ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]Åý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]Åý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  sagemjacky
  °Ïª©¥D 
  »B»Aî·àZ¤ý¤§ÅK¥Ò¨gÀs


 
  ¿n¤À 114447
  µo¤å 10004
  µù¥U 2006-4-4
  ¨Ó¦Û ¶Â·t¦aº»®æ°«³õ
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]Åý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v

¡ÕÅý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v(¤@)¡Ö

©f©f¡A©f©fªº¦P¾Ç¼B¶³¨q
³o¤Ñ±ß¤W¡A©f©f­n¦nªº¦P¾Ç¨ì§Ú®a°µ¥\½Ò¡A¦]¬°°µ§¹®É¤w²`©]¤QÂI¥b¤F¡A¦o
¤£´±³æ¿W¦^®a¡A©Ò¥H´N¯d¤U¨Ó¦í¦b§Ú®a¡A©M©f©f¤@°_ºÎ¡C
¡@¡@©f©fÀR¬Â¦Û±q©M©j©j¤@°_³Q§Ú¶}­c¤§«á¡A¨C¹j´X¤Ñ¥²·|­n¨D©M§Ú¤@°_ºÎ¡A©Î
­n§Úì¦o©ÐùØ´¡¦o¤@°}¡AÁý¹¡¤F¦oªº¤p¥Þ¤~¯à¦wºÎ¡C«e´X¤Ñ¦]¬°¦oªº¤ë¨Æ¨Ó¤F¡A
µLªk´°­Û¡A¥»¨Ó¹w©w¤µ¤Ñ±ß¤W­n¨Ó§Ú©ÐùØ¡A©`¦ó¦oªº¦P¾Ç«o¯d¤U¨Ó¹L©]¡A­pµe¥i
¯à­nªw´ö¤F¡C

¡@¡@©f©f¦b¦o©Ðùؽö¤F¤@·|¨à¡A¤p¥ÞÄo±oµLªk¤J¯v¡A«KÂǤf¦³¨Æ­n§ä©j©j¡A¥s¼B
¶³¨q¥ýºÎ¡A´N·È¨ì§Ú©ÐùبӤF¡C
¤~¤@¶i§Ú©Ðªù¡A¦o´N«æ«æ¦a©M§Ú¾Ö§kµÛ¡A§Ú¤]«Üª¾½ì¦a¦b¦o¨º¤p¥©ªºµÙ®B¤W
²`²`¦a§l§kµÛ¡A§k±oÀR¹a¼b­ó¤£¤w¦a¹D¡G¡y¶â¡I¡K¡K­ô­ô¡K¡K©f©f¨ü¡K¤£¤F¡K¡K
­n¡K¡K§Ú­n¹À¡K¡K¡z

¡@¡@¦o¦¹®É¦]¬°¤ë¸g­è¹L¡A°Ê±¡¿E¯À¤j¶q¤Àªc¡A¥[¤W¦n´X¤Ñ¨S¦³¬½¬½¦a¦Y­Ó¹¡¤F
¡AÅã±o¦³¨Ç¼¤¤õ¦pµI¡A¤p¥ÞÄo±o¨ü¤£¤F¡A«D´¡¤J§Úªº¤jÂû¤ÚµLªk¸Ñ¨M¡C

¡@¡@§ÚÃä§kÃä¦w¼¢µÛ¦o¹D¡G¡y¬Â¨à¡K¡K­ô­ô¤@©wµ¹©p¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú©êµÛ¦o©ñ¦b§É¤W¡A¥ý²æ¥ú¦çª««á¡A¤W§É¤]§â©f©f²æ±o¤@µ·¤£±¾¡C©f©f¨º³·
¥Õ¦pÁ÷ªº¯ÛÅé¡AÁöµM¤~¤Q¤­·³¡A¨º¥H«e¦×¥]¤l¦üªº¤p¨Å©Ð¡A©Î³\¬O³Ìªñ¨ü¤F¨k©Ê
²üº¸»Xªº´þ¼í¡Aº¥¦³ºCºC¼W¤jªº²{¶H¡A¤p³±¤á«hÁÙ¬O¥Õ²bµL¤ò¡A¤j·§ÁÙ¤£¨ìªø¤ò
ªº¦~¬ö§a¡I

¡@¡@©f©f¦ù¤â´¤¦í¤F§Úªº¤jÂû¤Ú®º§ËµÛ¡A´X¦¸ªº©Ê¥æ¸gÅç¤w§â¦o±Ðªº³vº¥À´±o§É
¤Wªº´A³N¤F¡C¦o§¯§M¤S¼a´A¦a±æµÛ§Ú¡A»´©I¤FÁn¡G¡y¦n­ô­ô¡I¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú±µ¨ì¦oµo°_§ðÀ»¥Oªº°T®§¡A«Kª¦¤W¦oªº¯ÛÅéÀ£µÛ¦o¡A¦P®É¤]§â¼L®B°ô¦í¦o
ÄÈ´÷ªºÂù®B¤W¡A­Ç¤Hºò±K¦aºO©ê¼¾ºNµÛ¡C

¡@¡@©f©f¤UÅé¶}©l¤£¦w¦a¶Ã§áµÛ¡A¥É¤â¤]´¤¦í§Úªº¤jÂû¤Ú¡A¤Þ»âµÛ¥¦¾É¦V¦oªº¤p
¥Þ¤f¡C©|¥¼¶i¤J¡A¥ú¦b¦o¥Þ¤fªº³±®Ö¤W´|µÛ¡A©f©f¤w¹ÚÅm¯ë¦a©D§u¤F°_¨Ó¡C§Úªº
¤jÂû¤Ú¹ï·Ç¤p¥Þªº¤J¤f¡A«i´±¦a¦V¤º®¼¶i¡A©f©f«rºò¤F¤ú®Ú¡A¦³¨Çµh·¡¦a©Ó¨üµÛ
§Úªº·F§Ë¡C§Ú§âª±µÛ©f©fªº¨â­Ó¨Å©Ð¡A§l§mµÛ¤p¨ÅÀY¡A¬X±¡¦a¼¾µÛ¦oªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¤@·|¨à¡A©f©f¹àÁy¥Í¬K¡A²]¤ô¤]¬yÀã¤F§Ú·F¶i¦o¥Þ¤ºªºÀtÀY¡A²Ó¸y·L§á¡A¤j
¥Õ§¾ªÑ¤]¶}©l¦V¤W®¼µÛ¡A§Úª¾¹D¦o»Ý­n¤F¡A©ó¬Oº¥º¥¥[­«¤F·F°eªº¤O¹D¡C§Ú¦V¦o
³±¤á¤¤¶i§ðµÛ¡AÀtÀY³»µÛ¦oªá¤ß¤@°}¿iÂà¡A©f©fµÎªA±o¥s¹D¡G¡y­ó¡I¡K­ó¡I¡K¡K
°Ú¡I¡K¡K°Ú¡I¡K¡K¡zªº©D§uÁn¤£µ´¦pÁ\¡A§â§Ú©ê±o§óºò¡C

§Ú¥Ï°Ê¤jÂû¤Ú·F§ËµÛ¤p¥Þ¡A¨C¤@¦¸¸I¨ì¤F¦oªº¤pªá¤ß¡A©f©fªº¯«¸g»P¦×Åé«K
·|©âÝz¤@¤U¡A³sÄò´¡§Ë¤F¤@°}¤l¡A©f©f¤jÁn®ö¥sµÛ¹D¡G¡y¦n­ô¡K¡K­ô¡I¡K¡K©f©f
¡K¡K¬ü¡K¡K¦º¤F¡K¡K¶â¡K¡K­ô¡K¡K§Ú²n¡K¡K²n¦º¤F¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K³é¡K¡K¿Ë­ô­ô
¡K¡K°Ú¡I¡K¡K©f©f¡K¡K§Ô¤£¦í­n¡K¡K®ö¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¶â¡K¡K¡z

¡@¡@¦oµÎ²n²n¦a¥á¤F¤@¦¸ºë¡A§ÚªºÀtÀY³Q¦oªº²]ºë®û¼íµÛ¡A©f©f¼b®z¦a½ö¦b§Ú¨­
¤U¡A¤w¸g¬O®ö³Ý³s³s¡A­»¦½²Oºv¤F¡C§ÚÄ~ÄòÍ«°Ê¡A³o®É¤p¥Þ¤º¤w³Q¦oªº²]¤ô¼í·Æ
¤F³\¦h¡A¥Î«l³»´¡¤]ÃP°Ê¦h¤F¡C

¡@¡@§Ú¤j¤O¦a©â°e¡A¨Ï©f©f·²´µ©³¨½¦a®ö¥sµÛ¡A¼bÂߤS§á¡A¤S¿i¡A¤S§Ý¦a²n³z¤F
¡C¦oºò©êµÛ§Ú¡A¤@¹ï¬J®¼¤Sµwªº¤p¨Å©ÐÀ£¶K¦b§Ú©M¦o¤§¶¡¡A±ÛÂà¦a¿iÀ¿µÛ¡CÀHµÛ
§Úªº²r©â±j´¡¡A©f©f¤S¶}©l®ö§uµÛ¡G¡y¿Ë­ô­ô¡K¡K©f©fªº¤p¥Þ¡K¡KµÎªA¦º¤F¡K¡K
®@¡K¡K©êºò§Ú¡K¡K«Á¦º¡K¡K§Ú§a¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K­ô¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤S­n¡K¡K
¬ª¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¶â¡K¡K¡z

¡@¡@³o¤@¦¸¡A©f©f¯u¬O¬ª±o¥þ¨­ÅõºÈ¡A¨â¤â¨â¸}µL¤O¦a««³n¦b§É¤W¡A¼bÂߤ[¤[ÁÙ
¬O¤£°±¦a§Ý°Ê¡A¦o¬OµÎªA±o´ý¨­³£ÃP´²¤F¡C

¡@¡@§Ú¥ñ¦b©f©fªº¯ÛÅé¤W¡A·Å¬X¦a§kµÛ¦o¡AÁöµM§Ú¨S¦³²n±o¬ªºë¡A¦ý¯à¨Ï©f©f¦oµÎªA±o¦p¦¹µh§Ö¡A¤]ºâ¬OºÉ¨ì¤F§Ú°µ­ô­ôªº§V¤O¤F¡C

¡@¡@©f©f³ÝµÛ®ð¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡yµÎªA¦º¤F¡K¡KµÎªA¦º¤F¡K¡K­ô¡K¡K§A¯u¦n¡K¡K©f
©f·R§A¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¹D¡G¡y¬Â¨à¡I¡K¡K©p²Ö¤F´N¦b­ô³oùغΧa¡I¤£µM©p©ú¤Ñ¦­¤W¤@©wª¦¤£°_¨Ó
¤W½Ò¡C¡z

¡@¡@©f©fµoı§Ú´¡¦b¦o¤p¥Þùتº¤jÂû¤ÚÁÙ¨S¦³³n¤U¨Ó¡A©ó¬O¹D¡G¡y­ô¡I§AÁÙ¨S¬ª
§a¡I©f©f¥i¥H¦AÅý§A´¡¥Þ¡A¦A¬ª¤@¦¸¤]¨S¤°»òÃö«Yªº¡A­ô¡I§A»¡¦n¶Ü¡H¡z

¡@¡@§Ú¼¦±¤¦a§kµÛ¦o¡A¹D¡G¡y¤£¥²¤F¡A¬Â¨à¡I©p¯uªº²Ö¤F¡A´N¤£­n¦A·F¤F¡A¯u¨S
¦³¿ìªk®É¡A§ÚÁÙ¥i¥H¥h§ä¤j©j§r¡I¡z

