ÅQ¤@
¼Ë¡A¨g¼Q´é¥X¡C³oªÑ¿E±¡¨g¼é±Æ¤s­Ë®ü¦a±½¹L§õ­i¥þ¨­¡A¦o¼b­ó¤F¤@Án¡A¥t¤@ªÑ¤S
¿@¤S¿Sªº³±ºë¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ë±qªáªäªºªá¿¶¤f¼Q¤F¥X¨Ó¡A¼QÅx¦b¤jÀtÀY¤W¡A³sÄò¦a¼Q
¤F¦n´X¬íÄÁ¡A§d¤¯§¹¥þ®ûªw¦bµL¥H§Î®eªº§Ö·P¤§¤¤¡A¨º²Ê¤jªº¶§¨ã¦p´¡¦b¯Uºò¼ö¼í
ªº·Å¤ô¤¤¡A¯u¬O¸U¤Àªº¾P»î»k°©¡C¥L²×©ó¤]µLªk¦A§Ô¤F¡AÂù¤âºò°ªÁ|µÛ§õ­iÂù»L¡A
¨I¸yÁqÁvºÆ¨g²r´¡¤F¦Ê¨Ó´X¤U«á¡A¤@°}¼@¯PªºµÎ³Â±qÀtÀY¶Ç¦V¤j¶§¨ã©Mâé¤Y¡A±j§Ô
¦h®ÉªººëÃö¦A¤]§â¦u¤£¦í¡A¤jÀtÀY²r¼®©è¦í¤F¼b¹àªºªá¤ß§Ý¤F´X¤U¡AÀtÀY¿±µÈÅܤj
¡A§õ­i·P¨ì³±¹D¤ºªº¶§¨ã§ó¥[¤õ¿S¡A¶¡©ÎÁÙ¸õÅDµÛ¡A¾ÌµÛÂ×´Iªº©Ê·R¸gÅç¦oª½Ä±·N
ÃѨì§d¤¯­n®gºë¤F¡A¦o¥ß¨èºò±i°_¨Ó¡G

¡u§O...§O®g¦bùØ......ùØ­±¡A.....¨D¨D§A¡A§ÚÁÙ¦b¦MÀI´Á...°Ú..........¡v

¥i±¤¤Ó¿ð¤F¡A´Nºâ¤£¿ð¡A§d¤¯¤]¤£·|©ñ¹L¦b§õ­i³o¼Ë¬üÆA©Ê·P¤×ª«ªº¤l®c¸Ì
Ä麡¶§ºëªº¦n¾÷·|©M¨É¨ü¡A±q¦h¤é¥H¨Ó¶}©l¿n²Öªº¤j¶q¤õ¼öºu¿Sªº¶§ºë¤@¤U±q§d¤¯
ªº³±Ån¤º¹³¤Wº¡¤F¤l¼uªº¾÷Ãöºj¤@¯ë±qÀtÀY¤Wªº°¨²´²r¯P¦a¨g®g¤J§õ­iªº¤l®c²`³B¡A
¨¬¨¬¼Q®g¤F¦n¤@°}¤l¡C
¦Ó³´¤J©Ê°ª¼é¤¤ªº§õ­i¦b¨º¤@ªiªi¤S¦h¤S¿S¤S²r¼Q®g¤J¨Óªº¶§ºë¨ë¿E¤U¡AÅs
µÛÅÖ¸yªº¯ÛÅé¤@ª½¥¼¯à¥­´_¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¦A¦h¼Q¥X¤@¦¸³±ºë»P¨ºªÑ«I¤Jªº¶§ºë
¥æ¿Ä°_¨Ó¡A¤@¤U¤l³±¹D´N³QÄ麡¤F¡A¦Ó¨ºªiªi¥é¦ò®g¶i¤ßºÛùتº¶§ºë¡A¿Sªº§õ­i¥þ
¨­¤@°}°}ªºµjÅËŸ§Ý¡A³±¹D¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§¨ºò¤F¤j¶§¨ã¡A²`¤J¤l®cªººë²G´X¥GÅý¦o¨ë
¿E±o©ü¹L¥h¡C


¡@¡@¡u«z¡I¯u¬O¹LÅ}¡A¨S·Q¨ì©p³ºµM³o»ò®ö¡I¡v


¡@¡@²î¿µ¸Ì¡A°½´ç¶°¹Î¥¿ÅÑÅѨpij¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡I¨º°¨¤l¥i¯u¤SÄ̤S®ö¡A§d¤¯³o¦^¥i¨ÉºÉºÖ¤F¡I¤£ª¾¦o¨ì©³¬O·F¤°»òªº¡H¡v

¡@¡@¡uºÞ¦o·F¤°»òªº¡H¨ì®É­Ô·F±¼§d¤¯¡A«¥­Ì®³¦o¦n¦n¼Ö¼Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡A«¥­Ì§ïÅܯèµ{¡A§d¤¯·|¤£·|ª¾¹D°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤S¤£¬O¯«¥P¡A«ç»ò·|ª¾¹D¡H°O¦í¡I«¡¥L¤W©¤¥ß¨è´N·F±¼¥L¡I¥L¥¤¥¤ªº¡A
¸ò«¥­Ì¨Ó³o¤@®M¡A­n¬O¶Ç¥X¥h«¥­ÌÁÙ²V±o¤U¥h¡H¡v

¡@¡@¿³¾Ä¹L«áªº§õ­i¤º¤ß¬O¥Ù¬Þªº¡A¦oµ´¤£·|¥D°Ê§@¥X­y¤§¨Æ¡A¦ý¬O«o¥i¥H®e§Ô¡A
¦b¤£±o¤wª¬ªp¤Uªº¥¢¨­¡F·íµM°ò¥»¤W¦o·|¥þ¤O¤Ï§Ü¡A¤£·|§ô¤â´N¾àªº¡C¦ý¥u­n¦³¥»
¨Æ¨îªA¦o¡A¦o¤]¤£¤Ï¹ï³Q­¢ªº¨É¨ü¤@¤U¨k¤k¥æ¶ü©Ê·R¤§¼Ö¡C

¡@¡@°½´ç¶°¹Î¦ü¥Gºâ·Ç¤F®É¶¡¡A§õ­i­è±Nµu¸È¬ï¤W¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¬ï¾c¡A¥L­Ì¤w³½³e
±q²î¿µ¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡C¨º¦Ñ¤j·N¦³©Ò«üªº¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ........ºÛ¦b²î¿µ¸ÌªGµM®e©ö·w
²î¡AÁÙ¬O¦b¥ÒªO¤W¨Ó±oµÎªA°Ú¡I¡v¥LÃ仡ÃäºË¦V§õ­i³·¥Õ©Ê·Pªº¨ª¨¬©M­YÁô­Y²{
¤´ºwµÛ²]²G(³±ºë¶§ºëªº²V¦X²GÅé)ªº¤UÅé(§õ­iªº¤B¦r¿Ç¦­³Q§d¤¯¼¹Äê¤F)¡AµM«á¤S
ÀǬNªº¹D¡G

¡u«z¡I¤p©j³oÂù¸}¥i¯u¬Oº}«G¡AÁÙ¦³¨º¤p¥Þ¤´ºwµÛ²]¤ô­þ......¡I§d¥SÆAºÖ¤£²L
°Ú¡I¡v§d¤¯°®¯º¨âÁn«K¤£§\®ð¡A§õ­iªº«NÁy«o¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê§õ­i¤è¤~­±¹ï²î¿µ¡A¦­¤w¬Ý¨ì¥L­Ì°­°­¯©¯©ªº°½¿s¡A¥u¤£¹L³Q¤H°½¿s¤Ï
¦Ó¨Ï¦o¦³¤@ºØ²§¼Ëªº§Ö·P¡A¦]¦¹¦o¤~¦³·N¸Ë§@¯íµM¤£ª¾¡C¦ý¦p¤µ¤j®a­±¹ï­±¡A§õ
­i¤S±¡ª¾¥L­Ì¤w¬Ý¨ì¦Û¤v®ö¿ºªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸Tı±oÀª§¼°_¨Ó¡CÀãÂHªº³±¤á°¾°¾¤S¥Æ
ÀݵۡA²³¤H¸vµL§Ò¼ªªºµTÁ¶¥Ø¥ú§ó§Î¦P¤½µMµø¦l¡A¦o¤ß·Q¡G¡uÁÙ¬O§ä­Ó­É¤f¡A¼È
®ÉÁפ@Áקa¡I¡v

¡@¡@¡u²î¤W¥i¦³¿d¬~«Ç¡H§Ú·Q®Þ¬~¤@¤U¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã·íµM¦³°Õ¡I¶Âª¯¡A§A±a¤p©j¥h¤@¤U¡A¥i¤£­ã°½¬Ý¹Ã¡I¡v

¡@¡@¦b²³¤H«¢«¢¤j¯ºÁn¤¤¡A§õ­i§×©Ëªº¸òµÛ¶Âª¯¶i¤F²î¿µ¡C

¡@¡@¨º¦Ñ¤j¤@¨£§õ­i¶i¿µ¡A¥ß¨è§CÁn¹ï§d¤¯¹D¡G¡u§d¥S¡A«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¹LÅ}§a¡H¡v

¡@¡@§d¤¯­±µLªí±¡ªº¶â¤F¤@Án¡A«K¤£¦A¨¥»y¡C

¡@¡@¨º¦Ñ¤j±µµÛ¤S¹D¡G¡u³o°¨¤l¤SÄ̤S®ö¡A§Ì¥S­Ì¥þ³£§Ô¤£¦í¤W¤õ¤F¡K²{¦bÂ÷¥Ø
ªº¦aÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤p®Éªº¯èµ{¡A§d¥S¦pªG¨S·N¨£ªº¸Ü¡A¼K¼K¡ã¡ã§Ú·QÅý§Ì¥S­Ì¶i¿µ
©M¦o¼Ö¤@¼Ö¡K§d¥S¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¦o¤S¤£¬O§Úªº¤k¤H¡I§A­Ì·Q·F¤°»ò¡A´N·F¤°»ò¡A¦ó¥²°Ý§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¬JµM¦p¦¹¡A¡K¡K¶â¡K¡K§A­Ì¨â­Ó¶i¥h§a¡I¡K¡K°Ê§@­n§Ö¤@ÂI¡K¡K
¨þ¨þ¡ã¡ã¡v

¡@¡@§Ö¸¥¤Wªº¿d¬~«Ç¤pªº¤£¹³¸Ü¡AÁÙÄjº©µÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº§¿Ą̈ý¡A¸Ì­±°£¤F¤@­Ó°¨
±í¡B¤@­Ó¤ôÀsÀY¥~¡A¨ä¥¦¤°»ò³£¨S¦³¡AÄY®æ¦Ó¨¥¡A³o®Ú¥»¥u¬O­Ó«K©Ò½}¤F¡C§õ­i
§âµu¸È±È°_¡A¨³§Ö±N¤UÅé©MÂù脚²M¬~¤@µf«K¶}ªù¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡K§A­Ì·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I·Q·F¤°»ò¡H·QÍ«§AªºÄÌÌY°Ú¡I¡v

¡@¡@¤T¦W¤jº~¤£Ãh¦n·Nªº°ô¦í¿µªù¡A¤@¨£¦o¥X¨Ó«K¦â«}«}ªº´Â¦o¹Gªñ¡C§õ­i¨£¿µ
¶¡¯U¯¶¡Aªñ¨­³Õ°«¹ï¤v¤£§Q¡A¬°§K¸¡­I¨ü¼Ä¡A«K°h«á¤@¨Bºò¶K¿µ¾À¡C¤T¤H®Ú¥»¨S
±N¦o©ñ¦b²´¸Ì¡A¤@ÃäÃP¿Ç±a¡A¤@Ãä±Æ¦¨¡u«~¡v¦r§Î¹G¤F¤W¨Ó¡C»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A«eÀY
¤jº~¤@¦ùÂù¤â¡A«K¦V§õ­i§ì¨Ó¡F§õ­i¨ÏºÉ¥þ¤O¡A¤@­Ó¡y¼º³±»L¡z¥¿¤¤¤jº~¯ã¤U¡C
¥uÅ¥¤@ÁnºG¥s¡A¤jº~¤â®¸¤U³±²r¦aÂÛ°_¡A¯yªº¤@Án¡A¸£³U­«­«¼²À»¿µ³»¡AÀH§Y¶^
¸¨¦a­±¡AÅõ³n¦pªd¡C

¡@¡@«á­±¨â¦W¤jº~®Ú¥»¨S®Æ¨ì¦³¦¹±¡ªp¡A¤@®É¤§¶¡³º¥ØÀü¤f§b´h¦b·í³õ¡C§õ­i²@
¤£µS¿Ý¡A¤@­Ó°¼½ð±N¥ªÃä¤jº~¿å­Ë¡Aºò±µµÛ±Û¨­§á¸y¡A¥¿®±À»¦V¥kÃä¤jº~¯Ý«eÀs
°©¡C¨º¤jº~·W¦£¦ù¤â®æ¾×¡A¦ý«o¥¼¯à¤Î®ÉªºÄd¦í¡A¥uÅ¥¥L¤@Án´e­ó¡A±Û§YÁy¦â»a
¥Õ¡Aµä¹y¦b¦a¡C

¡@¡@¦¹®É¤è¤~³Q¿å­Ëªº¤jº~¤w¸gª¦°_¡A¥Lªê§q¤@Án¡A²r¦a«K¼³¤F¤W¨Ó¡A§õ­i¤@­Ó
°¼¨­°{¹L¨Ó¶Õ¡A¶¶«K©ï»L©¹¥L§¾ªÑ¸É¤W¤@¸}¡C¤jº~¥»¨­ªº½Ä¤O¡A¦A¥[¤W§õ­i¤@¸}
¤§¤O¡A¥uÅ¥ÅF¶©¤@Án¡A¿µ¾À³£³Q¼²±o·n®Ì°_¨Ó¡C§õ­i¶X¥L¼²±oÀY©ü²´ªá¤§»Ú¡A¤W
«e¤@­Ó¤â¤M¡A¥¿¤¤ÀV´Õ¡F¨º¤jº~­ó³£¨S­ó¡A´N·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o¹Lµ{»¡¨ÓÅo¶Û¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¹Lµuµu¤@¨â¤ÀÄÁ¡C§õ­i±N¤T¦W¤jº~¶ë¤J¿d¬~«Ç
¤ÏÂê«á¡A«K®¨®¨¹Gªñ¾r¾p¿µ¡A¥u¨£¨º¾r¾pÀ¹µÛ¦Õ¾÷·nÀY®Ì¸£¡AÅãµM¥¿¼Ö¦b¨ä¤¤¡C
§õ­i¤ß·Q¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡IÃø©Ç¿µ¸Ì¥â¥â¥ã¥ã¾x½¤F¤Ñ¡A¥L¤´µM«é­Y¥¼»D¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§Ö¸¥¦p­¸¡A¥ÒªO¤W­·¤j¡A¿µ¸ÌÁöµM¥â¥â¥ã¥ã¡A©ÇÁn³s³s¡A¦ý¶¢²á¤¤ªº§d¤¯©M
¨º¦Ñ¤j«oÅ¥¤£¯u¤Á¡A¤]§¡¥¼°_ºÃ¡C¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¨Ï¥L­Ì»~¥H¬°¡A©wµM¬O¤T¤H¬I
¼É¦Ó§õ­i¿E¯P¤Ï§Ü¡A¦]¦¹¤~·|¶Ç¥X°}°}©ÇÁn¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡A§A³o¨Ç¥S§ÌÁÙ¯u¯à·d°Ú¡I«ç»ò¥sÁn³o»ò²YºG¡H²n¤]¤£¬O³o»ò¥sªº
¹À¡I¡v

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡I³o¨Ç³Ã¥ëÃø¹Dª§­·¦Y¾L¥´°_¨Ó¤F¡H¡K¶â¡Kµ¥¥L­Ì¥´§¹¡A§Ú¦A¤U¥h
¬Ý¬Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¤@·|¡A¿µ¶¡¤wµLÁn®§¡A¨º¦Ñ¤j¤@­Ó½b¨B½Ä¨ì¿µªùÃä½|¹D¡G¡u¶ý¨º­ÓÌY¡I§A­Ì
­è¤~¦b¤U­±·d¤°»ò°­¡H¡v¥LÃä½|Ã䨫¶i¿µ¶¡¡A¦ý²´«e´º¶H«oÅý¥L²ö¦W¨ä§®¡A¿µ¤º
³ºµM¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡I

¡@¡@¡u«x¡I¨£°­¤F¡I¤H³£¨ì­þ¥h°Õ¡H¡v

¡@¡@¥L«æ¤Á¤§¤U¨S·Q¨ì¬d¬Ý¿d¬~«Ç¡Aª½±µ´N½Ä¦V¾r¾p¿µ¡A¥u¨£¨º¾r¾pÀYÀ¹¦Õ¾÷¡A
³º­wµÛºÎµÛ¤F¡C³o¤@³Ã¥ë¥i§â¥L®ðºÆ¤F¡A³o¾r¾p¬O¦óµ¥­«­nªº¨Æ¡A«ç»ò¥i¥H¦b­È
¯Z®ÉºÎµÛ¡HÁö»¡³o§Ö¸¥¦³©w¦V¾É¯è¦Û°Ê¾r¾p³]³Æ¡A¦ýÁ`¸Ó­n¨¾µÛ¦³¬ðµoª¬ªp§a¡I

¡@¡@¡uÍ«§A¶ý¡I¦Ñ¤l¥I¿úÅý§AºÎı°Ú¡H¡v

¡@¡@¥L¤W¥h´N¬O¤@¤Ú´x¡A¨º¾r¾p§\¤]¨S§\¡A³n­w­wªº´N±q´È¤l¤W·Æ¤F¤U¨Ó¡C¥L¤j
¦Y¤@Åå¡Aĵı¤£¹ï¡A·W¦£Âਭ«K±ý¥ý¦æ©b¤W¥ÒªO¡A¦ýÀþ¶¡«áÀV¤@µh¡A²´«e¤@¶Â¡A
´N¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C

¡@¡@§d¤¯¨£¦Ñ¤j¶i¥h¥b¤Ñ¤]¨S°ÊÀR¡A¤ß¸Ì¤£¸T¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡A¥L¤ß·Q¡G¡u¥L¥¤¥¤
ªº¡I¤@©w¬O¨£¨º°¨¤l¦n¡A¥L¤]¸òµÛ¤â¤U½ü¤F°_¨Ó¡HÍ«¡Iºâ°_¨ÓÁÙ¬O¦Ñ¤l³ÌÁÈ¡I¡v
¥L¤@Ãä¦b¨º­J«ä¶Ã·Q¡A¤@Ãä¦^¨ý¤è¤~§õ­iÄ̺A¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤©¿µMµo²{¤Ñ¤wº¥«G¡C

¡@¡@¡u«x¡I·d¤°»ò°­¡H¤Ñ³£§Ö«G¤F¡K¡K«ç»òÁÙ¨S¨ì¡H¡K¡K¡K¡v

¡@¡@º¡¤ßºÃ´bªº§d¤¯Âù¤â«ùºj¡A¤p¤ßÂÔ·Vªº¨B¤J²î¿µ¡A¿µ¶¡¯U¤p¡A¤@¥ØÁAµM¡A¦ý
¥L³ºµM³s¤@­Ó¤H³£¨S¬Ý¨ì¡C«b¨º¶¡¡A¦³Ãö®ü¤W°­©Çªº¶Ç»¡¯É¯Éŧ¤W¤ßÀY¡A¥L¤£¸T
²ö¦W¨ä§®ªº¥´¤F­Ó§NŸ¡C

¡@¡@¡u¥L¶ýªº¡I¦Ñ¤l±þ¤F¨º»ò¦h¤H¡AÁ٩Ȥ°»ò°­¡H¡K¡v

¡@¡@¥L¤ß¤¤¥¿¦Ûµo¬½§§Áx¡A¨­®ÇªùÃä¬ðµM¶Ç¥X¤@°}©D§u¡A©D§uÁn¦b¯U¯¶ªºªÅ¶¡¸Ì
°jÀú¡A®æ¥~·Pı¸Þ²§®£©Æ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¤H¡H¡K¡K¸Ë¯«§Ë°­ªº¡H¡K¡K¦A¤£¥X¨Ó¡K¡K¦Ñ¤l´NÀŤF§A¡I¡v

¡@¡@À~¥X¤@Án§N¦½ªº§d¤¯¡A¹ïµÛµo¥XÁn­µªº¿d¬~«Ç¤j§q¡A¦ý¦^µª¥Lªº«o¬O§ó¦h«æ
«Pµh­Wªº©D§u¡C

¡@¡@¡uÍ«§A¶ý¡I´Nºâ¬O°­¡A¦Ñ¤l¤]ÀŤF§A¡I¡v

¡@¡@¥LÂùºj»ôµo¡A¤@°}²r®g¡A¥uÅ¥°­­ú¯«¸¹¡AÁn­µ±ý¥[²Y¼F¡I¥L¥´§¹¤@­Ó¼u§X¤S
´«¤@­Ó¡Aª½¥´¨ìÁn®§¥þµL¡A¨S¼u§X¥i´«¡A¤~³ÝµÛ¤j®ð°±¤F¤U¨Ó¡C¦¹¨è§Ö¸¥¤@°}·n
®Ì¡A¦Ê¤Õ¤d½Hªº¿d¬~«Çªù¬ðµM¾_¶}¡A´X­Ó¦å²O²Oªº¼F°­¼M°Õ¤@¤U«K¦V¥L¼³¨Ó¡C§d
¤¯À~±o»L³n¡A¤@³Ã¥ë«K¶^§¤¦b¦a¡A¦n¤£®e©ö¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¤~µo²{­ì¨Ó¿d¬~«Ç¤ºº¡
°ïµÛ«ÍÅé¡AÀHµÛ§Ö¸¥®Ì°Ê¥þ¶^¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡A«z¡I¥þ¦º¥ú¤F¡I«x¡I¨º°¨¤l©O¡H«ç»ò¤£¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@§d¤¯¼Æ¤F¼Æ«ÍÅé«o¤£¨£§õ­i¡A¤£¸T§ó¥[ºÃ´b¡C¦¹¨è¥L¤w©ú¥Õ¡A³o¨Ç¤H¥i¥þ³£
¬O¦º¦b¦Û¤vºj¤U¡A¦ý¤S¬O½Ö±N¥L­ÌÃö¦b¿d¬~«Çªº©O¡HÃø¹D¬O¨º°¨¤l¡H¡K¡K«x¡K¡K
°½´ç¶°¹Î¬JµM¥þ¦º¥ú¤F¡A²{¦b¤S¬O½Ö¦b¶}²î¡HÃø¹D¤S¬O¨º°¨¤l¡H¥L¶ýªº¡I³o«ç»ò
¥i¯à¡HÃø¹D§ÚÀ~ºÆ¤F¡H­ü¡IÁÙ¬O¥ý¤W¥ÒªO³z³z®ð¦A»¡¡K¡K

¡@¡@§d¤¯²qªº¨S¿ù¡A¾r¾p§Ö¸¥ªº¥¿¬O§õ­i¡A¦o´¿ªA°È©ó¤ôĵ¶¤¡A¦]¦¹¹ï¾r¾p§Ö¸¥
¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦¹¨è¦o¥¿½Õ¾ã¤è¦ì·Ç³Æ¦^¯è¡C·í§d¤¯¦b¿µ¶¡ºÃ¯«ºÃ°­¡A½M§q¶Ã¥s®É¡A
¦o¤ß¸Ì¥uı±o¦n¯º¡A¨ä«áºjÁn¤j§@¡A¦o¤~²rµM¤@Åå¡C¦ý§d¤¯ÅãµMÅåÀ~¹L«×¡A¨Ã¥¼
¬d¬Ý¾r¾p¿µ«K¥^¥^®|¤W¥ÒªO¡A¦o¤ß¤¤«ä¦¤¡G¡u§d¤¯¤è¤~Äß·N¬Æ¿@¡AºÆ¨gÀÝ®g¡A¤l
¼u¤j·§³£¥´¥ú¤F§a¡H¶â¡K²{¦b°ß¤@¾á¤ßªº´N¬O¥L¸y¤Wªº¬µÃÄ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÍ«¡I¥L­Ì³£¦º¥ú¤F¡A§ÚÁÙ¸j¤°»ò¬µÃÄ¡H¤@¤£¤p¤ß¯u¬µ¤F¡A¨º¤£¬O­Ë¾`¡H¡v

¡@¡@¦b®ü­·§j©Ø¤UÀY¸£³vº¥²M¿ôªº§d¤¯¡A¤p¤ßÁlÁlªº±N¸y¤W¸jµÛªº¬µÃÄ©î¤U¡A¶¶
¤â«K©¹®ü¸Ì¤@¥µ¡F¦p¤µ¥LÁô¬ùı±o¡A¬ü»ª©Ê·Pªº§õ­i¡A¤~¬O¥L³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@§Ö¸¥¬ðµM°±¤F¡A§õ­i¦b¦°¤éªFª@¤§»Ú¨«¤W¥ÒªO¡A¦o­I¹ï¦°¤é¡AÄÆ´²µÛªø¾v¡A
¦bÁø¥ú¸U¹Dªº®ü­±Å¨¦«¤U¡A©{¦p²øÄYµÂ¿pªº³Ó§Q¤k¯«¡C

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I¯uªº¬O§A¡I§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@§õ­i¨£§d¤¯¥´µÛ¨ª»K¡A¸y¤W¤wµL¬µÃÄ¡A¤ß±¡¤£¸T§ó¬°»´ÃP¡C

¡@¡@¡u«x¡I§A¸y¤Wªº¬µÃÄ©î¤U¨Ó°Õ¡H§A­è¤~ºÆ¤F¦ü¦a¶Ã¶}ºj¡A¯u¬OÀ~¦º¤H¤F¡K¤l
¼u³£¥´¥ú¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I§A¼Ö¤°»ò¡H¦Ñ¤lªÅ¤â¤]¯à¦¬¬B§A¡A§A·Ç³Æ®ÁÍ«§a¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ãªÅ¤â¦¬¬B§Ú¡H§A¤£¬OÁÙ¦³´XÁû¤âºh¼u¹À¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¤ß¸ÌÁöµMı±o§õ­i¤£¦n·S¡A¦ý¤@¥¹­±¹ï­±«o¤S«ÜÃø¬Û«H¡A²´«e³o­Óº}«G
©Ê·Pªº¤k¤H¡A¯u¯à±N¦Û¤v«ç»ò¼Ë¡C¡u¥L¶ýªº¡I­n¬O¯u¦¬¬B¤£¤F³o­Ó¤k¤H¡A§Ú§d¤¯
ÁÙ²V­Ó§¾°Ú¡H¡v¨k¤H²ö¦W¨ä§®ªº¦Û´L¡A©¿µM»X½ª¤F¥Lªº²z´¼¡A¥L®³°_¥]¥]±N¤âºh
¼u¤@ÁûÁû¥á¤J¤j®ü¡A´N³s¨º¬`ÂŪi¤M¤]»¨®ð¤z¶³ªº¥µ¤F¡I

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I§A¬Ý²M·¡¨S¦³¡H¦Ñ¤l²{¦b¥i¬O¨â¤âªÅªÅ°Õ¡I¡K­ó¡K¡K§A¨ì©³¬O¤°
»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¡ã§A¬JµM³o»ò¦³®ð¾z¡A§Ú´N¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A§Ú´N¬O¦Dĵ¶¤ªø§õ­i¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¹ï¤F¡A©p´N¬O¨º­Ó¦b¹qµø¤W¤½¶}¦V§Ú¬D¾Ôªº¤kĵ¡I¡KÁÙ¬O¤°»ò¶¤ªø¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¨â²´©ñ¥ú¡A¬ðµM¿³¾Ä°_¨Ó¡A¥L¤ß·Q¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡I§A¤£»¡¬Oĵ¹î¡A¦Ñ¤l
ÁÙ¨S¨º»ò¤jªº«l¡A¼K¼K¡Iµ¥·|¬Ý§Ú«ç»òÍ«§A¡I¡v¡C¥L¹ïĵ¹î¤@¦Vµh«ë¡A¹ï¤kĵ§ó
¦³¤@ªÑ»¡¤£¥XªºÅܺAÂQ©¹¡A§õ­i¤@³zÅS¥X¤kĵªº¨­¥÷¡A¥L°~µM¶¡´N·Pı©Ê¼¤§Ï©»
¼É¼W¤F¤Q­¿¡C

¡@¡@¡u­ó­ó¡I¤kĵ¦n°Ú¡I­è¤~³Q§ÚÍ«®É©pªºÌY¦nºò°Ú¡I¬Ý¨Ó§Ú­ÇÁÙ­n¦A·F¤@¦¸¤F
¡H¡v

¡@¡@§õ­i»D¨¥¤j«ã¡A¯u·Q¤W«e¤@¸}¿å¦º§d¤¯¡A§d¤¯¥i¨SÅý¦o¥¢±æ¡A¥L¶}©l¤@¨B¤@
¨B¡AÂÔ·Vªº¹G¤F¹L¨Ó¡C§õ­i¤@¬Ý§d¤¯¨ºªÑ®ð¶Õ¡A­Ë¤]¤£´±¤j·N¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A²õ²õ
¼²¼²½Ä¤W¨Óªº·¥©ö¹ï¥I¡AºCºC¶i¹Gªº«h¸û¶O¥\¤Ò¡C¦¹¨è§d¤¯Âù¤â©ê®±¦b¯Ý¡A¤f¸Ì
°á°á¦³Ãã¡AµM«á¥k脚²rµM¦b¥ÒªO¤W²r½ñ¤@¤U¡A¥L¥þ¨­¤@¾_¡C¨â¤H¶ZÂ÷¤£¨ì¤@¤½
¤Ø¡A§õ­i¤@©ï»L¡A«K¿å¦V¥Lªº¤ßºÛ¡C

¡@¡@§d¤¯Á×¹L¤ßºÛ¥H¥k¯Ý¬Ûªï¡A§õ­i¤@¸}½ð¹ê¡A¥L´e­ó¤@Án°h¤F¨â¨B¡A¦ý¥ß¨è¤S
¦A«×¹G¤W«e¨Ó¡C§õ­i¨£ª¬¬Æ·PÅå³Y¡A¤ß·Q¡G¡u³o³Ã¥ë½mªº¬Æ»òÅK¥¬­m¥\¤Ò¡H¡v

¡@¡@§d¤¯ÁöµM¥u¦³¢°¢µ¢·¤½¤À¡A¦ý¨­Åé»í±ï¡A¥Ö²Ê¦×§§¡A¬Û·í­@¥´¡A¤S½m¤F¤@ºØ
¦ü[¯«¥´]¤§¨¸ªù¥\¤Ò¡C§õ­i¥þ¨­µo¼ö¡A°«§Ó©ù´­¡A¦o®±¥´¡B¸}½ð¡B¨yÀ»¡B½¥³»¡A
¨g­·¼É«B¯ëªº§ð¶Õ¡A¦ý§d¤¯©l²×µLµ·²@·l¶Ë¡C¥u¨£¥LÂù¤âÅ@ÀY¡A¥´¦º¤£°h¡A§Y¨Ï
¶^­Ë¤F¤´´_°_¡A°_¦Ó´_­Ë¡Aµw¬O¨B¨B¶i¹G¡A±N§õ­iÀ½¨ì¤FÄæ§ýÃä¡C

¡@¡@§õ­i¨£ª¬­è·Q°{¨­°j±Û¡A§d¤¯«o²r¦a¸G¨­¼³¨Ó¡A±j©ê§õ­iÂù»L¡C§õ­iµL³B¥i
°h¡A¥u±o©ï»L©}½¥¡A²rÀ»§d¤¯­±ªù¡C»P¦¹¦P®É§õ­i¤]¹y¥¢­«¤ß¡AäW˦a¡F³o¤@
¤U§½¶Õ°fÂà¡AÅܦ¨¤F¦aªO¦×³Õ¾Ô¡C¨ä¹ê¦pªG³õ¦a¼e´¯¡A§õ­i©Î³\¤j¦ûÀu¶Õ¡A¦ý§Ö
¸¥ªÅ¶¡¯U¤p¡A¨â¤H¤SªÈÄñ­Ë¦a¡A³o¤@¨Ó¡A¤Ï­Ë«K©y¤F¾ÕªøµL¿à¥´ªkªº§d¤¯¡C

¡@¡@§õ­i¥õª×µÛ®±¥´¡B´x¼A¡B¨yÀ»¡A¥þ©¹§d¤¯ÀY¤W©Û©I¡A½m¤F¨¸¥\ªº§d¤¯´e­ÓÀY
ª½©¹¤Wª¦¡AÂù¤âºÆ¨g¦a¬I®iÆN¤ö¥\¡G¼¹¡B§ì¡B®º¡B±´¡B´|¡B·b¡C²V¶Ã¤¤§õ­iªººò
¨­¤p­I¤ß³Q¼¹Äê§è²æ¡A¨â­Ó¹à¥Õ°ªÁq°í®¼·L¼ªº¤j¥¤¤]·E¿ºµÛÂÛ¸õ¥X¨Ó³z³z®ð¡C
¦â°g¤ß¬ªº§d¤¯¡A©¿µM¾Ä¤£ÅU¨­¦a¤@¤f«r¦í¤F§õ­iªº¥ª¨Å¡A§õ­i¥uı¤@°}¼@µh¡A
¹y®ÉÀ~±o»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¡u¤£¡K­n°Ê¡K¡K¦A°Ê¡K§Ú´N«r±¼¡K¡K§A¡K¥¤¤l¡K¡K¡K¡v

¡@¡@§d¤¯§t«l¤£¦R¡A¥u¬Oºòºò¥Î¤ú¾¦«r¦í¥¤¤l¡A¦]¦¹§õ­iÁöµh¡A¦ý«o¨Ã¥¼¨ü¨ì¤£
¥i®¾¦^ªº¹ê½è¶Ë®`¡C§d¤¯ºò«r¥¤ÀY¡A¤£Â_§t½kªº±q¤úÁ_¤¤¥X¨¥®£À~¡A§õ­i¥iÀ~Ãa
¤F¡C§d¤¯ªºÀɮ׸ê®Æ¦o¥i¼ôªº«Ü¡A´X¥G¨C¤@­Ó³Q¥L«Á±þªº¤k¤l¡A³£³Q¥L«r±o¹MÅé
Åì¶Ë¡F¦Ü©ó«r±¼¥¤¤l¡B¥¤ÀY¡A¨º¥i¬O¥Lªº®³¤â¦nÀ¸°Ú¡I

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¡K¡K·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I§Ú¡K·Q¥Î¡K¡K¤p§Ì§Ì¡K¡KÍ«§A¡K¡K¡v

¡@¡@ §d¤¯«rµÛ¥¤¤l¡A§t½kªº±q¤úÁ_¤¤»¡¸Ü¡A¥LÃ仡Ãä§è©ÔµÛ¥¤¤l±N§õ­i½w½w©Ô°_¡A
³Ì«á§Î¦¨§õ­i¸ó§¤¦b¥L¨­¤W¡A¦Ó¥L§tµÛ§õ­i¥¤¤lªº²]©«º¶Õ¡C

¡@¡@ ¡u¶â¡K¡K§AºCºC²æ±¼µu¸È¡K¡K¡KÀ°§Ú¡K¡K¡K§â©ÔÃì¡K¡K©Ô¶}¡K¡K¡v

¡@¡@ ¥L¤@­Ó¤f¥O¡A§õ­i«K¤@­Ó°Ê§@¡A¥u­n§õ­iµy¦³µS¿Ý¡A¥L¥ß¨è«K¥[­«¤ú¾¦¤Wªº
¤O¹D¡C§õ­i¤@¦V³ÌÄ_¨©¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤]¥H¾Ö¦³³o¹ïÂ׺¡ªº¤j¥¤¬°¶Æ¡A³o¤U¬°¤F«O
¦í¥¤¤l¡A¦o¥i¯u¬O¤@Äw²ö®i¤F¡Cµu¸È¤@²æ(¨ä¹ê²æ¤£²æ³£¤@¼Ë¡A§õ­i®Ú¥»µL¬ï¤º¿Ç)
¡A§õ­i«K¥þ¨­¨ª»r»rªº§¤¦b§d¤¯¨­¤W¡A§d¤¯¤@¤âºNµÛ¦oÂ׺¡´ý¶ê·Æ¼íªº§¾ªÑ¡A¤@
¤âÂô¤J¦o³±¤á¶¡±ÇºN¡A¤×¨ä¨ºÁû¼b¹àªº³±®Ö¡C§õ­i¦¹®É¥u¾á¤ß¥¤¤l³Q«r±¼¡A­þÁÙ
¦³¤°»ò¤ß±¡­p¸û¨ä¥¦¡I

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I·Q¿ìªk§â§Úº¡¨¬¡A§_«h§Ú´N«r±¼§Aªº¥¤¤l¡I¡v

¡@¡@§d¤¯»¡§¹¥ß§Yºò¤Fºò¤ú¾¦¡A§õ­i¥uı¯kµh¥[¼@¡A·W¦£¦ù¤â·b´|§d¤¯¨º®Ú¶¯­v
­vªº¤jÎx¡C§õ­i§@¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A·|¦³²´«e³oºØÀª§¼ªº塲­±¡C¦Û¤v¨ª¨­»rÅ骺§¤¦b
§d¤¯¨­¤W¡A·b¥Lªº¶§¨ã¡BºN¥Lªº§Z³J¡A¦Ó¥Øªº³ºµM¬O­nÅý¥L©Êº¡¨¬¡A¦n¨Ó«Á²]µÛ
¦Û¤v¡A¦o¶V·Q¶Vı±o­ê¦i©Ò«ä¡A¦ý¤â¤¤ªº¶§¨ã¦­¤w¼ö®ðÄËÄË¡A»W¶Õ«Ýµo¤F¡I

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I¨Ó¡A¦A»¡¤@¤U§Aªº¨­¥÷¡AÅý¦Ñ¤l¿³¾Ä¤@¤U¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¦â°g°g¦a­A§Ë§õ­i¡A¥Í²z¾÷¤w«D±`¤®¾Ä¡A¥L¤@Ãäºò«r§õ­i¥ª¨Å¤£©ñ¡A¤@
Ãä¼¾§Ë°_¦o¥k¨Å¡CÂ×ºÓ°í®¼ªº¨Å©Ð¥Rº¡¼u©Ê¡A²Ó¹àªº¦Ù½§¥ú·Æ¼í¿A¡A¥L´|¡B®º¡B
À½¡BÀ£¡B§ì¡B´¤¡B·b¡BÀ¾¡A¥R¤À¨É¨ü«üºÝªº¬ü¦nIJ·P¡A¥ô·N§âª±³o¹ï»¤¤Hªº¬ü¨Å¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¡K¡K¦Dĵ¶¤ªø¡K¡K§õ­i¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯ä±D¤l¡I§Ö§âºwµÛ²]¤ôªºÄÌÌY´ê¤W¨Ó¡I¦Ñ¤l¨ü¤£¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@§d¤¯¤ú¾¦¤@ºò¡A«Â¯ÙµÛµo¸¹¬I¥O¡A§õ­iµL©`¡A¥u±o¤â§ß¤jÎx¡A©ï°_§¾ªÑ¡A½w
½w±NÀã½k½kªº³±¤á©¹ÀtÀY¤W´ê¡C

¡@¡@¡u­ø......¤£¦æ......¤Ó¤j¤F......¡A¦nµh¡I.......°Ú........¡v

¡@¡@ ¤®¾Äªº¼¤¤õÅý§d¤¯¬ðµM®¼¸yÁqÁv©¹¤W¤@³»¡A¡u´þ.......¡vªº¤@Án¥¨¤jªº¶§¨ã³º
µMÂǵۼë¼ë¤£µ´ªº²]¥Ä¼í·Æ¦Ó¾ã®Ú¨S¤J¯Uºò·Å¼íªº³±¹D¸Ì¡A§d¤¯¹ý©³¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C

¡u¥L¥¤¥¤ªº¡I¯u¬O­Ó¤kĵ¶¤ªø©O¡I¦o¶ýªº¡I¤kĵ¶¤ªøªºÄÌÌY¡A¨ì©³ªGµM¤£¤@
¼Ë¡K¡v

¥L¤ßÀY¨g³ß¡A¥Rº¡¼u¤Oªº¸y³¡¦p¤W¤F¼u®¯ëºÆ¨g¤W¤UÁq°Ê¡A¤jÀtÀY¤@¤U¤@¤U
¦a¶i¶i¥X¥X§õ­iªº³±¹D¡A¤£¦ý±a¥X¤@ªÑªÑ¨Å¥Õ¦âªº²]¤ô¡A³s¸Ì­±¤@¨Ç¯»¬õªº¹à¦×¤]
½¤F¥X¨Ó¡A·í¤jÀtÀY©¹³±¹D®¼¶i®É¡A¦A§â¥¦¶ë¦^¥h¡C¥Lªº¤â«ü¦P®É¥h¼º¼·»´¨í§õ­i
¬ð°_ªº³±®Ö¡A°}°}¶p³Â¥O³±¹D¸Ì´é¥X§ó¦hªº²]¤ô¡C§d¤¯µTÁ¶ªº°Ê§@Áö¦h¡A¦ý°ß¤@¤£
Åܪº¬O¤ú¾¦¤´µMºòºò«r¦í§õ­iªº¥¤¤l¡A¦Ó¥B¶¡¤¤ÁÙ»´ÄZ¨ºÁûÅܵwªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@ªø¯]ªºÀtÀY²ÊÁW¡BÃe¤j¡B³»ºÝ§e¥Y°_¤T¨¤§Îª¬¡A§õ­i³Q¥¦³»¦b¤l®c¤f¿ióO«á
¥þ¨­µo¼ö¡A¦Ó¥B»´·LŸ§Ý¡AÀHµÛ¤@ªÑ«æ­¢ªº§Ö·P¶Ç¹M¥þ¨­¡A¦o¦Ù½§³vº¥µo¼ö¡A¤UÅé
ªºÀã¼í¤w¨ì¤F¥ÆÀݦ¨¨aªº¦a¨B¡A§d¤¯±×µÛ²´©¹¤WÁ@¡A¨£¦o«NÁy·w¬õ¡A´A²´¥b³¬¡A­»¬Ü
½K°_¡A­»®B·L±i«æ³Ý¡A¤@°Æ¼¤¤õµI¨­¬K±¡¿ººyªº°§´÷¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¶ý­ÓÌY¡I©pÀ|¨ì²¢ÀY¶}©lÄo¤F§a¡H¡v

¡@¡@§õ­i¥R¦Õ¤£»D¡A¦o¤@Ãä¨I·Ä©ó¦Û¤vªº©Ê·RÅw¼Ö¤¤¡A¤@Ãä§Q¥Î§d¤¯ªº¤jÎx¡A§@¬°
¦Û¤v¤â²]ªº¤u¨ã¡C¡u§Ú¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¦Dĵ¶¤ªø¡A¥L¬OÆSÅƤU¬yªº±j«Á±þ¤H¥Ç¡A¥L
Áà­®»êżªº¶§¨ã¡A³ºµM³»¦b§Ú­s¼ä°®²bªº³±¤á¤W¡A°Ú¡I¥L¬O¨º»ò²Ê¡A¨º»ò¤j¡K¡K
¦nµÎªA°Ú¡K¡K¡K¡v¨É¨ü¤j¶§¨ã©â´¡¤¤ªº§õ­i¡A¦¨¼ôªº©Ê¾¹©xµo´§¥\¯à¨ì·¥ÂI¡A²]¤ô
¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦×Âzªº¼h¼h¹à¦×ÂX±i¡A¦o´ý¶êªº§¾ªÑÁ³±Ûª¬ªº¤W¤W¤U¤Uªº§á­Ó¤£¥ð¡A
§]¦RµÛ¤jÀtÀY§Ö³tªº¶i¤J©M©â¥X¡C

¡@¡@¡u­ü³é¡I¯ä±D¤l¡I¯u¦³§Aªº¡I¦Ñ¤l¦nµÎªA°Ú¡I¡v

¡@¡@§õ­i§Ñ§Îªº§á°ÊµÛ¨º³·¥Õ©Ê·P»¤¤Hªº§¾ªÑ¡A¤@§]¤@¦R¦a´À¶§¨ã´²¼ö¡A¤õ¼öªºÀt
ÀY¿iÀ¿µÛ¦×¾À¼h¼hªº¹à¦×«e¶i¡A©Ò¨ì¤§³B¤Þ°_°}°}µjÅ˶p³Â¡C¦A¦¸³Q¤V¤Ò¥H¥~ªº¨k¤H
§ð¦û¤p¥Þ¡A§õ­iÁöı¥Ù¬Þ¡A¦ý¤]·P¨ì»¡¤£¥Xªº¨ë¿E¾P»î¡C§õ­i·Pı³±¤á¦³¤@ºØ¶pÄoªº
¹¡µÈ·P¡A¦o¤£¸T¥s¹D¡G¡u°Ú¡I³»¨ì©³¤F¡I¡v¡C

¡@¡@¡u«¢«¢......±q¨Ó¨S³Q³»¹L¨º»ò²`§a¡H«ç»ò¼Ë¡H¤ñ§A¦Ñ¤½¼F®`§a¡H¡v

¡@¡@§d¤¯±o·Nªº±q¾¦Á_¤¤À½¥X¸Ü¨Ó¡AÂù¤â¤]¦«¦í§õ­iªº§¾ªÑ¡A¶X«K¥Î¤â«üáà«õ¦o
ªº§¾²´¡C

¡@¡@¡u¶â......¤£­n........¦n©_©Ç¹Ã........­ü³é.........¶â...........¡v

¡@¡@ §õ­i±q¨S³Q§Ë¹L§¾²´¡A¤@®É¤§¶¡¥uıÄo¹ý¤ßªÍ¡A¤£¸T¶Ã§á¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ......¯ä±D¤l¡AµÎªA§a¡Hµ¥¤U¦³¾÷·|¡A¦Ñ¤l´À§A§¾²´¶}­Ó­c......¡v

¡@¡@ §d¤¯²Ê¤j¹xªøªº¶§¨ã¡A¬¡¹³®Ú¤õ§â¯ëªºª½¿N¨ì§õ­iÅ餺¡A§õ­i¥uı¥Þ¤º·kÄo¡A
±¡«æÃø­@¡A§Ô¤£¦í¬K±¡¿ººyªºÁqÁv®¼¸y®M§Ë¤F°_¨Ó¡C¸y»L±j°·¦³¤Oªº§õ­i¡A®¼Áq¤§
¶¡´N¹³¤@¤Ç³¥©ÊÃø¹¥ªº¯Ú¯×°¨¡A§d¤¯¥uı®ö¥Þ¶V¨Ó¶V¼ö¡A²]¤ô¥|Âq¡A§l¤O¶V¨Ó¶V±j¡A
¤£¹L¤ù¨è¡A¥L¤w©â´¡¨ì§õ­i¼b­ó®ö³Ú¡A°}°}­P©Rªº§Ö·PÅý¹MÅé¶p³Â¡C

§d¤¯·F±o©Ê°_§â§õ­iªºÂù»L¬[¨ì¤FÂùªÓ¤W¡A¨Ï¥X¤k¤H³Ì©Èªº¡u¦Ñº~±À¨®¡vµ´¬¡¡C
¥Lªº¶§¨ã¦A«×§@¥X§ó§Ö§ó²rªº©â´¡¡A¨Ò¦p©â¦Ü±µªñ³±¹D¤f¡A¦A¤j¤O´¡¦^¹à¥Þ¤º¡A²Ê¤j
ªº¶§¨ã¶ëº¡¤F§õ­iºò¯¶ªº³±¹D¡Aª½©è¤l®c¤f¡CµM«á¤£Â_¼²À»µÛ¥Þ¤ß¡A³o¤U§õ­i¦ü¥G¨ü
¤£¤F¡AÀȤf¤£Â_ªºµo¥X¼b³Ú¡G

¡u°Ú......¦n»Ä......°Ú........§Ú...Åý§Aª±¦º°Õ.....¤£­n...¦A....¤£¯à¦A........°Ú........¡v

§d¤¯¥Î¤â§ìºò§õ­i¼b¹à°ªÁqªº»¨¨Å¡A¦ñµÛ¶§¨ãªº©â´¡¥Î¤O©Ô§è´|·b¡A¨â³B³Ì±Ó
·P³¡¦ì¤£Â_³Q¨ë¿E¡A§õ­i²n±o±ý¥P±ý¦º¡A¨Å©Ð¬O¯S§O±Ó·P¤§³B¡A¤UÅé³Q²Ê¼Éªº®¼¼²³»À»
¡A¨Ï±o§õ­iµo¥X¤@°}°}¾P»î»k°©ªº¼bÜÝ©D§u¡G¡u¶â­ó.......­ó­ø.......°Ú.........¡v

§õ­iªº³±¹D«Ü·Å·x¡A¦Ó¥B¦n¹³¦³­Ó¤p¼L¦b§l§mµÛ§d¤¯ªº¶§¨ã¡C

¡u¾¾.......¾¾..........¡v§õ­i±q³ïÄVÀ½¥X©Ê·PºÏ©Êªº¥s§ÉÁn¡C¨â­Ó¥Í´Þ¾¹©x¿E¯Pªº¼¯À¿¡A
¨Ï§d¤¯§Ö­n¼Q¥X¤õ¨Ó¡I

¡u«z.......²n¦º°Õ......¯u¨ü¤£¤F.........¡v

§d¤¯¤£ÅU¤@¤Áªº¥Î¤O©â´¡¡C¥|³BªÅ¶¡ùØÅT°_¡u¼PÐô...¼PÐô...¡vªºÁn­µ¡C¥LÂù¤âºò
§ì¦í§õ­iªº³·Áv²@¤£¯d±¡¦a¦V¤l®c½Ä¨ë¡C¦]¬°¬O²Ä¤G¦¸¡A©Ò¥H®É¶¡©ì±o«Üªø¡Aªñ¤d¤U©â©Ô¡A
³ºµMÁÙ¨S®g¡A©ó¬O¥L¶V·F¶V²n¡A¨­¤Uªº§õ­i«o¤£Â_¦a¼b³Ú¡G

¡u­ø......¤Ó²`¤F§a......§A...°Ú......¦n­«§r.......°Ú.......°Ú......­n¥á¤F......°Ú.......¡v

²×©ó¡A¦A¦¸ºÆ¨g¦a§á¦±¯ÛÅé¡A§õ­i­»¼Q¼Qªº³±ºë¦A¤T¦a¼Q¥X¡C§d¤¯¤µ¦^¨ÃµL«ö
§L¤£°Ê¡A¤Ï¦Ó¨g©â²r´¡¤F´X¦Ê¤U«á¡AÀtÀY§ó¿±µÈ¡A²×©ó²rµM®g¥Xºë²G¡A§d¤¯»P§õ­i¦A¦¸¹F¨ì
¤F©Ê°ª¼é¡A§õ­iªº³±¹D¤º¦A¦¸³Q¤@ªÑªÑ¥Õ¿Bªººë²GÄ麡¡C

§õ­i±q¨Ó¥¼¸Õ¹L¦b³o»òµu®É¶¡¸Ìªñ¶ZÂ÷¤l®cÀV³QÄ麡ºë²Gªº¸gÅç¡A¹y®É¥þ¨­¶p³ÂÅõ
³n¡A¦p¾D¹qÀ»¡C¦o®ö³Ý¼b­ó¡AºOµÛ§d¤¯ªº¨rÀY¶Ã¿Ë¶ÃºN¡A§d¤¯²n±o´X¥G³s°©Åè³£¬ª¤F¥X¨Ó¡A
ºò«r§õ­i¥¤ÀYªº¤ú¾¦¡A¤£¥Ñ±o¤U·NÃѪº¤@ÃP¡C

¡@¡@§õ­iµ¥³o¾÷·|¤w¸g¦n¤[°Õ¡I¦o­¹¤¤¨â«ü¹B¥\¤@½Ý¡A§Ö¡B¬½¡B·Ç¡AÀþ¶¡«K´¡¤¤§d¤¯Âù²´¡C
§d¤¯ºG¥s¤@Án¡AÀY²r¦a«á¥õ¡A­ì¨Ó§õ­iµL·N¤§¤¤¯}¤F§d¤¯¨¸¥\ªº¸nªù¡A¦A¶¶¶Õ¤@±À¡A­wªº¤@
¤U¡A´N±N¥L±ÀÂ÷¦Û¤v¨­Åé¡C¤è¤~¦ü¥GÁÙ¯«»îÄA­Ëªº§õ­i¡A¦¹¨è²ª½´N¬O¥X¬j²rªê¡A¦o®±®±¨ì¦×
¡A©Û©Û­P©R¡A±N©Ò¦³ªº«è®ð¤@ªÑ¸£¥þµo¬ª¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§d¤¯¤f»ó¤§¶¡·¸¥XÂA¦å¡A³n­w­wªº½ö¦b¥ÒªO¤W¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§õ­iÂÔ·VªºÁÍ«e¤@¬Ý¡A«z¡I
³o¤¿´Ýªº¦lÅ]¡A³ºµM³Q¦o¬¡¬¡¥´¦º¡A¤£¹L¡A¥LªºÂù²´«oÀü±o¦n¤j¡A¦ü¥G¤´¯dÅʵۧõ­i¨º¬X
­YµL°©¡B·Å­»³n¥É¡B³·¥Õ¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅé©O¡I

¡@¡@¡yÅRÆEĵªá´¼«iÂù¥þ¡A¨ª¤âªÅ®±¤OÀŦlÅ]¡z

¡@¡@³ø¯È¤Wªº¤æ¤j¼ÐÃD¡A¨Ï§õ­iªºÁn±æ¹F¨ìªÅ«eªº°ª®p¡C¦b°OªÌ¥Íªá§®µ§¤§¤U¡A
¦o¦¨¬°Äµ¬Éªº¶Ç©_¤Hª«¡F¦b¤@³s¦êªº¹{¼úªí´­Án¤¤¡A¦Dĵ¶¤ªøªº¦ì¸m¦o¤£¦ý§¤±o
íí¡AÁÙ¥i¯à¶i¤@¨B°ªª@©O¡I

¡@¡@¡u«x¡I©_©Ç¡H¡v

¡@¡@§d¤¯¤UÅ駨ÂøµÛ¨â®Ú¤£ÄÝ©ó¥Lªº³±¤ò¡A³oÅýÅç«Í©x®}¥úı±o¦n©_¡C¥L¥Î´Öªá
´Îªg¤W°sºë¡A¤À§O¦bÀtÀY¤Î³±²ô¤W±Ä¶°ÀËÅé¤ÆÅç¡A¤ÆÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³ºë²G¤Î¤k©Ê
¤Àªcª«¤ÏÀ³¡C³oÃÒ¹ê¤F¥Lªº²q´ú¡A§d¤¯¦º«e´¿¸g©M¤k¤H¦³¹L©Ê¦æ¬°¡C³o¤U°ÝÃD¨Ó
¤F¡A·í®É§Ö¸¥¤W°ß¤@ªº¤k©Ê¡A´N¬O¦Dĵ¶¤ªø§õ­i¡AÃø¹D§d¤¯³º©M§õ­i¡H§íÀ£¦h¦~
·tÅʵۧõ­iªº®}¥ú±À½×¨ì³o¸Ì¡A¤UÅé¬ðµM¤®¾Äªºµw¤F°_¨Ó¡K¡K¡K

¡@¡@§õ­i·N®ð­·µoªº¥D«ù·~°È·|³ø¡A®}¥úªºµø½u«oºò¨nµÛ¦o©ñ¸m®à¤UªºÂù»L¡C¨º
Âù»L¶ê¼í­×ªø¡B°©¦×§¡¤Ã¡A¥ú·Æ²Ó¿°¡A«ººAÀu¶®ªº¤¬¬Û¥æÅ|µÛ¡A°¸º¸·|¤£¸g·Nªº
¨â»L¤¬´«¤@¤U¡C·í¨â»L¤¬´«®É¸È¤U¬K¥úµu¼È¥E²{¡A®}¥ú®·®»ªº´N¬O«b¨º¶¡ªº¤@¿h¡C

¡@¡@¡u«z¡I·Q¤£¨ì¦o¨º­Ó¦a¤è¡A³ºµM³Q§d¤¯ªº¶W¯Å¤j¶§¨ã´¡¹L¡I¡v

¡@¡@®}¥ú¦ü¥G·t¤¤­q¤UÂy¨ú§õ­i¯ÛÅ骺¤j­p¡A³o³£­nÂk¥\©ó¥L¨p¤Uªºµo²{¡F¤£¹L³o
¼Î¯µ±K³s¦P¨º¨â®Ú³±¤ò¡A¤w¦¨¬°¥LÄ_¶Qªº¦¬ÂáA¥L¤~¤£·|¦bÅç«Í³ø§i¤¤°O¸ü³o¤@¬q©O¡I






¡@
( ¤» ) ¸`°üµP§{

§õ­i¤µ¤Ñ¿³°ª¨¼¯P¦a¦^¨ì¦oªº¿ì¤½«Ç¡A­ì¨Ó¬Q±ß»P¦b¥~¦a¤½·Fªº¦Ñ¤½³q¹L¹q¸Ü¡A
¦Ó¥BÁÙ¦b¹q¸Ü¤¤¶i¦æ¤F¤@¦¸¿E¯Pªº¹q¸Ü©Ê¥æ¡A¦o¬Æ¦Ü¬ª¨­¨â¦¸¡C

§õ­i¬ï¤F¤@¥óºò¨­­I¤ß©Mµu¸È¡AŨ¦«¥X¦o¶Æ¤Hªº¨­¬q©M­×ªøÂ׺¡ªº¤j»L¡A°ªÁqªº
¨Å®p¡AÂ׬չ¡º¡¡A§ó©úÅã¥i¨£¡C¨Å¸n¦b¥b³z©úªº­I¤ßùØ隐²{¡A¦P®É¦bÁÚ¶}脚¨B¦æ¨«¶¡¡A
µu¸È­¸´­¤¤¥]»qµÛ¦o¦¨¼ô»¤¤Hªº³±ªú¨º°g¤Hªº¤B¦r¿Ç¥çÀþ¶¡¬K¥ú¤@²{¡A¥R¥÷¦a´²µo¥X¦o
¦¨¼ô¤k©Êªº¬X´A»¤¤H­·Ãý¡C

«x¡A¦oµo²{®à¤WÂ\µÛ¨â½L¤@ÂA¬õ»P¤@²Lµµªºªá¡Cªá¨à¥¿›°Äê¦a²±¶}¡AªÅ®ð¤¤´²§G
µÛ²H²Hªºªá­»¡A»D¤§Ä±±o¥s¤Hºë¯«¦w¸Ô¡A¦³ºØÃi¬v¬vªº¡C§õ­i¤ß·Q¡G¤£ª¾¨º¦ì¦P¨Æªº¦n
·N¦nÅý¦o´îÀ£¡H¦o´êªñªá¨à²`²`¦a¤F¤fªá­»¡A­ø¡A¦nµÎªA¡I

¥¿¦b¦¹¨è¬ðµM¶Ç¨Ó¥nªùÁn¡C

¡u½Ð¶i¨Ó¡C¡v§õ­i«NÁyÜ]¬õ¼bÁn¦a»¡¡C

±Àªù¦Ó¤Jªº³º¬O¤@¦ì¨­µô¼b¤p¡Aµu¾v¿@¬Ü¤j²´¡Bªø±oªá®e¤ë»ª¡B¬üÆA°ª¶Q¡B¤k¤H
¨ý¿@¿@ªº¬üÆA¤×ª«¡C

¡uÆA©j¡A«ç»ò­·§â©p³o¦ì¤j¦£¬ü¤H§j¹L¨Ó§r¡H¡v§õ­i¨³³t±q´È¤W¼u°_¡A¨Ó¤@¼ö±¡ªº
¾Ö©ê¡C­ì¨Ó¬OTXVSªº¦W¤k¥D«ù¤H§õÆA¡C

§õÆA¤ñ§õ­i¤j´X·³¡A¬O¤j¾Ç®É´Áªº®Õ¤Í¡C¨â¤H¥»¤£»{ÃÑ¡A¦]§õ­iªì¥X¹D®É¬°¤H¶ú§ª¡A
³Q¤H³]­p³´®`¡C·í®É§õÆA¬O¹qµø»O°OªÌ¦o¤£®h¨º¨Ç¤Hªº¨õ»ÀµL®¢¡A¥þ¤O´À§õ­i©ê¥´¤£¥­Â½
®×¡Aµ²ªG¦¨¥\¤F¡A¨â¤H¦]¦¹µ²¬°ª÷Äõ©n©f¡A±q¦¹³q¤O¦X§@¬°ªÀ·|¯}¤F¤£¤Ö¹ú®×¡C³o¨â¦ì¬ü
¤k¡A¤@°ª¤@¸G¡B¤@¤å¤@ªZ¡A«o¦³µÛÅý¨k¤H¼¤¤õµI¨­ªº¾y¤O¡B¤k¤H¨ý»P¬üÆA©O¡C

§õÆA¦n¤£®e©ö±Ã²æ¤F§õ­iªº¼ö±¡¾Ö©ê«á¡A¨â¤H¤@»ô§¤¦b®ÇÃ䪺¨Fµo¤W¡C§õÆA«NÁy·L
¬õ¦a±æµÛ§õ­i»´¬Xªº»¡¡G¡u§Ú³Q¤H±j«Á¤F¡C¡v

§õ­i¥ý´h¤F¤@¤U¡AÄ~¦Ó¤j¯º°_¨Ó¡C§õÆAªº«NÁy§ó¬õ¤F¡A¼Ë¤l¼bÆA»¤¤H¡C¦o§CÁn½|µÛ
¡G¡u©pÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H§Ú¬O©pªºª÷Äõ©n©f¡A©p¤S¬O¦Dĵ¶¤ªø¡I¡v

§õ­i²×©ó¤î¦í¤F¯ºÁn¡A»¡¡G¡u­s¸`µP§{²×©ó­Ë¤U¤F¡I¡v§õÆA§ó¬O²Û±o¥þ¨­µo¿S¡C

­ì¨Ó§õÆA¥X¨­¤_¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð®a®x¡A¦Û¤Ö®a³W¬ÆÄY¡A«á¨Ó¤S°á[¥§©h]¾Ç®Õ(¤k®Õ)¡C§Y¨Ï
¤j¾Ç®É´Á¹ï¨k¤kÃö«Y©Òª¾µL¦h¡A«á¨Ó¥æ¤F­Ó¨kªB¤Í­n¥X°ê¯d¾Ç¡A­è¥©·í®É§õÆA¦Ò¨ú¶i¤F¹qµø
»O·í°OªÌ¡A©Ò¥H¤£¯à©ñ±ó­è°_¨Bªº¨Æ·~»P¨k¤Í¤@»ô¥X°ê¡A¦o°ß¦³µ²§ô³o¥÷²H¦ÓµL¨ýªº·P±¡¡C
´N¦b³o¬q·P±¡ªÅ¥ÕªºªÅ»Ø¸Ì¡A§õÆAªº¦Ñ¤½Âô¤J¤F¦oªº¥@¬É¡A¥L­Ì¤S¬O¦P¨Æ¤§«K¡A¨C¤Ñ¤U¯Z«á
³£¦³µÛ¼Æ¤£§¹ªº¸`¥Ø¡A¤é¤[¥Í±¡¡A³Ì«á²×©ó¨B¤J±Ð°ó§¹¦¨¤F¤H¥Í¤j¨Æ¡C