©f©f¹D¡G¡y­ô¡I¤j©jªº¤ë¸g´ÁÀ³¸Ó¤]¬O¨ì¤F¡A­ô§r¡A§A´N¤£­n¥h·S¦o¤F¡A¸U
¤@­n¬O´¡¥X¯f«ç»ò¿ì­þ¡H°Ú¡I¹ï¤F¡A§Ú©ÐùØÁÙ¦³¤@­Ó¬ü¤H¨à¡A¦o¬O§Ú¦P¯Z¦P¾Ç¡A
´N¬O¨º­Ó¼B¶³¨q¡A§A¤]»{ÃѪº¹À¡I«ç¼Ë¡H­ô¡A§A¹L¥h§ä¦o§a¡I¦oÁÙ¬O­Ó³B¤k©O¡I
¦o¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¨­§÷«Ü´Î³é¡I´¡°_¨Ó¤@©w«ÜÅý§AµÎªAªº¡A¯u«K©y§A¤F¡C¡z

¡@¡@§Ú·Q°_©f©f±`¨Ó§Ú®aª±ªº¦P¾Ç--¼B¶³¨q¡A¨º¼b¬üªºÁy³J¨à¡A°Å°Å¬î¤ô¯ëªº´A
²´¡A¤ô³D¼ËªºÅÖ¸y¡A¯Ý«eªº¨Å©Ð±q¦çªA¤W¬Ý­n¤ñ¬Â¨à¤j¤W´X¦T¡A¥ÉÁvªÎ¼¡A¬O­Ó
¤w¨ã¦³¥b¦¨¼ô­·¨ýªº¤kÅé¡C¤ß¤¤¤£¸T­¹«ü¤j°Ê°_¨Ó¡A«ë¤£±o°¨¤W­w¤W¥h¡A§â¤jÂû
¤Ú·F¤J¦oªº¤p¥Þ¡A³x¼¤¤@µf¡C©ó¬O§k§k©f©fªº«NÁy¡A­n¦o¦n¦n¦b§Ú©Ð¤¤·²®§¡A´N
®¨®¨¦a¨Ó¨ì©f©fªºª×©Ð¥~¤F¡C

¡@¡@¨Ó¨ì©f©fªº©Ðªù¤f¡A»´»´¦a¶}ªù¡AÂǵۧÉÃä¤p©]¿Oªº·L®z¿O¥ú¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý
¨£©f©fªº§É¤W½öµÛ¤@­Ó¨­¬ïºÎ¦çªº¤k«Ä¡A¦Ù½§³·¥Õ¬X¹à¡A¨Å©Ðµo¨|ªº¹³¨âÁû¬c¤l
¤@¯ë¤j¡A¨º¤p¤pªº§¾ªÑ¤]ªÎªÎ¶ê¶ê¦a¼µÛ¡A¦¹®Éªº¦o¥¿¦w¸Ô¦a¶i¤J¹Ú¶m¡A¦n¤@¥I
¤Ö¤k¼ôºÎ¹Ï¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸õ¥[§Ö¦a¨«¨ì§ÉÃä¡A¤@°¦¤â½w½w¦a¦ù¶i¤F¦oºÎ¦ç¤º¡AºNµÛ¤F¦o¨º¤@¹ï­»
·xÂA¹àªº¥¤²y¨à¡A¦o¤£¦Ûı¦a¡G¡y¶â¡I¡K¡K¡zªº¤@Án¡A½°Ê¤@¤U¤§«á¡A¤S¦A¨I¨I
¦aºÎµÛ¤F¡A§Ú¥uı±oIJ¤â·Æ¶p¡A¹³¤@¹Îºøªá¦ü¦a¡A³n´Ö´Öªº¡Aµw¹ê¹êªº¡A­»·Æ·Æ
ªº¡C

¡@¡@§Ú»´»´¦aºNµÛ§ËµÛ¡A¨â®y®p³»ªº¨ÅÀYº¥º¥¦a¯B¥Y¤F°_¨Ó¡C¦o¨­¤W¨º¨G¤Hªº­»
®ð¡A«Õ«Õ¦aÄj´²¦b©Ð¤¤¡A»D¤§¥O¤H¤ß²n¯«©É¡C§Ú§Ö³t¦a§â¨­¤W°ß¤@ªº¤º¿Çµ¹²æ¤F
¤U¨Ó¡A´Nª¦¤W§É¥h©M¦o¨Öª×¦b¤@°_¡C

¡@¡@§Ú»´»´¦a¦b¦o¦ÕÃä©I³êµÛ¦oªº¦W¤l¡A¦o¿ô¹L¨Ó®É¡AÁٺβ´ÂaÂa¦a¥H¬°§Ú¬O¬Â
¨à¡A¥s§Ú¤£­n§n¦o¡A¦oºÎ±o¥¿¿@©O¡I

¡@¡@§Ú¥ÎÂù¤âºOµÛ¦oªº­»ªÓ¡A§CÀY»´§kµÛ¦oªº¬õ®B¡A±µµÛ¤@¤âºNµÛ¦oªº¨Å©Ð¡A¤@
¤â¼¾µÛ¦oªºªÎÁv¡A¦o³o¤~¦p¤j¹Úªì¿ô¯ë¦a¬Ý²M·¡¤F¬O§Ú¡C¦o¸C¶}ºÎ²´¡AÅå³Y¦a¹D
¡G¡y°Ú¡I¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K¬O§A¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú»´¬X¦a¹D¡G¡y¶³¨q¡I¬O§Ú¡A¶³¨q¡AÅýÀs­ô­ô¦n¦n·R§A¡C¡z

¡@¡@§ÚÄ~Äò¼¾ºNµÛ¦o¥þ¨­ªº¦×Åé¡A¦o¼b³ÝµÛ¹D¡G¡y­ø¡I¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K¤£¡K¡K¤£
­n¡K¡K¤£­n³o¡K¡K³o¼Ë¹À¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú±µµÛ¹D¡G¡y¶³¨q¡I§Ú¦n·R©p¡A¨Ä¡A§O¶Ã°Ê¡AÅýÀs­ô­ô¿Ë¿Ë©p¡C¡z

¡@¡@³o­Ó±¡Äuªì¶}ªº¤p©h®Q¡A³Q§Ú¬D³r±o¤£¸T·L·L±Ò¶}¤FÄå®B¡A§â±ø¤B­»¤p¦Þ²`
¤J§Úªº¤fùØ¡A«~¹Áªì§kªº´þ¨ý¡A³oºØ§l§kªº§Ö·P¡A¨Ï¦o©ü©ü°g°g¦a³³¾K¨ä¤¤¦Ó¤£
¥i¦Û©Þ¡C

¡@¡@¶X¦o°gÂ÷®Ìíf¤§¤¤¡A¦ù¤â´¡¶iºÎ¦ç¤ºªº¤T¨¤¿ÇùØÀY¡A»´¬X¦a¼¾ºNµÛ¦oªÎ¥Y·L
¥Íµu¤ò¡A¤S·x¤S·Æªº³B¤k³±¤á¡A¤@·|¨à¤S±N¤¤«üºCºC¦a´¡¤J¨ººò¯¶ªºæý¹D¡A»´»´
¦a¦©«õ°_¨Ó¡C

¡@¡@¦o§ÝµÛ¼bÂß¡AŸŸ¦a¹D¡G¡y°Ú¡I¡K¡K«u¡I¡K¡KÀs¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K¤£¡K¡K¤£­n
¦©¨ºùØ¡K¡K§Ö§â¤â¡K¡K®³¶}¡K¡K§Ú¡K¡K¦n©È¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¹D¡G¡y¶³¨q¡I©p§O¶Ã°Ê¡A¤£µM·|µhªº³é¡Iª¾¹D¶Ü¡H¨Ä©f©f¡I¡z

¡@¡@§Ú¦³¤O¦aºòºOµÛ¦o¡A¤S­«­«¦a§l§mµÛ¦oªº­»®B¡A¨Å©Ð¤Î³±³¡³Q§Ú¼¾ºNµÛ¡A¤S
»´»´¦a¼·§ËµÛ¦oªº¦×Á_¡Aæý¹D¡A³±®Ö¡A¨Ï¦o¶p³Â³Â¦a°_¤F¤@°}²ö¦Wªº§Ö·P¡A´A²´
·L³¬¡Aªøªøªº·û¤ò¦b¦o²´¥Ö¤l¤WŸ§ÝµÛ¡A¤p¦×Á_ùجy¥X¤FÀã²O²Oªº²]¤ô¡C¯u·Q¤£
¨ì¶³¨qªº©Ê±Ó·P«×¤ñ©f©fÁÙ±j¡A©Î³\¬O¦oµo¨|ªº¤ñ©f©f­n¦­¨Ç§a¡I

¡@¡@§Ú¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A©ê°_¦oªº¼bÂß¡A²æ¥h¦oªººÎ¦ç©M¯¶¤pªº¤T¨¤¿Ç¡A¥ýªY½à¤F¤@
µf¡A¥Õ¤¤³z¬õ¡A¬X¹à²Ó¿°ªº¦Ù½§¡A¯Ý«e¤@¹ï¨Å©Ð¡A¶ê¦y¦yªº¨ÅÀY¹³¯ó²ù¤@¯ë¸{¬õ
¤W¼¡AªÎ¥Õªº¨Å®p¡A¶ê³n­»¹à¡A²Ó¯¶ªº¸yªK«ê¥i¤@´¤¡AªÎ¶©ªº¥ÉÁv¡Aµ²¹ê´ý¶ê¡A
¤p¸¡¥­·ÆºòÁ^¡A³±ªú°ªÁq¡A§Gº¡¤F¿@±K¬ù¤o³\ªøªº³±¤ò¡A¨â¤ù³±®B±»½ª¦b³±¤òùØ
¡A§eÂAÆvªºµÌ¬õ¦â¡A¤¤¶¡§¨µÛ¤@±ø²ÓÁ_¡Aºò±K¦a¦XµÛ¡C

¡ÕÅý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v(¤G)¡Ö

§ÚªY½à¤F¦n¤@°}¤l¡A¦o¤]¼b²Û¦a¿sµøµÛ§Úªº¤jÂû¤Ú¡C§Ú¦ù¤â¼¾ºNµÛ¦o¤@Âùºò
Á^Á^¡A¼u¤O¤Q¨¬ªº¨Å©Ð¡A¦A¼¾ºNµÛ¦o¥þ¨­²Ó¿°ªº¦Ù½§¡A«z¡I¯u¹à¡A¯u·Æ¡A³o¤~¬O
¤k«Ä¤l³Ì¤W«~ªº¨­§÷­þ¡I¦A§C¤UÀY¥h§k¹M¤F¦o¥þ¨­¨C¤@³B¡A³Ì«áÀ¼¶}¦oªºÂù»L¡A
¼·°£³±¤ò¡A¯ç§k¨º¬õ³q³q¡A¼b¹à¹àªº¤p¥Þ¤Î¨º²ÉÆv¬õ·Æ¹àªº®Ö¤ß¡C

¡@¡@§Ë±o¦o¶g¨­¼@Ÿ¡A¹àÁy¼b¬õ¡A¬K·Nº¥¤É¡A¸T¤£¦í¦a¹D¡G¡yÀs­ô¡K¡K­ô¡K¡K§Ú
¡K¡K¦nÃø¨ü¡K¡K¡z

¡@¡@¤jªÑªº²]¤ô¦Û¦oªº³±¹Dùجy¥X¡A§Ú¤@·§§l§m¤J¤f¡A·Q¤£¨ì³o¤p©h®Q©|¥¼¸g¤H
¹D´N¤w¦p¦¹ÄÌ®ö¡A±N¨Ó¹Á¹L¤F²¢ÀY¡A¤@©wÁÙ·|¨Ó§ä§Úªº¡C§Ú¨£¦o®ö¤ô¤j¬ª¡A³±¤á
¼í·Æ¤F¡A«K½¨­¤W°¨¡A¤e¶}¦oªº¤j»L¡AÅS¥X¨º¯»¬õ¦â¦ÓÀã²O²Oªº¤p¬K¬}¡A´¤µÛ¤j
Âû¤Ú´N¥Î¤O¦a«Á´¡¶i¥h¡A¦P®É¡A¦o«s¥s¤@Án¡G¡y°Ú¡I¡K¡Kµh¡K¦º¡K¡K§Ú¤F¡K¡K¡z
§Úªº¤jÂû¤Ú¤]¤w¹LÃö±Ù±N¦a¶ë¶i¤F¦oªº¤pÌY¤§¤¤¡C