§õÆA¦Û±q»{ÃѤF§õ­i«á¡A¹ï©ó¦o²vª½»¨©ñªº­Ó©Ê¬Û·íªY½à¡A¤×¨ä ¬O§õ­i¨º®M[¨É¨ü
©Ê·R]ªº½×½Õ¡A«ÜÅý§õÆA[­T¶ë¹y¶}]¤£¤v¡C¤£¹L¡A§õÆA©l²×µLÁx¹O¶V§±Ð¡A¥ç§Y¬O»¡¦o¨º³·
¥Õ²Ó¿°¥ú·Æ¥W¥Y¦³½oªº¯ÛÅé¡A¥u¦³¦o²×¤é¦£¹L¤£¥i¶}¥æªº¦Ñ¤½¨É¥Î½}¤F¡C§õ­i¦³®É¥ç¦]§õ
ÆA´A§M»¤¤Hªº¯«ºA»P¬üÆA®eÃC¦Ó§Ô¤£¦í¿Ë§k¦o¡B®º¤@¤U¦o´ý¶êªº³·Áv¡B´|À¾¤@¤U¨º°í®¼ªº
¶p¯Ý¡A¬Æ¦Ü¥É¤â¦ù¤J§õÆAªº¤B¦r¿Ç¤º¥h¼º¼·¼º¼·¨º³±®Ö©M¼b¹àªº³±®B...§õÆA·|¥þ¨­µo¿Sµo³n
¡A¼bÁn³Ü¤î¡C©ó¬O¡A§õ­iµ¹§õÆA¨ú¤F[­s¸`µP§{]ªººÙ¸¹¡C

¶}ª±¯ºÂk¶}ª±¯º¡A§õ­i»P§õÆA°Q½×µÛ¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C
¨º¤Ñ¿ý¼v¹L¤F¸`¥Ø«á¡A§õÆA¦]¦Ñ¤½¦³¨Æ­n¯d¦b¹qµø»O¡A¦o¥u¦n¥ý¦æÂ÷¶}¡C¨®¤l¶}
¤F¤£¤[´N¬ðµM°±¦í¡A§õÆA«æ«æ¥´¹q¸Ü¨D±Ï¡A¥i¬O¥´¥X¥hªº¤£¬O¦b³q¸Ü¤¤´N¬O¤H¤£¦b¡C¦Ñ¤Ñ
°¾°¾¤S¤U°_«B¨Ó¡A§õÆA«æ±o¥i­n§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡C
¤@§â«B³Ê¬ðµM¾×¦í¤FªïÀY¦Ó¤Uªº«B¤ô¡A¤@­Ó¦~ÄÖ¬ù¤T¤Q¦h¦Ü¥|¤Qªº¨k¤l¥X²{¦b¦o
²´«e¡C¥L¥s³Á§J¡A¼Ë¤l¹³¬Oéw«p¦Ñ¹ê¯ë¡C¥L¼ö¤ß¦a´À§õÆAÀˬd¤F¤@¤U¨®¤l¡AºÙ¹D¡G

¡u¨®¤l¨S¬Æ»ò¤jê¡A¥u¬O¨Tªo¥Î°®¤F¦Ó¤v¡C¡v

§õÆA¦ü¥G¦³ÂI¸Ò²§¡A¤µ¤Ñ¤W¯Z®É¦oÁ٬ݹL¨Tªoº¡¨¬°÷ªº¹À¡C¤w¸g¨S®É¶¡Åý§õÆA¦h
·Q¡A«B¡A¶V¤U¶V¤j¤F¡C§õÆAÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó³Á§J¦­´N¤@§â©Ô¦o¤W¤F¥Lªº¨T¨®¡C

³Á§J¤@­±µ¹§õÆA»¼¤W¯È¤y§l°®¨­¤Wªº«B¤ô¡A©M¤@ªM¼ö¯ù¡C§õÆAı±o©Ò¦³ªº¨Æ±¡¬Ò
¶i¦æ±o¦p¦¹¨³³t¡A§¹¥þ¨S¾÷·|°±¤U¨ÓÅý¦o²Ó·Q¡C¦o°géµÛ´A²´»´¸g¦a²Ó°ã¤â¤¤¯ù­»¼³»óªº
¼ö¯ù¡A¤]³\³Q«B¤ôªgÀã«á¦³ÂI´H·N§a¡A§õÆAºòºòªº©Ô¤F¤@©Ô¨­¤Wªº¥~®M...³oºØ²Ó·Lªº°Ê§@
¬Ý¦b³Á§J²´¸Ì«o¥Rº¡´AºA»P©Ê¬D³r¡C

¡u©pÁÙ­n¥[ÂI¯ù¶Ü¡H¡v³Á§JÂù²´ºò¨nµÛ§õÆA¥~®M¸Ì³Qºò¨­¶Â¦â¦Q±a¤p¥i·R¥]»qµÛ
ªº³·¥Õ¯»嫰¯ÛÅé¡C

¡u¤£¡A°÷¤F¡AÁÂÁ§Aªº¯ù¡C§Ú·P¨ìº¡Àê¼öªº...¡v§õÆA§â¯ù¤l¥æµ¹³Á§J¤§ »Ú¡A¥L
ªº¤â³s§õÆAªº¥É¤â¤]®»µÛ¡A¦o¤ß¤@·W¤â¤@ÃP¡AªM¤l¸Ì³Ñ¤U¨Óªº¯ù¥þ­Ë¦b§õÆAªº¸È¤l¤W¡C

¡u«u§r.......¸È¤lÀã¤F¡I¡v§õÆA¤@ÁnÅå¥s¡G¡u­ø...­ø...©ñ...¶}...§Ú...®@...¶â...¡v

­ì¨Ó³Á§J¶X¾÷±N§õÆA¾Ö©ê¦í¡AÂùÂù­Ë¦b¼e½ëªº®y¦ì¤W¡A¥L¼ö±¡ªº¼L®Bºë·Ç¦a
«Ê¦í¤F§õÆAªºªº­»®B¡A¨Ã¥B°§´÷ªºÁÓÂà§l§m¡A¦ÞÀY§ó¦b§õÆA¤@ÁnÅå¥s¤¤¬ð¤J¦o¤fµÄ¤º°l
¦o¥ø¹Ï°{Áתº¤B­»¬ü¦Þ¡C

§õÆA¦bTXVS¸Ì¥X¤F¦W¨þ®ð¦pÄõ¡A¦oÀȤf©I¥X¨Óªº­»²¢®ð®§¤H¤H·R»D¡A¤£¤Ö¨k
¦P¨Æ¤Û·Q»P§õÆA¿Ë§k¡A©M§l§m¦o²H²H²¢¨ýªº¬z²G¡C³Á§J²×©óÃÒ¹ê¨ì¶Ç¨¥¹LµMÄݹê¡A§õÆA
¤f¸Ìªº¬z²G½T¹ê±aÂI²H²Hªº²M²¢¨ý¹D­þ¡C

³Á§JµÛ­»¼Q¼Q·Æ¿°¿°ªº§õÆA¡A±N¦ÞÀY¦ù¶i§õÆA¨º¦R®ð¦pÄõªºÀȤf¸Ì¥h¬D§Ë¦oªº
¦ÞÀY¡F¥k¤â¤]¼·°_§õÆAªººò¨­¤W¦ç¡A´¤¦í¤F¦oªº¨Å©Ð¤W¤UªºÂW§Ë¡A§õÆA¥u¬O·P¨ì¤@°}·w¯t
»P©I§l§xÃø¡F¦ý¬O¦b¥L¤£Â_¬D³rªº¨ë¿E¤U¡A¦A¥[¤W³Á§J¨º°ª¶Wªº·R¼¾§Þ³N¡A¦¹®É¯ÛÅ餣Â_
´²µo¦¨¼ô¤k¤H¦×­»ªº§õÆA¨º­»Ž±ªº¤p¥Þ¦ü¦³¤ÏÀ³¡C

³Á§J¶X§õÆA·N§Ó°g¶Ã¤§»Ú(¥þ¾a¨ºªM¤U¤F¬KÃĪº¯ù)§â§õÆAªº¥~®Mµ¥¦ç
ª«¤@¥ó¤@¥ó²æ¤U¨Ó¡A¼L®B¤´µM»P¦oªº­»®B½¦纒¤£¥ð¡A¥k¤â«h¶¶µÛ¦o³·¥Õ°í®¼ªº¥É
¨Å©¹¤U¼¾ºN¡A¸g¹L¤p¸¡¨Ó¨ì¤F¦oªº¯«±K«Õ¨¦¡A¨º­Ó¤w¸g¥s¤H¹Ú´K¥H¨Dªº»e¥Þ¤w¸gÀã
¹M¤F¡A¦Ó¥B´²µo¥X¥uÄÝ©ó§õÆA¿W¯SªºÅé­»¡A»DªÌ¼¤¤õ¤£¤W¤É¤]Ãø¡I

²´«e¤W¨­§¹¥þ¨ª»rªº§õÆA¼b´A§MÆv¡A³Á§J¹ïµÛ°g¦º¤Hªº§õÆA¥þ¨­§@³Ì±j
¯Pªº·R¼¾¡F¥ý¬OÂù¤âºò´¤¦í¦oªº¤@¹ïÂ×®¼Âù®p¡A¦oªº»¤¤HÂù¨Å§Îª¬¬OÄÝ©óÄÁ¨Å¥Û«¬ªº¨Å©Ð
¡F¨Å¦y¬O©¹¤W®¼¥ßªº¡A¤j¤p¤Q¤À¾A¤¤,¦A¥[¤W¦o¦Ù½§³Ó³·¡A¯ÛÅé¦T¦T¦¨¼ô¤k¤H¦×­»°g¤H¡A¤¤
¤H±ý¾K¨Ã­Ý³Æ¶Ê±¡§@¥Î¡A§óÅã±o¦o³o¹ï³·¥ÕÂù®pªº»¤¤Hµ{«×¤F¡C

³Á§J»´»´ªº¡A·Å¬Xªº¯ç§kµÛ§õÆAªº«NÁy¡Aºòºò¾Ö©ê³o¬ü§®¦Ü·¥¡B¬X­YµL°©ªº°ª
¶Q¯ÛÅé¡CÂ׺¡¬X³n²Ó¿°ªº¯ÛÅé¥Rº¡µÛ¥Í©R¤O©M¼u¸õ·P¡A¥s¤H·R¤£ÄÀ¤â¡A§ó¨Ï¤H°Ê¾z¤ßŸ¬O¦o
¬üÆv°ª¶QªºÁy¤W¥Rº¡¤F±¡«äÃø­@ªº¸UºØ­·±¡¡A¯«ºA»¤¤H¦Ü·¥ÂI¡C

ÁöµM¤º¸Ì¼¤¤õ°ªº¦¡A³Á§JÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤ß¸õ¥[§Ö¡A²`²`©èµÛ¦o¤U­±ªº¤j¦×´Î¬ðÅܱo
¸~¤j²Ê§§¡C¥LªºÀã§k±q§õÆAªº¦Õ««·Æ¦Ü¦o³·¥Õ¯»嫰ªº²ä¤l¡A¦A¥Î¦ÞÀY»Q¹M¨C¤BÂI
ªº­»¦Ù¡CµM«á¦A¦V¦oÂAÆv«GÄRªº¬õ®B§k¤U¥h¡AÂù®B¬X³n±o¥O¤H¤ß¿º¡C³Á§JÄÈ´÷ªº§l§mµÛ¡A
¦ÞÀY©¹¦o¤ú¾¦±´¥h¡A§õÆA¥u¯à¼b³Ý«¦«¦ªº¥ô¥Ñ¥Lªº¦ÞÀY¦b¦Û¤vªºÀȤfùØ©ñ¸vªºÅÍ°Ê¡A»Q¯çµÛ
­»¼Q¼Qªº¤p¼LùبC¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¨S¦h¤[¡A¦o¤w¨I·Ä¦b¨k¤k¼ö§kªº·RÅÊÄñºø¤¤¡A­»¦Þ¦A¤£¨ü¦Û¤vªº±±¨î¡A¥D°Ê¦ù¥X©M¥L
ªº¦ÞÀYºòºòªºÄñ¦b¤@°_¡A³o¦]¤u§@¤Ó¦£¦Ó¤[Ãmªº¬ü¤k¦b¥Lªº¿E±¡¾Ö§k¤¤¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤S¶^¤J¦×¼¤
²`®ü¤F¡A¦oªºÅÖÅ֥ɤâ¥D°ÊÄñ¤W¦o²Ê§§ªº²ä¤l¡A¨­ÅéÅõºÈ¥F¤O¡A«o¤S¬O¨`¼öµL¤ñ¡C

³Á§J¡A¤â¶X¾÷§â§õÆAªº¸È¤l»P²ÓÁ¡¦ü¯È¯ëªº¤B¦r¿Ç¤@¨Ö§è¤U¡A¬J¨g§l°ã¦o¤f
¸Ìªº¬z²G¡A¥ª¤âºòºOµÛ¯ÛÅ騪»r¡B¥þ¨­¥F¤Oºu¿Sªº§õÆA¡A¥k¤â­¢¤£«æ«Ýªº¼¾ºNµÛ¦o¨º·Æ·È·Èªº
¥É¨Å¡A¥Lªº¤â»´¦Ó¤£«æ¦a´|®ºµÛ¡A¤â´x¶¡¶Ç¨Ó¤@°}°í®¼µ²¹ê¡B¬X³nµL¤ñ¦Ó¤S¥Rº¡¼u©Êªº¬ü§®Ä²·P
¡A¥O¤H¦å¯ß¶N±i¡C ¥L»´»´¦a¥Î¨â®Ú¤â«ü»´¼¾¨º¶Æ®¼ªº¥É®p®p³»¡A¥´µÛ°éªº»´¼¾´|À£¡A¨â®Ú¤â«ü»´
»´¦a§¨¦í¨º±¡°Êº¦¤jªº¨ÅÀY¡A·Å¬X¦Ó¦³§Þ¥©¦a¤@°}»´®º²Ó´|¡C

§õÆA¥­¤é¦£©ó·j¶°¸ê®Æ¡B¶}·|¡B¿ý¼v...®Ú¥»µL«Ü¦h®É¶¡¨É¨ü©Ê·R¤Î¦×Å骺·R¼¾
¡A¦p¤µ³Á§J°ª¶Wªº¼¾ºN§Þ³N¡A¥O¬ü±oÅý¤H§Ô¤£¦í­n®gºëªº§õÆA³Q¨º±q±Ó·Pªº¨Å¦y³B¶Ç¨Óªº²§¼Ë
·Pı§Ë±o´ý¨­¦p¾DÂξ½¡A¤@Áû¤ß¨àµ¹´£¨ì¤F¯Ý¤f¡A«NÁy¤WµL­­¼bÆA­·±¡¡A¿@¬Ü·LÂÙ¡A´A²´°gÂ÷¡AÀÈ
¤fµo¥X¤@ÁnÁn¥O¤H¾P»îªº¶â­ø©D§u¡A¥þ¨­¼b³nµL¤O¡C

§õÆAı±o¤f°®¦ÞÀê¡A¸£¤¤¤@ªi¤@ªiµLªk§Î®eªº¶p³Â§Ö·P¡A¨³³tÂX´²¨ì¾ã­Ó¯ÛÅé¡A¦¨¼ô°ª¶Q
ªº¦W¤k¥D«ù¤HÄÈ´÷ªº¼¤©À±j¯P¤Ï¼³¡A¥õ°_ÀY¨Ó¡A¤j¤f³Ý®ð¡A¦A¤]§Ô¤£¦í°ªº¦ªº±¡¼¤¡A²´¯«ùØ¥Rº¡¤F¨g
¿Kªº¼¤µK¡A¼bÅâãn¬õ¡B¼a´A§t¬K¡A§õÆA¦ü¥G«æ¤£¥i­@ªº¼bÜÒ¡C

³Á§J¥i¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A§õÆA¯à¦³¦p¦¹¨g¼öªº©Ê»Ý­n¡A¥þ¾a¬KÃĦb¦oÅ餺µo¥Í§@¥Î¡C³Á
§J¤º¤ß±o·N¸U¤À¡A¤@ÂI³£¤£«æ¡A¦¹®Éªº¥L´N¹³¤@ÀY¥Î«e¤ö«öÀ£¦íÂyª«ªº·à¤l¡A¥¿­n¬Dºë¾ßªÎ¤@µf¡C¦b
¤j¹¡²´ºÖ«á¡A³Á§JÂù¤â»´»´¦a¼¾ºN¦b§õÆA¨º¦pµ·º÷¯ëªº³·¦Ù¥É½§¤W¡A¹ïµÛ§õÆA³oµ´¦â¤×ª«¡A³Á§J·R
¤£ÄÀ¤â¦a»´¬X¼¯Õf¡A³³¾K¦b¨º¼b¹à¬X·Æªº²Ó¿°½è·P¤¤¡A¨I®û¦b¨º¬ü§®¯ÛÅ餤´²µo¥X¨Óªº¦¨¼ô¤k¤HªºÅé
­»¤§¤¤¡C

³Á§J¥Î¤â«ü»´©ØµÛ§õÆA³·¥ÕÂ×®¼ªºÂù¨Å¡A¦b¥L¤õ¼ö¥Ø¥úªºª`µø¤U·Uµo°í®¼¡A¹ä¬õ¥É¼íªº¨Å
·w¥¿¦]¦o¦p¤õªº¼¤µK¡Aº¥º¥¬V¦¨¤@¤ù»¤¤Hªº¼b¬õ¡A¸t¼ä¼b®¼ªº¨Å®p³»ºÝ¡A¤@¹ï¬ÂÄn­ç³zªº¼b¹à¨ÅÀY§t
¼b±a©Ä¦a®¼¥ß¡A¹³ÂAÆv±ýºw¡B¬X´A¦h«ºªºªá¿¶¡A¥¿²Û²Ûµªµª¦a´Á«ÝµÛ¨g¸Á®ö½º¨Ó²ÛªáÀ¸¿¶¡C

³Á§J±¡¤£¥i§í¦a¤@§â´¤¦í¨º°Ò§®µL¤ñ¡B¬X³n°í®¼ªº¥k¨Å¡A¥Î¤O¦a´|·b¼¾¼¯¡A­¹«ü¡B©i«ü§¨®º
°_¤p¥©·L¼ªº¨ÅÀY¡A´|¼¿±ÛÂà¡A¦P®É§CÀY»´«r¥t¤@Ãä¨ÅÀY¡A¹³À¦¨à¯Á­¹¤@¼Ë¡A¤j¤Oªº§l§mµÛ¡C

§õÆA¼b¶Qªº¨ÅÀYµ¹³Á§J§l§mªº¤S¬O¶p³n¤S¬OºZ§Ö¡A¿@¬Ü·L½K¡A¥ÉÅâ²Û¬õ¡A©Ê·Pªº¬õ®B¦ü³¬·L
±i¡AÀHµÛ¦p¼éªº§Ö·P¡A»ó®§¨I­«ªº­ó¥X°g¤Hªº§C§u¡C

³Á§J®¡·Nª±§Ë¡B¬D³r¨ë¿E¤U¡A§õÆA¬X­YµL°©ªº¸yªÏµL·NÃѪº§á°ÊµÛ¡A¬üÆvªºÁy¤W¥Rº¡±¡«äÃø
¸Tªº¸UºØ­·±¡¡A¯«ºA»¤¤H¦Ü·¥¡C¥Lªº¥k¤â¸U¯ë¤£±Ë¦aÂ÷¶}¥Rº¡¼u©Êªº°ª®¼¥É¨Å¡A¦b¹à·Æªº¦Ù½§¤W¥|³B¹C
²¾¡A±Ë¤£±o©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥L·Æ¹Lµ·º÷¯ë¥ú·ÆªºÂ׵ͤp¸¡¡Aª½ÁͪگóµÖµÖªº®ç·½³Ó¦a¡C

³³¾K¦b·Å¬XIJºN¤Uªº§õÆA¤Ï®g©Êªº°`°_¨­¤l¡A¼bÁn¹D¡G¡u¤£­n¡I......¡v

°¾°¾¦¹®É¡A³Á§Jªº¤â´x¨ÌµMÂл\¦b¦o³Ì¸t¼äªº¬X³n³±ªú¤W¡A¤£ªÖ©âÂ÷¥b¨B¡A¤â«ü§ó¦bµÖµÖªÚ¯ó¤W
¼ô½mªº«ß°ÊµÛ¡C²]¤ô±q·¾À¤ùدK¯K´é¥X¡AªgÀã¤F¤w¦u­Ô¦b³±¹D¤f«e·Ç³Æ¤J«Iªº¤j¦×´Î¡A³Á§J½w½w¦a¥Î
¿K¼öµµ¬õ¦âªº¤jÀtÀY¼·¶}¨â¤ù¤@¶}¤@¦Xªº³±®B¡AµM«á®ÀÁv¨I¸y°£°£°{¹q¤@À»¡A§Y®É»e¥Ä¥|Âq
¡A²Êªøªº¤j¦×´Î¤w¨S¤J¤p¥Þ¡A¥~­±ÁÙÅS¥X¤@¤pºI¡C

·í¤j¦×´Î¨j¤@´¡¤J®É¡A§õÆA¾ã­Ó±Y¼ì¡A¤ÏÀ³¿E¯Pªº¥Ï°Êµq­º¡B§á°Ê¼bÂß¡A±¡¤£¦Û¸Tªº©D§uÁn±qÀÈ
¤f¤¤¶Ç¥X¡G¡u°Ú...­ø.......³á...¶â........¡C¡v

³Á§JºÓ¤jªº¤â´xºò´¤µÛ§õÆAªº¤@Âù¬ü¨Å§@µe¶ê°é¦¡ªº±j¯P¼¾§Ë¡A¦Ó¼L¤Ú¥ç¥ß§Y´ê¤W¦o¨Å­»¼³»óªº¨Å
¦y¡A«÷©R¦a§l³ðµÛ¡A¥LªºÁyÀU¤£Â_¦a¨ë¿EµÛ§õÆAªº¥É¨Å¡A¨Ï±o¦oªº¨ÅÀY¤w¸g¨³³t®¼°_¡C ¦o¬ÂÄn¿°ªº¯ÛÅé«o
±»¹¢¤£¤F¾D¨ü±j¯P·R¼¾¤U©Ò²£¥Íªº§Ö·P¡A¦o¤W¤U¦aÂ\°Ê¨­Åé¡A¤p¼L¥ç§Ô¤£¦í¦aµo¥X¤FÁn­µ¡G
¡u¶â.....°Ú.......°Ú........¡v

§õÆAÁö¤wµ²±B¥Í¤l¡A¦ý¨­§÷¤@ª½«O¾i±o«Ü¦n¡A´ý¨­¤W¤Uº¯³zµÛ°ª¶Q¡B¦¨¼ô¡BÆAÄR¡B¨C¦T
¦Ù½§¬Ò´²¼½©Ê¼¤»¤¤Hªº¤Ö°ü®ð®§¡A¦óªp¤Ò©d©Ê¥Í¬¡¥u°¸¦Ó¬°¤§¡A¦o¤S¤@¦V¼ä¨­¦Û·R¡A³Á§J¦p¦¹
ºÆ¨gÅS°©ªº¬D³r¡A»P³æ¤Mª½¤J¯ëª½Âô¤p¥Þ´X¥GÅý¦o­n·w¯t¡C

±q³Á§J¤j¦×´Î¶i¤J§õÆAªº¤p¥Þ¤§«á¡A¦oªº¤ÏÀ³´N¿E±¡¦Ó©b©ñ¤F¡C¤[Ãmªº¬üÆAÄR¤H³s³s¦aÁq®¼µÛ¯»Áv
¡A¥D°Êª§¨ú§ó¦hªº¿iÀ¿¨ë¿E¡A¦P®É¼b®ö¦a³ê¥s¡u³á¡I......§A.......´¡±o.........¦n¦n.....²`³á¡I....
....§Ë±o§Ú......­ø..........¡v
¡@
§õÆAºòºò»qµÛ¤j¦×´Îªº³±¹DùØ¡Aªx¥X§óÂרKªº²]²G¡A¼í·Ã¤F¾ã­Ó³±æýªº¦×µÄ¡B¦×¾À¡A¥O¦o§ó¥[ÄÌ®ö
Ãø­@¡A¦Ó¥D°Ê±N³·¥Õ¯»Áv«ý©ïµÛ¡A´Ú´Ú±Û·n°_¨Ó¤F¡C

³o¼Ë¤l§Ñ§Îªº¤ÏÀ³¡A§ó¹ªÀy³Á§J°®¯Ü´N§ì°_¤F§õÆA¨ºÂù²Ó¿°¥ú·Æªº¬ü»L¡A¤j¤j¼A¤À¶}¨Ó¡A©¹¦o¯Ý«e
±ÀµÛ¡Aª½¨ì§õÆA¾ã­Ó¨­¤l³£§é±²°_¨Ó¡A¥L¤j»L¤À§¨µÛ§õÆA¯Ý³¡¨â°¼¡A¨â¸}´Â¤Ñ«üµÛ¡A¥ÉªÑ°ª°ª¦aÄaÂ÷¤F®y¦ì¡C
¡@
µM«á³Á§JÂùªÓ©è¦í¤F§õÆAªº¥É»L¡A¨Ï¾ã­Ó³·¥Õ¥­·Æ©ZµMªº¸¡³¡¡A³£²@µL±»»\¦aÅS¤F¥X¨Ó¡AÅý§õÆAªÎ
µÍ¡B¹¡º¡¡B¬ð¥Xªº³±ªú¡A¦bÂK¶Â¡B¿@±Kªº¡A¤@¤jÂO¯ñ¯ñªº³±¤ò¹ï·Ó¤§¤U¡AÅã±o®æ¥~ÂA©ú¡B¬üÆA¡B»¤¤H¡C

¦P®É¡A¦b³o¼Ëªº«º¶Õ¤U¡A¬üÆA»¤¤Hªº§õÆA¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì³Á§Jªº¤j¦×´Î¶i¥X¦o°g¤H³±¹D®Éªº±¡况¡C
¦b³Á§Jªº©â´¡¤U¡A§õÆA¬Ý¨ì¦Û¤wªº³±®B¸òÀHµÛ³Q½¶i½¥X¡A¨Å¥Õ¦â³z©úªº»e¥Ä¤]¤£Â_³Q带¥X¥Þ¥~¡C³o¬O²Ä¤@¦¸
§õÆA¦b¨T¨®®y¦ì¤W¥Î³o«º¶Õ»P¨k¤HÄñºø¶ü¦X¡C
¡@
§õÆA¦b³Á§Jªº«ùÄò©â´¡¤U¡A¤p¥ÞùØ¿@¿@¤k¤H¦×­»ªº»e¥Ä¤£°±¥ÆÀݵۡA³Q¥L¥¨¤jªº¦×´Î³s³s¤Ä¤F¥X¨Ó
¡A»Eº¡¦b§õÆA¨º´Â¤Ñ¥W³´ªº³±¤á¡A¨ì¤F¦A¤]²±¤£¤U®É¡A´N·¸¥X¤F³±¹D¡AªuµÛ¥W¼Ñ´Â¦o¥ÉªÑ¨º¨à²I¬y¤F¤U¥h....
¡@
³Á§Jªº¦×´Î¦b§õÆAªº«Õ¨¦¶¡¡A¶}©l±j¦Ó¦³¤O¡BªøÅXª½¤Jªº©â´¡¡A¨C¤@®¼³£ª½·o¶i¤F¦o¤p¥Þ²`³B¡A¦Ó¥B
¶V¤J¶V²`¡A³s¦o¤V¤Ò±q¨Ó¥¼¨ì¹F¤§³B¡C

²×©ó¡A³Á§J±N¨º¤jÀtÀY­«­«¦a¼²¨ì§õÆAªº¤l®cÀV¤W¡A¥O¦o¤£¥Ñ±o¤£¼b³Ú¡B°ª©ùªº²]©IµÛ¡C¦¹¨èªº§õÆA
¯«ºA¥i¯uªº¬üÆA¤£¥i¤èª«¡A¾P»î»k°©ªº­·±¡¥O¤H¦å¯ß¶N±i¡C

§õÆA©Ó¨üµÛ³Á§J¤j¦×´Î¤£°±ªº´¡§Ë¡A¥¿¦b¼¤¤õ©ô²±¡B²]®ö¬¤´é¡AÅý³o¦ì¥­¤é¬üÆA°ª¶Qªº¬ü°ü¤HÅU±o¤F
¨É¨ü¤p¥Þ³Q¶ëº¡ªº´þ¨ý¡A«oºÞ¤£¤F¬Æ»ò»öºA°Õ¡B±Ð¾i°Õ¡I

¤×¨ä¡A²{¦b³Á§Jªº¦×´Î¥¿¦b§õÆAªº³±¹DùØ·U¨Ó·U«æ«Pªº©â´¡µÛ¡A·U¨Ó·U±j«l¦Ó¦³¤O¡A¤@¤U¤S¤@¤Uªº¤õ³t
¨ë¤J¡B½w½w©â¥X¡C¥Lªº¨­Åé³£¸I¼²¨ì¦o®¼Á|ªºªú³¡¤W¡A¦Ó¤p¥Þùتº³Ì²`³B¡A«h³Q¥L¨ºÁûµoµµªº¤jÀtÀY¡A­«­«¦a¼²À»
¦b¤l®cÀV³¡ªº¸W¦×¤W¡A±j¯Pªº»Ä³n¶p³Â·Pª½³z¤ß»B¡A¥O¨ì§õÆA³o¦ì¤j¬ü¤H¤]¸T¤£¦í¦a¥u¦³³s³s¼b³Ú¡B©I¤Ñ³Û¦a¦üªº
®ö¥sµÛ¡G

¡u³á.....§A.......³oÃa.....³J........¶â¶â......³á.........§Ú¨ü¤£¤F¤F.......¡v

³Á§J°²¸Ë°µ¨SÅ¥¨ì¡AÄ~Äò¥[§Ö©â´¡³t«×»P§ó²`¤Jªº¿iÀ¿¡B¼²À»§õÆAªº³±¹D²`³B³n¦×.....

¡u°Ú......¡v§õÆA±i¶}¬õ®B¡AÅS¥X¼ä¥Õ¨©¾¦¤£°±ªº©D§u¡Aµo¥X³ß®®ªºÁn­µ¡C ¤@¥¹³o¼Ë¥H«á¡A´NµLªk°±¤î¡A
¡u°Ú......³á.........¡v¡C

¨â¨ã¤£°±ºò±K¥æ¶üªº¦×Åé©è¦ºÄñºø¦a¤¬¬Û§l¤ÞµÛ¡C§õÆA¥Õ´··Æ¿°ªº¦Ù½§¤w¸g¬Oµy·L¬y¥X¤@ÂI­»¦½¡A¦oÂ׺¡
ªº¦×Åé´²µo¥X¨Ó¨ã¦³Ãý¨ý¯ëªº¼ö®ð¡A©M¦×­»²V¦X¦b¤@°_¡A³s¦o¦Û¤v³£Ä±±o²¿®§¯ëªº­n±N©x¯à°Ê°_¨Ó¡C°t¦XµÛ±q¨Å©Ð³B
©ÒÂX´²¥X¨Óªºªi°Ê¡A¬üÄRªº¨­¬q«Õ¶®ªºÅs¦±°_¨Ó¡C

¯ÛÅé³Q­â°d©Ò±a¨Óªº¿³¾Ä·P¡A¨Ï±o¦o­×°Å¹Lªº«ü¥Ò¤]·L·Lªº§Ý°ÊµÛ¡A¦P®É±q¤º°¼©¹¥~½¥X¨Ó¡C¨­Å餺¤£´¿³Q
¶§¥ú·Ó®g¨ìªº¥Õ¦â¦Ù½§¡A©l²×¬OÅ㪺¦p¦¹¼b¹à¡A¦b¨T¨®®y¦ì¤W·L®z©ü·tªº¥ú½u¤U¡AÅܱo§ó¥[§¯ÆA¡A±q¸y³¡¦V¥ª¥k¿±µÈªº
¥ÉªÑ¡A¨ì¹F²Ó¿°¯»¹àªºÂù»L¡A¨ººØ±a¦³©Ê·Pªº©x¯à¬ü°Z¬O¨º¨Ç¶È¶È¬O¦Û¸Ø¦~»´ªº¤k«Ä©Ò¤£¯à¤ñªº¡A¨º¬O¤@ºØ±a¦³¦¨¼ôªº
¤k¤H¾y¤O¡C

§õÆA¨º«NÁy¤W¼b´A²]®ö¼º¤Hªºªí±¡¡A¼gº¡¾P»î»k°©¡B±¡¼¤¦p¼é¡C¥u¨£¦o´A²¶¦pµ·¡A¥É½µ¦üªº»ó¤l¼í¶ê¶êªº¡A¼b
ÆA±ýºwªº¤p¼L§j®ð¦pÄõ¡A¦n¬üÆA»¤¤Hªº¤×ª«¡A³Á§J¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¦p¦¹¾P»îªº¬ü¤H¥i­n¦n¦n®ø¨ü¡C³Á§J±·¦í§õÆA¬X³nªº¥É¨Å
¥Î¤Oªº®º´|¡B·bºN¡A§â¦y¦y¬ð¥XÅܵwªº»_Á¢¤@¤f§t¦í¡A¨g§]²r»DµÛ²M²Mªº¨Å­»¡A¦n¤£¬ü¨ý¡C

¡@ ³Á§Jªº¤j¦×´Î³Q§õÆA¤Ñ¥Í¼b¹à¦h¥Äªº¤p¥Þ§]¾½µÛ¡A¥Ñ©ó¿E¯Pªº¸I¼²¡A¥Lªº¸A¤Y¤£Â_ªº©ç¥´µÛ§õÆA´ý¶ê¹à·Æªº³·
Áv¡A²]¤ô­¸Âq¡A¦×­»¥|·¸¡A¡u´þ´þ....®A®A.....¡vªºÁn­µ¦b¯¶¤pªº¨®´[¸Ì°jÅTµÛ¡A¥iºâ¬O¬K·N¯sµM¡C

§õÆA¿°«pªº¦×¾À§â³Á§Jªº¦×´Îºòºòªº½¦Öߦb¤@°_¡A¥H­P¨C¦¸´¡¥X³£¹_±a¤@¤U¡A¹³³´¤J²`ªd±a¥Xªd¤ô¡A¦³®É©Þ±o
¤Ó²r¡A·|¡uÔq¡vªº¤@Án¾ã®Ú½µÛ¦×®B¶]¤F¥X¨Ó¡A¤@°}°}¶p³Â±j¤jªº§Ö·P¶Ç¨ì³Á§J¯«¸g¥½¬q¡A¹³¬OÀtÀYåx§¿¯ëµh­W¡C¦ý¡A³Á
§J¤£·\¬O©Ê·R±þ¤â¡A¥L±j¦æ¦VÀY¸£±j¯Pªº¤U¹F¤£¯à®gºëªº©R¥O¡A¸ò¤@¦ì¼b¹à±ýºwªº¬üÆA¤×ª«°µ·R¡A°Z¯à¦p¦¹¡u¯ó²v¡B®ö¶O¡v
¨}¾÷¯ó¯ó´N®gºë©O¡I

¡@ ¨É¨üµÛ§õÆA·Æ¿°¯»¹àªº¯ÛÅé¡A³Á§J¦©µÛ¦oªº¯]ªÓ¡A¤£Â_¥[²`¤O«×©â´¡¡Aåx¤F¦h®Éªº²]¼¤¡A¨Ï³Á§Jªñ¥GºÆ¨g¡A§¾ªÑ
¨Ï«lªº¦b¤p¥Þ¥~·n°Ú·n¡B´¡°Ú´¡¡A©â¥X»X¤W¼h¨Å¥Õ¦â³z©ú»e¥Ä¦ÓÀãâuâuªº¦×´Î¡A¥L¤S¥´¼Î¯ëªº²rµM­«­«¨ë¨ì§õÆA·Æ¹à¬X³nªºªá
ªä¡A¤@ªiªiªº§Ö·P¥Ñ¤U¦Ó¤W¶Ç¹M¥þ¨­¡AÅý¤H¦pµn¥P¹Ò¡C

«NÁyÜ]¬õªº§õÆA¦R®ð¦pÄõªºÀȤf¤£°±¦a¼b³Ý¡B»´»´ªº­óµÛ¡A¦]¬°§Ö·P¦o·P¨ì¼L®B«Ü°®¡A¥Î­»¦Þ¤£Â_´þ¼íµÛ¡A¦b³Á§J
²´¸ÌÅܦ¨¤@¶ô·sÂAªº¬ü¦×¡A¥L­Á¨­«r¦í¦oªº¼L¡A»Q»Q§l§l§t§t«r«r¡C

¤Q¤À¾P»î¼í·Æ¤S¿E¯Pªº©Ê¥æ¡A¥[¤W¬ü¤H¦bÃh¸Ìªº§á°Ê³y¦¨ªº¬K¦â¥ÆÀÝ¡A³Á§Jªº¦×´Î¤w¸g³Q¬¤´éªººë¤lº¦±oÅKµw²Ê¤j
¡A¦]¬°·QºÉ±¡¨É¨üµÛ§õÆA·Æ¿°¦pµ·½v¯ëªº¯ÛÅé¡A¥L¤@·P¨ì¦³µL­­ªº¶§ºë­n±q°¨²´½Ä¥X¨Ó®É¡A°¨¤W°±¤U¨Ó¡A§â¿³¾Ä¤£¤wªº§õÆA©ê
°_¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤k¤W¨k¤U¤§¶Õ¡C

·í®É¨â­Ó©Ê¾¹©x¤´ºòºò¦a§k¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A§õÆA§¤¦b³Á§Jªº¤j»L¤W¡A¦o¥Î¯»¹à¥ú·Æªº¥É¤â¦©ºò¥Lªº²ä¤l¡A´A²´
µL­­¼a´A¼º¤H¡A¦¶®B·L³Ý¡B¦R®ðªâªÚ¡A¤@¹ï»¤¤H¥É¨Å·L¼µÛ´²µo¥X¶Ê¤H®gºëªº¦×­»...¡A ·Q¤£¨ì¥­®É©úÆA¦¨¼ô°ª¶Q
ªº§õÆA¦b°µ·R®É¦p¦¹­·±¡¸UºØ¡A¦o§â­»¼Q¼Q«»¦nªºÁy³J¼¯À¿µÛ³Á§JªºÁy¡A²H²H¤S¦ü¶Ê±¡ªºÅé­»°}°}¶Ç¨ì¥Lªº»ó¤l¡A
·Å¼ö¬K±¡¼b«NÆAÄRªºÁy³J¡A¹s¶ZÂ÷Åý³Á§J²Ó²Ó«~¨ý¡A¦ü¬O´£¿ôµÛ¥L¥¿¦b»P¤@¦ìµ´¦â¤×ª«¥æ¶ü¡A¦o·Æ¿°­»²¢ªº¤B­»¬ü
¦Þ¤]«×¤F¹L¨Ó¡A¦b³Á§Jªº¤f¤¤¶Ç¼½µÛ§õÆA¯S¦³ªº¦pÄõ¯ëªº®ð®§¡A³r±o¥L¤ßŸ¥æ¥[¡A¬ü±o¥Lªº¦×´Î¦b©â´¡¤¤¤£¸T¼ÉµÈ
²Ê§§¡A¼ö®ðªmÄË¡C

§õÆA³Q¤@ªiªi¼¤µKªº©Ê°ª¼é½Ä¿E¤U§Ô¤£¦í¼b³Ú°ûÂà¤F¡G¡u­ø..........°Ú........¶â.........§A.........
°Ú........°Ú.........¶â........°Ú.........¡v¦o¥ÉÀU·w¬õ¡A®ç¸|¥Í·w¡Aµ´¦â¼bÅâ¼b²Û¸U¯ë¦a¼b³Ú¨g³Ý¡C

³Á§Jªº¦×´Î¦b§õÆA«Õ²`ºò¯¶¡B­»·x²]·Æªº³±¹D¤¤²¤¨Æ°±¹y»P®ûªw¤F¤@·|¨à¡A¶}©l¦A«×¨g©â²r´¡°_¨Ó¡A¦]¥L
ª¾¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¥O§õÆA©Ê°ª¼é¤£Â_¡A³±ºë¼QºÉ©üºÎ¹L¥h¡C

¡u¶â........°Ú........¶â........»´........ÂI........°Ú........¶â........»´........»´......
..ÂI........°Ú.......¶â........°Ú........¶â.........°Ú.........¶â........»´..........»´......
...¤@ÂI........°Ú.........¡v

³Á§J¦b§õÆAÀã±o¤@¶ò­J¶îªº³±¹D¤¤§Ö³t«i²rªº¶i¶i¥X¥X¡A¦Ó¥B³vº¥¥[§Ö¤F¸`«µ¡A¶V³»¶V¬½¡A¤]¶V³»¶V²`¡A¤õ
¿Sªº¤jÀtÀY¤@¤U¤U¼²À»µÛ§õÆA¯»¹àªºªáªä¡A¤]±a¦o¤£Â_ªº¨gÃk©Ê¼¤°ª®p¡C
¡u¶â.......°Ú..........¶â........»´........»´.........ÂI........°Ú........¶â......°Ú........»´...¤@
ÂI.......°Ú.........¶â.........°Ú........§Ú.........­n¦º°Õ..........¡v§õÆA³Q¥L³»±o¼b³Ú°ûÄÚ¼bÅâ²Û
¬õ¡A®ç¸|¥Í·w¡A¼b²Û¯ë¦a®ö¥s¼b³Ú¡C

²×©ó¡A³Á§J¤S²Ê¤Sªøªº¥¨¤j¦×´Îºòºò¦a³»¦í§õÆA³±¹D²`³B¨º§t²Û±aÅSªº¹à·Æªáªä¡A³»¦í¬X³n¼b²Ûªº¤l®cÀV¡A
®g¥X¤@ªÑºu¿Sªººë²G¡Aª½®g¤J¦o¤[§ò¤Fªº¤l®c²`³B¡C¸g³o¹D¿K¼öªººë²G§õÆA¥ÉÅé¥ß§Y¤@°}µjÅË¡BÎG¶Û¡A¤]¦b±j¯P¦Ü·¥
ªº¾P»î°ª¼é¤¤¦A¤@¦¸¬ª¤F¨­.......

³Á§J³º¥i¥H¦b³Ì«áÃöÀY±jÂêºëÃö¡A¥uÅý¨ä¤@³¡¥÷ºë²G®g¥X¡A¦Ó§â¿@¸Yªººë²G§Ô¦í¡A¯u¤D©Ê·R°ª¤â¡I¥ô¦ó¤@
¯ëªº ¨k¤H¥u­n»D¨ì§õÆA©Ê°ª¼é®ÉÅ餺µo¥X¨Óªº¶Ê±¡Åé­»¡A¥H¤Î³Q¦o¤p¥Þ¸Ì¼b¹àªº¦×¾À¤£°±¦a§l§m¡B¦¬ÁY¡BºòãTµÛ
³±²ô¡A¨º°}°}¶p³Â¾P»îªº§Ö·P¡A¦­´N¤@¬ª¦pª`¡A±ó¥Ò¦²§L¤F¡I

§õÆA¹F¨ì¤F¶³«B¥æÅwªº·¥¼Ö°ª¼é«á¡A¤w¸g¼b³Ý¬X¬X¡A­»¦½²Oºv¡A¼bÅâ·w¬õ¡A¬ü²¶»´¦X¡A·wºÎ¹L¥h¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


( ¤C )

§õÆA®U®U¹D¨Ó¦³Ãö¦o¾D¨ì³Q强«Áªº¸g¹L¡C
©Ð¸Ì¹y®É±IÀRµL¤ñ¡A¥u¶Ç¨Ó¶¡·²ªº»´·L³Ý®§Án¡A¥H¤ÎÄÝ©ó§õ­i©M§õÆA¿W¯SªºÅé­»´²§G
¾ã­ÓªÅ¶¡¡C¤£ª¾¦ó¬G¡A§õ­i©M§õÆAµoı¥þ¨­µo¿S¡A¯ã¤U¤p¥Þ³ºµMÀã¤F¤@¤j¤ù¡AÁ¡Á¡ªº¤p¤B¦r¿Ç
·íµM¥]»q¤£¦í¨ºº£¶Â¤@¤ùªºªÚ¯ó¡C

¡u¨º­Ó³Á§J«á¨Ó¦³§_¦A³Â·Ð©p¡H¡v§õ­iÃö¤ß¦aÄ~Äò°l°Ý¤U¥h¡C

§õÆA«NÁy§ó¥[ÆA¬õ¦aÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¥Lª½±µ§ä¨ì¹qµø»O¥h¡C¡v

¡u«z¡A³o³Ã¥ë¥i¤Ó²s¨g¤F§a¡I¥L¦³§_...¡v¤£µ¥§õ­i§â°ÝÃDÁ¿§¹¡A§õÆA¦AÂI¤FÂIÀY»¡¡G

¡u¥Lª½±µ¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¸Ì¦A¦¸«Á²]§Ú...¡v

¡u¨º±ß§Ú­è¿ý¼v§¹²¦¡A¬ðµM¦³¤HºVªù.........¡v

·í§õÆA¥¿¥´¶}ªù®É¨£¨ì³Á§J¦â°g°gªº¯¸¦bªù¤f¡A¦o¤j¦Y¤@Å娭¤l¦V«á°h¤F¤@¨B¡A³Á
§J¨³³t½Ä¤F¶i¨Ó¡A¶¶¤â§âªù¤WÂê¡C¦P®É¼³¦V§õÆA¡A³Á§J¤@¤W¨Ó´N§âÀY®I¦b§õÆAªº¤U¥b¨­¡A
¥i¥¿¥©±N²´·ú´ê¨ì¦o¤j»L¶}¤e³B¡C¤@®É¶¡³Á§J°ª®¼ªº»ó¤l³»¤J¤F¦oªº¸È¤l¸Ì¡A»ó¦y©úÅ㪺·P
ıIJ¸I¨ì¦oªÑ¶¡ªº²Ó¥Õ¦Ù½§¡A³o¼Ë¤lªºÆAºÖÁÙ¨Ó¤£¤Î¨É¨ü¡A¥u¦b©Ê¼¤°ªº¦¤¤¶å¨ì§õÆA¯ã¤U¨º¥O
¤H¦å¯ß¶N±iªºÅé­»¡C

¡u «u§r...§A·F¹À¡H.....¡v §õÆA§áµÛ»¤¤Hªº¯ÛÅ餣Â_¦a±Ã¤ã¡C

³Á§J¦A¤]§Ô¤£¦í¡AÃÛ¦b¦a¤U©ê¦í¦oªº¤U¨­¡A¦b¦oÅå¥sÁn¤¤¨­¤l©¹«á­Ë°h¦Ó§¤¦b¨º¿ì
¤½´È¤W¡C¥L¥ß§Y¤À¶}¦oªº³·¥Õ¤j»L¡A±NÀYÆp¤J¦oªº¸È¤l¤¤¡A¼L®B¤£°±ªº¿Ë§k§l°ã¦o¯ã¶¡²Ó¿°·Å­»
ªº¦Ù½§.

¡u§A...§A...©ñ¶}§Ú...§A...µL¿à...¡I¡v Æp¦b§õÆA¯ã¶¡³g°ý¶å»Dªº³Á§J¡AÅ¥¨ì¦oÀ£§íªº
¥sÁn¡Aª¾¹D¦o¬O©ÈÅå°Ê¤F§O¤H¡A¥ß®É¤j»Lªº¥Î¤O¼µ¶}¦o«æ±ý§¨ºòªº´ý¶ê¤j»L¡A±È°_¦oªºµ·½è¯ëªº
¸È¤l¡A©Ô¶}¦oºò¥]µÛ³±ªúªº¤B¦r¿Ç«eºÝ¡A«z¡I¦oªº³±¤ò¿@±K¦Ó²Ó¡Aªø¥Bª½¡A¦b¼·¶}¤B¦r¿Ç®É¡A¥Lªº
¤â«ü¤w¸g³Q¦o¨º¹à¬õªá䤤¬y¥Xªº»e¥ÄªgÀã¤F¡C

¡u§A...¤Ó©ñ¸v¤F...¨«¶}...ºu...¤£­nÁy...«u§r......¡v

³Q±ÀÀ½¾a§¤¦b¤j¿ì¤½´È¤Wªº§õÆA¦ù¥X³·¥Õªº¥ÉÁu¥Î¤O±ÀµÛ¥LªºÀY¡A¤S«æ±ý©Ô¤U³Q±È°_ªº
µ·½è¸È¤l¡A¤@®É¶¡¤â¦£¸}¡C³Á§J¥i¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A´eµÛÀY©¹«e¤@½Ä¡A¥Î¼L¼·¶}¦o¯ã¶¡¿@¶Âªº³±¤ò
¡A±i¤f§t¦í¤F¦o¦­¤wÀã¼íªº³±®B¡C

§õÆA¦A¨Ï«l¤]±À¤£°Ê¼¤¤õµI¨­ªº³Á§J¡A¦Ó³o®É¤j»L«o³Q¥L¨â¤â强¦æ¤À¶}¡A¥Lªº¼Lºò§kµÛ¦o
Àã·Æªº³±®B¡A»ó¤¤¶å¨ì¦o¨º§MÆv¦¨¼ô¤k¤H¯ëªºÅé­»¤Î»e¥Ä¡A¨º¥O¤H©Ê¼¤°ªº¦ªºªâªÚ­»¨ý¡C

³Á§J¦A¦ù¤â¼·¶}¤F§õÆAªº³±®B¡A´ê¤W¼L³g°ýªº§l°ãµÛ¦o³±¹D¤º¬y¥X¨Óªº»e¥Ä¡A¦Þ¦y§Ô¤£¦í
±´¤J¦o³±¹D¨º¯»¬õªº«Õ®|¡A¥ß®É·P¨ü¨ì¬X³nªº¦ÞÀY³Q¤@¼h²Ó¹àªºÖß½¤¥]¦í¡A¥L¬D°ÊµÛ¦Þ¦y¦üÆF³D¯ë©¹
¦oªº«Õ®|¤¤²rÆp¡A¤@ªÑªÑ¼ö¿°ªÚ­»ªº»e¥Ä¥Ñ¤p¥Þ¤º¬y¤F¥X¨Ó¡AÂq±o¥Lº¡¼L³£¬O¡A¤@®É¶¡¥L¥é¦ò³Ü¤F
¬KßÓ¦üªº¡A¯ã¤U²Ê§§ªº¤j¦×´ÎÅܱo§ó¥[µw®¼²Ê§§¡C

³o®Éªº§õÆA¤w¸gÅܦ¨µL¤Oªº©D§u¡A¥þ¨­³nºøºøªºÅõºÈ¦b¤j¿ì¤½´È¤W³ä³ä¦Û»y¡C

³Á§J¦Y©w¤F¬üÆA°ª¶Qªº§õÆA¤£´±¤jÁn±i³Û¡A®¨®¨ªº¸Ñ¶}¤F¥Lªº¸y±a¡A±N¿Ç¿Æ¨ì½¥»\³B¡A¦p«ã
µìªº¤jÀtÀY¶N±i¡A°¨²´³B¬y¥X¤@µ·¿@¸Y´¹¼üªº²GÅé¡C¥L¬Ý¨ì³o¦ìTXVS¦W¤k¥D«ù¤H§õÆA¨º±i¬üÆAµ´­Ûªº
«NÁy°¼¨ì´ÈÃä¡A·û¤ò¤W¤UŸ°Ê¡A¤j²´·úºò³¬µÛ¡A®¼ª½ªº»óºÝ¼QµÛ¼ö®ð¡A©I®ð¦pÄõªºÀȤf·L±iªº»¡¡G

¡u½Ð§A...©ñ¶}§Ú...§c...©ñ¶}......§c«u.......¡v

³Á§J®¨®¨°_¨­¡A¤â§ßµÛ¤@¬WÀº¤Ñªº¤j¦×´Î¶Kªñ¦oªº¯ã¤U¡A¼b´A¬üÆA¤k¤H¨ý¿@­§ªº§õÆA¨º
¨â±ø³·¥Õ´ý¶ê»¤¤Hªº¤j»L¤w¸g¤U««µL¤Oªº¤À¶}¡C¥L§â¨º­Ó¤w¸gµÈ¦¨µµ¬õ¦âªº¤jÀtÀY»´¨íµÛ¦o¯ã¤U¯»¹à
ªº³±®B¡A¦b¤j¤p³±®Bªº¤@¶}¤@¦X¤¤¡A¤jÀtÀY¶XµÛ¦o³±¹D¤¤¬y¥Xªº·Æ¤S¿°ªº»e¥Ä¡A¼µ¶}¤F¦oªºÂA¹à¯»¬õ
ªº³±®B©¹¸Ì®¼¶i¡A¥L¤w¸g·P¨ü¨ì¸~µÈªº¤jÀtÀY³Q¤@¼h¬X¹àªº¦×¬}ºò±Kªº¥]§¨¦í¡A¦×¬}¤¤¦ü¥GÁÙ¦³¤@ªÑ²ö
¦Wªº§l¤O¡A¦¬ÁY§l§mµÛ¥L¤jÀtÀY¤Wªº¦×«a¡C

¥L³o®É¹ê¬I¥þ­±©Êªº§ðÀ»¡A©bÄ˦üªºÁq°ÊÁv³¡¡A§Ö¦p°{¹q¾Ä¤O©â°e¡A¦P®É§Ö¤â²æ¤U¦oªº¤W¦ç
¡A©Ô±¼¦oªº¯Ý³ò¡C¤@¤â·b´|µÛ¦o¹¡º¡¦Ó¯»¹à³·¥Õªº¨Å®p¡A¼L¸Ì§tµÛ§l¯çµÛ¥t¤@¨ÅÀY¡C

ÀHµÛ³Á§J¦b§õÆA¥ÉÅé¤Wªº©â´¡¡B¬½ÂW¡A¦o¨º¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅ馳¦p¤@¹Î¯P¤õ¯ëªº¦b¥L¨­¤Uį
°Ê°_¨Ó¡C¥u¨£¦o«NÁyãn¬õ¡A»ó¤Õ¼QµÛ¼ö®ð¡A¦¶®BÀã¼íªº§õÆAºÆ¨g¦a©M³Á§J¥æ¶ü¼K«¦µÛ¡A¹³¬O¦^À³µÛ¥L
¹ï¦oªº«Á²]¡AÁVÁÏ¡A¿äÆn¡C

¤@ÁnÁn±þ¦º¤Hªº¼b³Ú®ö¥s¡A©Ê¼¤°ªº¦ªº§õÆA¤£¯à¦Û¨î¦aªï¦XµÛ³Á§J¹ï¦o¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¬½ªº©â´¡
³»¼²¡C¨â­ÓºÆ¨g¥æ¶üªº¨k¤kº¥º¥¶i¤J¤®¾Äªº¥æÅw°ª¼é¤¤¡A¥Lı±o¦Û¤v¤w¸gÃxÁ{ÃzµoÃä½t¤F¡A©ó¬O±N§õÆA½
¦¨¤F¥¿±`Åé¦ì¡A·Ç³ÆÅý¦o¹F¨ì©Ê°ª¼éªº½Ä¨ë¡C¥L¤@½ü±j¯PºÆ¨gªº©â´¡¡BÀ½À£¤U......§õÆA¨º±j¯Pªº§Ö·P¡A¼b
²]²¢¬üªº©D§uÁn²×©ó½Ä¤f¦Ó¥X ¡G

¡u ¦n.......¦n.......§Ú.......­ø.......­ø......¦n......°Ú.......³á....³á.........¡v

§õÆA§Ñ§Îªº¤@Âù¥É¤â²`²`¦a§ìµÛ¥L­I¤Wªº¦Ù¦×¡AÀu¬ü´ý¶ê¡B³·¥Õ¨ª»rªº¥É»L¡B¯»ÁuºòºòÄñ¶
¦b³Á§J¨­¤W¡A¥þ¨­¤@°}µjÅ˯몺©âÝz......¤U¨­³±¹D¤ºªº¹à·Æ¦×¾À§ó¬OºòºòÄñ§¨¦í¤õ¼öºu¿Sªº²Ê¤j¦×´Î¤@°}
Ãø¨¥ªº¦¬ÁY¡A§õÆAªº¤@ÂùÅÖ¤â¤wºòºòÃk¦í¥Lªº«á­I¡A³±¤á¬y¥X¤j¤ùªº³±ºë¡C°Ú¡A­ì¨Ó¦¨¼ô»¤¤Hªº§õÆA¤w¹F
¨ì¤F¤@¦¸©Ê°ª¼é¡C

·í¦o¥ÉÅéµjÅË¡A¦p¼é·R²G¼Q´é¦Ó¥X®É¡A³Á§J¤S±N¼b³nºøºøªº§õÆA­w¦b¿ì¤½®à¤W¡A¦Û¤v«h¸÷¦b¦o
³·¥ÕªºÂù»L¶¡¡AºÓ¤j²Ê¶êªºÀtÀY¡uÀ½¡v¶}³o¦ì¼bÆA¬ü¤k¨º¬X¹àÀã·Æªº³±®B¡A¥¨¤jªº¦×´Î¦A¤@¦¸´¡¤J§õÆA¨º
¯»¹à¦h¥Äªº³±¹D¡AÄ~Äò¨g©â¬½³»°_¨Ó......

¦Ó§õÆA°gÀÛªºÂù²´¥b±»¥b¦X¡AÂùÀU·w¬õ¦p¤õ¡A³Q³±¹D¤ººÆ¨g¶i¥Xªº¥¨¤j¦×´Î©â´¡±o³Ý®§³s³s¡Aª½
¨ì®à¤Uªº¦a´à¤S¬yÀã¤F¤@¤j¤ù¡A³Á§J¦A©ê°_¨I·Ä¦b³sÄò©Ê°ª¼é¤¤ªº§õÆA¡AÅý¦o¼µ¦b®Ñ®àÃä¤W¡A±N¦o¤@°¦³·
¥ÕªºÀu¬ü¥É»L°ª°ª©ï°_¡A¦A¦VµÛ¦o¼ÉÅSµL¿òªº³±¹D¬½©â²r´¡......¡C

³Á§J²`²`ªº¬ÝµÛ§õÆA¨ºÂù°g¤Hªº¤j²´·ú¡AºCºCªº¡B»´»´ªº©â¥X¡B­«­«ªº´¡¤J¡B©â¥X¡B¤S´¡¤J¡AÅý
ÅéºAæy¤H¡B¯«±¡¼b²]ªº§õÆA²`·Pı¨ì¨C¤@¦¸ªº´r§Ö¼¯À¿¡Aº¥º¥ªº¡A§õÆA¤£¦wªº°t¦XµÛ¥L»´»´ªº³»°_³±³¡¡A
ªï¦X³Á§Jªº©â´¡¡A¥Lª¾¹D³o­Ó»´¬Xªº¤p°Ê§@¡A¤w¸gµLªkº¡¨¬­¹Å誾¨ýªº§õÆA¤F¡I

¥Lªº©â´¡¶}©l¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶V¨Ó¶V¥Î¤Oªº´¡¦o¡A¦Ó¶V´¡¶V²`¡C§õÆA¤£°±ªº©D§u¡A¶ã«|....

§õÆAªº­»®B¼bÆA±ýºw¡A³Á§J»°ºò§k¤W§õÆA¨º¦R®ð¦pÄõªºÀȤf»P­»¼Q¼Qªº¬õ®B(TXVSªº¨k
¤H¦³½Ö¤£¤Û·Q»P§õÆA¨Ó­Ó¤Ñªø¦a¤[ªºÀã§k©O)¡A¥L­Ìªº¦ÞÀY¼ö¯PªºªÈÄñ¥æµ²¦b¤@°_¡A©¼¦¹¤¬°e
³è²G¡A³Á§J§ó¦pÀ|¥ÌÅS¯ë±N¦o¤f¸Ìªº­»¬z¥É²G¥þ§]¤J¸¡¤¤¡C

¦o±N´ý¶ê·L¼ªº³·Áv¦V¤W³»¡A¥Hªï¦X³Á§J²r¯Pªº©â´¡¡A¥Î±j¯Pªº¿E±¡¨Ó°t¦X¥L§Ñ§Î¦ÓºÆ¨g
ªº­«À»¡C¨C¤@¦¸ªº¼²À»³£µo¥XÁn­µ¡G¡u ¼P´þ...¼P´þ...¡v¡C ¬üÆAªº§õÆA¨º²Ó¹à¥ú·ÆÂ×®¼ªº¨Å©Ð¤@
«e¤@«á·E°Ê¡A²]¤ô¥ÆÀݨìÀã³z¥Lªº³±Ån¡A´¡¥Þ®É¨â­Ó©Ê¾¹©xºò¶K§k¦X¦Óµo¥Xªº ¡u ¥z¥z...¥z¥z...¡v
¤§Án¥H¤Î§õÆAªº®ö¥s¼b§uÁn¥R¶ë¤F¾ã­Ó©Ð¶¡ªºªÅ¶¡¡C

³o®Éªº§õÆA¯»ÁyÜ]¬õ¦Õ¨ª¡A¤@Âù¬ü²¶¿U¿NµÛºµºµªº¼¤¿V¡A¨º§ó¬D°_³Á§JµL½aªº¼¤¤õ¡C©ó
¬O¥L¶}©l¤Ï³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A§â¦o½­Ë¦b¤j®Ñ®à¤W¡A¬[°_¦o¨ºÂù»¤¤H¬ü»L¡A§â¨º²Êµwªº¤j¦×´Î©¹¦oªº³±户
¸Ì¬½©R©â°e¡A¨C¶i¥X¤@¦¸¦oªº¥sÁn´N¸òµÛ´£°ª¤@¨Ç¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§ó¥[½æ¤Oªº©¹«e®¼¶i¡C

§õÆAÂù»Lºò§¨ ¡A¦o³ïÄV¶¡µo¥XµÛÄXÀ{¤§Án¡A¹³¹ÚÅm¯ë­óµÛÁn­µ¦³¦p°ãª_¡A¤S¤£°±§á°ÊµÛ¯»
Áv¡A¯«ºA¿º´A¼bÆA¤Q¤À¤Q¤À»¤¤H¡C§õÆAÁ|°_¨ºÂù³·¥Õ²Ó½oªº¬ü»L¡Aºò¤Ä¦í³Á§Jªº§¾ªÑ¡A¤W¤UÁq°ÊµÛ
¦o»¤¤Hªº³·Áv¡AºÆ¨g¦aªï¦X¥L¨C¤@¤U©â´¡ªº°Ê§@¡C

³Á§J¨£¨ì¦o´A²´·L±i¡A¦ÞÀY©èµÛ¤W¤ú¡AÄ~¦Ó¨Ó¦^¿iµÛÄå®B¡A¦A§Ô¤£¦í°§´÷¼ö±¡¦a§kµÛ¦oªº­»®B
¡A¨Ã¥B¥Î¤O¦a§l§mµÛ¡A¦ü¥G­n±N¦oÀȤf¸Ìªº¬z²G§l°®¤@¯ë¡C

¦oªº¼b­ó®ö¥sÁn¶V¨Ó¶V«æ¡A¤]¶V¨Ó¶V°g½k¡A¸òµÛ¬ðµM¥ÎºÉ¥þ¤OªºÂù»L§¨ºò³Á§J¡A§Ö³t§á°ÊÅÖ¸y
¡A¦}¥B§k±o¥L§ó¼ö¯P©M±K¹ê¡A¦ÞÀY¤]ÅͰʱo´X¥G¥´µ²¦b¤@°_¡C

»P¦¹¦P®É§õÆA­»¼Q¼Qªº³±户¸Ìªº¹à¦×¶}©l«æ³t¦a¤@°é¤@°é¦aÁY°_¨Ó¡A¦o§¹¥þ¶i¤J¤F§Ñ§Úªº¹Ò¬É¡A
«»ÆAªºÁy¤W¬v·¸µÛ¤@ºØ°g¾K²]¿ºªº¯«±¡¡A³Á§J³Q¦o°g±oªñ¥GºÆ¨g°_¨Ó¡A¶i¥X¦o³±¤áªº¨C¤@¤U³£²`²`¦a
¡B¥Î¤O¦a´¡¤U¥h¡A¨Ã¥B¨C¤@¤U³£ª½¹Fªáªä¡AÀtÀY®M¤J¤l®cÀV¸Ì¥h¡C