¡@¡@¦oµh­W¦a¥Î¤p¤â±À©ÚµÛ§Ú¡A¹D¡G¡yÀs­ô­ô¡I¡K¡K¤£­n¡K¡K°Ê¡K¡K°Ú¡I¡K¡K¦n
µh¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a¦w¼¾µÛ¦o¹D¡G¡y¶³¨q¡I³B¤k¶}­cªº²Ä¤@¦¸Á`¬O«Üµhªº¡A¤£­n©È
¡A¦pªG²Ä¤@¦¸¤£·d¨ì©³¡A¥H«á¦A·dªº®É­ÔÁÙ·|§óµhªº¡C¨Ä¨Ä¡I§â¤â®³¶}¡AÅ¥Às­ô
­ôªº¸Ü¡AÀs­ô­ô¤£·|ÄF©pªº¡C¡z

¡@¡@¦o¿ðºÃ¦a¹D¡G¡y¶â¡I¡K¡K¨º»ò¡AÀs­ô­ô¡I§A­n»´¤@ÂI®@¡I¡z

¡@¡@§Ú¹D¡G¡y¦nªº¡A¶³¨q¡IÀs­ô­ôª¾¹D¡C¡z

¡@¡@§Ú¦A§â¤jÂû¤Ú®¼¶i¤T¥|¤o¡A¥Î¤O¤@´¡¡A»ô®Ú¦Ó¤J¡C

¡@¡@¦o­ú¥sµÛ¹D¡G¡y«u¡I¡K¡K«u§r¡K¡Kµh¦º§Ú¤F¡K¡K¡z¯}¥Ê¤§¯k¨Ï¦oµh±o­ì¥»¼b
¬õªº¹àÁy³£µo¥Õ¤F¡A¥þ¨­¤]ª½§ÝµÛ¡C

¡@¡@¦o¥Î¤âºN¤FºN³±¤á¡AºN¨ì¤F¤@¤â¬õ¬õªºÂA¦å¡A¦YÅå¦a¥s¹D¡G¡yÀs­ô­ô¡K¡K§Ú
¬y¦å¤F¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¦w¼¢¦o¹D¡G¡y¶³¨q©f©f¡I¤£­nºòªº¡A¨º¬O³B¤k½¤¯}µõ©Ò¬y¥X¨Óªº¦å¡Aµ¥¤U
¤l©p´N·|§Ö¼Ö¤F¡C¡z

¡@¡@§Ú¶}©l»´©âºC°e¡A¦oÁÙ¬Oµh±o­óÁn¤£µ´¡A­»¦½ÃùÃù¡C§Ú´|µÛ¦oªº¨ÅÀY¡A¦n¼W
¥[¦oªº©Ê·P¡Aº¥º¥¦a¦o¥Ñµh­WÂର§Ö¼ÖµÎªA¤F¡C

¡@¡@¨£¨ì¦oÂù¬ÜµÎ±i¡A§Ú°Ý¹D¡G¡y¶³¨q©f©f¡I©p²{¦bÁÙµh¶Ü¡H¡z

¡@¡@¦o²`±¡¦a±æµÛ§Ú¡A¬XÁn¹D¡G¡y¦nÂI¨à¤F¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K§Ú¡K¡K¦nÄo¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¤@Ãä´¡·FµÛ¦oªº¤p¥Þ¡A¤@Ã䤣®É¥Î¤â§âª±µÛ¦oªºªÎ¨Å¡A©Î§C¤UÀY¥h¯ç§mµÛ
¦oÆv¬õªº¨ÅÀY¡C¤jÂû¤Ú©â´¡ªº³t«×¤]º¥º¥§Ö¤F°_¨Ó¡A¿iÂà¬D§ËµÛ³±®Ö¡A·dµÛªá¤ß
¡A¨Ï¦oµÎªA±o³±¤áùؤ@°}°}Ýz°Ê¡A¥Þ¤¤²IµÛ¦oºu¿Sªº²]¤ô¡A§¨±aµÛ¨Ç·Lªº¦åµ·¡A
¼ë¼ë¬y¥X¡A§ËÀã¤F¤@¤j¤ù§É³æ¡C

¡@¡@¦o·n¨ÅÂ\Áv¡A©ÜÀY´²¾v¡A§Ö¼Ö¦a®ö¥sµÛ¹D¡G¡y°Ú¡I¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú
·P¨ì¡K¡KµÎªA¤F¡K¡K§A³»¡K¡K±o¡K¡K§Ú¡K¤l®c¡K¡K¦n³Â¡K¡K³á¡K¡K·o¦º§Ú¤F¡K¡K
§Ú¡K¡K§¿¡K¡K§¿¥X¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¨£¦o³oºØÄÌ´Aªº¼Ò¼Ë¡A¤jÂû¤Ú§ó¬O¬½²r¦aÍ«¤F°_¨Ó¡A·F±o¦o±ý¥P±ý¦º¡AÁv
®öª½©ß¡A¦o­è¥s§¹§¿¥X¨Ó¤F¡A¨º¤@ªÑ¼ö¿Sªº²]ºë¡A¥Ñ¦o¤l®c¤ºª½¬ª¦Ó¥X¡A¤â·Æ¨ì
§ÉÃä¡Aã»óùخ𫦫¦¦a¼b³ÝµÛ¡C§Úª¾¹D¦o¤w¸g²n¥Xºë¤ô¨Ó¤F¡A¦ý¬O§Ú©|¥¼®gºë¡A
©ó¬O«æ«æ¦a¤Sª½Í«µÛ¦o¨ººë¤ô¾î¬yªº¤p¥Þ¡A®³¥X¥þ¨­¤O¶q¡A¤S¬½¤S²r¦a´¡µÛ¦o¡A
¤@Ãä¤S¯ç§mµÛ¨âÁû¤p¨ÅÀY¡AºN®º´|¼¾ªÎ¹àªº¨Å©Ð¡A¥Î§Ú©Ò¦³ªº·P©x¥h¨É¨ü³o³B¤k
¬ü¥Þªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¦o¥ô§Ú·F¤F¤@·|¨à¡A¤S³Q§Úªº¤jÂû¤Úµ¹«Á±o¼bÂߧá°Ê¡AÂù¤â¤SºòÄñµÛ§Ú¡A·n
Â\µÛ¤pªÎÁvªï®¼©ß°e¡A®öÁn¥s¹D¡G¡y°Ú¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K§A´¡±o¡K¡K¯u¦n¡K¡K©f©f
¡K¡K¤S¡K¡K¤S­n¶}©l¡K¡KµÎªA¡K¡K¤F¡K¡K¯uµh§Ö¡K¡K§Úªº¤ß¡K¡K¿Ä¤Æ¡K¡K¤F¡K¡K
Às­ô­ô¡K¡K§A´¡¦º§Ú¤F¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¤S¡K¡K¤S­n§¿¡K¡K§¿¤F¡K¡K¤S¡K¡K¨Ó¤F¡K¡K
°Ú¡K¡K¡z¤@°}¼ö²G¤Sª½½Ä¦Ó¥X¡C

¡@¡@§Ú³Q¦o³o¤@½Ä¡A¿S±o¤S»Ä¤S³Â¡A¶§ºë¤]§â«ù¤£¦í¦a­¸®g¶i¤F¦oªº¤l®c¤º¡A¦o
¨ü¨ì³oªÑºë²Gªº®gÀ»¡A¤]¥ÎºÉ¤O®ð¡A¦º©R¦aºò©ê¦í§Ú¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤¬¬Û¾Ö©ê¤F³\¤[¡A¨£¦o¦^´_¤Fºë¯«¡A¤~°Ý¦o»¡¡G¡y¶³¨q©f©f¡I§Ú´¡±o©p
µÎªA¶Ü¡H¡z

¡@¡@¦o¼b´A¦a§k¤F§k§Úªº¼L¡A¹D¡G¡y¶â¡I¡K¡K¦nµÎªA§r¡I·Q¤£¨ì´¡¥Þ¬O³o»ò¦a¬ü
§®©M²n§Ö¡AÀs­ô­ô¡I§AÅý§Ú¨É¨ü¨ì¤F¤H¥ÍªºÅw¼Ö¡A©f©fÁÙ­n§A¥H«á¦A´¡§Ú¡A¦n¹À
¡H§Ú·R§A¡AÀs­ô­ô¡I¡z

¡@¡@§Ú§kµÛ¦o¹D¡G¡y¶³¨q©f©f¡I¦pªG©p³ßÅwªº¸Ü¡A¥H«á¥i¥H±`¨Ó§Ú®a¡A©M¬Â¨à¤@
°_ºÎ¡C©pª¾¹D¶Ü¡H¬Â¨à¤]«Ü³ßÅw§Ú´¡¦o©O¡I²{¦b¦o¥¿¦b§Ú©Ð¤¤ºÎµÛ­þ¡I­è¤~¨Ó³o
ùØ¥H«e¡A§ÚÁÙ´¡±o¦o¬ª¤F¤G¦¸¡A¦o¤~¯àºÎ±oµÛ©O¡I¡z

¡@¡@¶³¨q¹D¡G¡y°Ú¡I­ì¨Ó¬O¦p¦¹§r¡I©Ç¤£±o¦o³Ìªñ³ß§¶§¶¦a¡A¾ã­Ó¤H³£¬¡¼â¤F°_
¨Ó¡A­ì¨Ó¬OÀs­ô­ô´¡±o¦o¦p¦¹§Ö¬¡­þ¡I¶â¡I¦n¹À¡I¥H«á©f©f´N±`¨Ó©M§Aª±¡A­ø¡I
©êºò§Ú¡AÀs­ô­ô¡I©êºò§Ú¹À¡I©f©f²Ö¤F¡A·QºÎ¤F¡C¡z

¡@¡@´N³o¼Ë¨ª»r»r¦a¾Ö¦b¤@°_¡AÂùÂù¶i¤J¤F²¢»eªº¹Ú¶m¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥Ñ©ó¬Q©]ªº¨gÅw¡A§Ú­Ì³£ºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñÁÙ¥¼¿ô¨Ó¡AÁÙ¬O©f©f¬Â
¨à§â§Ú­Ì¥s¿ô¡C¶³¨q¬Ý¨£©f©f¡A¤S¬O¤@°}¤lªºÁy¬õ¦Õ¨ª¡A¤T¤H¤@°_¨ì¯D«Çùخެ~
¡A§Ú¤S¾Ö§k¤F¦o­Ì¤@°}¤l¡A¼¾´|¶³¨q©M©f©fªº¨â¹ïªÎ¨Å¤@·|¨à¡A¤~©M¦o­Ì§k§O¡A
¦U¦Û¤W¾Ç¥h¤F¡C


¡]¤G¡^¡@®a±Ð¦Ñ®v¡@§õº½ÄÉ¡]¤T¤Q¤»·³¡^¡B¨ä¤kªL°Ò»ö¡]¤Q¤»·³¡^

¡@¡@§Ú³Ìªñ¦]¬°¤ñ¸û³gª±¡A¥\½Ò¤W°h¨B¤F¨Ç¡A¶ý¶ýı±oÀ³¸Ó½Ð­Ó®a±Ð¦Ñ®v´À§Ú¸É
²ß¡A¥H®¾¦^°h¨Bªº¦¨ÁZ¡C¥»¨Ó¦o¬O­n¦Ñ®v¨ì§Ú®a¨Ó±Ð½Òªº¡A¦ý¬O§ä¨ìªº¬O­Ó¤k¦Ñ
®v¡A±ß¤W¤£¤è«K¥Xªù¡A¥u¦n¥Ñ§Ú¥h¦o®a¤¤¸É²ß¡A§K±o¦o©bªi³Ò²Ö¡A¦Ó§Ú¬O­Ó¨k«Ä
¤l¡AÃM³o»òÂI¸ôªº¨®¸ò¥»¤£ºâ¤°»ò¡A©ó¬O¨C¶g¤G¡B¥|¡B¤»ªº±ß¤W´N¶}©l¤F§Úªº½Ò
¥~»²¾É¥Í²P¤F¡C

¡@¡@§Úªº®a±Ð¦Ñ®v¬O­Ó¬üÆvªº¤¤¦~°ü¤k¡A¤µ¦~¤T¤Q¤»·³¡A¦b¬Y¬Ù¥ß¤k¤¤¥ô±Ð¡A¦o
¤V¤Ò¬O»·¬vº®²îªº²îªø¡A¨C¦¸¯è¦æ¤j¬ù­n¥b¦~¦h¤~¯à¾a©¤¡A¤Ò©d­Ç¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à
¡C§õ¦Ñ®vªÚ¦W¥s§õº½ÄÉ¡A¦oªº±Ð¾ÇºA«×»{¯u¡AµÊ®ð·Å©M¡A¬üÄRªºÂùÀU¤W¯ºªº®É­Ô
·|¥X²{¨â­Ó°sºÛ¡AÄå®B¬õÆv¡A¼bÁn²Ó»y®®¦Õ°ÊÅ¥¡C

¡@¡@¦o¥þ¨­¦Ù½§³·¥Õ²Ó¹à¡AÁy¤W¤£¨£¥b±ø½K¯¾¡A«O¾i±o«Ü¦n¡AÂù¨ÅªÎº¦Â׺¡¡A¥þ
¨­´²µo¥X¤@ºØ¤¶©ó¤Ö°ü¤Î¤¤¦~°ü¤k¤§¶¡ªº­·Ãý®ð®§¡A¨ä¬üÆv´X¥G¤£¤U©ó´ðÄõ©M»A
Á¨©h©h¡A¥i¿×¬KÄõ¬îµâ¡A¦U¾Õ³Ó³õ¡A¨Ï§Ú¦b¤W¦oªº½Ò®É¡A¦p¨N¬K­·¡C¤×¨ä¦o¨ºÂù
©ú«G¦Ó¬X©M¤S¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¡A¦n¦üÄ­§tµÛ¤@ªÑ¼b´Aªº®öºA¡A«o¤S¤£¥¢ºÝ²ø©M¬á
«ù¡C¨C¦¸¤W½Ò¡A§ÚªºÂù²´Á`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°½Á@µÛ¦oÀHµÛÁ¿½Òªº°Ê§@¦Ó¤@§Ý¤@§Ýªº
¨Å©Ð¡A¤ß¤¤¤@ª½¦b·Q¡G¤£ª¾ºN¤W¥hªº¸Ü¤ñ¤§¤_¶ý¶ý¤Î·¨¶ý¶ý¦o­Ìªº¥¤¤l¤S¦³¦ó¤£
¦Pªº·P¨ü¡H§Ú¸£®üùØ©l²×·QµÛ¦p¦ó³]ªk¤Ä¤Þ§õ¦Ñ®v¨ì¤â¡A¦n¹Á¹Á¦o¤p¥Þªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¦o¤k¨à¦W¥sªL°Ò»ö¡A¤µ¦~¤Q¤»·³¡A´NŪ¤_§õ¦Ñ®v¥ô±Ðªº¬Ù¥ß¤k¤¤¤@¦~¯Å¡A¤@
ÀY¯Q¶Â©ÜªÓªº¨q¾v¡Aã»ó®¼ª½¡A¥[¤WµÙ§Îªº¤p¼L¡A¦n¤@­Ó¬ü¤H­F¤l¡A±`±`¦b§Ú­Ì
¤W½Òªº®É«á°e¨Ç¤ôªG¤Î¯ù¤ô¤§Ãþªºª««~¶i¨Ó¡A°¸¦Ó¤]®³µÛ¥\½Ò¤WªººÃÃø°Ý¦o¥À¿Ë
¡A§Úµoı°Ò»ö©f©f¦³®É¥Î§t±¡ÀqÀqªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A¦o»P§Úªº¥æ½Í¤]²`±¡¦aª`µøµÛ
§Úªº²´·ú¡A¬Ý¨Ó¦o¤j·§¬O³ßÅw¤W¤F§Ú¡A¨C¦¸§õ¦Ñ®v¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¤]¦b¤@®Ç§t¯º¤£
»y¡A¦o¥i¯à¤]¤ß¤¤Àq³\°Ò»ö©f©f¹ï§Úªº´Ü¼}§a¡I

¡@¡@§Ú¤@¤ß·QµÛ¦p¦ó¤~¯à°÷´¡¨ì³o¤@¹ï¥À¤kÀÉ¡A«ê¦n¦³¤Ñ±ß¤W¨ì©]¥«¥h¶¢³}¡A¸ô
Ãä¤pÅu¤l¤W¦³­Ó¤¤¦~¤H¦V§Ú±À¾P¥Ñ¥~°ê§¨±aÂôÃö¶i¤fªº´AÃÄ¡A»¡³oºØÃÄ­n¬Oµ¹¤k
¤H¦Y¤F¡A­þ©È¦o¬O¤@­Ó¤T­s¤E¯P¡A¥i¥H¾ð¥ß­s¸`µP§{ªº°ü¤k¡A¤]­n¦o²´¿º¬Kªi¡B
¼¤¿V¿EÀú¦a¨Ä¨Ä²æ¦oªº¤T¨¤¿Ç¥ô§A´¡§Ë¡A¨ì®É­Ô¨k¤H¥u©È¤£¯àº¡¨¬¦o¡Aµ´¹ï¨Ï¦o
¥Ñ­s¤kÅܦ¨¿º°ü¡C§Ú°Ý¹L¤F»ù¿ú¡Aı±o¬O¶Q¤F¤@ÂI¡A¤£¹L­Y¬O¦³¥L»¡ªº¨ººØ©_®Ä
¡A¤]´N­È¦^©Ò¦³ªº²¼»ù¤F¡C


¡ÕÅý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v(¤T)¡Ö

»°¥©¡A²Ä¤G¤Ñ¬O§Ú¤W§õ¦Ñ®v½Òªº²Ä¤G­Ó§«ô¤»¡A§Ú¨ì¤F§õ¦Ñ®v®aùØ¡A°Ò»ö©f
©f¤]¦b¡A¥¿¦bµNµÛ»]®ð©@°Ø¡A¥À¤k­Ç¼ö±¡¦aÁܧڤ@°_«~¹Á¡A§Ú¹D¤FÁn¦n¡A«K§¤¦b
¦o­Ì®aªº«ÈÆUùص¥µÛ¡C

¡@¡@¦b¦o­ÌµN¦n¤F«á¡A­Ç­Ó¤H¤@°_³£¨ì¼p©Ð¥h§ä¤è¿}®É¡A¤j¦nªº¾÷·|¨Ó¤F¡A§Ú»°
ºò¦b¦o­Ì­Ç¤Hªº©@°ØªMùØÄe¤J¬ã¦¨¯»¥½ªº´AÃÄ¡A¤ß¤¤·t¼Ö¦a·QµÛ¡G§õ¦Ñ®v¡A°Ò»ö
©f©f¡A©p­Ìªº¨â°¦¤p¥Þ¥Þ´N­n¨ì¤â¤F¡C

¡@¡@¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü«á¡A¤j®a¦b¤@°_»´°ãºC¶¼µÛ¬ü¨ýªº©@°Ø¡A¬ÝµÛ¦o­Ì¤@¤f¤@¤f¦a
³Ü¤U¨º¥[®Æªº©@°Ø¡A§Úªº¤ß¤£´ÁµM¦a·t²nµÛ¡C

¡@¡@§¤¤F¤@·|¨à¡AÃÄ©Ê´N¶}©lµo§@¤F¡A¥u¨£¦o­Ì¨â¤H³£«Ü¤p¤ß¦a§áµÛ¨­Âß¡A§¤¤]
¤£¬O¡A¯¸¤]¤£¬O¡A¨â±i«NÁy¤W§Gº¡¤F·w¬õªº±mÁø¡A¦o­Ìªº©I§l¤]º¥º¥¦a²Ê­««æ«P
¤F°_¨Ó¡C°Ò»ö©f©f¥¼¸g¤H¹D¡A¥u¬O§áµÛ¸yªK¤£ª¾©Ò±¹¡A¦Ó§õ¦Ñ®v«o¬O¸g¹L©Ê·Rªº
¬~§¡A¦oªº¤ÏÀ³¤]¸û¦o¤k¨à¿E¯P¡A¨a±¡ºG­«¦aªFºN¦è´|¡A¥u®t¨S¦³·í³õ¨ø¦ç²æ¸È
¤F¡C§Ú¦b¤@®Ç¦n¾ã¥H·v¦a¬ÝµÛ³o³õ¦nÀ¸¡A¦o­Ì¹³¬O·¥¤O¦a§Ô¨üµÛ²ö¤jªºµh­W¡AÁy
±a®ç¬õ¡A¤p¼LŸ§Ý¦a·L­óµÛ¡C

¡@¡@§õ¦Ñ®v­º¥ý§Ô¤£¦í¦a®ö­ó¥X¨Ó¡G¡y¤@Às¡K¡K§Ú¡K¡K§ÚÃø¨ü¦º¤F¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú³o¤~¤W«eºO¦í¤F§õ¦Ñ®vªº­»ªÓ¡A¥Î«D±`·Å¬Xªº²´¯«±æµÛ¦o¡A¦Ó¦b¤@®Çªº°Ò
»ö©f©f¤]®¨®¨¦a®Á¨ì§Ú¨­Ãä¡A¥Î¬è¨Dªº²´·ú±æµÛ§Ú¡A¤@­±Á٥Φoªº¹à¨Å»´»´¦a¿i
À¿µÛ§Úªº¤â¨y¡C

¡@¡@§Ú¥HÂù¤â©ê§ßµÛ¦o­Ì¨«¦V§õ¦Ñ®vªºª×«Ç¡C

¡@¡@¶i©Ð«á¡A§õ¦Ñ®v§¤¦b§ÉÃä¡AÂù²´§M¿º¦a±æµÛ§Ú¡A§ÝµÛÁn­µ¹D¡G¡y¤@Às¡K¡K§Ú
¡K¡K¦n¼ö¡K¡K´À§Ú¡K¡K²æ¥h¦çªA¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¤W«e¥h´À¦o²æ¤U¬v¸Ë¡A¯Ý«eªº©ÔÁå©Ô¤U¨Ó®É¡A¤@¤j¤ù³·½§»rÅS¤F¥X¨Ó¡A¦n
¤£®e©ö±N¦o©Ò¬ïªº¬v¸Ë¾ã¥ó²æ±¼¡A¥u¨£¦o¶È¯d¤U¤@¥I¥¤¸n©M¤@±ø»qµÛªÎÁvªºÁ¡Á¡
¤T¨¤¿Ç¤F¡C¦b¨º¥ó²L¦×¦â¥]¦í³±¤áªºÂù¼h¿Ç©³¡A³o®É«o¬V¤W¤F¤@¨Ç¦Ãº{¡A¤j»L®Ú
³¡¤]¬O¤@¤ù·Æ¿°¿°ªº¤F¡C