§õÆA¦A¦¸³Q¦Ñ¤½¥H¥~ªº¨k¤H¥Î²Êªøªº³±²ô²`´¡¶i¤l®c¡A©Ò¨ì¤§³B³s¦Ñ¤½³£±q¥¼¨ì¹Lªº¡C
¹ê¦b¨ü¤£¤F¥L³o¤@ªi±j¹L¤@ªiªº©â´¡¡A§õÆA¬ðµM¥´¤F­Ó´HŸ¡A»¤¤H­»ÆAªº¯ÛÅéÅs¦¨«ý¾ô¤@¯ë¡A¬üÁv¤@ºò
¡A³±¤á¾Ä¤Oªº¦V¤W®¼¡A³±¹D¤@°}°}µjÅˤ£Â_©âÝz¡A¤@ªÑ¿K¼öªº³±ºë²rµM¼Q¥X¡A«æ³t¦¬ÁYªº³±¹Dºòºò¦a
¡u§l§m¡vµÛ¥L²Ê¤j«_·Ïªº³±²ô¡A§¨ªº¥L¤@°}°}¶p³Â¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¦V¦oªí¥Ü¡A´N§Ô¤£¦íªº§â¥L¼öÄËÄ˪ººë²G¡A
²`²`ªº®g¶i¤F§õÆA¤l®c²`³B¡C

¿Sºu±j«lªº¶§ºë¨ë¿E±o¬üÆA¤×ª«§õÆA¯ÛÅé¨g§Ý¡A¯»Áv¤£¦íªº¤W¤U°_¥ñ¦ü¬O°t¦X³Á§Jªº¨g©â²r´¡¡A
¤S¹³¬O»P¥L¤@»ô¶^¤J¨º¦Ü°ªµL¤Wªº©Ê·R¶³ºÝ¸Ì¥h¡C
¦¹®Éªº§õÆA¥¿³B¤_°²©ü°gªº©Ê°ª¼éª¬ºA¡A¦Ó³Á§J³º¥¼°±¤î©â´¡¡CÁöµM®g¹L¤Fºë¡A¥LÁÙ¬O¨Ì¨Ì
¤£±Ë¦a¹ª°_¾l«i¡A¶XµÛ¤j¦×´Î©|¥¼§¹¥þ³n¤U¨Ó¤§»ÚÄ~Äò¨É¨üµÛ©â´¡§õÆA¯»¹à¬ü¥Þ¤§¼Ö¡A¥Lª¾¹D¤£ª¾¦ó®É¤~
¦³³o¯ë¬ü¦n¾÷·|¡C

³Á§J¤@­±¨g²r¦a´§°Ê¤j¦×´Î¶i¶i¥X¥X§õÆA¨º°g¤H¡BÀãâuâu¡B·Æ¿°¿°¡Bªâ­»µL¤ñªº³±¤á¡A¤@­±ªY½à
©Ê°ª¼é·í¤¤ªº§õÆAªº°g¤H¬üºA¡C¥Lª`µøµÛ¥ÉÅé¾î³¯ªº§õÆA¡A¿@¬Üµu¾v¡B¦Ï¯×¯ë¥ú·Æªº¯»ÀV¡AŨ¦«¥X¦oªº¦Ù
½§©{¦p¥Õ¥É¤§²Ó¿°¡A¥þ¤£¦ü¤w¥Í¨|¹L¨â­Ó«Ä¤lªº¤Ö°ü¡C

¦¹¨èªº§õÆA¡A¦oºò³¬¤@Âù©ú²¶¡B®ð®§«æ³Ý¡B³·½§·Æ¹à¡A¥É»ó®¼ª½¡A¼bÆAªºÀȤf·L±Ò¡A¨©¾¦»´¯çµÛÄå
®B¡A´²µo¥XªâªÚÃLÆ{ªº¦¨¼ô¤k¤HÅé­»­»¨ý¡A¬ðÅã¥X¦o¥ÕÞÕ°í®¼ªº¥É¨Å¡A¦]©I§l«æ³t¦ÓÂù®p°Ê¿º¦³­P¡A¤W­±¨º¨â
Áû¨§¤j¯»¹àªº»_Á¢·L·L¤W¼¡A²L¬õªº¨Å·w¬üÄR»¤¤H¡FÅÖÅÖ²Ó¸y©M°í®¼ªº¶p¯Ý¦³µÛÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¯uªº¬ÂÄn¥W¥Y
¦³½o¡C

³Á§J¶V¬Ý¶V¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¨º¥»¨Ó¤w¸g³n¤U¨Óªº¦×´Î©_ÁZ¦a¦A«×¥R¦åÅܵwÅܱo²Ê¤j¡A§â§õÆAªº³±¤á¼µµÈ
±o¹¡º¡¡A¥L©â´¡¤p¥Þªº°Ê§@¨ÃµL°±¤î¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¨C¤@¤U³£°Ê±o¤S­«¤S§Ö...

¤§«á¡A¥LÁÙ±N¥þ¨­¬X³nµL¤Oªº§õÆA©ê°_¨Ó¡A§â¦o¤@Âù³·¥Õ¤Ã´ý²Ó½oªº¬ü»L³ò¦b¥L¸y¶¡¡A¤j¦×´Î¤´²`´¡¤J
§õÆA¨º¯»¹à¡BÀãâuâuªº¤p¥Þ²`³B¡A¦A¦b©Ð•¨¥|³B¨«µÛ¡A¤j¦×´Î¤£°±¦a ¡u¼P´þ...¼P´þ...¼P´þ... ¡v ¶i¶i¥X¥X¦o
¯»¬õ¦âªº°g¤H¤p¥Þ¡A§â±a¥X¨Óªº»e¥Ä²]²GÅx¹Mº¡¦a¡C§õÆA¯S®íªº¦¨¼ô¤k¤H¦×­»¦A«×¥R¶ëµÛ¾ã­ÓªÅ¶¡¡A³Á§J»D¨ì¦³
¦pªA¥Î¤F¬KÃį뿳¾Ä«i²r«ù¤[«D±`¡A·í¤éªº¿ì¤½«Ç¸Ì¦p¡G¨Fµo¤W¡B®Ñ®à¤W¡B®Ñ¬[Ãä¡B¦a´à¤W¡A¾a¦bÀðÃä....
³£Åܦ¨¥L俩¿E¯P°µ·R¡BÄñºø¡BªÈÄñ¡BŸ§Ý»P¼b©D®ö§u¡B³Ý®§¡B§Ñ§Î®ö¥sªº¶§»O....

·í§õÆA°±¤îÁ¿­z¤§«á¡A§õ­iÀȤf·L±i¡B©I§l«æ«P¡B´A²´Àü±o¤j¤jªº¬ÝµÛ§õÆA¡C

¡u©p...©p...«ç»ò³o¼Ë¨nµÛ§Ú°Õ¡H¡v§õÆA¥þ¨­µo¿S¡A¯»Áy³q¬õªº§á°Ê¯ÛÅé¡A¼»¼b¤£¨Ì¦a»¡¡C

¡u«u...¦n©n©f§r¡A·Q¤£¨ì©p¥­¤éºÝ²ø°ª¶Q¼_¼ôªº¼Ë¤l­ì¨Ó¬O°²ªº°Õ¡I©p¤ñ¤p©f§ÚÁÙ¨g³¥
¹À¡I¡v§õ­i¹³§ä¨ì§õÆAªº[¥Ç¸o]§â¬`¦üªº»¡¡A¦P®É¨â¤â¦ù¨ì¦o¦çªA¸Ì¨þÄo¡C

¡u­ø...¶â...©p...§O...¾x...¤F...¡C«u...¦n...Äo......­ø......¡C¡v§õ­i¬J¨þÄo¡A¤S¶X¾÷´|·b§õÆAªº
¶p¯Ý¡B¨ÅÀY¡B³±®Ö¡B³±®B...¡C

¨â¦ì¬üÆA¼b´A»¤¤Hªº¬ü¤k¼H¼H«¢«¢¦a§á§@¤@¹Î¡C¤£¦h¤[¡A³ºÅT°_Â_Â_ÄòÄò¾P»î»k°©ªº¼b
³ÝÁn¡C¦o­Çªº¤W¦ç³Q¹ï¤è±È°_¡A¯Ý³ò¤Î¤p¤B¦r¿Ç¬Ò§è¤F¤U¨Ó¡A§õ­i¥¿®I­º¦b§õÆA¨â»L¤§¶¡¥Î¦Þ»Q
µÛ¦oÀã½k½kªº³±ªú¡F¦Ó§õÆA«h¼¾ºNµÛ§õ­i¨ºÂù­×ªø³·¥Õ¯»¹àªº¬ü»L¡A¦P®É¡A¨â°¦ÅÖÅ֥ɫü¦ü¶§¨ã
¯ë¶i¶i¥X¥X²r¦©«õµÛ§õ­i¨ºÀã³zªº¤p¥Þ.......

³o¨â¦ìµ´¦â¬ü¤k¡B¼b´A¤×ª«¤§¼^À¸¡B¤¬¬Û§@§Ë¡B¿Ë¼ö...µ¥°Ê§@ªº¬M¹³³ºµM¦P®É¦b®}¥ú©Ð
¶¡ªº¹qµø¿Ã¹õ¤W¥X²{¡C­ì¨Ó³o¤@¤Á¬Ò³Q®}¥ú°½°½¦a¦b§õ­iªº¿ì¤½«Ç¸Ì¸Ë¤W¤FÄá¼vÃèÀY¦Óª¾¹D±o¤@
²M¤G·¡¡A¥L¥i¥HÀH®É°½¿s¨ì§õ­iªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤×¨ä¬O¦oªº¸È©³¬K¥ú¤@¦­´N³Q®}¥ú°½¬Ý­Ó°÷¡G¨Ò¦p
¨C¤Ñªº¤p¤B¦r¿Ç¬O¬Æ»òÃC¦â°Õ¡B¤µ¤Ñ¦³§_¬K¼éªxÀÝ¡B²]¤ôªgÀã¤F¨º¤ù¤BÂI¦ç®Æ¡B¬Q±ß´¿»P¦Ñ¤½°µ
¹L·R¡B³Ñ¾lªººë²G·|§â¤p¤B¦r¿ÇªgÀã¤p¤ù......µ¥¡A®}¥ú³£¦Õ¥Ø¯à¸Ô¡C

¡u¤µ¦^§Ú¥iÁȨì¤F¡I¡v®}¥ú¤@­±¥Î¤â®M°Ê¥L¨º®Úµw²Êªøªº¶§¨ã¡A¤@­±ÁyÅS³ß¦â¡C­ì¨Ó¥L
ªº©Ê¤Û·Q¹ï¶H°£¤F§õ­i¥~´N¬O§õÆA¡C§õ­i®à¤W¨â¬Öªá¬O¥Lºë¤ß¦w±Æªº¡A³o¨â¬Öªá­Y¦X©ñ¦b©Ð¶¡¡A
¨âºØªá­»·|Åܦ¨¤@ºØ·¥¼F®`ªº¬KÃÄ¡A»DªÌ¥þ¨­µo³n¡B¤O®ð·|¼È®É³vº¥®ø¥¢¡A¨Ã¥B²£¥Í¤Ûı¡A¦pªG
»D¨ìªá­»«á§Y®É¦³©Ê¦æ¬°®É¡A§ó·|¥[³t¬KÃĪº®Ä¤O¡C

®}¥ú¬dª¾¤µ¤Ñ§õ­i¨º²Õ¤H­û¡A¦³¨Ç©ñ°²¡A¦³¨Ç­n°Ñ¤©¯S§O¥ô°È¡A¥u¦³§õ­i·|¯d¦b¿ì¤½«Ç
¾\Ū¤å¥ó¡C¦pªG§õ­i³Q¬KÃÄ°g¦í¤F¡A¤Ñ¡A³o­Ó¥O¥L¤é©]¯«»îÄA­Ëªº¬üÆA¤×ª«¤@©w­n¥Î¿K¼öªº¶§ºë
Ä麡¦o¼b¹àªº¤l®c¡A¤~ºâ¤£ªP¦¹¥Í¡C

°Z®Æ¡A§õÆA¤]¥X²{¤F¡A¦Ó¥B¦o­Ç¦]¬KÃĪº§@¥Î¿Ë¼ö°_¨Ó¡A­ø¡A¯u¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¼¦¼§§Ú¥õ¼}¤§
¤ß¡AÅý§Ú¯à¤@½bÂùóç¡Aª±¹Lµh§Ö§a¡I¦¹®É¡A®}¥úı±o®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¥L¥ý¤p¤ß«³«³¦a§â¨âÁûÃĤY
©M¤ô§]¤J¨{¸Ì¡A¤G¤Q¬í«á¹y®Éı±o¸¡¤¤¦³¹D¼ö®ð¨³³t´²§G¥þ¨­¡A¥»¨Ó¤w¸g²Ê§§°í®¼ªº¶§¨ã³ºµMÅÜ
±o§ó²Ê§óµw¡C

®}¥ú¤@¥´¶}§õ­i¿ì¤½«Çªºªù¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¬OÄÝ©ó§õ­i©M§õÆA¿W¯SªºÅé­»¡C¥L¾÷ĵ¦a§âªù
Âê¤W¡C²´¤¤¨£¨ìªº³ºµM¬O§õ­i©M§õÆA¨â¨ã¨ª»r³·¥Õ¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅé¡C§õÆA¥i¯à¨Ó¹L¤F¤@¦¸©Ê°ª¼é
¡A¦o¥¿·L³¬µÛ´A²´¡A¯Ý«eÂù®p¦]¦o«æ«P¼b³Ý¦ÓŸ°Ê¡A²L¬õ¦âªº¨ÅÀY¤wÅܵw¼°_¡C

¨ª»rªº§õ­i¥¿­wµÛÀã§k§õÆA¨ºÂù¥É»L¡A¥Ñ¥É³k¤@ª½©¹¤W¦ùûþ¦Ü¤j»L¤º°¼¡C¦oªº³·Áv¬O·¥
ºÉ»¤´b»P©Ê·P¡A¦]·L¦V¤W¼¡B§õ­i¯»¹à¦h¥Äªº³±ªú¥¿¦VµÛ®}¥ú¡AÀã·Æªº¨â¤ù³±®B¤@¶}¤@¦Xªº¦ü¦V
¥L©Û¤â¯ë¡C®}¥ú¨º¸Ì¨ü±o¤F¡A¤õ³t²æ¥ú¦çªA¡A½Ä¤W«e§ì¦í§õ­iªºÂù»L¡A¦V¨âÃä¤@¤À¡C§õ­i¨º©Ê·PªºÁv
Á_¤¤Áô¯µªº¤@¤Á«K²M´·¦aºÉ¦¬²´©³¡C

³o¬O­Ó¯S®íªº¨¤«×¡A¯»¹àªº¨zªù¡Bª´ºÀ¦âªºµõ¨¦¡B¬X¶Âªº³±¤ò¡A­P©R¦a»¤´bµÛ¤®¾Äªº®}¥ú¡C¼³³q¤@Án
¡A®}¥ú¸÷­Ë¦b§õ­iªº¨­«á¡A¥Î¸}¸÷À£¦í¦oªº¤p»L¡AÄË¥XÂù¤â¨Ó®µ¦í¤F¦oªº²Ó¸y¡A±N¦oªº§¾ªÑ©¹¤W²r¦a¤@´£¡A¥¢
¥h­«¤ßªº§õ­i¥u¯à¦±°_Âù½¥¤ä¼µ¦a­±¡A¦]¦Ó§Î¦¨¤FµL©`ªº¸÷«º¡A©Ê·Pªº³·Áv¦V«á¤è°ª°ª¦a¼°_µÛ¡C

®}¥ú¥ý­n¥Î¼LÀ|À|¦o¯«¯µªº«á®x©M¤UÅ骺¬ü¨ý¡I

¡u­ø....­ø....¨º¸Ì....¤£¯à......°Ú¡I...®@....¦n...Äo.....¡v®}¥ú¤õ¼öªº®B¤w¸gIJ¤Î¨ì¦o¯»¹à±Ó·Pªº³±®B¡A¦P
®É¡A¥Lªº¦ÞÀY¦pį°Êªº¤õ³D¤@¼Ë»Q¦b¤F¦o¬ü§®ªºµõÁ_¤W¡C

¡u¤£­n...°Ú....¡I¨º...¸Ì...°Ú¡I...¤£­n...®@......¡v®}¥ú¨ºÅ]°­¯ëªº¦ÞÀY®¡·N¾î±½µÛ§õ­iªº³±¤ò¡BÂIÂWµÛ¦o
ªº¦Ù½§¡B¼ö»QµÛ¦oªº³±®B¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¯»¹àªºµâªù©P³ò¹ºµÛ¶ê°é¡C¹J¨ì³o¬ðµM¦Ó¬ü§®ªº¨ë¿E¡A§õ­i¨S¦³±Ã¤ã»P¤Ï§Ü
¡A¥u¬O±N²äÀV°ª°ª¦a©ù°_¡A§Ñ±¡¦aµo¥X¤F¤@Án©D§u¡C
¤§«á¡A¥i¨Sµ¥§õ­i³z¤@¤f®ð¡A®}¥ú¤õ¼öªº¦Þ¦y¤w¸gÀ½¶}¦oÀã½k½kªº³±®B¡A¦Aª½±´¤J¦o´þ¼íªº³±¹D¤º¡C

¡u°Ú...­ø...¶â...­ø......¡v§õ­iªº¤UÅé´N¹³­n¿U¿N°_¨Ó¤@¯ë¨`¼ö¡A®}¥ú¦Þ¦yIJ¨ìªº¬OÃø¥H§Î®eªº¬ü§Ö¡G·Æ±o
¹³ªo¡B²¢±o¦ü¿}¡F³±¹DùØ´²¥X¨Óªº¤@ªÑ¥uÄÝ©ó§õ­i¦Û¤wªº¦×­»¡G²M±o¹³Äõ¡BªÚ±o¦ü±ö¡AÁ`¤§¡A®öº©±o¹³¸Ö¡A¦pªG¤£
¬O®}¥ú¥ý¦Y¹LÃÄ¡A¦­´N§Ô¤£¦í¤@¬ª¦pª`¤F¡C
¡@
§õ­iªº¦×­»¼³»óªº¤p³±®B¦b®}¥ú¦Þ¦y¤£Â_¼º»Q¤§¤U¡A¶}©lµoµw¡A©¹¥~¦ù±i±o§ó¶}¤F¡C¥L¥Î«üÀY±N¤p³±®B¦A
¼µ¶}¤@ÂI¡AÅS¥X²]¤ô¨L¨Lªº³±¹D¤f¡A¬}¤f²L¬õ¦âªº¹à¥Ö¥Rº¡¦å²G¡Aµyµy®¼°_¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³ºì¶}ªºÁ¥Á¨¡C³»¤Wªº³±
¸¦±q¥]ºÞ¥ÖùØ«_¥XÀYºÝ¡A¯»¬õ¦âªº¶ê³»°{µÛ¤Ï¥ú¡A¹³¤@Áû§t­c«Ý©ñªºªáÁ¢¡C

®}¥ú¥Î¦Þ¦y¦b³±¹D¤f¥´Âà¡AÅý§õ­i­»²¢¬ü¨ý¤£Â_´é¥Xªº²]¤ô¬y¦b¦ÞÀY¤W¡A¤S¼ß¤S¿°¡AµM«á¦A±a¨ì³±¸¦¡A§Q
¥Î¦Þ¦yÅÙ¦b¶V®¼¶V¥Xªº¤p¬õ¨§ªÞ¤W¡A§â¾ã­Ó³±¤á³£¶îº¡ÂHÂH·Æ·Æªº²]¤ô¡C

®}¥ú¨Ï«l¦a¿Ë§kµÛ§õ­i¼b¹à­»¼Q¼Qªº³±户¡A¥L§â¦ÞÀY¦ù­Óµwª½¹³¤@®Ú¶§¨ã¯ëª½´¡¤J¨º¯U¯¶¦h¥Ä¤S¦×­»¥|·¸
ªº¯»¹à³±¹D¥h¡A¦Ó¥BÀH§YºÉ®Ú没¤J¡A¤S©â¥X¡A¦A³»¤J......

§õ­i¨º³ô¦p¦¹¬D³r¡A¥þ¨­¦pIJ¹q¯ë³nºøºø¦a­w¦b¨Fµo¤W¼b³Ý³s³s¡A¯«ºA¬J©Ê·P¤S¾P»î¡C

®}¥ú¤@­±¦³®É¥Î¦ÞÀY·í¶§¨ã¨Ï¥Î¶i¦æ¦Þ¯Ñ¡A¦³®É«h¥Î¦ÞÀY¥h¼º¼·¼¯À¿¦o¬ð¥Xªº¤p¦×ªÞ¡A¤@­±¥Î¤â«üIJºN¨º¨â
¤ù²H¬õ¦â¬X³n·Æ¿°ªº¦×ä¡C¥L»´»´¦a¨Ó¦^¿iÀ¿©Î­«­«ªº©â´¡¡A§õ­i¦­¤w¶p±o´ý¨­µo§Ý¡A¤@°¦¤âºòºò¦a§ì¦í°£¥úªº¤â¡A
Âù»L¤£¦w¦a§á°Ê¡A¦R®ðªâªÚªºÀȤfµo¥X¤@°}¥O¤H¾P»îªº©D§u¡C

®}¥ú¼·¶}§õ­i¥ú·Æ²Ó¿°ªºÂù»L¡A²L¬õ¦â»¤¤H¡B¦¨¼ô­»¼Q¼Qªº³±®B¼b¹à±ýºw¡A­Z²±ÂO¥Íªº³±¤ò±j¯PŨ¦«¦o¯»¹à
¥ú·Æªº¥Ö½§§ó¥[¥ÕÞÕ¡A®}¥ú§Y®É·P¨ì¸£¤¤¤@¤ù·w¯t¡C

( ¤K )


®}¥ú¹Ú´K¥H¨Dªº©Ê°¸¹³---¦¨¼ô¬üÆAªº§õ­i¡A¦oªº¯ÛÅé¹ê¦b¬O¤Ó°g¤H¤F¡A²ª½¬O¥@¶¡
¤W¤@´T³Ì§¹¬üªº§@«~¡C¥Lªº¼¤µK¦p¯P¤õ¯ë¦b¯ÝµÄ¸ÌµI¿N¡A§Ô¤£¦í«K±N¨ª»r»rªº§õ­iºòºò¦aºO¶i
Ãh¤¤¡A§â¦o½¹L¨Ó¨ÃÀ£¦b¦Û¤v¨­¤U¡C

¡@ ¦¹¨èªº®}¥ú¹³¤@°¦ÄȾj¤w¤[ªº¦Ñªê¡A¶e¨ì¤F«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡A·Q­n¤j¸v¦·À[¤@µf¡C¥u¨£²´«e
¤@¤ù¯Q¶Âªº³±¤ò¤¤¡A¦³­Ó´²µoµÛ¤k¤H¦×­»¡B¹ªµÈ¯»¹àªº³±¤á¡A´N¹³¤@°¦ÂA¬õªº¤ô»e®ç¡A¨â¤ùªÎ¬ü
ªº³±®B¤£°±ªº±i¦X¡A®B¶¡ªº¦×Á_¤¤¦³¤@Áûªo«G¥R¦åªº¤p¤p¦×ªÞ¡A³±®B¥|©Pªøº¡¤F¯Q¶Âªº³±¤ò¡A°{
°{µo¥ú¡A³±®B¶¡´é²{¥Xªº²]¤ô¡A¤w¸g¥Rº¡¤FªÑ·¾¡A³s¨zªù¤]Àã¤F¡C

®}¥ú§â¼L¤Ú´ê¨ì¤UÃä¡A¦ù¥X¦ÞÀY»´»Q²Ó¨í¨º¯»¬õªº¦×Á_©M³±®B¡C¦ÞÀY©Ò¨ì¤§³B¡A±a¨Ó
°}°}¶p³Â»Ä³nªº§Ö·P¡C§õ­i²rªº¤@Ÿ¡G¡u§O...§O¸I¨ºùØ¡AÆA©j...­ø.........¥s©p§O§Ë¨º
¨à¹À.....­ø........¡v ¦]¬KÃÄÅý§õ­i²£¥Í¤F¤Ûı¡A¥H¬°§õÆA¦b»Q¦o­þ¡C
¡@¡@
®}¥ú·t¤¤Åå¹Ä¡G¡u§õ­i¯u¬O­Óµ´¦â¤×ª«¡B¤H¶¡·¥«~¤]¡C¡v¥L¶X¾÷¦«¦í³·Áv¡A¤À¶}§õ
­i¥Õ¹à­×ªø²Ó¿°ªº¥É»L¡A¥Î¼L²r§l¦o¼b¹à¦h¥Äªº³±ªú¡C§õ­i¥uı±o³±¾Àùؤ@°}°}ÄÌÄo¡A²]¤ô¤£°±
ªº´é¥X¡A¨Ï¦o¥þ¨­ºò±i¡A¤S¶p³n¡B¤SÃø¹L¡B¤SµÎºZ¡C

¡@ ®}¥ú±µµÛ§â¦ÞÀY¦ù¨ì¤p¬}ùØ¡A¦b³±¹D¤º¾À½¨ÓÅÍ¥h¡A¤º¾À¹à¦×¸g¹L¤F¤@°}¤lªº«õ§Ë¡A§ó¥[
¬O¤S³Â¡B¤S¶p¡B¤S»Ä¡B¤SÄo¡C
¡@¡@
¡@ §õ­i¥uı±o¥þ¨­»´ÄÆÄƪº¡BÀY©ü©üªº¡A«÷©R®¼°_»¤¤Hªº³·Áv¡A§â»¤¤H¥Ç¸oªº³±¤á´êªñ¥L
ªº¼L¡A¦nÅý¥Lªº¦ÞÀY±´±o§ó²`¤J¥Þ¤º¡C§õ­i¨É¨üµÛ³oºØ¦ü´¿¬ÛÃѤS»¡¤£¥Xªº§Ö·P¡A¦o¤°»ò³£§Ñ
¤F¡A¹çÄ@³o¼Ë¦º¥h¡A¸T¤£¦í¤jÁn¼b³Ý©M©D§u¡G

¡u°Ú...°Ú...¾¾......Äo...Äo¦º¤F......­ø...¶â...²`¤@ÂI.......­ø.... ¦n...¹ï¤F...
°Ú......ÆA©j......©p§â§Úªº¤pÌY......»Q±o...¬ü·¥¤F......°Ú.........Äo...§ÚªºÌYÌY¦n..
.¦nÄo......§Ö...§Ö°±......¾¾...¤Ñ...­n¥á¤F¡I......¡v

®}¥ú¤dµ¥¸Uµ¥¤~±o¦¹¨}¾÷¡A¥L¤£¦ý没¦³°±¤î¡A¤Ï¦Ó»Q±o¶V²r¯P¡A§ó²`¤J¤l®c¥h¡I§õ­i
»¤¤Hªº³·¥Õ¯ÛÅ韧ݪº¶V¼F®`¡A¥L§l§m±o§óºÆ¨g¡A³Ì«á§õ­i¤@Án¼bÜÝ®ö¥s¡G

¡uÆA©j¡A§Ú¯uªº¨ü¤£¤F¡I...§Ú...­n¥á¤F......¡v¤@ªÑ¿K¼ö¨Å¥Õ¦â­»¼Q¼Qªº³±ºë±qªáªä
¸Ì¨g¼Q¦Ó¥X¡A¼å±o®}¥úº¡¼Lº¡Áy³£¬O¡C

§õ­i¶Ê±¡ªº¦×­»âÀ±o®}¥ú§ó¥[¼¤¤õªmÄË¡AÀH§Y·íµM¤£·|¿ù¹L¦a§â§õ­i­»¼Q¼Qªº³±ºë»Q±o
²M¥ú¡C¦P®É¡A®}¥ú±NµÈµh¦Ó«_µÛ·Ïªº¤j¦×´Î©è¦í§õ­i¨ºÀãâuâuªº¯»¬õ¦â¦×Á_¿iÀ¿¼º¨íµÛ¡A¨­Åé
¾ã­ÓÀ£¦b§õ­i°ª¬D¡B¬X­YµL°©ªº¯ÛÅé¤W¡A¼L¤Ú©¹¤W·Æ¥h¤@¤f§tµÛ¦o¥ª°¼ªº¨Å©Ð¡A¹ïµÛ²L¬õ®¼Â¼ªº
¨ÅÀY¤S§l¡B¤S§k¡B¤S»´ÄZ¡B¤S»´»´©Ô§è¡B¤S¯ç¦a¨Ó¦^§m§ËµÛ¡A¥k¤â«h¼ô½m¦a¼¾´|®ººN¦o¥k°¼ªº¨Å
©Ð¡A¦Ó¥t¤@°¦¤â§ó¬O¶¶µÛ²Ó·Æ¥­©Zªº¤p¸¡ºN¤U¥h¡A²¾¨ì¦oÀã±o¤@¶ò½k¶îªº¬}¤f¡A¦©«õ§ËµÛ¤k¤H¨­¤W
³Ì±Ó·Pªº³±®Ö¡C

¤£®ø¤@·|¨à¡A¥­¤é«ÜÀ´¨É¨ü°µ·Rªº§õ­i¦b³o¤T­±§¨§ðªº«Iŧ¤U¡A¼bÂß´N¦n¹³­·¤¤ªº¸¨¸­¯ë
¦aŸ§ÝÁÓÂà©bÄ˵ۡA¦Ó¥BÅÖ¸yÁÙÀHµÛ®}¥úªº¤â«ü´¡°ÊªºÀW²v¡A«e«á¤W¤U¦aºÆ¨g´ÚÂ\·n·EµÛ­þ¡I

¡@ §õ­i»´Å¸µÛ¼b¹à±ýºw¬õ®B¡A¤£®É»´¬ª¥X¡G¡u¾¾......®@.....§Ú...§Ö...¼ö¦º¤F......°Ú
......¦n...Ãø¨ü...¶â...­ó......¡v±q§õ­i³o®Éªº¿º´A®ö³Ú¤ÏÀ³¡Aª¾¹D¦o¥¿³B©ó¼¤¤õÃø¼õ¦ÓµLªk
§Ô¨üªº¦a¨B¡CªGµM¡A¤£¦h¤[¦oªº¼b­óÁnº¥º¥¦aÅܦ¨¤F¡G¡u°Ú.....ÆA©j...©p......¶â...¤£...¤£
­n...¦A...³r...³r§Ú¤F......¶â......§Ú...§Ú§Ö¨ü...¨ü¤£¤F...¾¾......°Ú...°Ú...... ¡v

¡@ Å¥¨ì³o¤@³s¦êªº²]Án®ö»y¡A®}¥ú¤ß¸Ì·t·t±o·N¡G³o¦ì¦V¨Ó°ª¶Æ¬üÆA¤£¥i¤èª«ªº§õ­i¡A¥ç¦³
¸g¤£°_©Ê¬D³rªº®É­Ô¡A¦p¤µ¥iÅU¤£¤F¬Æ麽¨­¥÷»P¦a¦ì¡A¤S­ó¤S¥sªº¡A¯u¬O­Ó¨k¤H¹Ú´K¥H¨Dªº³Ì¨Î©Ê
¦ñ«Q¡I

¡@ ¬Ý¨ì§õ­i­»¼Q¼Qªº²]¤ô¤@¦A¥ÆÀÝ¡A®}¥ú«KÅý³»¦í¦o²]¤ôº§º§¤p¥Þ¬}¤fªº¤jÀtÀY¡A¦b¦o¤p¥Þ¸Ì
²L¶i²L¥X¡A¶i¶i¥X¥X¶¡¤£®Éµo¥X¡u¼PÐô...¼PÐô...¼PÐô...¡vªºÅTÁn¡C