¡@¡@§õ¦Ñ®v¯u¹³¬O¼ö·¥¤F¡A¦Û­Ó¨à¸Ñ¤U¤F¥¤¸n¡A±µµÛ¤S¤}µÛ¨­¤l±N¨º±øÀã¿Ê¿Êªº
¤p¤T¨¤¿Ç¤]µ¹°£±¼¤F¡C¦o³·¥Õªº¶p¯Ý¤W¥Y¥X¨â²É¼b¬õªº¤pÄå®ç¡A¬ÂÄn¥i·R¡A¶g³ò
¬O¤@¤ù¯»¬õ¦âªº¨Å·w¡A¯Ý³¡ªøµÛ¤@¼h«Ü²Ó«Ü±Kªºª÷¶À¦â¦½¤ò¡A¤p¸¡¤U³±¤áªº¦ì¸m
¥Í±o«Ü§C¡A¨â¤ù³±®BªÎªÎº¦º¦¦a·L·L¶}µÛ¡A¦h¦×ªº¤j¥Õ§¾ªÑ§¨µÛ¿@±Kªº³±¤ò¡A²Ó
¬X¥ú·Æ¦aÂO¥Í¦b³±ªú¥|¶g¡A³±Á_«Ü¤p¡A¦×¾À¬õ¬õªº¡A¤W¤èªº¤p³±®Ö¤w¥Y¤F°_¨Ó¡A
²]¤ô¤]ÀHµÛº¥º¥ÄÌ®öªºÂX±i³±®B¦Ó¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¿h¨£§¤¦b®Þ§©´È¤Wªº°Ò»ö©f©fº¡Áy¬õ³q³q¡Aèè¦a±æµÛ§Ú²æ¥h¦o¶ý¶ýªº¦ç
ªA¡A¥É¤â¤£¦w¥÷¦a·bµÛ¦Û¤vªº¨­¤l¡C§Ú´N¨«¹L¥h¡A»´»´¦a§k¤F¦o¡AÂù¤â´À¦o¸Ñ¶}
¾Ç¥ÍªAªº¦©¤l¡A²æ±¼¤W¦ç¡A¦A«ö¶}¨Å¸nªº¹_¤l¡AµM«á¾ã­Ó©¹¤U©Ô¡A³s¸È¤l¤]¤@¨Ö
©Ô¤U¡A°®¯Ü³s¦oªº¤T¨¤¿Ç¤]©Ô¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤@°Æ¬üÄRªº¨­§÷¤@µ·¤£±¾¦a»rÅS¥X¨Ó¡A¦oªº¨Å©Ð¥Õ±o¦p¯»¦pÁ÷¡AÁö¦]¦~ÄÖªº
Ãö«Y¡A¸ò¦o¶ý¶ýªº»¨¨Å¤ñ°_¨ÓÅã±o¸û¤p¥©¬ÂÄn¤@¨Ç¡A¦ý¶Æ¥ß¦p¤s¡A¦Ó¥B·L·L¦a¦V
¤W¼®¼µÛ¡A¨Å·w«h©M¦oªº¶ý¶ý¤@¼Ë¬O¯»¬õ¦â¡A¤£¹L¨ÅÀY«o¤p¤F¤@¸¹¡A¥i¬OÃC¦â«o
§óÂAÆv¬õ¼í¡A³±¤òªø±o¤£¤Ó¦h¡A¥­§¡¤ÀÅu¦b³±¤á¶g³ò¡A¤@±ø­YÁô­Y²{ªº¦×Á_¡A¬õ
¬õªº¡AÀãÀã¦a±¾µÛ¤ôº{¡C

¡@¡@§ÚºN´|¤F¦oªº¥ÉÅé¤@°}¤l¡A§â¦o©ñ¨ì§É¤W©M¦o¶ý¶ý½ö¦b¤@°_¡AµM«á§Ú¦A¥Î³Ì
§Öªº³t«×²æ±¼§Ú©Ò¦³ªº¦çª«¡A¸õ¤W§É¥h¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡A­w¤W§õ¦Ñ®vªº¼bÂß¡A¥ý¨Ó­Ó
­»§k¡A§â¤@ÂùÅ]¤â©ñ¦b¦o¨­¤W¥Y°_©M¥W¤Uªº§®³BºN®º¤£¤w¡C§õ¦Ñ®v¤]±i¶}Äå®B¡A
¦ù¥X­»¦Þ©M§Ú¨g¼ö¦a±µ§k¡C

¡@¡@§Ú¨£¦o¤w¶i¤J©Ê¼¤¿E°Êªºª¬ºA¡A©ó¬O´|µÛ¦oªºªÎ¥¤¡A¤À¶}¦oªºÂù»L¡A»¡¹D¡G
¡y¦Ñ®v¡A²{¦b§Ú´N­n§â¤jÂû¤Úµ¹±z´¡¶i¥h¤F¡C¡z

¡@¡@§õ¦Ñ®v½ö¦b§Ú¨­¤U¡A¼b²Û¦a®ö³Ý³ÝµÛ¹D¡G¡y§Ö¡K¡K§Ö´¡¶i¨Ó¡K¡K¤@Às¡K¡K°µ
·R®É¡K¡K¤£­n¡K¡K¥s§Ú¦Ñ®v¡K¡K¥s¡K¡K§Ú¡K¡Kº½ÄÉ©j¡K¡K¶â¡K¡K§Ö¹À¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¹D¡G¡y¿í©R¡A§Ú¿Ë·Rªºº½ÄÉ©j©j¡I¡z

¡@¡@§Ú«P¯U¦a´¤µÛ¤jÂû¤Ú¥ý¿i¿i¦oªº³±®Ö¡A§@§Ë±o¦oªÎÁv«÷©R¦a¤W®¼¡A²]¿º¦a¥s
¹D¡G¡y¦n¤H¡K¡K§O¦A§é¿i¡K¡K©j©j¤F¡K¡K§Úªº¡K¡K¤p¥Þ¥Þ¡K¡KùØ­±Äo¡K¡KÄo¦º¤F
°Ú¡K¡K§Ö¡K§Ö§â¡K¡K¤jÂû¤Ú¡K¡K´¡¶i¥h¡K¡Kµ¹©j©j¡K¡K¤îÄo¡K¡K§Ö¡K¡K¹À¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¨£¦o¤w¦p¦©©¶«Ýµo¯ëºò±iµÛ¡A«æ»Ý¤@¹y«Á´¡¤~¯à¤îÄo¡A¤£¦A³r¦o¤F¡A§â¤j
Âû¤Ú©ñ¦b³±Á_¤¤¡A¤SÅé¶K¦a©È¦o¤£¾AÀ³¡AÁÙ®}®}¦a®¼¶iµÛ¡A¤£´±¤@¤U´N¤j¤O´¡·F
¡A©È¦o¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@§Ú«Ý¤F¤@·|¨à¡A¶}©l»´©âºC´¡¦aÍ«¦o¤p¥Þ¡Aº½ÄÉ©j¤]§á·nµÛ§¾ªÑ°t¦X§Ú¡CºC
ºCµ¥¦o¾AÀ³¤F¤§«á¡A§Ú´N§ïªö©Ð¤¤¯µ³N¡A¥Î§ÚªºÀtÀY¬ã¿iµÛ¦oªºªá¤ß¡A¤T²L¤@²`
¡A¥ª¥k´¡ªá¡A¦UºØ½Õ²z¤k¤Hªºªá©Û²Î²Î·h¥X¨Ó¾ãªv¦o¡C

¡@¡@¦oµÎªA±oºòºò©ê¦í§Ú¡A¤]¨Ï¥X¤F¤Q´X¦~¾Ç¨Óªº§É¤W¥\¤Ò¡A¥ª§á¥kÂ\¡Aªï¦X®¼
°Ê¡A¨Ã¥B®ö¥sµÛ¹D¡G¡y¶â¡I¡K¡K¦n¬ü°Ú¡K¡K¤@Às¡K¡KÄÉ©j©jªº¤p¥Þ¡K¡K³Q§A·d±o
¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K¿Ë¤V¤Ò¡K¡K¦n¼F®`¡K¡Kªº¡K¡K¤j¡K¤jÂû¤Ú¡K¡K­ô­ô¡K¡K°Ú¡I¡K¡K
¸I¨ì©j¡K¡K©jªºªá¤ß¤F¡K¡K©j©j¡K¡KµÎªA¦º¤F¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¥iÅý§A¡K¡K´¡¦º
¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K«u§r¡K¡Kµh§Ö¦º©j©j¤F¡K¡K³é¡K¡K­n­¸¤F¡K¡K¨Ä¨Ä¡K¡K©j©j
ªº¡K¡K¤ß¨xÄ_¨©¡K¡K§Ú¡K¡K©j©j¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K­n¡K¡K¬ª¤F¡K¡K§r¡K¡K®@¡K¡K¡z

¡@¡@´AÃĪº®ÄªG¡A¥[¤W§Úªº¥\¤Ò¡A¨Ïº½ÄÉ©j«Ü§Ö¦a¬ª¥X¤F¦o²Ä¤@¦¸ªº¨­¤l¡A¦oªá
¤ß¤@¬ª¤§«á¡A¤l®c¤f«rµÛ§Úªº¤jÂû¤Ú¡A²r§l²r§m¡A´þ¨ýµL­­¬ü§®¡A¨Ï§Ú·P¨ìµL¤ñ
ªºµÎºZ¡AÄ~Äò«Á´¡¦oªº¤p¥Þ¡C

¡@¡@°Ò»ö©f©f½ö¦b¤@®Ç¡A¬ü¥Ø¶ê¸C¸C¦a¬ÝµÛ§Ú´¡·FµÛ¦o¶ý¶ý¡A¤SÅ¥µÛ¦o¶ý¶ýªº²]
¿º¥s§ÉÁn¡A¦Û¤v²r´|µÛ¤p¥©ªº¨Å©Ð¡A¤p¤â¤]¦©§ËµÛ¦oªº³B¤k³±¤á¡A¿iµÛÂàµÛ¤£¯à
¦Û¤v¡C

¡@¡@º½ÄÉ©j³o®É­»¦½º¡­±¡A¯»ÁyªF·n¦èÂ\¡A¨q¾v­¸¿º¦a²]Án¥s¹D¡G¡y«u¡K«u§r¡I
¡K¡K¤@Às¡K¡K©j©jªº¡K¤l®c¡K¡K³Q§A¡K¡K³»¬ï¤F¡K¡K¤S¶p¤S³Â¡K¡K©j©j¥iÅý¡K¡K
§A¡K¡Kª±¦º¤F¡K¡K§l¡K§l§Úªº¡K¡K¥¤¹À¡K¡K§Ö¡K¡K§l©j©jªº¥¤¡K¡K°Ú¡K¡K¹ï¡K¡K
§Ú¦nµÎªA¡K¡K­n¡K¡K­n¬ª¡K¡K¬ªµ¹§A¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¤S¡K¡K¤S­n¬ª¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú
¡K¡K°Ú¡K¡K¡z¦oºò³¬Âù²´¡A¬ª¤F¤S¬ª¡A¥þ¨­µL¤O¦a½öµÛ¡C

¡@¡@§Ú¨£¦o¤w¤£³ô¦A·F¤F¡A´N±q¦o¨­¤Wª¦°_¡A§â°Ò»ö©f©f©Ô¹L¨Ó¡A½ö¦b¦o¶ý¶ý¨­
«e¡C¦o¨º±i¼bÁy¡A¬õªº¤£¯à¦A¬õ¤F¡A§Ú»´§k¤F¦o¡A¦o¤w¶i¤J¤F°²©ü°gªºª¬ºA¤F¡A
³o¬O¼¤¿V¤Ó¤[¨S±o¨ìµo¬ªªº½t¬G¡C

¡@¡@§Ú¦A­w¤W¦oªº¯ÛÅé¡A´|µÛ¦oªº¨Å©Ð¡A§â¤jÂû¤Ú³»µÛ¦oªº¥Þ¤f¡A§CÀY¦b¦oªº¦Õ
Ãä¹D¡G¡y°Ò»ö©f©f¡I­è¶}©l©p·|«Üµh¡A¦ý¬O©p¤@©w­n§Ô­@¡A¤@·|¨à´N¦n¤F¡Aª¾¹D
¶Ü¡H¶â¡I¦A¨Ó©p´N·|¹³¶ý¶ý¤@¼Ë¦aµÎªA¤F¡C¡z

¡@¡@¦oÂI¤FÂIÀY¡A§Ú´N§â¤jÂû¤ÚºCºC·F¶i¦oªº³B¤k³±¤á¤¤¡C©Î³\¬O¥Ñ©ó´AÃĪº®Ä
¤O±j¤j¡A¦oªº³±¤áùز]¤ô¤Àªc·¥¦h¡A¨Ï§Úªº¶i¤J¨Ã¨S¦³ªá¦h¤Ö¤O¶q¡A¦o½KµÛ¬ÜÀY
¡A³º¯à¤£³Ûµh¦a¥u¬O­óµÛ¡A§Ú¤j¤O²r¦a¤@¤U·F¶i¥h¡A¦oºG¥s¤F¤@Án¡A­±¦â»a¥Õ¡C
§Ú¦£¬°¦o§k¥hÃB¤W¨§¤jªº¦½¯]¡A¤S¬°¦o§j¤f´ç®ð¡A«ö¼¯¤Ó¶§¥Þ¡A¦o²\²ª´³´³¦a§k
µÛ§Ú¡A§Úªº¤â¤£°±¦a®º´|¦oªº¤p¨Å©Ð¡AÅý¦oº¥º¥§Ñ±¼³B¤k¶}­cªºµh·¡¡C

¡@¡@§Ú½w½w©â¥X¤F¤jÂû¤Ú¡A¦A²r¦a¨ë¶i¥h¡A¤@«æ¤@½w¤§¶¡¡A¨Ï¦oªºµhı©MÄoı¥æ
¤¬¨ë¿EµÛ¦oªº³±¹D¯«¸g¡AºCºC¦a´N¤£¦A·P¨ìµh­W¤F¡Cº¥º¥¦a¦o¤]¾Ç°_¦o¶ý¶ýªº°Ê
§@¡A§â§¾ªÑ·n®Ì¤W®¼¡A¦n°t¦X§Úªº©â´¡¡A§Ú¨£¦o¦p¦¹ÄÌ´A¦a¶i¤J¤Fª¬ªp¡A«K¤]±N
§ÚÍ«¥Þªº°Ê§@¥[§Ö¤F¡A³B¤kªº³±¹Dºò¤pµL¤ñ¡A©M­è­è´¡¶i¦o¶ý¶ýªº¥Þ¤ñ°_¨Ó­nÁ}
Àߦh¤F¡C
¡@·F¤F¤@°}¤l¡A²×©ó§â¦oªº¤p¥Þ´¡ÃP¤F¡A¦o´A²´¥b³¬µÛ¡AÀHµÛ¤jÂû¤Ú®¼¶iªº¸`
«µ®ö¥s¹D¡G¡y°Ú¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K¦³¨Ç¡KµÎªA¤F¡K¡K°Ú¡I¡K¡K®@¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K
¦n¡K¡KµÎªA¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¾å±o¡K¡K¤p¥Þ¡K¥Þ¡K¡K³Q·Fªº¡K¡K´þ¨ý¡K¡K³o»ò¬ü¡K¡K
®@¡K¡K³o»òµÎªA¡K¡K¦n¬ü¡K¡K®@¡K¡K¦nµÎªA®@¡K¡KÀs­ô­ô¡K¡K§A¤j¤O§Ë¡K¡K§Ë§a
¡K¡K°Ú¡K¡K¤p¥Þ¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K§Ú¡K§Ú¦n¹³¡K¡K¦n¹³­n¡K¡K¥X¡K¡K
¥X¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú­n¥X¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¤Ó¬ü¤F¡K¡K­ó¡K¡K­ó¡K¡K¡z

¡@¡@¦o²r©ßÂ׬üªº§¾ªÑ¡A¤p¥Þ¥]±o§Ú¤jÂû¤Ú¦nºò¡A¤@°}®ö¤ôª½½Ä¡A§â¤jÀtÀYªw¦b
³±¹Dªº·Å¤ô³U¤¤¡C§ÚÅý¦o·²®§¤@·|¨à¡A¤~¶}©l¦A´¡¡A¦o¤S·n§áµÛ§¾ªÑÀHµÛ§Ú¤jÂû
¤Ú´¡¤Jªº§ÖºC¦Óªï´êµÛ¡A¦o¶ý¶ý­è¤~ªº°Ê§@¬O³Ì¦nªº¥Ü½d¡A¨Ï¦o«Ü§Ö¦a«K¾Ç·|¤F
¦p¦ó¨Ï¦Û¤vì±o³Ì¤jªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¦o©ï·nµÛÂתΥչ઺§¾ªÑ¡A¤f¤¤¤]¦A«×®ö¥sµÛ¡G¡yÀs­ô­ô¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K©f
©f³Q§A´¡±o¡K¡K¤Ó²n¤F¡K¡K³á¡K¡K¦nµÈ¡K¡K³o¤U¡K¡K·F¨ì¥Þ¡K¥Þ¤ß¤F¡K¡K°Ú¡K¡K
§Ú¤S¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K©f©f¡K¡K­n¥á¤F¡K¥á¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¬ü¡K¡K¦º¤F¡K¡K¡z

¡@¡@°Ò»ö©f©f³Q§Ú·F±o¤S²n§Ö¦a¥á¤F¤@¦¸¡A§Ú¤]¦b±Nªñ¤G¤pªº¤j¾Ô¤¤¡A²rÍ«¤F³o
¹ï¥À¤kªá¨â°¦ºò¯¶¯¶ªº¤p¥Þ´X¤d¤U¤§«á¡A¤ß¯«µÎ²n¦a§â¤jªÑªººë²Göt¶i°Ò»ö©f©f
ªº¤p¥ÞùØ¡A¥ñ¦b¦oªº¼bÂߥ𮧵ۡC

¡@¡@º½ÄÉ©j¦­´N¿ô¤F¡A¦b¤@®ÇÆ[½àµÛ§Ú©M¦o¤k¨àªº¶}­c§ð¨¾¾Ô¡A¨£§Ú¬ª¤F¨­¡A·Å
¬X¦a´ê¹LÀY¨Ó©M§Ú§l§kµÛ¡A°Ò»ö©f©f¤]¥[¤J¤F§Ú­Ìªº²`±¡¤§§k¡A¤T­Ó¦ÞÀY¦b¤T±i
¤£¦P¤f«¬ªº¼L®Ç¯ç¨Ó¯ç¥h¡Aª½§Ë±o§Ú­ÌÁy¤W³£¬O©¼¦¹ªº³è²G¡C

¡@¡@º½ÄÉ©j¹ï§Ú¶É¶DµÛ¦oªº·R·N¡A»¡§ÚÅý¦oÀ|¨ì¤F¤T¤Q¤»¦~¨Ó±q¥¼±o¨ìªº©Ê·R°ª
¼éªº´þ¨ý¡A¦o³o¤~¾å±o©Ê·R³º·|¬O¦p¦¹ªº¬ü§®¡A¬O³o»òµÎªA©MºZ§Ö¡AÁ`¤§¦oºâ¬O
¨S¥Õ¬¡¤F¡C°Ò»ö©f©f¤]»´Án²Ó»y¦a¹ï§Ú»¡§Ú§â¦o±a¨ì¤F·¥¼Öªº¹Ò¬É¡Aº¡¤ß³ß®®¦a
·PÁ§ڪº½ç¤©¡C

¡@¡@¤§«á¡A°£¤F¨C¬P´Á¤»ªº¨gÅw·|¥H¥~¡Aº½ÄÉ©j¬°¤F¤£­P¼vÅT¨ì§Úªº¥\½Ò¡A¥uÅý
§ÚºNºN´|´|¡B³Ì¦h¿Ë­Ó»e§k¦Ó¤w¡A«O«ùµÛ§Ú­Ì¤T¤Hªº©Ê·RÃö«Y¡C


¡ÕÅý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v(¥|)¡Ö

¡]¤T¡^¡@¦P¾Çªº¶ý¶ý¡@¤ý²ú¬ü¡]¤T¤Q¤K·³¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú·Q°_«e¦¸¦V¦P¾Ç±i§Jº~­É¨Óªº¬K®c¹Ï¤ù©|¥¼ÂkÁÙ¡A¤W¾Ç®É¤£´±±a¨ì¾Ç
®Õ¡A©ó¬O©ñ¾Ç«á¤~ÃMµÛ¸}½ñ¨®¨ì¥L®a¥h¥´ºâÁÙ¥L¡C

¡@¡@§Ú«ö¤F¹q¹a¡A¨Ó¶}ªùªº¬O¤@¦ì¤T¤Q¦h·³ªº¤k¤h¡A¤@±i¥Ê¤lÁy¡A¼Ð·ÇªºªF¤è«¬
¬ü¤H¡A¤@¥óµ·½èªº¬v¸Ë¬ï¦b¦oÂ׵ͪº¼bÂß¡A¨Ï¨º¹ïªÎº¡ªº¥¤¤l°ª°ª¦a®¼¥ßµÛ°ï¦b
¯Ý«e¡A¸y¨­«ÜÅÖ²Ó¡A¦ý¨º§¾ªÑ³J¨à«o¯S§O¦a¥Y¥X¡A¤£¶È­±¿n¼e¤j¡A¦Ó¥B¥HÅå¤Hªº
´T«×¼±o«Ü°ª¡A½¬¨¬²¾°Ê¶¡¡A¤@¨B¤@Ÿ¡A§Ý±o¹³ªi®ö¯ë¦©¤H¤ß©¶¡C

¡@¡@¦o©Ô¶}ÅKªù¨£¨ì§Ú¡A°Ý¹D¡G¡y½Ð°Ý¡K¡K§A§ä½Ö§r¡H¡z§¯¼¸ªº»y½Õ°t¤W¼b²Óªº
Án­µ¡A®ö¶p¶p¦a¨Ï§ÚÅ¥±o¯ã¤Uªº¤jÂû¤Ú¦b¿Ç¤lùصw¤F°_¨Óª½§ÝµÛ¡C

¡@¡@§Ú·Q¦o¤@©w¬O§Ú¦P¾Çªº¥À¿Ë¡A©ó¬O°Ý¦o¡G¡y½Ð°Ý±z¬O±i§B¥À¶Ü¡H¡z

¡@¡@¦oÂIÀYºÙ¬O¡A§Ú±µµÛ°Ý¹D¡G¡y§B¥À¡A§Ú¬O§Jº~ªº¦P¾Ç¡A¥L¦^¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú¦³¨Æ
·Q§ä¥L¡C¡z

¡@¡@¦o¥ý¬O¤@´h¡A´A²´¤W¤W¤U¤U¦a¨µµøµÛ§Ú¡A§ÚÁ`ı±o¦o¯S§O§â²´¥ú°±¯d¦b§Ú¨º
³Q¤jÂû¤Ú¼µ±o¦Ñ°ªªº¿ÇÀɤW­±¡A¤[¤[¤£²¾¦aª½µøµÛ¡AµM«á¤~¹D¡G¡y®@¡I¡K¡K­ì¨Ó
§A¬O¥Lªº¦P¾Ç§r¡Iªø±oÆZ«Tªº¹À¡I§Jº~¤£¦b¡A¶i¨Ó§¤§¤¹À¡I¡z

¡@¡@§Ú¥¿¦bµS¿Ý¤£¨M¬O§_¸Ó¶i¥h¡A«o¨£¦o¤w¸g®ï¶Ô¦a´À§Ú®³¦n«Ç¤º©ì¾c¡AÅuµÛ¤â
½Ð§Ú¶i¥hùØ­±¡A§Ú·Q§¤¤@¤U¤]¦n¡A¦Ü¤Ö¯à°÷¦hªY½à¤@·|¨à³o¦ì¤d¼b¦Ê´Aªº±i§B¥À
¡C¶i¤Fªù¡A¦o§âÅKªùÃö¤WÂê¦n¡A¨«¹L§Ú¨­Ãä±a¸ô¡A¤@°}¦pÄõ¦üÅeªº­»­·±q¨­®Ç±°
¤F¹L¥h¡A¥O¤H»D¤§¤£¾K¦Û°g¡C

¡@¡@¶i¤J«ÈÆU§¤¦n¡A«Î¤lùئü¥G¨S¦³¨ä¥L¤H¦b®a¡A¦o¦£µÛ­Ë¯ù©Û«Ý§Ú¡A§Ú«h§¤¦b
¨Fµo¤W¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¦o¡C±i§B¥À¬Ý°_¨ÓÆvÄR¦h«º¡A¤@Âù·|¤Ä»îÄá¾zªº²´·ú¡A¤Ñ¥Í
¼b´A¡A¯Ý¤f¬v¸Ë«eªºÁ¢µ·Ãä³Q°ª°ª¦aºòÁ^µÛ¡A¥i¥H²qª¾¦oªº¨Å©Ð¦³¦h»òªºªÎ®¼¤W
¼¡C

¡@¡@¦oÀ°§Ú­Ë¤FªM¼ö¯ù¡A¦Û¤v¤]­Ë¤F¤@ªM¡A§Ú¦£¹D¡G¡y±i§B¥À¡A¤£¥Î«È®ð¤F¡A§Ú
¦Û¤v¨Ó´N¦n¡C¡z