¡@ ³o®Éªº§õ­i¤v¸g³Q¬KÃÄ¥[¤Wºµºµªº¼¤¤õ¿N©ü¤F©Ò¦³ªº²z´¼©M¬á«ù¡AÅU¤£±o¬Æ»ò²Û®¢¤§¤ß¡A°§
´÷¦a¦ù¥X¥É¤â§ìµÛ®}¥ú¨º®Ú¦b¦×Á_¬}¤f²L¶i²L¥Xªº¤j¦×´Î¡A§âÂù¸}¤À±o¶}¶}ªº¡A¤p»L§V¤O¦a¦V¤WÁ|°_¡A
§á°ÊµÛ¯»¹à´ý¶êªº³·Áv¡A§â¨º­Óº¦¤R¤R¡BÀã·Æ¹¡º¡ªº¤p¥Þ¡AªïµÛ¤j¦×´Î®¼¥h¡A¯u¦³ÂI¦â¼¤ÂȤߪº¼Ò
¼Ë¡C

¡@ ®}¥ú¨£§õ­i¦p¦¹ÄÈ´÷¡A¬G·N§â¤j¦×´Î¦V«á¤@®¿¡A¦A¥X¨ä¤£·N¦a¨Ï«l©¹«e¤@®¼¡A¡u´þ¡I...¡v
ªº¤@Án¦×´ÎÀ³Án¤J¬}ªº¯ÜÅT¡A¡u«z¡I......°Ú¡I......¡v¤@Án¼b§u®ö¥s¡A¨Ï§õ­i¼Ö±o³s²´²\³£À½¤F¥X
¨Ó¡C

¡@ ®}¥ú§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¨º®Ú²Ê§§¶¯ªÈªÈªº¤j¦×´Î¡A¦b¥L¨Ï«lªº®¼°Ê¤§¤U¡A³ºµM³sÀY±a²ô¡A¾ã®Ú³£
ÂW¶i¤F§õ­i­»¼Q¼Q¡B¦h¥Ä¤S¯¶¤S·Æªº¤p¥Þ¸Ì¡A¥u¯d¤U¨âÁûºÓ¤jªº§Z³J¦b¤p¥Þ¬}¤f·n·EµÛ­ù¡I

®}¥ú»´§õ­i¦o²Ó¹à¥ú·ÆªºÁyÀU¡A¥Î¦ÞÀY»Q§ËµÛ¦o¥Y°_ªº¨ÅÀY¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¦o¤~¦R®ð¦pÄõ¦a
»¡¹D¡G¡u¶â...¯uªºµÈ¦º§Ú.....¶â...­ø......¦nµÈ®@...­ø......¡v

¡@ ®}¥úÅ¥¨£§õ­iºÙÆg¥L¡A³s¦£¦p©^Åt¦®¯ëºCºC±N¤j¦×´Î±q¦oºò¯¶ªº¤p¥Þ¤¤©â¤F¥X¨Ó¡A¦A¤p¤ß
ÁlÁl¦aºCºC´¡¤F¶i¥h¡C¥H³oºØ²`¤J²L¥Xªº¤è¦¡¤£°±©â´¡¤F¤@·|¨à¡A¤p¥Þ¸Ìªº²]¤ô³Q¦×´Î¶i¥X¶¡¦p¬u
´é¯ë·¸¤F¥X¨Ó¡A§õ­i¼b³Ý¼N¼N¦aÜÝÁn®ö¥s¡G
¡u¶â...­ø...¤H®a...¦n...µÎªA......¹À...³á...³á...¨º...¸Ì...¦n¬ü...¦n²n§r¡C¡v

¡@ «NÁyÜ]¬õ¡B´AºA§MÆAªº§õ­iªí²{¥X¤@¥I¬K±¡Àúºy¡B´A²´¦pµ·ªº¼b¿º¼Ò¼Ë¡A³oºØ­·±¡¸UºØ¡B°g¤H
ªº®öºA¡A§óÅý®}¥úºòºò¦aÀ£¦í¦o¥O¤H¤@¥ÍÃø§Ñªº¯ÛÅé¡A¤j¦×´Î¤@°}¤S¤@°}¡B¤@®ö¤S¤@®ö¦p¨g­·¼É«B¦a
²r´¡²rÍ«µÛ¦oªº»¤¤Hªº¤p¥Þ¡A¥Ñ©ó§õ­i«l¹D¤Q¨¬ªº¤£Â_§Ý°Ê·Æ¤£·È¤âªº¯ÛÅé©M³·Áv¡A¥hªï¦XµÛµL
½aµLºÉªº³»·o©â¼®¡A¦p¦Ï¯×¯ë¥ú·Æ²Ó¿°ªº¯ÛÅé¥ß§Y»X¤W¼hÁ¡Á¡ªº­»¡A¡B¤p¼L¥ç¼b³Ý¼N¼N¦a§Ý­Ó¤£°±¡C

¡@ ´N¦b§õ­iÁôÂæb¤º¤ß²`³Bªº¼¤¤õ¤w³Q¬D³r¨ì³Ì°ªÂI¤§»Ú¡A®}¥ú¯Á©Ê¥ÎÂù¤â©ê¦í§õ­i¬Õ¬Õ¤@´¤
ªº¤pÆZ¸y(¦³½Ö¬Û«H¦o¥Í¨|¹L©O¡H)¡A¤j¦×´Î¦b¦o¤p¥Þ¸Ì¾î½Äª½¼²¦a¬½©R©â¼®µÛ¡A³o¤@ªi²r¯Pªº§ð¶Õ¡A¥O
¦o¤@Âù³·¥ÕÃÂÁuºòºò¦a©ê¦í¥Lªº­I³¡¡A¨ºÂù­×ªø³·¥Õ²Ó¿°ªº¥É»L¤]¤Ä¨ì¥Lªº§¾ªÑ¤W¡A´ý¶ê·L¼ªº³·Áv
«h§V¤O¦a©¹¤W²r®¼¡A¦ü¥G·Q­nªï¦XµÛ¤j¦×´Î´¡°ÊªºÀW²v¡C

¬ðµM®à¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡C®}¥ú¬O­Ó¾÷ĵ¦Ó¤S¦Ñ¿Ñ²`ºâªºÄµ°È¤H­û¡A¥L²`ª¾¬ðµM¦Ó
¨ÓªºÁn­µ·|¡uÅå¿ô¡v¹³§õ­i³o¯ëĵı©Ê°ªªº¤H¡C¥L¥ý±q§õ­iªºÃh¸Ì±Ã²æ¶}¨Ó¡A¦A¼³¦V¥¿¦b
³´¤J©Ê°ª¼é¤¤ªº§õÆA¡A§Ö³t¦Óºë·Ç¦a±N¥L¨º®Úªgº¡¤F§õ­i¨Å¥Õ¦â²]²Gªº¦×´Î¡u¶ë¡v¶i§õÆA
Àã²O²Oªº¤p¥Þ¡A°{¹q¨g¤O©â´¡¤F¤­¤Q¨Ó¤U¡A¦P®É¥Î°§´÷ªº¼L®BÀã§kµÛ§õÆA¨º¨þ®ð¦pÄõªº­»
®B¡A©M§l§m¦o¤f¸Ìªº¬z²G...

¥¿¦b¨I·Ä©ó©Ê°ª¼é§Ö·P¤¤ªº§õÆA¡A³Q®}¥ú²@µL¥ý¥üªº¬ðÀ»©Ê«I¤J¡AÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¤§
»Ú¡A®}¥ú¤@³s¦êªºÀã§k©M¯ã¤U¤p¥Þ³QºÆ¨g©â´¡¡B®¼¼²¡A¦A«×¥O¼b´A®öÜݪº§õÆA³´¤J¤@¦¸©Ê
°ª¼é¡C¥u¨£¦oÀȤf¡u­ø...­ø...¡v¤§Án¤£µ´¡A¯ÛÅéÅs¦¨«ýª¬¡A´ý¶ê·L¼ªº³·Áv©é©R¤W¤U®M°Ê
¡A¦ü¬OºÉ¤O°t¦X®}¥ú¤j¦×´Îªº©â´¡®¼¶i¯ë¡A¨ºÂù¥Õ¥É¯ë¥ú·Æ²Ó¿°ªº¬ü»L±i¶}¦¨¤j¦r¡A¯»¹à
ªº³±¤á¦]µÛ¶§¨ã¤£°±ªº¶i¶i¥X¥X¡A±a¨Ó¤F¤@°}°}¨Å¥Õ¦âªº³±ºë¡A¥H­PªgÀã¤F¨â¨ã¦£¹L¤£¥ð
¤À¶}¤S¨³³t§k¦Xªº¥Í´Þ噐¡C
»¡®É¹H¨º®É§Ö¡A®}¥ú¦b§õÆA¼Q¥X¤@ªÑ³±ºë®É´X¥GºëÃö¤£«O¡AÀI¨Ç®g¥X¶§ºë¡C©¯¦n¥L
Á`ºâÁ{¦M¤£¶Ã¡A¤£­P©ó¯d¤U½u¯ÁÅýºë©úªº§õ­i¦³¾÷·|µo²{¥Lªº³±¿Ñ¡C³Ì«á¥LÁÙ¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë
¦a§â¶§¨ã±q§õÆAÀã½k½kªº¤p¥Þ©Þ¥X¨Ó¡AÁ{Â÷¶}«e§ó§â§õÆA¼Q¥X¨Óªº³±ºë§l¤F¤@¤j¤f¡C§õÆA
¨º¬X­YµL°©¡B¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅé¥O®}¥ú¬Û·í¦^¨ý¡A¬°¤F¦w¥þ­p¥L²×©ó¹ª°_¾l«i®³µÛ¦Û¤vªº¦ç
ª«±Àªù¥^¥^Â÷¶}§õ­iªº¿ì¤½«Ç¡C¦b¦¹«b¨º¶¡¡A§õ­i´|·bµÛÀYº¥º¥«ì´_¯«´¼¡C·í¦o¨£¨ì¦Û¤v
»P§õÆA¥þ¨­¨ª»r»rªº¡A¦Ó¥B³±ªúÀã½k½kªº¤@¤ù¡A¦ü¬O¸g¹L³s³õ©Ê·R¤@¯ë¡A¤£¸T¬õµÛ¼bÅ⨫
¹L¥h·n¿ô§õÆA¡C

* * * * * * *

§õ­i»P§õÆA¸g¹L¥J²Ó¤ÀªR©M¬ã¨s§õÆA³Q±j«Áªº¥ý¦]«áªG«á¡A­ì¨Ó§õÆA¥D«ùªº¬F½×
¸`¥Ø®É±`§åµû¬Y¦³¤O¤H¤h¡AÅý¥L¤Q¤À¤£²n¡A©Ò¥H¤~§G¤U¨T¨®µL¨Tªo¤¤³~©ßÁ㤧§½¡A¦A¥Ñ
¥L¨­Ã䪺¬õ¤H³Á§J¿Ë¦Û¥X¤â¡A¦b¯ù¸Ì¤U¤F¬KÃÄ¡AµM«á«Á²]¤F§õÆA¨Ã©ç¤U»r·Ó©M°µ·R®É§õ
ÆA¨º¾P»î»k°©ªº¯«ºA¡A¬Æ¦Ü³s§õÆAªº¤l®c³QÄ麡ºë²G¡A±q¯»¹àªº³±¹D®þ ®þ¬y¥Xªºµe­±³£
¦³......

³o¤Ñ¡A§õÆA±µ¨ì³Á§Jªº¹q¸Ü¡A­n¦o¿Ë¨­¨ì¥L«ü©wªº¦aÂI¡A½Í½Í¦³Ãö¦p¦ó³B²z¨º¨Ç
ÆA·Ó¡C§õÆA¬ù¦n¤F§õ­i¤@»ô­u·|¡AµM¦Ó´N¦bÁ{¥Xµo«eªº¤@¤ÀÄÁ¡A§õ­i³Q³qª¾¦³­ÓÁ{®Éºò
«æ·|ij­n¶}¡C§õ­i¥u¦n¦w¼¢§õÆA¥ý¥h¡A¦o¤@«Ý·|ijµ²§ô«á¤õ³t»°¥h»P¦o·|¦X¡C

§õÆA¬ïµÛ¥ó¥Õ¦âµL»âªºªø³ST«ò¡A¤¤¶¡¦³¬õºñ¤è¶ô¹Ï§Î¡A²`¦â®ÇÃä¶}义ªºªø¸È¡A
¤@ÀY¯Q«G©¹¥kÃä»\¹L¥hªºµu¾v¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¦¶®BÂAÆA±ýºw¡A²H²HªºÅé­»¥O¤Hºë¯«¬°¤§¤@
®¶¡C

·í§õÆA¨«¶i³Á§J«ü©wªº¤j·H¡A¥ß®É¤Þ°_¤F¤£¤j¤£¤pªº«¡°Ê¡A¤@¨Ç¤½¥q­û¤u²×©ó¨£¨ì¤F
TXVS¦W¤k¥D«ù¤Hªº¬üÆA»¤¤Hªº¤@­±¡A¨º¨Ç¤H¤@­Ó­Ó§b©Ã¦b¨ºùØ¡A¥Ø°eµÛÁÙ¥H爲¬O¤Ñ¤W¥P¤l¤U
¤Zªºµ´¦âÄR¤H¨«¶i¹q±è¡C

§õÆA±q­è¶iªù°_¡A´Nª`·N¨ìÀHµÛ¦o¶i¨Ó¦ÓÃö¤Wªº¿ì¤½«Çªù¤S­«¤S«p¡AªÖ©w¬O¹j­µªº¡I§õ
ÆA§Y®ÉªÚ¤ßÊØÊסA¥ÉÅâµo¿N¡A¬Ý¨£³Á§J¥ØÀü¤f§bªº¼Ë¤l¡A¤£¸T§ó¬O²ÛÀ߸U¤À¡C

³Á§J¬Ý¨£²´«eªºµ´¦â¤×ª«Áy§t²ÛÀß¡A®ç¸|·w¬õ¡A¦n¤@°}¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C¥L¨«¤W«e¤@§â©Ô
¦í§õÆA³·¥Õ¯»¹àªº¤@Âù¥i·R¤p¤â¡A©ÔµÛ¦o¨«¦V¨Fµo¤W§¤¤U¡A§õÆA²¤·L±Ã¤ã¤F¨â¤U¡A¨S±Ã²æ¡A¤]´N
¥u¦nÀH¥L¤F¡C

§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¦o¥»¯à¦a§¤±oÂ÷¥L»·¤@ÂI¡C¥L¤´¤£©ñ¶}¦oªº¤p¤â¡A¥u¬O±qªñ³BªY½àµÛ¦o¨º
¬üÆA»¤¤Hªºµ´¦âÄRÅâ©MÁôÁô§t²Ûªº¼bºA¡C¨£¥L¥u¬O¦â°g°g¦a¨nµÛ¦Û¤v¦Ó¤£»¡¸Ü¡A§õÆA¥u¦n¥ý¶}
¤f¹D¡G

¡u§A...§A...­n¤°麽±ø¥ó¡A¤~ªÖ...ªÖ§â¨º¨Ç...¨º¨Ç©³¤ùÁÙ§Ú¡H¡v¥¼´¿¶}¤fÁy¥ý¬õ¡A¸Ü¤@»¡
§¹¤w¬O®ç¸|¹ä¬õ¡A§t²Û¯ß¯ß¡C

³Á§J¦^¹L¯«¨Ó¡A¨¸¯º¹D¡G¡u«Ü²³æ¡A¦AÅý§Ú²n¤@¦^¡A«¢...«¢...¡v§õÆAÅ¥¥L³o¼Ë²Ê¾|¦a
ªí¥Õ±ø¥ó®É¡AÁöµM¦­´N²q¨ì¥Lªº¥ø¹Ï¡A¦ýÁÙ¬Oı±o¼b²Û¸U¤À¡BÂùÀU·w¬õ¡A¦oªÚ¤ßÃø³ô¤w·¥¡A
¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡G

¡u«u¡A°µ¤H¤]­nµ¹¤H¯dÂI«á¸ô§r¡A§A¬J¤w±ÑÃa¤F§Úªº¦W¸`¡A¤S©ç¤U¨º¨Ç...
·Ó¤ù¡A¦p¤µ......¡v§õÆA«NÁy³·¥Õ¡B®ð±o³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡u©p¦b¥D«ù¬F½×½Í¸Ü¸`¥Ø®É¥i´¿¤]·Q¹L¯dÂI«á¸ôµ¹§O¤H©O¡H¡v³Á§J¼H¥Ö¯ºÁy
´êªñ§õÆA¨­®Ç¡A¤@­±²Ó»D¦o¯ÛÅ餺´²µo¶}¨ÓªºÅé­»¡A¦Ó³o®É¥L¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¼ô½m¦a©¹¦o»â
¶¡·Æ¶i¥h...¦b¦oªºµS¿Ý¿ðºÃ¤¤¡A¥Lªº¤âª½±µ¼¾¦í¤@°¦°í®¼¼b³nªº¥É¨Åª±§Ë°_¨Ó¡A¤@­±ÁٰݹD¡G

¡u¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡u§Ö...§A...§Ö©ñ¶}...§Ú...­ø...­ø...¤£...­n...­ø...®@...­ø.......¡v

§õÆA·íµMºÜ¤O·Q±Ã²æ¥LªººO©ê¡AµM¦Ó¨ì©³¬O¤O¤£±q¤ß¡A¤Ï¤§¦o¨þ®ð¦pÄõªºÀȤf
¦­´N³Q³Á§J¿K¼öªº¼L®B«Ê¦í¡A¦Ó¥B¥L¦p¬r³D¯ëªº¦ÞÀY¥ç¶X§õÆAÅå¥s¤§»Ú·Æ¤J¦o¤f¸Ì¡A
¤@¤U¤l½¦¿­Ë®ü¡A¦ÞÀY¨³³t»P§õÆAªº¤B­»¬X¦ÞªÈÄñ¦b¤@°_¡A¦o²¤±a²H²H¤û¥¤­»²¢¨ý¹D
ªº¬z²G³Q³Á§J§l§m¹L°÷¡C

¬ü±o¥O¤H¦å¯ß¶N±iªº§õÆA¦b±Ã¤ãµL®Ä¤§¤U¡A´N¥u¦³»{©R¦a¥ô¥L§t¦í¤p¼L¨à¤F¡C³Á§J¤@­±§t
¦í¦o­»³nªº¤p¬X¦Þ¤@°}¨g§m®ö§l¡A§õÆAÀȤf¸Ìªº­»¬z¥É²G¦³¦p¥ÌÅS¯ë­»²¢¥i¤f¡A¤S¦³¶Ê±¡§@¥Î¡A
³Á§J¼¤©À¨gº¦¡A¨â°¦¤â¤]¨SªÅ¤U¨Ó¡A¦b§õÆA¨º¬ÂÄn¯B¥Yªº¯ÛÅé¤W¥|³B¹C¨«¡B¤W¤U¨ä¤â¡C

§õÆAµ¹³Á§Jª½§k±o³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡A¤pº½»ó¼b­ó³s³s¡AÄRÅâ·w¬õ¦p¤õ¡AªÚ¤ß¼b´A¸U¤À¡A³o¬üºA
°g¤H¦Ü·¥¡C§õÆA¦¹®É¥þ¨­·P¨ì»Ä³nµL¤O¡Aµ¹¥L¤W¤U¨ä¤â¦a¼¾ºN¼º§Ë¡Aª½§Ë±o®ð®§«æ«P¡A¤ù¨è¶¡ÁÙ
·Pı¨ì¤p¸¡¤U¤@®Úµw±õ±õªºªF¦è¦bºò³»µÛ¡A§ó¬O§Ë±o³o¦ìTXVS¦W¤k¥D«ù¤HªÚ¤ß¿ººy¡B²ÛÀ߸U¤À¡C

¤£¤@·|¨à¡A§õÆA·Pı¨ì¤U¨­¤w¶}©lÀã¼í¤F¡A¦Ó¥L¤f§tµÛ§õÆA¼b³n­»²¢ªº¥É¦Þ¡A»ó»D³o¬ü¤k
´ý¨­¤W¤U¨º¤@°}°}ÄÝ©ó§õÆA¿W¯SªºÅé­»¡A¤£¥Ñ±o¤]¼¤¤õ¦pµI¡C³Á§J¤S·b´|¬D³r¤F¦n¤@·|¨à¡A¦ý¨£
§õÆA¤w¬O¦p¬P²¶¥b±Ò¡Aº½»ó¼b­ó²Ó³Ý¡A®ç¸|·w¬õ¦p¤õ¡AÄRÅâÜ]¬õ¤£¸Tªº¼Ë¨à¡C

³Á§J¯¸°_¨­¨Ó¡A­¸§Ö¦a²æ¥ú¦çªA¡A®¼µÛ¯Q¶Â¨ª¬õªº²uÀñ¤j¦×´Î¡A´N爲³o¦ì©úÆA·Ó¤H¡Bº¡Áy
ãn¬õªº¤j¬ü¤H²æ¦ç¿Æ¸È¡B¼e¦ç¸Ñ±a¡C¥L»´»´¸Ñ¶}¦oªº¤W¦ç¡A¿Æ¸¨¤U¨Ó¡A¼b¬ü»¤¤Hªº§õÆA©ó¬O»rÅS¥X
¤@¹ïÀ¹µÛ¨Å¸n¤´µM°í®¼¡B·L¼ªº¬ü¨Å¡C

¥L¤S»´»´¸Ñ¶}¦oªº¨Å¸n¦©¡A¤@¹ï³·¥Õ­»¼í¡B¼b³n¬Õ¬Õ¡B°í®¼ªº¬ü¨Å¼uÁq¦Ó¥X¡A¤@Âù¹ä¬õ¼b¹à
ªº¨ÅÀY¬ÂÄn­ç³z¡B´¹¼ü¥É¼í¡A¦b³·¥Õ¹à¨Å³»ºÝ¦p§t­c±ý©ñªºªá¿¶»_Á¢¦V¥L¼uÁq®¼¥ß¡C³Á§J¤£¥Ñ±o¦ù
¥X¤@¤â´¤¦í¨º¼b³n¬X¹àªº¥É¨Å¡A¼¾®º¡B´|·b¡AÁ٥Ψâ®Ú¤â«ü»´»´®º¦í¤@²É¬X¹àµL¤ñªº¨ÅÀY·b§Ë°_¨Ó¡C

³Á§J¤SÄ~Äò²æ¤U¦oªºªø¸È¡A¤S¥Î¤@®Ú¤â«ü¤Ä¦í¨º¤p±o¥i·Rªº³·¥Õ¤º¿ÇÃä½t½w½w©¹¤U¤@ÂI¡B¤@ÂI
©Ô¥h¡C¼b³n¬X·Æªº·L¶©³±ªú¤W¡A¤@½´¤òµ³µ³¡BÅÖ¬X¬Xªº²H¶Â³±¤ò»rÅS¥X¨Ó¡A¤@¹ïÅÖ¬ü¡B¥É¼í´ý¶êªº³·¥Õ
¬ü»L§t²Ûºò§¨¡A¦ý¤òµ³µ³ªº²H¶Â³±ªú¤UµLºÉ¬K¥ú¥Eªn¡C¼b¬ü¼a´Aªºµ´¦â¤×ª«§õÆA±ý©ÚÁÙªï¡B¥b±À¥b´N
¦a³Q¥L»´¸ÑùôË¡B²æ¦ç¿Æ¿Ç......

¤£¤@·|¨à´N³Q¥L²æ±oºë¥ú¨ª»r¡B¤@µ·¤£±¾¡A´ý¨­¤W¤U¤ùÁ\µL¦s¡C¤@¨ã¶H¤ú¯ë¬ÂÄn­ç³z¡B³·¥Õ´¹¼ü
ªº¼b³n¥ÉÅé»XµÛ¤@¼h¥O¤H·w¯tªº¥úÃý¡AµS¦p§¹¬üµL·å¡B¸t¼ä°ª¶Qªº¤k¯«¤@¼Ë¼b²Û©Ä©Ä¦a»rßô¦b¨Fµo¤W¡C
³Á§J¥u¬Ý±oÀY·w¥Ø¯t¡B¤f°®¦ÞÀê¡A¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A­Á¨­¦V¨Fµo¤W¤@µ·¤£±¾ªº§õÆA¨º¬ÂÄn¯B¥Y¡B´¹
¼ü³·¥Õªº¼b³n¥ÉÅéÀ£¤U¥h¡C

¡u­ø...°Ú......¡v¬K±¡º¡Áyªº§õÆA¤@Án¼b³Ý¡A¥u·Pı¨ì¨­Åé¤@¨I¡A¨º«_µÛ·Ïªº¶§¨ã¤S²`²`¶i¤J
¤F¦o¨­Å餺¡C¤£¤@·|¨à¡A¿ì¤½«ÇùØ´N¬K¦â¼º¤H¡AÅaÁn¼b³Ú¤£µ´¡G¡u°Ú.....»´...»´...¤@ ÂI...°Ú...°Ú
...»´...»´...¤@ÂI...­ø.........°Ú...«u...°Ú..¦A...¦A...»´...»´...¤@ÂI...­ø......¡v¯ÛÅé§e²{²H
红¦âªº§õÆAį°ÊµÛ¼b³n³·¥Õªº¯ÛÅé¦b¥L¯ã¤U³Q°Ê¦a¦^À³µÛ¥L¨C¤@¤Uªº ©â¥X¡B³»¤J©M¥L¨C¤@¦¸²Ê³¥ªº²r
½Ä¬½¨ë¡C

§õÆA¦b¥L¨­¤UÄñ¶µÛ¥L¡AÀu¬ü´ý¶êªº¤@Âù³·¥Õ¬ü»L½L¦b¥L¨­«á¡A±N¥LÄñ§¨¦b¦Û¤vªº¥É»L³·ªÑ
¶¡¡Aªï±µ¨º¶§¨ã¨C¤@¦¸ªº¶i¤J¡B¬½³»¡C ·í¦o¯ÛÅéµjÅË¡A¦p¼é·R²G¼Q´é¦Ó¥X®É¡A¥L³º±N¼b³nºøºøªº¨ª»r
»rªº§õÆA©ê¨ì¿ì¤½®à¤W¡AÅý¦o±N¤W¥b¨­¥õ½öµÛ¡A¦Û¤v«h¯¸¦b¦o³·¥ÕªºÂù»L¶¡¡AºÓ¤j²Ê¶êªºÀtÀYÀ½¶}¦o¨º
¬X¹àÀã·Æªº³±®B¡A¥¨¤jªº¶§¨ã¦A¤@¦¸´¡¤J¦oºò¯¶¼b¹àªº³±¹D¥h¡AÄ~Äò¨g©â¬½³»°_¨Ó...¦Ó¦¹¨èªº§õÆA´A²¶
¥b±»¡AÂùÀU·w¬õ¦p¤õ¡A³Q³±¹D¤ººÆ¨g¶i¥Xªº¥¨¤j¶§¨ã©â´¡±o¦b¥L¯ã¤UÜÝÁnÜÝ®ð¦a¼b³Ú°ûÂà¡C

ª½¨ì¿ì¤½®à¤W¤S¬yÀã¤F¤@¤j¤ù¡A³Á§J¦A©ê°_¨H·Ä¦b¼¤®ü¨g¼é¤¤ªº§õÆA¡A±N¦o³»¦bªù­I«á¡A¤@°¦
³·¥Õ´ý¶êªºÀu¬ü¥É»L°ª°ª擡°_¡A¦VµÛ¦o¼ÉÅSµL¿òªº¤k³±³¡¬½©â²r´¡...¡C³Ì«á¡A·í¥L²×©ó±N³o¦ìµ´¦â¤×ª«¨º
¤@µ·¤£±¾ªº¼b³n¥ÉÅéºòÀ£¦b¦a´à¤W¡A¦b¦o¨­Å餺©â´¡¤FµL¼Æ¤U«á¡A¤~¦b¤@°}ÎG¶Û¤¤±N¤@ªÑ¿@¿@ºuºuªº¶§ºë
®g¶i§õÆAªº°g¤H¯»¹à¤l®c¤º¡C

³o¤@¦¸ºÆ¨gªº¶³¥æ«B¦X¤¤¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦P¨B¡C¦b³o´Á¶¡¡A¾P»î»k°©ªº§õÆA¦­¤w¤@ªn¦pª`¤F¦n´X
¦¸¡A¹F¨ì¤F¨k¤k¥æ¶ü¦XÅ騺±ý¥P±ý¦ºªº·¥¼Ö°ª¼é¡C·í¦oÃk¤W¼¤®ü¨g¼éªº·¥¼ÖÄA®p¡A¥þ¨­¥ÉÅé©âÝz¡B³±¹Dºò
ÁY®É¡A³Á§J²Ê¤jªº¦×´Î©l²×¨S¦³°h¥X¦oªºÅ餺¡A¤@ª½«ùÄò¤£Â_¦b¦oªº³±¹D¤º²`¤J©â´¡¡AÀtÀY´|³»¬ã¿iµÛ¦o
ªºªá¿¶....

¦]¦¹¥LºÉ±¡§â¦o«Á²]±oªá¿¶¶}¤F¤SÁ¡AÁ¤F¤S¶}¡Aª½§â¦o©â´¡¬½¼®±o¼b³Ú°ûÂà¡B²]©DÆv§u¡A®ö
¥s¤£¥ð¡A¥þ¨­¥ÉÅéÅõ³n¦pªd¡C¤£¹L¦o©l²×¦b¥L¯ã¤U¼b´Aªï¦X¡A°ûÂà¬Û´N¡B®öÜÝ©ÓÅw¡Aª½¨ì¥L¨gÂm¤d¨½¡A±N
¶§ºë²O²Oºvºv¦a®g¤J¦o°§´÷¸U¤Àªº¤l®c¤º...¨â¤H¤@µ·¤£±¾ªº¨­ÅéÄñ¶µÛ¡B¼ö§kµÛ¡B³Ý®§µÛ¡A¨I®û¦b¨k¤k¥æÅw
°ª¼é«áªººHÃi¾lÃý¤¤¡A¬üÆA¤×ª«§õÆA¥ú·Æ¼b¹àªº°g¤H¯ÛÅé¾A®É´²µo¥X¤@°}¦pÄõ¦üÅe¯ëªºÅé­»¡A¦û¾Ú¤F¿ì¤½
«Ç¤º¨C­ÓªÅ¶¡¡A¦Ó³Á§J²Ê¤j°íµw¦pÅK¯ëªº¤j¦×´Î¦A«×§â§õÆAªº»¤¤H¤p¥ÞµÈ±o¹¡º¡¡A没¦³µ·­½ªÅ»Ø¥i¨¥¡C

­ì¨Ó³Á§J«Á²]§õÆA®É§õ­i¤v¼ç¤J¤F¿ì¤½«Ç¡A¦ý³Q¥L­Ì¿E¯Pªº©Ê·R§l¤Þ¦í¡A§õ­i¤ß·Q¡G¥­¤é§NÆA°ª
¶Qªº§õÆA¡A°µ°_·R¨Ó³º¦p¦¹²]®ö¼b´A......¨Æ¹ê¤W¡A§õ­iªº³±¤á¦P¼Ë³Q¨ë¿E¨ì¬K¼éªxÀÝ¡A¤p¤pªº¤B¦r¿Ç¤wÀã²O
²O¤F¡C
¡u¥ý¥Í¡A½Ð§A§âÂù¤â©ñ¦bÀY¤W ¡AºCºC°_¨ÓÂ÷¶}³o¦ì¤p©j¡A§Ú¬O¦Dĵ¶¤¶¤ªø§õ­i¡A§A¤w³Q¶e®·¤F¡C¡v
§õ­i¨«¨ì³Á§J¨­«á¡A¥Îºj«üµÛ¥L¸£³U®ÔÁn¦aµo¥Xĵ§i¡C

³Á§J¨ÃµL¥ß§YÂ÷¶}§õÆA¡A¥L­Çªº¥Í´Þ¾¹¤´ºò±K¦a§k¦XµÛ¨S¦³µ·²@»Øíá¡C¥L¦^ÀY¤@±æ¡A¤ß·Q¡G

¡u¤Ñ¡A¦n¬üÆA¤S©Ê·Pªº¤k¦Dĵ¶¤¶¤ªø¡I¡v

§õ­i³o¤Ñ¤W¨­¤´¬ïµÛ¥ó¶Â¦â²ÓªÓ¦Q±aºò¨­ªº­I¤ß ¡A¤U­±¬O±ø²Lºñ¦âªº°g§Aµu¸È¤Î¥Õ¦â²y¾c¡A¤@
¹ï­×ªø³·¥Õ¥ú·Æªº¬ü»Lµo¥X¯t¤Hªº¥ú¨~¡A¯Ý«e¨º¹ï»¨¨Å´X¥G¦³´¡¬ï¤W¦ç²æ¿o¦Ó¥X¤§¶Õ¡A©ÜªÓªºªø¾v¥O§õ
­i¬Ý¦ü§MÆv±o«Ü...

§õ­i¨£¥L¦âÁx¥]¤Ñ¦a²rÀüµÛ¦Û¤v¡A²`´¡¦b§õÆA¤p¥Þ¸Ìªº¦×´Î«o¤´µM¶i¶i¥X¥X¦a¦£¹L¤£¥ð¡A¡u¼P
Ðô...¼PÐô...¼PÐô...¡v¤§¤ôÁnÅý§õ­i¼bÆA¦pªáªº«NÁy¬õ¨ì²ä¤l¸Ì¥h¡C¦o¼b¥w¤@Án¡G

¡u§Ú¥s§A¥ß¨èÂ÷¶}³o¦ì¤p©j¡A§A¨ì©³Å¥¨ì¤F¨S¡H¡v

¡u½Ð°Ý¶¤ªø¡G©p·d²M¤@ÂI¡A²{¦b©p¬O¯¸¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¸Ì¬ÝµÛ§Ú°µ·R§r¡IÃø¹D³o¤]¦³¸o¶Ü¡H¡v³Á
§JÄ~ÄòÁqÁv²r®¼¨g´¡µÛ§õÆA¡A¼H¥Ö¯ºÁy¦a³rµÛ§õ­i¡G¡u¶¤ªø¡A¬O©pÂô¤J§Ú¨p¤Hªº¦a¤è¥i¦³·j¬d¥O¡H¡v

§õ­i¤ß¤¤¤@®ðÁ|脚²r¦V³Á§JÁv³¡ÃÞ¹L¥h¡A³Á§J¦ü¥G¤w¦³·Ç³Æ¡A¥u¨£¥L¬ðµM¡u¤R...¡vªº¤@Án±q§õ
ÆAªº¤p¥Þ©â¥X¨º®Ú¤´µM¤@¬WÀº¤Ñªº¦×´Î¡A¤@¤â¼·¶}§õ­iªº脚¡A¥þ¨­¹³´¡¤ô¯ë©¹§õ­i¨­¤WÀ£¥h¡C¦]¬°¨â¤H
¬Oªñ¶ZÂ÷¡A¦A¥[¤W³Á§J¨ª»r»rªº©Ç¼Ë¥O§õ­i¤@©Ã¡A§Y®É³Q¥L¼³­Ë¦b¦a´à¤W¡A¤â¤¤ªº»È¦â¤p¤âÂò¥ç¦P®É²æ
¤â¥á±¼¤F¡C

§õ­i¥i¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦b³Á§J¨­¤U²rµMÅÖ¸y»P³·Áv©¹¤W¤@®¼¡A¹y®É§â³Á§J¤ÏÀ£¦b¤U­±¡C¨â¤H
¤@¨Ó¤@©¹ªºªÈÄñ¡B²¾°Ê¡A¦p¤µÅܦ¨§õ­i¸óÃÛ¦b³Á§JÀY¤W¡A¦oÂù¤â¬O³Q¥L¦©¦í«á¡A¨­Åé«K·U¥[©¹«e¶É¡A
«Ý¦o¤@»ø¦í¨­Âß¡Aº}«G¦Ó¯«¯µªº³±¤á«K§¹¥þ¼ÉÅS¦b³Á§J²´«e¡A¦Ó³o®Éªº³Á§J²´¨£¦p¦¹¬ü´º¨ºÁÙ¯à§Ô±o
¦í¡A¦ù¥X¦ÞÀY«K¦V§õ­i­»¼Q¼Qªº¤p¥Þ»Q¥h¡C

§õ­i¥uı¤@±øÀã¼öªºªF¦è»Q¯çµÛ¦Û¤v¤wÀã²O²Oªº³±¤á¡A¹y®É´ý¨­µo³n¡A¦A¤]¨S¦³¤O¶q©è§Ü¡A¦o
¡u¾¾¡I...­ø....®@...¡v¦aµo¥X¤@ÁnÁn¼b§u¡AÅܦ¨­w¥ñ¦b³Á§J¨­¤W¡A¦ýÂù¤â¤´³Q¥Lºòºò¦©¦í¦Ó°Ê¼u¤£±o¡C

§õ­i¤´¤£©ñ±ó·Q±Ã²æ³Á§Jªº´x´¤¡A¦o¤£Â_ªº§á¸yÁqÁv¡A¥ø¹Ï­n±Ã²æ¥Lªº§ô¿£¡AµM¦Ó³oºØ¦×¶KµÛ
¦×ªº§á°Ê©M¼r¿i¡A¤k¤H¥ý¤Ñ¤W«K¤ñ¸û¦YÁ«¡A§õ­iµoı¦Û¤vªº¨Å©Ð¤w¸gµÈº¡¡B¥¤ÀY¤]¦bºCºC¦aÅܵw¡A¦Ó
³oºØÃþ¦ü69¦¡ªº¤f¥æÅé¦ì¡AÅý¦oµL¥iÁקK¦a¬Ý¨£³Á§J¨º®Ú«ãÁ|¦b¦o²´«e¡Bªgº¡¤F§õÆA¨Å¥Õ¦â³±ºëªº¥¨
¤j¦×´Î¡A¬Æ¦Ü¦oÁÙ¥i¥H»D¨ì±q¨º¤jÀtÀY´²µo¥X¨Óªº¨k¤H®ð®§¡I©¿µM¡A³Á§J¤}°_Âù¸}¡A®¼¸yÂ\Áv¦a¤W¤U
·n°Ê°_¨Ó¡A¨Ï±o¥Lªº¯ã¤U¤§ª«¤]ÀH¤§¤W¤U·n°Ê¡B©ç¥´¡B¸IIJµÛ§õ­i¼bÆAªºÁy³J¡A¾¨ºÞ¦o©é©R°{¸ú¡A¦ý
²×¨s¤£¯àÁ׶}¨º¤jÀtÀYªº±µÄ²¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦o¦­¤w¥¢¥h¨¾¿mªº³±¤á¡A¤]Åý³Á§Jªº¦Þ¦yªøÅXª½¤J¡C·í¨ºÀã¼ö¦Ó·Å·xªº¦Þ¦y¡A³g°ý
¦Ó¤ß«æ¦a©¹¦oªº³±¹D²`³B¤£Â_«e¶i®É¡A¥uÅ¥¨£§õ­i¡u­ø...­ø...¶â...¡vªº®ö¥s¤£µ´¡A¦oÆAÄRªºÁyÃe¤W²{¥X
¤@¤ù¾K¤HªºÜ]¬õ¡A´A²´¦pµ·¡A©Ê·P»¤¤HªºÂù®B¥b±iµÛ¡A©I§l«æ«P¦a¼b³Ý°_¨Ó....

·í³Á§Jªº¾ã®Ú¦ÞÀY³£·Æ¤J§õ­i³±¹Dªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¦o¦A¤]µLªkÀ£§í¦a©D§uµÛ»¡¡G

¡u³á¡A°±¤U¨Ó...§_«h...§Úµ´¤£ÄǧA...¾¾...§Ö...°±¤U¨Ó...­ø...°Ú...§A...­n¾ã¦º...§Ú¤F...¡v

³Á§J¤£¦ý¨S¦³°±¤î¡A«o¤Ï¦Ó§ó½æ¤O¦a¥Î¦ÞÀY¦b¦o³±¹D¸ÌÅÍ©Õ¡B½¦¿­Ë®ü¯ë¥|³B¶Ã«¡C

³o®É§õ­i¥uı±o¤@ªÑ³Ì­ì©lªº¼¤±æ¡A±q¦o¨­¤Wªº¨C¤@®Ú¯«¸g¤¤°nµõ¥X¨Ó¡C

³Á§J³ºµM©ñ¶}¤F§õ­iªºÂù¤â¡AÂà¦V¥h¼¾ºN¦o³·¥Õ´ý¶êªº¬üÁv¡A¥L®É¦Ó§æ¶}¦oªºÂùªÑ¡B®É¦Ó¥Î¤â«ü
ÀY©M¦ÞÀY¤@°_ª±§Ë¦oªº¤p¥Þ¡C

³Á§Jªº¤j¦ÞÀY¦£¸L¦a»Q¯ç¡B¨ë¯ç¡B§l§mµÛ§õ­i¼b¹àªº³±¤á¡A¥LÆF¬¡ªº¦Þ¦y»´¥©¦a¬D°Ê§õ­i±Ó·Pªº
ªá¿¶¡A¤£®ÉÁÙ¥úÅU¤@¤U¦o¨º¬üÄRªºµâ¥Þ¡F¦Ó³o®Éªº§õ­i¤w¬O§l®ð¤Ö¡B©I®ð¦hªº¼b³Ý«¦«¦¡A¦o·nÂ\µÛ³·
Áv¡A¶}©lÅý¤w¸g§¹¥þÀã³zªº³±¤á¡A¥hªï¦X³Á§Jªº¤â«ü©M¦ÞÀY¡C

³Á§Jª¾¹D§õ­i¾ã­Ó³±³¡³£¤wÀãâuâu¡A¦ý¥L¾å±o§õ­i«D¤@¯ëªº¬ü¤k¡A©Ò¥H¥L²r¤@­Ó½¨­¡A±N§õ­iÀ£
¦b¥Lºë§§µ²¹êªº¨­ÂߤU¡C¥L±i¶}Âù¤â©M§õ­i¤â´x¥æÅ|¡AµM«á¨c¨c¦a§â¦oªºÂù¤âÀ£¨î¦b¦oªº¸£³U¤W¤è¡A
ÀH§Y§C¤UÀY¥h¡A¶}©l¸vµL§Ò¼ª¦a¨É¨üµÛ§õ­i¨º¹ï¬J¤j¤S·L¼¡B¬J¬X³n¤S¥Rº¡¼u©Êªº¯»¹àÂù®p¡C

¥L¥ý§â¦oªº²ÓªÓ¦Q±aºò¨­­I¤ß©Ô§è¤W¯Ý«e¡AÃP¶}¥¤¸nªº¦©¤l¡A¨º¹ï³·¥Õ­»·Æªº»¨¨ÅÀH§Y¼u¥X¡A
¥Lµh§Ö²Oºv¦a¥Î¼L®B¡B¤ú¾¦©M¦ÞÀY¡AÅý§õ­i­ó­ó®A®Aªº«ùÄò©D§u¤F±Nªñ¤Q¤ÀÄÁ¡Aª½¨ì§õ­i¨º¨â²É©{
¦p¤p¬õ¨§¯ë¤j¤pªº¯»¬õ¦â¥¤ÀY¡AÅܱo»øµw¦p¥Û¤§«á¡A¥L¤~ÃP¶}¦oªºÂù¤â¡C

¦¹®É§õ­i³ºµM¨S¦³±À¶}³Á§J¡A¤Ï¦ÓÂù¤â©ê¦b¥LÀV«á¡A¥ô¾Ì¥LÄ~Äò®I­º¦b¦oÂù®p¤§¶¡¡A°Ùø¥µÛ¦o¨º
¹ï±Ó·P¦Ó®¼Â¼ªº©Ê·P¥¤ÀY¡C

³Á§Jª`·N¨ì­ì¥»³Q¥LÂù¸}ºò±K§¨¨î¦í¡A¦ý«o¤£°±Ä¯°Ê±Ã¤ãªº¨ºÂù­×ªø¥É»L¡A¤w¸gÀR¤î¤U¨Ó¤£¦A§Ü©Ú
¡A¦]¦¹³Á§J¥Î¥L¥k¸}¦ù¤J§õ­i¨ÖÃlªºÂù»L¤§¶¡¡A¥L¤@­±§kµÛ¦o³·¥Õªº­»ªÓ©M²ä¤l¡B¤@­±¤£Â_¶Ê«PµÛ§õ­i±i
¶}¦oªº¤j»L¡C

°_¥ý¡A§õ­iÁÙ«j¤O§Ü©ÚµÛÅ餺¨ºªÑ¿R­ìªº¼¤¤õ¡A¦ý³vº¥¦a¦o©ñ±ó¤F³Ì«á¤@µ·ªº¬á«ù¡A²Û³iµL¤ñ¦a±i
¶}Âù»L¡AÅý³Á§Jªº¤U¥b¨­À½¶i¦oªº¨â»L¤§¶¡¡C

·í³Á§J±È°_¦oªºµu¸È¦Ü¸y¶¡¡A§â¤p¤pªº¤B¦r¿Ç§è±¼¡A´¤µÛ¥L²Êªøªº¤j¶§¨ã¹ï·Ç¦oÀã²O²O¦a³±¤á®É¡A
§õ­i¤´¥¼©ñ±ó¦a¥s¹D¡G¡u³á¡A©ñ¶}§Ú¡A¤£¦æ...§A¤£¯à³o¼Ë...­ø...¯uªº...¤£¥i¥H......¡C¡v

·í§õ­i»¡§¹¨º¹³°A¤l¯ëªº»´Án§i¥Õ®É¡A³Á§J¥¨¤jªºÀtÀY¤w¸g©è¦í¦o²]¤ô¼ë¼ëªº¬}¤f¡A§õ­iÂù¸}¤j±i
¡B²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A·Ç³Æ©Ó¨ü³Á§J¤j¶§¨ãªº«Á²]¡C

µM¦Ó³Á§J¨Ã¤£«æ¡A¥L¥u¬O´¤µÛ¥L¥¨¤jªº¦×´Î¡A¥ÎÀtÀY¦b§õ­iªº¨â¤ù³±®B¤§¶¡¿iÀ¿¡B¸I¼²¡BÂIIJµÛ¡A
ª½¨ì§õ­i³Q¥L³r§Ë±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A´ý¨­Å¸§Ý¡BÆAÄR¼b´Aªº«NÁy¤W¥Rº¡­W´eÃø­@ªºªí±¡¡A¼L¸Ì¤]µo¥X¦pª_
¦p¶Dªº¤@ªø¦ê©D§uÁn®É¡A³Á§J¤~±N¥L²Êªøªº¤j¦×´Î¡A¹ï·Ç§õ­i³s³±¤ò³£¤wÀ㦨¤@¹Îªº¯»¹à³±¤á¡A¬½¬½¦a´¡
¶i¥h¡I

¡u°Ú......°Ú......°Ú......¡I¡v

§õ­iµo¥X¤F¤@Án¤£ª¾¬Oµh­WÁÙ¬O§Ö¼Öªº¼b§u¡A¦o´A²´·L³¬¡AÀȤf¥b±i¡A«æ«P¦a©I¥X­»²¢ªº®ð®§¡C

¤@®Ú¥¨¤j²Êªø¡BÅK´Î¯ëªº¦×´Î¡A¦b§õ­i¼b¹àªº»e¥Þ¤¤¬J¦³¤O¤S«æ¤Á¦a¤@¥X¤@¤J¡A·í¥¦±j¤O³»¶i¡A
§õ­i«K·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¥R¹ê¡A¦ü¥G¾ã­Ó³±¹D³£­n³Q¼µµõ¶}¨Ó¦üªº¡A¦Ó·í¥¦©Þ¥X¥h®É¡A¤S¦n¹³¦oÅ餺ªº¤@
¤Á³£ÀH¥¦¦Ó¥X¡A¤ß±¡¥ß¨è³´¤J¤@¤ùªÅµê¡C

§õ­iı±o³±¹D¤º²]¤ô¬¤´é©bÄË¡B«o¤]¦³µÛ¾P»î»k°©¤§§Ö·P¡A¦o¬h¬Ü·LÂÙ¡BÅÖ¸y»´Â\¡A³·Áv¤W¤U®M
°Ê¡A¤è¯à©è®ø³Á§J¨º¤@¤U¤ñ¤@¤U­«ªº¬½¼®¡C

§õ­i¥W¥Y¬ÂÄn¦³½o¡B°Ò§®¹à¥Õªº¯ÛÅ餣°±¦aį°ÊµÛ¡A¬õùÐùЪºÁy³J¬K±¡¿@¨æ¡A¦ü¬O«Õ«è¤S¹³Ãø¹L
ªº¯«¦â¡AÅý³Á§J¬Ý¤F§ó¬O²]½ì¤jµo¡B¼¤¤õªmÄË¡C

¦o¶ê¼í¥ú·Æ·L¼ªº³·Áv¥Ñ©ó¿³¾Ä¦Óµo¥X¤@°}°}¾y´bªºÅ¸·X¡A¯Ý«eÂù®p¤]¦]¤£Â_°_¥ñ¾_Àú¦Ó¤Û²{¥X
¤@ªiªi²®¥Õ¨Å®ö¡A±aµÛ¼hÁ¡Á¡¦½¤ô¡B°{°{°Ê¤H¡C

§õ­i­»¼Q¼Qªº³±¤á°§¾j¦a§]¦RµÛ¨º®Ú¤j¦×´Î¡A¤£°±·¸¥X¦p¨Å¥Õ¦â¯ë³z©úªº²]¤ô¡A¬J¿K¼ö¤S­»¼Q¼Q
¡F¨â¤ùÆA¬õªº³±®B§Ï©»·|©I§l¦üªº¦¬ÁY¡B¶}»×¡C¨C·í¦×´Î¤@®¼¤J¡A²]²G«Kº¦º¡·¸¥X¡AÀHµÛ¦×´Îªº©â´¡¸IIJ
¡A³sªÑ·¾³£ªgº¡¤F°{Ã{µo«Gªº²]¤ô¡AªgÀã¤F§õ­i©M³Á§J¾ã­Ó¤U¨­¡F¦Ó§õ­i­×ªøªºÂù»L°ªÁ|¦V¤Ñ¡A¾Õ¤f«ùÄò
µo¥X¤®¾Äªº²]©D®ö³Ú¡C

³Á§J²]¿³¤jµo¡A§â§õ­i³·¥Õ­×ªøªº¤@Âù¬ü»L¬[¤W¥LªºªÓÀY¡AµM«á¥Î¤O«e±À¡Aª½¨ì±N§õ­i¼b¬üªº¨­
¤lÀ£¦¨¹ï§éªº«ººA¡A¦Ó¦o°ªÁqªºÂù®p¤]³Q¦Û¤vªº½¥»\À£ÅܤF§Î¡C

³Á§J¤Q«üºò§ìµÛ§õ­i¾®¯×¯ë¹à·Æ²Ó¿°ªº¸yªÏ¡A¯ã¤U¦×´Î©~°ªÁ{¤U¡A¨C¦¸½Ä¨ë¬Ò¬O¤O¹D¤Q¨¬¡B¤U¤U²`
¤J¡A¦ü­n±N§õ­iªdÀ×Àã·Æ¡Bºò´êµL¤ñªº³±¹D´¡¬ï¦üªº¡A¦o¯U¯¶ªºªá®|¤w³Q¿Eµo·N½ì¡A¨C·í³Á§Jªº¦×´Î´¡¤J
®É¡A¤º¾À¤WµL¼Æ¹Î³n¦×«KºòºòÖ߶K¦í«e¶iªº³±²ô¡A·í¦×´Î°h¥X®É¡A¨º¨Ç³n¦×¤S¹³³\¦h¤p¦ÞÀY¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¨í
¨êµÛ¡A¤@¦ý¥¦­Ì¤£ªÖ©ñÃP¡A«K·|³Q³Á§Jµµ¶Â¦âªº¤jÀtÀY©Ô¥X³±¹D......¡C

¦b³Á§J¿E¯Pªº«Á²]¿äÆn¤¤¡A§õ­i±¡Ãø¦Û¸T¦a¼ö±¡§á°Ê¡B¼b³Ý®ö³Úªº¦^À³°_¨Ó¡A¤@Âù¥ÕÞÕ¹à·Æ¡B­×ªø
§¹¬üµL·åªº¥É»L¡A®É¦Ó°ªÁ|¡B®É¦Ó»´©ï¡A¦ü¥G¤£¾å±o¸ÓÂ\©ñ¦b¨º¸Ì¤~¦n......

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤d¼b¦Ê´A¡B¬üÆA®öÜݪº§õ­i¨ºÂùÀu¬ü°Ê¤H¡B¥ÕÞխתøªº¥É»L¡A³ºµM½L¦í¤F³Á§Jªº¸y
¶¡¡A¨Ã¥BÀHµÛ¥Lªº¨C¤@¤U´¡¤J»P©â¥X¡A¬Òºò§¨¡Bªï¦X¡C¦P®É§õ­iÁÙ¹ÚÅm¯ëªº»´©IµÛ¡G

¡u°Ú...°Ú...§A...´¡ªº¦n²`......¾¾...°Ú...­ø...¤Ó...²`¤F......¾¾¡A°Ú§r...³á...¶ã¶ã...°Ú......¡v

³Á§J¬ÝµÛ²´¤UÁÓÂà¼b³Úªº¬üÆA¦Dĵ¡A¨º¦p¹Ú¦ü¤Û¡B¦pª_¦p¶Dªº®öÜÝªí±¡¡A¨M©w¦AÅý¦o±ý¥P±ý¦º¡A
©ó¬O¥L§ó¥[¨g³¥¦Ó²Ê¼É¦a¥Î¥L²Êªøªº¤j¦×´Î¡A²`²`¦a¨ë¤J¨º¤õ¼ö¦Ó°§´÷ªº¯U¤p³±¹D¸Ì¡C

¥L¤@°}Áa±¡¹£Áþ¤§«á¡A²ÊÁW¦Óºu¿SªººÓ¤jÀtÀY¡A³ºµMÂô¤J¤F¨º¼b¹àªá¤ß¢w¢w¤l®c¤f¡AÀtÀY³»ºÝ
ªº°¨²´­è¦nºò©è¦í§õ­i³±¹D³Ì²`³Bªºªá¤ß¤W¡C

¡u°Ú......°Ú......­ø......¡v§õ­i¤@Án¼b´AµL¤ñªº¼b³Ú¡A¦o¸g¤£¦í¨º±j¯Pªº¨ë¿E¦Ó°nµo¥X¤@°}«æ«Pªº¼b³Ú¨g³Ý¡C

³Á§Jªº¤j¦×´ÎµÈº¡¤F§õ­i¨º¯«¯µªá®|³Ì²`¤§³B¡A¥Lªº¤jÀtÀYºòºò¦a©è¦í¦oªº¤l®c¤f¡AµM«á¤@°}¤l¥O
¦o¾P»î»k°©¡B»î­¸¾z´²ªº´|°Ê»PIJÀ»¡C

§õ­i§Ñ±¡¦aÂù¤â¦º©R¦aÀô¦b³Á§JÀV«á¡A¦o¨º¬X­YµL°©¡B²Ó¹à¥ú·Æªº¬üÆA¯ÛÅé¡Aµo¥X¤@°}°}§Ô§í¤£¦í
ªºµjÅË©M©âÝz......³±¹Dæý¾À¤¤ªºÖß½¤»P¹à¦×¡A§ó¬O¦º¦º¦aÄñ¶¦í¨ºÂô¤Jªº¦×´Î¡A¤@°}µLªk¦Û§íªº±j¯P¦¬ÁY©Mµ·
µ·¤J¦©ªººò§¨¡A§õ­i³·¥Õªº­»Áv©é©R¦a¦V¤W®¼°Ê¡B®Mªï¡A¦o¹³¤K¤ö³½¯ë¦a¥|ªÏÄñµ²¦b³Á§J­I«á¡C

¥uÅ¥§õ­i§Ñ§Î¦a¼b­ó¤F¤ù¨è¡AµM«á¤£ÅU¤@¤Á¦a®ö¥s°_¨Ó¡G¡u°Ú...°Ú...§A...¾¾...¾¾...§A­n...³»¦º§Ú¤F...³á...
°Ú...¶â...°Ú...­ø...§Ú...­n¥á¤F...«u§r...­ø...§Ú­n¦º¤F......¡I¡v

§õ­iÀHµÛ¯ÛÅé§á¦±¦¨«ýª¬¡A¤l®c²`³B¨g¼QÅx¥X¤@ªÑ¿K¼öªº³±ºë¡A¦p·Å¬u¯ë¦a¼å²O¦b³Á§Jªº¤jÀtÀY¤W¡A
¤[¤[¤è·²¡C¨â¤Hºòºò¾Ö©êµÛ¡A¨­¤W¥þ¬O¦½¤ô¡C

³Á§J°§´÷ªº¦b§õ­iªº«NÁy¤W¨g§k²r»Q¡A®¡·N¦a§l°ãµÛ¦oÂ׺¡¦Ó©Ê·Pªº¼L®B¡C§õ­i¼ö±¡ªº¦^À³µÛ¡A¥|®B
¬Û±µ¡B¨â¦ÞªÈµ²¡A³Á§J¼ö±¡¦p¤õ¦a·R¼¾µÛ§õ­i¨º­»·Æ¡B¦Ê¾Þ¤£¹½ªº¯ÛÅé¡C

´N¦b¦¹®É¡A¤@§â¦B§Nªº¤âºj«üµÛ³Á§Jªº«á¸£¡G¡u³Á§J¡AÃP¶}§õ­i¡AÂù¤â©ñ¦bÀY¤W¡C¤£µM§Ú¶}ºj¡I¡v

³Á§J¥ß¨èÂà¹L¥h¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O§õÆA¡I¦o´z°_§õ­iºL±¼ªº»È¦â¤p¤âÂò«üµÛ³Á§Jªº«á¸£¡C

¥L¤£¥H¤£·N¦a»¡¡G¡u©pÀ´±o¶}ºj¶Ü¡H¡v

§õ­i¬ðµM¾Ä°_¡A¼b¥w¤@Án¡G¡u§Ú·|¥´©O¡I¡v¦oÁqÁv®¼¸y§â³Á§Jªº¨­Åé±À¶}¡A¦A¤@°O¡u¤â¤M¡v¥¿¦nÀ»¤¤
³Á§JÀV®Çªº¤j°Ê¯ß¡C¥u¨£¥LÂù²´¤@½ÀH§YÀ³Án­Ë¦a¡A¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡C

§õ­i©M§õÆA©¼¦¹¥æ´«¤@¤U²´¯«¡A¤£¸Tº¡Áy¬õùÐùЪº¡A¦]¬°¦o­Ì¯ã¤U¤p¥Þ¥¿ºwµÛ¨Å¥Õ¦âªº³±ºë­þ¡C

[«á°O]¡G§õ­i©¿µM±µ¨ì¤W¯Åªº¹q¸Ü¡GÃö©ó³Á§Jªº®×¥óÂà¥Ñ§O²Õ¤H­û­t³d¡A§õÆAªºÆA·Ó±N¥Ñ§õ­iªº¤W¯Å
­t³d¥N¬°¨ú¦^¡C





.....(((î·àZÀsÃM¤hÃM§L¹Î))).....
2007-1-12 02:06 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  kuenyanyang
  °ª¯Å·|­û 
 


  ¿n¤À 6307
  µo¤å 868
  µù¥U 2005-9-8
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

¯uªº©Ò¦³ªº¤kĵ³£¥i¬°¥ô°ÈÄ묹¡H

2007-1-12 05:12 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  a88547310
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 54
  µo¤å 32
  µù¥U 2009-7-31
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

#8  

¤º®e¼@±¡ÁÙ¤£¿ù ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É


2011-9-21 02:53 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  §N¤ä¤ä
  ¶i¶¥·|­û 
 



  ¿n¤À 2754
  µo¤å 335
  µù¥U 2006-4-3
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

¤º®eÁÙ¤£¿ù...¦ý©Ò¦³ªº¤kĵ³£¥i¥HÄ묹¦Û§Ú...

³o¼Ë°¶¤jªº¼@±¡.¤£ª¾¹D¤j¤j¬O«ç»ò·Q±o¨ì©O???

ÁÂÁ¤j¤jªº¤À¨É...