¡@¡@¦o·Ç³Æ¦n¤§«á¡A§¤¨ì§Ú¨­Ã䪺¨Fµo¤W¡A°}°}­»­·¤Sª½­¢µÛ§Úªº»ó¤l¦Ó¨Ó¡C¦o
»´¹Ä¤F¤@Án«á¹D¡G¡y³o«Ä¤l¡I¨C¤Ñ¤U½Ò«á³£¤£ª¾¹D³¥¨ì­þ¥h¤F¡A¨º¹³§A³o»ò¨Ä§r
¡I­ü¡I¡z»¡µÛ¥Î¦oªº´A²´²`²`¦a±æµÛ§Ú¡A¦n¹³­n¬Ý¨ì§ÚªºÆF»î²`³B¦üªº¡A¬Ý±o§Ú
¤@Áû¤ß¸I¸Iª½¸õ¡A·N¶Ã±¡°g¡C

¡@¡@¦o±µµÛ¹D¡G¡y½Ð°Ý§A¤µ¤Ñ¨Ó¡A¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¡z

¡@¡@§Úµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡G¡y¨S¡K¡K¨S¦³°Õ¡A¬O¡K¡K¬O¦³ªF¦èÁÙ¥L¡C¡z

¡@¡@±i§B¥À¼bÁn¹D¡G¡y¬O³o¼Ë§r¡I®³µ¹§Ú§a¡Iµ¥¥L¦^¨Ó¤F§Ú·|Â൹¥L¡A­ü¡I¥L¤j
·§¤S­n¦b¥~­±³¥¨ì«Ü±ß¤~·|¦^¨Ó¤F¡C¡z

¡@¡@§Ú¤ßùØ­±µÛ«æ¦a¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A§Ú­nÁÙµ¹§Jº~ªº¬O¨º¨Ç¬K®c¹Ï¤ù§r¡I«ç»ò¯à
°÷¥æµ¹¥L¶ý¶ý©O¡H¸U¤@¦o©¿µM¿³°_¥´¶}¨Ó¬Ý¤F¡A°Z¤£¬O¡K¡K

¡@¡@¦o¨£§ÚºÉ¿ðºÃµÛ¤£»¡¸Ü¡A¦ù¥X¥É¤â¦V§Ú­nªF¦è¡A§Ú¨S¦³¿ìªk©Úµ´¦o¡A¥u¦n±q
¤f³UùØ®³¥X¨º¥]¬K®c¹Ï¤ùµ¹¦o¡C

¡@¡@¦b§ÚÁÙ¨S¶}¤f½Ð¦o¤£­n¥´¶}¤§«e¡A¦o¤@±µ¨ì¤â¡A´NÃ仡¹D¡G¡y³o¬O¤°»òªF¦è
§r¡I¶â¡H¬O¤£¬O¤kªB¤Íªº·Ó¤ù¡H«Ý§ÚÁ@Á@¡K¡K¡z

¡@¡@¦o§tµÛ¼b´Aªº¯º®e¡AÀH¤â´N±q¶ì½¦³U¤lùØ©â¤F¤@±i¥X¨Ó¡A§Ú¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A¦o
Âù²´¤@¸¨¦b·Ó¤ù¤W¡A¡y°Ú¡I¡K¡K¡zªº¤@Án¼b©I¡A«NÄRªºÁy¤Wº¡¥¬¬õ¶³¡A»°ºò³¬¤W
´A²´¡C

¡@¡@§Ú³o®É¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ù¤â­n¥h§â¨º¨Ç·Ó¤ù·m¦^¡A½Öª¾·W«æ¤§¶¡¡AÂù¤âµL¥©¤£
¥©¦aª½±µ«ö¤W¤F±i§B¥À¯Ý«e¨º¨âÁûÂתΪº¦×¹Î¤l¡A¦o¤fùسݵۮð¡AÁy¬õ¬õ¦a·nµÛ
ºd­º¹D¡G¡y§A¡K¡K§A«ç»ò¡K¡K©M¥L¦b¡K¡K¦b¬Ý³oºØ¡K¡KªF¦è¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú±q¥H«e´¡¹Lªº´X¦ì¤k¤H¨­¤W©Ò±o¨Óªº¸gÅç¡Aª¾¹D¦¹®É¥¿¬O¦o¤ß±¡¤j¶Ã¡A«Ü
·Q§ä­Ó¨k¤H¨Ó´¡´¡¦o·N¶Ã±¡°gªº¤pÄÌ¥Þ¡C

¡@¡@§Ú·í¤U«K¤£ÅU¤@¤Á¦a±N¼L´ê¹L¥h¸ÕµÛ·Q±j§k¦o¡A¤£®Æ±i§B¥À³ºµM¦Û°Ê¦a§â¦Þ
¦y¦ù¤F¹L¨Ó¡A²`¤J§Úªº¼LùؽÅͧl§mµÛ¡C­Ç¤H´N³o¼Ë¤¬ºOµÛ¡Aºu¨ì¨Fµo®Çªº¦a´à
¤W¥h¤F¡A§Ú¤fùؤ£Â_¦a§lµÛ¦oªº¦Þ¦y¡A¤S§â¤â¦ù¶i¤F¦o¬v¸Ëªº¯Ý¤f¡A¦×¶K¦×¦a´|
®ºµÛ§Ú¤@ª½·Q¨ì¤âªºªÎ¨Å¡C

¡@¡@¤@·|¨à¡A±i§B¥À¦n¹³°Ê±¡±o§Ô¤£¦í¤F¡A¶}©l¥Î¤O¦a§l§kµÛ§Ú¡A¦Ó»ó¤Õùؤ]«¦
«¦¦a¸É¥R¦oµLªk¥Ñ¤f¤¤Àò±oªº®ñ®ð¡C

¡@¡@§Ú©M¦o¨g§k¤F¤@°}¡A²¾¶}¼L®B¡A¥b§¤°_¨­¤l¡A¦oÁÙ¬O³¬µÛ²´·úÀWÀW¦a³ÝµÛ®ð
¡A·S±o¦o¯Ý«eªº¤j¦×²y¤£°±¦a·n®ÌµÛ¡C

¡@¡@§Ú´À¦o²æ¥h¤F¦o¨­¤Wªº§ô¿£¡A±i§B¥À¤]¨Ì¶¶¦aÂਭ¦nÅý§Ú²æ¦oªº¬v¸Ë¡A¤£¦h
¤[¡A°£±¼¬v¸Ë©M¥¤¸n«á¡A¥u³Ñ¤U¤@±ø¤T¨¤¿Çºò¥]¦b¦o¯S§OªÎ¤jªº§¾ªÑ¤W­±¡A§Ú¦A
»´»´¦a©¹¤U©Ù¡A¨º±ø©M¦oªº¤j§¾ªÑ·¥¤£¬ÛºÙªº¤p¤T¨¤¿Ç¤]¸¨¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¦o¥þ¨­³·
¥Õ¤@¤ù¡AªÜ»T¯ëªº¥Ê¤lÁy¡AÂù¨Åªºª½®|¦n¤j¡A¤S°ª°ª¦a¼µÛ¡A´ý¨­®ö¦×¿°¤H¡A¥Ñ
©ó¦oªº§¾ªÑ¤SªÎ¤S¤j¤S°ªÂ¼ªº½t¬G¡A¤UÅé¬Ý°_¨Ó¤ñ¤@¯ë¤k¤HÁÙ­nÂ׺¡¥Õ¹à¡A³±¤á
¤]¦]¦¹§e±×­±¦V¤U¤è©µ¦ù¡A³±¤ò¿@±K¡A¦n¤@¥IªÎ¹àÄÌ®öªº¼bÂß¡I

¡@¡@¦o¦Û°Ê¦a¤e¶}¤F¤j»L¡A»LÁ_¶¡²{¥X¤F¤@±ø²`¬õ¦â¦Ó±aµÛ½K¯¾ªº²L·¾¡A¥u¨£¨â
¹D¦×䤧¶¡¡A¤S¥t§¨µÛ¨â¹D¸û²Ó¯Uªº¦×¤ù¡A¤¤¶¡¤@±øÅs¦±ªº¥Õµ¬¡A¤WÀY¤@­Ó¤p¥Y
ÂI¡A¦A«á­±¤~¬O¨º²`ÂK¦Ó°g¤Hªº²W±V¡C

¡@¡@§Ú¦ù¥X­¹«ü¡A¦b¨º¥Y¥Xªº¤pÂI¤W»´»´Ä²ºN¡A¨Ï¦o¥þ¨­²rµM©âÝz¤F¤@¤U¡A¦A»´
¼·®ç·½¬}¤f¡A¦oªºªÎÁv§á¤F§á¡A§Úªº¤â«üÀY«K´¡¤J¤F¬}ùØ¡A§Ú¥Î¤â«üÀYÂà¤F¤@°é
¡A±i§B¥À©¿µM¨â»Lºò§¨¡A¸òµÛ¤SÃP¤F¶}¨Ó¡A¤j§¾ªÑ¦V¤W©ï¤F©ï¡A¦oªºÁy¤W¤]¬õ¼³
¼³¦a¹³ª´ºÀ¤@¯ë¼bÆv¡A¨º³±¤áùؤ]º¥º¥¦a·¸º¡¤F²]¤ô¡A¶¶µÛ§Ú«õ°Êªº«üÀY¬y¤F¥X
¨Ó¡C

¡@¡@©¿¦a¦o¸C¶}¤F²´·ú¡A¹ï§Ú´A¯ºµÛ¹D¡G¡y§Úªº¦n¤H¡A§A«ç»ò¦p¦¹¤F±o¡K¡K¡z§Ú
¦ù¤â«ö¤W¦oªÎ¤j°ªÂ¼ªº¯»¨Å¡A¼¿ÂàµÛ¦o¨ºµw±o¥Y°_¨Óªº¥¤¦y¡A¤@¤â´À¦o²zµÛ©Ü´²
ªº¨q¾v¡C

¡@¡@¦o©¿µM±N§Ú¤@§â©ê¦í¡A¤f¤¤³ÝµÛ®ð¡Aµo¥XŸ§ÝªºÁn­µ¹D¡G

¡@¡@¡y¤p­Þ®a¡I¡K¡K«u­ò¡K¡K¶â¡K¡K§O¡K§O¦A³r¡K¡K§Ú¤F¡K¡K§AºN±o§Ú¡K¡KÄo¦º
¤F¡K¡K«u¡K¡K«u§r¡K¡K§Ú¨ü¡K¡K¤£¡K¡K¤£¤F¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú§ìµÛ¦oÀY¾vªº¤â§â¦o¬üÄRªº¥Ê¤lÁy©¹¤W¥õ¡A­Á¤U§ÚªºÁy¦b¦o¤p¼L¤W³s³s§k
µÛ¡A´|µÛ¨Å©Ðªº¤â¤]¥Î¤F§ó¦hªº¤O®ð¡A±i§B¥À¤S³s³s¥´¤F¨â­Ó´H¾¶¡A¬P²¶·L³¬¡A
±¡¼¤ªº¤õªá¦b¦o¼bÅâ¤W°{°ÊµÛ¡A¦o«s«s¦a¹D¡G

¡@¡@¡y§A¡K¡K«ç»òÁÙ¤£¡K¡K²æ¦çªA¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú­è§CÁn¹D¤F¥y¡G¡y§B¥À¡K¡K¡z

¡@¡@¦o¦pºÆ¨g¦ü¦a§è¶}¤F§Úªº¦ç¦©¡A­é¤U§Úªº¤W¦ç©M¿Ç¤l¡A¦A¿Æ¥h§Úªº¤º¿Ç¡A¤@
Ãä¼R§q¦a¥s¹D¡G

¡@¡@¡y¤p¡K¡K¤p­Þ®a¡I¡K¡K±Ï¡K¡K±Ï±Ï§Ú§a¡K¡K¤£­n¦A¡K¡K¦A³r§Ú¤F¡K¡K¡z

¡@¡@¦o¦ù¤â¤@§â§ì¦í§Úªº¤jÂû¤Ú¡AÁvÁ_¤@±i¡A¤j»L¤@§¨¡A«K§â§Úªº¸y³¡¥d¦í¡AªÎ
Áv¦V«e®¼°Ê¡A´N­n§â¤jÂû¤Úµw¶ë¶i¥h¡C