2011-10-20 04:14 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  starm2
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1196
  µo¤å 140
  µù¥U 2005-9-17
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

¯uªº¦³³oºØ¤kĵ¦s¦bªº¸Ü,¨º¤ï®{´N«D±`¦³ºÖ®ð°Õ

2011-10-22 03:41 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  jenq119
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 72
  µo¤å 57
  µù¥U 2007-8-3
  ª¬ºA Â÷½u
#6  

¦o¤ß¤¤«ä¦¤¤@°}¡Aı±o³o­Ó°»¬d¤è¦VÀ³¸Ó¨S¿ù¡A¤£¸T´r§Öªº¦ù¤F­ÓÃi¸y

2013-3-20 12:06 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  cck5
  ¸T¤î¨Ó³X 
 



  ¿n¤À 2893
  µo¤å 744
  µù¥U 2005-9-8
  ¨Ó¦Û kuku
  ª¬ºA Â÷½u
#7  jftxj

good good good good



¦^Âйïµo§G¤H¬O¤@ºØ¹ªÀy
2016-2-20 12:35 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  SUPER-MAX
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 16
  µo¤å 6
  µù¥U 2008-5-28
  ¨Ó¦Û »O¥_
  ª¬ºA Â÷½u
#8  

¡@¡@ ¡i«á°O¡j¡G§õ­i©¿µM±µ¨ì¤W¯Åªº¹q¸Ü¡GÃö©ó³Á§Jªº®×¥óÂà¥Ñ§O²Õ¤H­û­t³d¡A§õÆAªºÆA·Ó±N¥Ñ§õ­iªº¤W¯Å­t³d¥N¬°¨ú¦^¡C


(¤E)³±ºÀ¤£´²

¡@¡@¦Û±q§õ­i§U§õÆA¨ú¦^¨º¨ÇÆA·Ó«á¡A³o¨â¦ì¥Rº¡¤k¤H¨ýªº¬üÆA¤×ª«³ºµM¤ñ¥H©¹
¨«±oÀW±K¡A¥u­n¤@¦³ªÅ«K¬Û¬ù¦b¤@°_¡A§Y¨Ï§õ­iªº¦Ñ¤½³¯±j¤w±q¥~°ðªð®a¡A§õ­i
¦ü¥G§â¥L§N¸¨¤F¡C

¡@¡@´N¹³¤µ¤Ñ¡A³¯±j¦³ªÅ¡A¥L¯S¦a¿³¨R¨R¦^®a§ä§õ­i¡A¦]¬°¥LÀò±o¤@ºØÃĪ«¥i¥H
¥O¥Lªº¥Í´Þ¾¹«ù¤[¦Óª÷ºj¤£­Ë¡A¦nÅý©Ê¼¤·¥±jªº§õ­i¨Ó¤@¦¸ÁÓÂà¨DÄÇ¡C

¡@¡@·í³¯±jÀR®¨®¨¦a½Ä¨ì©Ðªù¤f®É¡A«oÅ¥¨ì¨â­Ó¤k¤Hªº«æ«P¼b³ÝÁn¡A¨ä¤¤¤§¤@·í
µM¬O§õ­i¤F¡F¥t¤@­Ó­ì¨Ó¬O¤@¦V°ª¶Q§NÆAªº TXVS ¤k¥D«ù¤H§õÆA¡I¦o­Ì¥¿¥H69¦¡
«º¶Õ¤¬¼¢µÛ¡C

¡@¡@³o´º¹³½T¹ê¥O³¯±j¸Ò²§¤£¤v¡C³¯±j»´»´¥´Ãö©Ðªù¤@¹DÁ_»Ø¡A¥L¨£¨ì§õÆAªº¤U
Å駹¥þ¨ª»r»r¡C¥u¨£¦o¤@Âù³·¥Õ¥ú·Æªº¬ü»L±i¶}¦¨¤j¦r¡A§õ­i®I­º¦b§õÆA¨â»L¤§
¶¡¨g§m¬½§lµÛ¦oªº³±¤á¡A§õ­i¤f¸Ì§t¦í§õÆA¨º²É¼b¤p¥i·Rªº³±¸¦¡A¤@°}»´§m¬X§l
¡A¤@¥u¤â·Å¬X¦a¼¾ºNµÛ§õÆA¨º¦p¥É¦ü³·ªº¬ü»L¡A¥t¤@°¦¤âªº¨â®Ú¤â«üª½´¡¶i¦oªº
³±¹D¡A¨Ã¥B¶}©l©â´¡°_¨Ó¡C¼b´A§MÆAªº§õÆA³Q³o¤W¡B¤U»ô¬Iªº²§¼Ë¨ë¿E¼º¼·¬D³r
±o¤ÏÀ³º¥Áͼö¯P°_¨Ó¡A¦o¼b³nµL°©¡B­»·Æ²Ó¿°¡B¦p³·¦ü¥É¯ëªº¯ÛÅé§Ñ±¡¦aį°ÊµÛ
¡B¤ÏÀ³µÛ¡C§õÆA¥Î³·¥Õ²Ó¿°ªº¤p¤âºòºò¦«¦í§õ­iºòÀ£¦b¦oÁy¤Wªº¤p¸¡¡A¦Ó¥t¤@¤â
ªº¨â®Ú¤â«ü¦P®É¤]¶}©l»´»´¦b§õ­iªº¤p¥Þ¤º©â°Ê¡C¦¹®Éªº§õÆA¹³­Ó¤Ö¤k¯ë¼bÆA´A
®ö¡A«NÅâ·w¬õ¦p¤õ¡A¦ý¦P®É¤]³Q¨º²§¼Ëªº§Ö·P¨ë¿E§Ë±o¤ß¶p¦×³Â¡C

¡@¡@§õÆA¨º´¹¼ü³·¥Õ±oªñ¦ü¦Ï¯×¯ëªº¤p¤â³vº¥¼@¯P¦a¦b§õ­i¨º¯»¬õªº³±¹D¤¤©â°Ê
°_¨Ó¡A¤@ªi¤ñ¤@ªi¬¤´éªº¦×¼¤¨gÀܤ£Â_½ÄÀ»µÛ§õ­iªºªÚ¤ß¡C¥u¨£³o¨â¦ì¬üÆA¤×ª«
¤]º¥º¥¨g¼ö°_¨Ó¡A§õÆA¨º¤@°¦³·¥Õ©Ê·Pªº¤p¤âºò±K¦a¦b§õ­iÀã²O²Oªº¤p¥Þ¤¤¥û²r
¶i¥X¡A¤p¼L§t¦í¨º¬ð°_ªº¦×ªÞ¥»¯à¦a¡BµL·NÃѦa¨g§m²r»Q¡K¡K

¡@¡@¦P®É¡A§õ­i¤]¤£Â_§á°ÊµÛ¨q¬üªºë^­º¡A·Å¬X¦a»QµÛ§õÆA¨º¥ÆÀݦ¨¨aªº¤p¥Þ¡C
¦¹®Éªº§õ­i¨q¥Ø¤¤¬K·N¿@¿@¡A¥þ¨­­»¦½·L®û¡Aµ´ÆA©Ê·PªºÁy¤W¬K±¡¯sµM¡A¦oªºµu
¸È¡B­I¤ß¡B¨Å¸n¤Î¤B¦r¿Ç¤@¦­´N²æ¥ú¥ú¡A¥þ¨­¤@µ·¤£±¾ªº¡A¦o¬X³nµL°©ªº³·¥Õ¥É
Åé¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V¤£¦w¦a¨g³¥¦aį°Ê»´§á¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¬ü±oÅý¤H§Ô¤£¦í­n®gºë¡B TXVS ¤k¥D«ù¤H§õÆA¤@Án¼b´A®ö¥s¡A¥þ¨­Ås
¦¨«ýª¬¡A¤@Âù³·¥Õ»¤¤Hªº¬ü»L©Ôºò¡B¥É¨¬»øª½¥É³kÅ˦±¡AÀȤf§Ñ§Îªº¼b§u¡G

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­n¥á¤F¡K¡K­ø¡K®@¡K­n¤É¤Ñ°Õ¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i´¡¦b§õÆA¤p¥Þ¸Ì¨â®ÚÅÖªø³·¥Õªº¤â«ü§ó©â´¡¶i¥X¦p­¸¡A¤@ªÑ¨Å¥Õ¦âªº³±
ºë±q§õÆA¨º¯»¹àªº¤p¥Þ¨g¼Q¦Ó¥X¡AªgÀã¤F§õ­iªº¥É¤â©M¤@¤j¤ù§É³æ¡C¦P®É¡A§õÆA
©â´¡¦b§õ­i³±¹Dªº¥É«ü¤w·P¨ü¨ì¸Ì­±°é°é¹à¦×ªº§l°ã¡B§ÝŸ¡A§õ­i´ý¶ê³·¥Õªº¯»
Áv§Ñ§Î¤£°±ªº®M°ÊµÛ¡A¸òµÛ¤S¬O¤@Án¼b³Ú¡A§õ­i®ö¥sµÛ¡G

¡@¡@¡uÆA©j¡K°Ê§Ö¡KÂI¡K­ø¡K¡K²`¤@¨Ç¡K°Ú¡K¡K¤Ñ¡K¡K¦n²n¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦P¼Ë¤@ªÑ¨Å¥Õ¦âªº³±ºë¦Û§õ­i³±¹D¼Q¥X¡K¾ã­Ó©Ð¶¡ªºªÅ¶¡¥þ´²§GµÛ§õ­i©M§õ
ÆA¿W¯Sªº¦×­»¡C¦b©Ð¥~°½¿sªº³¯±j¦­¤w¼¤¤õµI¨­¡A³±²ôÅܱo¤Sµw¤S²Ê¤Sªø¡A¥¿·Q
¯}ªù¦Ó¤J¤§»Ú¡A¬ðµM§õ­iªº­Ó¤H¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤[¸g°V½mªº§õ­i»°ºò¼u°_¨­±µÅ¥¡A­ì¨Ó¤W¯Å¦³­ÓÁ{®Éºò«æ·|ij¡C§õ­i³s¦£½Ä
¤J¯D«Ç¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¦o¤w·Ç³Æ§´·í¥Xªù¡A¯d¤U¥þ¨­¨ª»r¡B¤´¦b©Ê°ª¼é¾lÃý¤¤ªº§õ
ÆA¡C

¡@¡@³¯±jÁ×¹L¤F§õ­i¡A·í¥LÃÒ¹ê§õ­i¤w½T¹êÂ÷¶}«á¡A¥L®¨®¨¦a¶i¤J¤F©Ð¶¡¡A¨³³t
²æ¥ú¨­¤Wªº¦çª«¼³¦V°g¦º¤Hªº TXVS ¤k¥D«ù¤H§õÆA¡C¨ä¹ê¡A³¯±j«Ü¦­´N·Q¤WÆA¥ú
¥|®gªº§õÆA¤F¡A¥u¬O­WµL¾÷·|¡C¦p¤µ¡A¨ª»r»rªº¬üÆA¤×ª«½ö¦b¦Û¤vªº§É¤W¡A¤£§â
¦oª±¹L°÷¥»¡AÁÙ¦³¤Ñ²z¶Ü¡H

¡@¡@©ó¬O¡A³¯±j¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¥L©I§l¤S²Ê¤S²`¦a¼fµøµÛ²´«eªºÂyª«¡C½ö¦b§É¤W
ªº§õÆA¤´³¬µÛ´A²´¡A¤@Áy¾K¬õ¡A¼b¹à±ýºwªº¦¶®B§Ý°ÊµÛ¡A³·¥Õ°í®¼ªº¥É¨Å¦V¤Ñ«ã
Áq¡A¦b§õÆAªº«æ³t©I§l¤U°_¥ñ¤£°±¡C¤U¨­¨ª»rªº¦o¡A¤¤¥¡ªá®|¤w¬O¤@¤ùªdÀפ£³ô
¡A³·¥Õ·Æ¿°ªº¤j»L¥¿¦³¸`«µ¦a§Ý°ÊµÛ¡K¡K

¡@¡@³¯±j»´À£¦b¦o¨­¤W¡A¤@¤U¤l«K±N¶§¨ã´¡¤J§õÆAÀã²O²Oªº³±¹D¤º¡A³o±¡ªp¨Ï¦o
¤j¦Y¤@Åå¡A±i¶}²´¤@¬Ý­ì¨Ó¬O³¯±j¡A¥¿·Q±À¶}¥L¡A¦ý­»®B¤w³Q¨g§k¡C§õÆA¤@°}¥»
¯à¦a»È¤ú»´«r¡A¤£Åý¥L±o³x¡A¦ý³¯±j°§´÷ªºÀã§k³Ì²×ÁÙ¬OÅý§õÆA§t¼b©Ä©Ä¦a»´¤À
¥É¾¦¡A¤B­»·t¦R¡A¥L¦ÞÀY¤õ¼ö¦a±²¦í¨º±ý©ÚÁ٪諸­»¦Þ¡A§Y®ÉıÀȤfªÚ­»¡A¥É¦Þ
¹à·Æ¡B¬z²G¥Ì²¢ (§õÆA¦bTXVS¸Ì¥X¤F¦W¬O¤f®ðªâªÚ¡B¨þ®ð¦pÄõ¡A¨C­Ó¨k¦P¨Æ³£°ø
±æ¹Á¹Á¦oÀȤf¸Ìªº¬z²G)¡C

¡@¡@³¯±j§t¦í§õÆA¨º¬X³n¡B¤p¥©¡B¥É¹à­»²¢ªº¦Þ¦y¡A¤@°}¨g§k®ö§m¡A§õÆA­»¼Q¼Q
ªºÀȤf³Q«Ê¡Aº½»ó³s³s¼b­ó¡A¦ü§Üij¡B¤S¦üÅwºZ¡C

¡@¡@¦¹®É§õÆA¦ù¤â·Q±À¶}³¯±j¡A«o¦b¥L¥Î¤O¼¾ºN¥É¨Å©MºÆ¨g¦a©â´¡¦o¤p¥Þ¤§»Ú¡A
¨â¤â¤Ï¦Óºò©ê¦í³¯±j¡A¦b¥L­I¤W¶ÃºN¡A¤f¤¤¡u­ø¡K­ø¡K­ø¡K¡v¼b´A¦a²]¥s°_¨Ó¤F
¡C

¡@¡@¬K¤ß¿ººy¡A´ý¨­Å¸§Ý¤£¤wªº§õÆA¡AÃä§á°Ê¨º³·¥Õ·Æ·È·È¥W¥Y¬ÂÄnªº¯ÛÅéÃä¼b
³Ú®ö¥s¡A¦o¾P»î»k°©°g¤Hªº¥s§ÉÁn¹ê¦b¤Ó¬ü¡A¤Ó»¤¤H¤F¡C¨ë¿EµÛ³¯±jªº¯«¸g¡A¦b
²H²H¬X©Mªº¿O¥ú¤U¡A¤@µ·¤£±¾ªº§õÆA¨­§÷¥W¥Y¦³­P¡A¦±½u¬ü±o¹³¤ô´¹¯ë¬ÂÄn­ç³z
¡A¨ºãn¬õªº¼b«NÁy³J¡A·L¼ªºÃ£»ó¡A©M¨º·L±i¤S©Ê·Pªº¼L®B¡AÂ׬ճ·¥Õ¥ú·Æªº¦Ù
½§¡A°í®¼¹¡º¡ªº¨Å©Ð¡A¬õ·wÂA¹àªº¨ÅÀY¡A¥Õ¹à¶ê·Æ·L¼ªº³·Áv¡A¤@Âù¬ü»L´ý¶ê¥ú
·Æ¦Ó¦³½u±ø¡A¨º¥Y°_ªº³±ªú©M¿@¶Âªº³Q²]¤ô²OÀ㪺³±¤ò³£¬OµL¤ñªº»¤´b¡C

¡@¡@§õÆA´ý¨­¤W¤U¯uªº¦p¦B¦Ù¥É½§¡A¥O³¯±j¬Ý±o¼¤¤õ¤®¾Ä¡AµLªk§Ü©Ú¡C¥L¤@­±±j
¯P§Ö³t¦a²r®¼¨g©â¡A¤@­±Àã§k¦o¯»¹àªº¦Õ««¡B¯»ÀV¡B¨ÅÀY¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¶â¡K¡K°Ú¡K¡K§A¡K§A§Ë±o§Ú¡K§ÚµÎªA¦º¤F¡K¡K¦ºÃa³J¡I¡K¡K¡v§õÆA
³Q³¯±j¤SÀã§k¤S»Q¯ç±oÄo¤J¤ß©³¡A°}°}§Ö·P¦p¹q¬y¯ëŧ¨Ó¡A³·Áv¤£°±ªº§á°Ê©¹¤W
©Î¥ª¥kªº®¼°Ê§áÂ\µÛ¡AÂù¤âºòºò©ê¦í¥LªºÀY³¡¡Aµo¥X³ß®®ªº¼bÜݳݮ§Án¡G¡u°Ú¡K
¡K¦º¦â°­¡K¡K§Ú¨ü¤£¤F¡K¡K«u§r¡K¡K§A¡K»Q±o§Ú¡K¦nµÎªA¡K¡K§Ú¡K§Ú­n¡K­n¥á¤F
¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@³¯±j²`ª¾§õÆA¤S­n¤@ªi©Ê°ª¼é¡A¶X¾÷²r¦a¥Î«l¨g©â²r¼®§õÆA¯»¹àªº³±¤á¡A¦P
®É¤õ¼ö¦a§l§m«r»QµÛ§õÆAÅܵw¦Ó¬ð¥Xªº¨ÅÀY¡C§õÆAªº¤p¦×¥Þ¤@ªÑ­»¼Q¼Q¼ö¿Sªº²]
¤ô¤w¹³·Ë¬y¯ë¼ë¼ë¦Ó¥X¡A¥u¨£¦o¥þ¨­°}°}Ÿ°Ê¡AÅs°_¤@Âù¼º¤Hªº¥É»L¡A§â´ý¶ê·L
¼ªº³·Áv©ï±o§ó°ª¡AÅý³¯±j©â´¡±o§ó²`§ó¹ý©³¡K¡K

¡@¡@¬ÝµÛ§õÆA¨ºÄÌ´A²]¿º°§´÷Ãø­@ªº¯«±¡¡A³¯±j²`²`¦aÅé·|¨ì§õÆAªº½T¤£·\¬O¬ü
ÆA¤×ª«¡C·í¥Lªº¤jÀtÀY³»¦í§õÆAªº®ö¥Þ²`³B®É¡A¨É¨ü¨ì­»¥Þ¸Ì¤S·x¤Sºò¤SÀã¤S·Æ
¡A¥Þ¸Ì°é°é¹à¦×§â³±²ô¥]±oºòºò¡A¯u¬OµÎªA¦º¤F¡I

¡@¡@¦]¬°§õÆA¤p¥Þ²]¤ôªº¼í·Æ¡A©Ò¥H³¯±j©â´¡°_¨Ó¤@ÂI¤]¤£¶O¤O¡A©â´¡¶¡¨â­Ó¥Í
´Þ¾¹©xªº¿i¸IÁn©M²]¤ôªº®A®AÁn¡A¦A¥[¤W§É³Q¥L­Ì§Ý°ÊÀ£±oµo¥Xªº§s§sÁn¡Aºc¦¨
¤F¤@¤ù§MÆA¬üÄRªº¼Ö³¹¡A

¡@¡@¡u­ø¡K¡K§Ú¡K­n¦º¤F¡K¡K³á¡K¶â¡K°Ú¡K¡K¤Ó¡K²`¤F¡K¡K¡v³¯±j¤£Â_ªº®¼¸yÁq
Áv¡A°íµw²Êªøªº³±²ô¦b§õÆA®ö²]ªº¤p¥Þ¶i¥X¡A¥L°§´÷ªº¼L®B¤£Â_ªº¦b§õÆAªº¥É¨Å
¤W§kµÛ¡A§l§mµÛ¦o­»µwªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@§õÆA»¤¤Hªº³·Áv¤W®¼¤Uªïªº°t¦XµÛ³¯±jªº°Ê§@¡A²]¤ô¦p¯Ê³öªºªe¤ô¤£Â_ªº±q
¤p¥Þ²`³B¬y¥X¡A¶¶µÛ¥Õ¹àªºÁv³¡¡A¤@ª½¤£°±ªºªgÀã¤F§É§É³æ¤W¡C

¡@¡@³¯±j¬ÝµÛ¦oºÆ¨g¼b´Aªº¼Ë¤l¡Aª¾¹D¤wÅý³o¦ì TXVS¤k ¥D«ù¤H¹Á¨ì¤F¨ººØ±ý¥P
±ý¦ºªº©Ê·R¦Ü°ª¹Ò¬É¡A¥H«á¥u­n¶e¨ì¾÷·|´N¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¨É¨ü¦o¬X­YµL°©¯ë¾P
»î»k°©ªº¯ÛÅé¤F¡q³¯±j´¿¦b¨®¤W¡B¹q±è¸Ì¡B¿ì¤½®à¤W¡B«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡B¤@¦¸¤S¤@
¦¸«Á²]µÛ§õÆA¡A¦Ó¨C¦¸³£Åý¦o³±ºë¼QºÉ¡Bµu¼È¦a©ü°g©ó©Ê°ª¼éªº¾lÃý¤¤¡K¡K¦Ó§õ
­i«o§¹¥þ³Q»X¦b¹ª¸Ì¡C³o¬O«á¸Ü¡r¡A©ó¬O¥L¤£Â_ªº¥[§Ö©â´¡³t«×¡CªGµM¡A§õÆA¤@
Án¼bÜÝ®ö³Ú¡G

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú¡K¤£¦æ¤F¡K¡K§Ú¡K§Ú¤S¥á¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡v§õÆA¤@Âù³·¥ÕÃÂÁu©êºò
³¯±jªºÀY¡A¤@Âù²Ó¿°¥ú·Æªº¬ü»L§¨ºò¥Lªº¸y¡A³·Áv©é©R©¹¤W¤@®¼¡AÅÖ¸yÅs¦¨«ýª¬
¡A¤@ªÑ¿K¼ö¡B¨Å¥Õ¦âªº³±ºë¤S¼Q¤F¥X¨Ó¡C

**** * * * ***

¡@¡@¸Ü»¡§õ­i±µ¹L¹q¸Ü«á¥^¦£¦^¨ì¦Dĵ¶¤¡A¦b»P³¯¥²ºaÀ¿¨­¦Ó¹L¤§»Ú¡AÅÖ¸y¬ðµM
³Q¥LÄd¸y©ê¦í±À©¹¤@³B³±·t¤§³B¡A­è­n±i¶}¤fĵ§i¥L®É¡AÀȤf¤v³Q¥L°§´÷ªº¼L®B
«Ê¦í¡C¦o¥Î¤O¥ø¹Ï­n±Ã²æ³¯¥²ºaªº¾Ö©ê¡A¤Ï¦Ó¦b§á°Ê¯ÛÅ餧¶¡Âù»L³Q¤À¶}¤F¡Aµu
¸È³Q±È¨ì¸y¶¡¡A¤p¤pªº¤B¦r¿Ç³Q¥Lªº¤jÀtÀY¼·¶}¤F¤@Ãä¡A¨â¤ùÁÙ¬Û·íÀã·Æªº³±®B
¤@¤U¤lÅý¿K¼öªº¤J«IªÌÂô¤F¶i¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u­ø¡K¡K­ø¡K¡K§A¡K§A¡K©ñ¶}§Ú¡K¡K°Ú¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@´N¦b§õ­i®ð«æ±ÑÃa¡B¨þ®ð¦pÄõ§á¸yÂ\Áv¦a±Ã¤ã®É¡A³¯¥²ºaªº³±²ô³º¤@¤U¤l¦³
¥bºI´¡¶i¤F¦o­»¼Q¼Qªº³±¹D¡C¥ô¾Ì§õ­i¦p¦ó¾Ä¤O±À©Î±Ã©Î§á¸yÁqÁv¡A¤£¦ýµL¸É©ó
¨Æ¡C¤Ï¦Ó¡A¦]¬°¨â­Ó©Ê¾¹©x¤£°±ªº¿iÀ¿¡B¼º¨í¡B¶i¥X¶¡¡A§Ö·P¨³³t¥Ñ¤U¦Ó¤W¹M¤Î
¥þ¨­¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¡A§õ­i¤@¶}¤fÁ¿¸Ü¡A³¯¥²ºaªº¦ÞÀY¤õ¨³¦ù¤J¦o¤f¸Ì¡A¤@¤U¤l»P§õ­i­»
·Æªº¦ÞÀYªÈµ²¦b¤@°_¡A§õ­i­»¼Q¼Qªº¬z²G³Q³¯¥²ºa§l§m¹L°÷¥»¡C¤]¦]¬°¨â­ÓÂßÅé
¤£°±ªº§áÂ\¡A³¯¥²ºaªº³±²ôÂǦ¹ªøÅXª½¤J¡A¦¨¥\¦a§â§õ­i¤Ñ¥Í¯Uºò¦h¥Äªº³±¤áµÈ
±o¹¡º¡«D±`¡C

¡@¡@§õ­i¤§«e¦b®a¤¤»P§õÆA­·¬yÄñºøªº¼¤¤õ¦A«×³QÂI¿U°_¨Ó¡A¦oªº±Ã¤ã³vº¥°±¤î
¡A­»²¢ªº³Ý®§Án¶V¥s¶VÅT¡A´A²´ºò³¬¡A«NÁyÜ]¬õ¡A¤@¹ï°ªÁq¤J¶³ªº»¨¨Å¦]©I§l¤W
¤U¶^ÌX¤£¤v¡AÁÙ¦³¦o°Ê±¡®É¯ÛÅé´²µo¥X¶Ê±¡ªºÅé­»¥¿Â¶»ó¦Ó¦Ü¡K¡K

¡@¡@³¯¥²ºa³o«_ÀIªº¤@©Û³ºÅý¥L¥©¥´¥¿µÛ¡C¥L¨S¦³©â¥Xªº³±²ô¡A¤@­±Àã§k§õ­i¼b
ÆA±ýºwªº¬õ®B¡A¤@­±²¾°Ê¨­Åé°{¤J¤@¶¡¤p©Ð¶¡¡C¥L§â©êµÛ§õ­i©ñ¨ì®Ñ®à¤W¡A¨ÃÀ£
¥ñ¦b¦o³nºøºøªº¯ÛÅé¤W¡A¤@Ãä¨g§k¡A±È°_¦oºò¨­ªº²ÓªÓ¤W¦ç¼¾ºN¨Å©Ð¡A¤@ÃäºÆ¨g
©â°ÊµÛ³±²ô¡A§õ­i°Ê±¡¦a³·Áv¤@¤U¤@¤W®M°Ê°t¦X°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤p©Ð¶¡¥uÅ¥¦³¸`«µªº
¡u¼P´þ¡K¼P´þ¡K¡vªº¸I¼²Án¡A©M¥R¶ëµÛ¥þ¬O§õ­i¯ÛÅé´²µo¥Xªº¶Ê±¡Åé­»¡C¦o»´Â\
¬h¸y¡A¶Ã§Ý»¨¨Å¡A¦o¤p¥Þ¤£¦ý¤w¬O»e¥Ä¥ÆÀÝ¡AÀȤf§óÀWÀWµo¥X¾P»îªº¼b³Ú²]¥sÁn
¡G

¡@¡@¡u­ø¡K¡K³á¡K¡K¤p¡K¤p³¯¡K§A³o«æ¦â°­¡K­ø¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K²n¡K°Ú°Ú¡K¡K³»
¡K²`¡K¤@¨Ç¡K«u§r¡K¡K§A¬O¡K§ä¦º°Õ¡K¡K¦n­«°Ú¡K¡K­ø¡K­ø¡K¡K¡v

¡@¡@§õ­i¯ÛÅé¼ö±¡¦a¤W¤U§áÂ\¡A¦o¨º¹ï¬X·ÆÂ׺¡ªº¨Å©Ð·E¿º±o¥O¥L¯«»îÄA­Ë¡A§Ô
¤£¦í¦ù¥XÂù¤â´¤¦íºÉ±¡¦a´|·b¼¾®º¡A¥O³o­ì¥»Â׺¡ªº»¨¨Å§óÅã±o°í®¼»¤¤H¡A¦Ó¥B
¨ÅÀY³Q¥L¤S»Q¡B¤S»´ÄZ¡B¤S¥Î¤ú¾¦»´»´©Ô§è¤S¥Î¤â«ü´|®º±o§ó¥[µw®¼°g¤H¡C

¡@¡@¼¤¤õµI¨­ªº«N§õ­i¯ÛÅé·U®M·U§Ö¡A¤£¦Û¸Tªº¿zºò¦¬ÁY¤p¥Þ¡A±N¿K¼ö«_·Ïªº¤j
ÀtÀYºòºò§l¦í¡A¦o¼b³Ý«¦«¦ªº©é©R¦a¤W¤U§Ö³t®M°Ê¯ÛÅéÄå®B¤@±i¤@¦X¡A¨q¾vÀHµÛ
¦o§á°Ê¨­Âߦӭâ¶Ã¥|´²¡A¦o§Ö¼Ö§Ñ§Îªº®ö¥sÁn©M³±²ô©â¥X´¡¤Jªº¡u¼PÐô¡K¼PÐô¡K
¡v²]¤ôÁn¨Ï³¯¥²ºa§ó¥[ªº¿³¾Ä¡A¤×¨ä¬O¤jÀtÀY³Q¤p¥Þ»Q¡B°ã¡B§á¡B§l¡B©M³Q§¨µÛ
ªº§Ö·P¥O¥L¥þ¨­Å¸§Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@³¯¥²ºa·R¼¾µÛ§õ­i¨ºÂùÂ׬հª®¼¬X³nªº»¨¨Å¡A¤Ï¦ÓÅý¨Å©Ð¶V¨Ó¶V°í®¼¡A¥L¥Î
¼L®B»´»´§lµÛ¡A¼b¹àªº¨ÅÀY³Q¨ë¿E±oÁq¥ß¦p¨§¡A¦p¦¹¯ëªº¬D³r¨Ï±o§õ­iªº²]©D®ö
§uÅT¹L¤£µ´¡A¥þ¨­Å¸°Ê²]¤ô·½·½¤£µ´¦Ó¥X¡A¼bÆA»¤¤Hªº«NÁy§ó¬v·¸µÛ¯sµM¬K±¡¡A
´A²´·L±iÅã±o¼b´AµL¤ñ¡C

¡@¡@§õ­iµoı¦oÅ餺ªº¤õµK¶V¨Ó¶V±j¯P¡B¶V¨Ó¶V²`¤J¡A¤]¶V¨Ó¶V½¯©µ¡A¿U¿NµÛ¦o
ªº¸¡³¡¡B³e¬ï¦oªº¥þ¨­¡C§õ­i¨º±ý±¡¿ººy¡B¬õÁøº¡§Gªº¼b¬ü®eÃC¡A¦¹¨è¯q¥[Åã±o
¼a´A§¯ÆA¡B·S¤H·R¼¦¡A¨â¤ùÀã¼íªºÂ×®B¤W¤U¥´Å¸µo§Ý¡A®É¦ÓÅS¥X¼ä¥Õªº¨©¾¦¡A¦R
®ð¼N¼N¡B­ó«¢§u®@¡K¡K

¡@¡@³¯¥²ºa¾Þ±o©Ê°_¯Á©Ê¥ÎÂù¤â©ê°_§õ­i³·¥Õ­×ªøªº¤j»L¡A§â¦oªº¤p»L¬[¶}¦b¥L
ªºªÓÀY¡AµM«á¤S¶}©l¨g©â²r´¡¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U¬½¡B¤@¤U¤ñ¤@¤U²`¡A¨C¤@¦¸¼²À»³£¨ì
¹F¤p¥Þ³Ì²`³Bªºªá¤ß¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K®@¡K¾¾¡K³á¡K°Ú¡K¡K­ø¡K­n¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¾¾¡K­ø¡K«u§r¡K¦n¡KµÎ
ªA¡K¶â¡K­ó¡K°Ú¡K¡K¦n¡K®@¡K­n¡K¥á¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¬üÄR¯à·FÁo¿oªº§õ­i¼b³Ý¼N¼N¡B­ó®@¤£¤î¡A®þ¬yÃø§íªº»e¥ÄªïµÛ¦×´Î©b´é¦Ó
¥X¡A³¯¥²ºaÃø±oªº¤@¦¸¨}¾÷¡A¥L±j¯P¦a½ÄÀ»Åý§õ­i¥þ¨­ªº¦å²GªmÄË°_¨Ó¡A¦oºò«r
¤U®B¡A¼bÅâªx°_¤@ºØ¤S¼b´A¡B¤SµÎºZªº§¯ÆA¯«¦â¡C

¡@¡@ÀHµÛ°íµwªº¦×´Îªº¤£Â_²`¤J¡AÀHµÛ©â´¡ªº¤£Â_¥[³t©M­è²r¡A§õ­iªºÆF»î»P¦×
Å饿¨É¨üµÛ¤@°}°}¦üµh­W¤S¹³Åw´rªº·P¨ü¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÃzµo¥X¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó¿E
¯Pªº¡B¾P»î»k°©ªº¼b©D´A§u¡C

¡@¡@³o®É¤w¸g¤j¦½²Oºvªº³¯¥²ºa¤ß¸Ì·t¥s¹D¡G¡u¦n¤@­Óµ´¦â¬üÆA¤×ª«¡I¬Ý§Ú«ç¼Ë
Áý¹¡§A¡A«ç¼Ë´¡¯}§AªºÄÌÌY¡A«ç»ò¼Ë¦b§A¯»¹àªº¤l®c¸ÌÄ麡ºë²G¡I¡v

¡@¡@¥L¨Ï¥X¤F³Ì«áªº¤O®ð¡Aª½´Âªá®|²`³B²r´¡¤U¥h¡A·F±o§õ­iªºªáä¤@°}°}¦¬ÁY
¡A³¯¥²ºaªº¦×´Î¤@ªiªi¿±º¦¡AµM«á¹à¦×ºò¥]¦×´Î¡B¦×´ÎÀ½À£µÛªáªä¡Aµ·µ·¤J¦©¡B
±K¤£³z­·¡A¤@ºØ±j¯Pªº¨ë¿E¦P®ÉŧÀ»µÛ¥¿¦b©è¦ºÄñºøªº¨â¤H¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¶ã¡K¡K§Ú­n¡K¤É¤Ñ°Õ¡K§A¡K§â¡K§Ú´¡¡K´¡¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¾¾¡K­ø¡K
³á¡K»´ÂI¡K¡K¤Ñ¡K­ø¡K¤Ó±j¯P¤F¡K¡K¾¾¡K°Ú¡K¡K§Ú¡K§Ú¤£¡K¦æ¡K¤F¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K
¡K¡v

¡@¡@§õ­i³Q¾Þ±o±ý¥P±ý¦º¡A©ÜÀY´²¾v¡A¼b³Ý³s³s¡A´A²´¦pµ·¡A«»¬üªº¯»Áy¤WÅã²{
¥X©Êº¡¨¬ªºÅw®®¡C¦¹®É¡A¥u¨£§õ­iÂù¬ÜºòÁY¡AÀȤf¼bÜݦp©O¡A·¥ºÝªº§Ö·P¨Ï¦oÆF
»î¥X¬¡B±ý¥P±ý¦º¡A¦o³·Áv²r¦a©¹¤W³»¡AÅÖ¸yÅs°_¨Ó¡A¤@ªÑ¿@¼öªº³±ºë±qªá¿¶¤p
¤Õ«æ®g¦Ó¥X¡K¡K

¡@¡@³o»ò¨ë¿EÆA±¡ªº¤@¹õ¥þ³¡¸¨¦b¥|³B´M§ä§õ­i¥h¶}·|ªº®}¥úªº²´¤¤¡C


2016-3-3 10:29 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G