¡@¡@§Ú¹ï·Ç¬}¤f¡A¤~¸I¤F¤@¤U¡A¦o«K¥þ¨­§Ý¤F°_¨Ó¡A¦A¦VùØ­±·F°e¤@ºI¡A¦o§ó¬O
Ÿ±o¥s¹D¡G

¡@¡@¡y³é¡K¡Kµh¡K¡KºC¡K¡KºCÂI¡K¡K§Úªº¶ý§r¡K¡KÂû¤Ú¡K¡K¦n¤j¡K¡K«u­ò¡K¡K¿Ë
º~¤l¡K¡K§A«ç»ò³o¡K¡K»ò¬½¡K¡K­n¤F¡K¡K§Úªº¡K¡K©R¤F¡K¡K§r¡K¡K³é¡K¡K­ò¡K¡K
¤£¡K¤£µh¤F¡K¡K¦A·F¡K¡K¶i¥hÂI¨à¡K¡K¹ï¡K¡K§â¤p¥Þ¡K¡K´¡Äê¡K¡K°Ú¡K¡K¤Ó¡K¡K
¤Ó¬ü¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú¦¹®Éª±¤ß¤@°_¡A©ìµÛ¤jÂû¤Ú¡AºCºC¦a¿iµÛ¦oªº³±®Ö¡A¨Ã¤£«æµÛ§ð¤J¦oªº¤p
¥Þ¡A±i§B¥À³Q§Ú³r±o³s®¼¸y¨­¡A¼b´Aªº«NÁy¤W²{¥X´q«æªº¯«±¡¡A§Ú³o¤~¤S·F¤F¶i
¥h¡C

¡@¡@¦oªÎ¼ªº¤jÁv¨à¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¿z°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@°é°é¦a®ö·nµÛ¡A°t¦X§Ú´¡·Fªº
°Ê§@¡Aµo¥X¤F¦×»P¦×¤¬¬Û¸I¼²ªºÁn­µ¡C§Ú·P¨ì¤jÂû¤Úªº¥|¶gºòºò¦a¡Aº¯¤J¤F¤@°}
¼ö®ð¡A¦yºÝÀtÀY¤W¤@¤U¤U¼²¨ì¤@°é³n¦×¹Ô¡A¶Ç¨Ó¤@°}¬ü·P¡A§Úª¾¹D¨º¬O¦oªº¤l®c
¤f¡A¤]´N¬O¦oªºªá¤ß¡A³oÄÌ®Q­Ìªº³±¹DÁ٫ܺò¯¶¡A¨ì©³¬O¤[¤£­¹¦×¨ýÁÙ¬O¸û¬°Â×
º¡ªºÃö«Y¡H

¡@¡@¦o«NÁy¤W¬õ¤F¤S¬õ¡AÁv³¡ªº¿z°Ê¬ðµM¥[³t¡AÀY¨à¤]¤S·n¤SÂ\¦a¡A¤f¤¤µo¥X¼Ò
½kªº«x«x­ø­øªºÁn­µ¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¦o§Ö­n¨ì¹F°ª¼é¤F¡A©¿µM§âÁv³¡¤@©ï¡A¤jÂû¤Ú¤£¦A©¹¤U´¡°Ê¡A§Ú³o¤@
°±¡A­ì¨Óºò³¬µÛªº´A²´ÅZµM¶ê¸C¡AªÎÁv§ó¬O«æ«æ¦a©¹¤W¤}®¼¡A¤@ª½·Q¦A«×¦Y¶i§Ú
ªº¤jÂû¤Ú¡A¼Lùؤ]³ÝµÛ®ð¹D¡G

¡@¡@¡y§Ö¡K¡K§Ö¡K¡KÃø¹L¦º¤F¡K¡K®@¡K¡K¤p¡K¡K¿Ë¿Ë¡K¡K¤p­Þ®a¡K¡K¿Ë§Ì§Ì¡K¡K
¦n¤V¤Ò¡K¡K¦n¯R¯R¡K¡K±Ï±Ï§Úªº¡K¡K©R§a¡K¡K¤£­n¡K¡K­A§Ú¤F¡K¡K¦n¤H¡K¡K§Ö·F
¶i¡K¡K¨Ó§a¡K¡K§Ú­nÃø¹L¡K¡K¦º¤F¡K¡K¡z

¡@¡@¦o©êµÛ§Ú¡A§â¤@¹ïªÎ¹à¹àªº¤j¥¤¤l¦b§Ú¯Ý¤fª½¿iµÛ¡A®ö¥sµÛ¦oª¾¹Dªº©Ò¦³²]
©ªººÙ©I¡A¥¡¨DµÛ§Ú§Öµ¹¦o´¡¶i¥h¡C

¡@¡@§Ú§â¦o©ñ¤U¡A¨â¤â¥Î¤O¦aºò§ìµÛ¤jªÎ¥¤¡A§¾ªÑ¤UÀ£¡A¤jÂû¤Úª½½Äªá¤ß¡A¦o¥þ
¨­¹³¥´Â\¤l¦ü¦a§Ý¤F¤S§Ý¡A§Ú§ó¥[¨g¤O©â´¡¡A¨Ï¦o¥þ¨­§ó¬O§Ý°Ê§á¦±¡A³Ý®§Án¤]
¶V¨Ó¶V«æ¡AÂù¤â¤S©êºòµÛ§Ú¹D¡G

¡@¡@¡y°Ú¡I¡K¡K¿Ë¯R¯R¡K¡K®ö¤k¨à¤£¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K®@¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¤k¡K¡K¤k¨à
­n¡K¡K¬ª¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡z

¡@¡@§Ú·P¨ì¤jÂû¤Ú¤W³Q¤@ªÑ²]²G²O­Ó¥¿µÛ¡A¦o¤S²rÁY¥|ªÏ¡A¥þ¨­®ö¦×ª½§Ý¡A¬ª¤F
¤@°}¤S¤@°}ªº¨­¤l¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¨S¹LÅ}¡A¤S«æ«æ´¡·FµÛ¡A¤~´X¤Q¤U¡A¦o¤S¶}©l§áÁvÂ\¸y¦aªï°eµÛ¡A§Ú¤S
ª½´|µÛ¤j¨ÅÀY¨à¡A¤jÂû¤Ú§ó¬O¬½Í«µÛ¡A¦o¤S¬Oº¡¤f®ö¥s¹D¡G

¡@¡@¡y¿Ë¿Ë¡K¡K¤jÂû¤Ú¡K¡K¯R¯R¡K¡KÍ«¦º®ö¥Þ¨à¤F¡K¡K¿Ë¯R¡K¡K¤p¥Þ¬ü¦º¤F¡K¡K
«u¡K¡K­ò¡K¡K¬ü¦º§Ú¤F¡K¡K§A¤£¯à¡K¡K¥á¡K¡K¤U§Ú¡K¡K¤k¨à¡K¡K·R§A´¡¡K¡K·R§A
·F¡K¡K¤@¤Á¡K¡K³£Äm¡K¡KÄmµ¹§A¡K¡K¨S©R¤F¡K¡K®@¡K¡K¤k¨à¤S¡K¡K­n¥á¤F¡K¡K­ó
¡K¡K§Ú¡K¡K¤S¬ª¡K¡K¬ª¤F¡K¡K¡z

¡@¡@¦o¥þ¨­µoŸ¡A¤p¥Þ§¨¤F¤S§¨¡A³±¹Dùتº²]ºë¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥á¤F¥X¨Ó¡A¤S¿@¤S
«æ¡C§Ú¥u¦n©â¥X¤jÂû¤Ú¡AÅý¦oªº³±¤á¬ª¬x¡AÀRÀR¦aªY½à¦o¬ªºë«áªº²]ºA¡C

¡@¡@±i§B¥À½NµÛ´A²´¡A¨É¨üµÛ¬ªºëªº§Ö·P¡A§ÚºN´|µÛ¦o¨º¯S§OªÎ¤j®¼Â¼ªº§¾ªÑ³J
¨à©¿µo©_«ä¡A·Q­nÍ«Í«¦o¦×ºòºòªº§¾²´¡A§â¦o½¤F­Ó¨­¡A¤jÂû¤Ú³»µÛ¨ºÁvÁ_¥WºÚ
¤¤ªº¤p§¾²´¨à´N·Q·F¤J¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¦oÅå¥sµÛ¹D¡G¡y«u§r¡K¡K¿Ë¯R¡K¡K§A¡K¡K§A­n¡K¡K·F§Ú¡K¡K§¾
²´¡K¡K¤£¡K¡K¤k¨à§Ú¨S¡K¡K§Ë¹L§r¡K¡K¡z

¡@¡@§ÚÀ£¤W¦oªº­I¡AÂù¤â¦ù¨ì«e­±¥h´|µÛ¦oªÎ¹àªº¥¤²y¨à¡A»¡¹D¡G

¡@¡@¡y¦n§B¥À¡IÅý§Ú·F§a¡I©p³o¤p§¾²´¨à¦n¦×ºò¡A´NÅý§Ú¶}¤F©pªº«á­c§a¡I¦n¹À
¡I¿Ë¿Ë¤p¥Þ¥Þ¤k¨à¡I¡z

¡@¡@±i§B¥À³Q§Ú´|±o¨Å²yª½Å¸¡A¥u¦n¹D¡G¡y¦n¡K¡K¹À¡K¡K¿Ë¯R¯R¡K¡K§A¡K¡K§A­n
ºCÂI¨à¡K¡K»´»´¦aÍ«§r¡K¡K¡z

¡@¡@§ÚºN´|µÛ±i§B¥À³·¥ÕªÎ¬üªº¥ÉÁv¡A¦ù¤â¦b¦o§¾ªÑ·¾»´¼¾µÛ¡A¤â·P«D±`·Æ¹à©M
¬X³n¡C

¡@¡@¬ÝµÛ±i§B¥À³o´ý¨­§¯§Mªº®ö¦×¡A»P¤S¥Õ¤S¹à¡A¼bÆv±ýºwªºªÎÁv¡A©Ù¤F¨Ç¦o³±
¤áºw¥X¨Óªº²]¤ô¦b©_ºòªº§¾Á_¤W¡A¥u¨º»ò»´»´ªº¤@©Ù¡A±i§B¥À¤wºò±i±o¥þ¨­¥´ÎG
¶Û¡A³D¸y²rÂ\¡A§¾ªÑ¤]ÀHµÛ·n®Ì¤£¤w¡C§Ú¥Î¤â´¤¦í¨º¤S²Ê¤Sµwªº¤jÂû¤Ú¡AÀtÀY´N
¦b¦o§¾²´¨à¤W¡A¥ª¥k¤W¤U¦a»´·bµÛ¡A¤S¿iµÛÂàµÛ¡C§¾²´¨à¤WªºÄÌÄo¤j·§¬O¦o±q¥¼
¸g¾ú¹Lªº¡A¥u¨£¦o¨ºÂù´A²´¡A¦ü³¬¦Ó·L±i¡A¤S§Ö­n½N¦¨¤@±øª½½u¤F¡A©I§l­«¿B¡A
¤p¼L¶âÁn³s³s¡A´ý¨­µo¿S¡A¥ÉÅé¨g§á¡C

¡@¡@§Ú¤]«ö¦í¦o³·¥Õªº¤j§¾ªÑ¡AÀtÀY¤Wı±o¦oªº¤p§¾²´¨à¤w¼í·ÆµL¤ñ¤F¡A©êµÛ¦o
¨º°g¦º¤Hªº¤UÅé¡A¡y§s¡I¡zªº¤@Án¡Aµw¥Í¥Í¦a§â±ø¤jÂû¤Ú²r·F¶i¤F¤@­ÓÀtÀY¡A¤p
§¾²´º¦µõ¶}»×¤§¤¤¡Aºòºò¦a§¨¦í¤F§Úªº¤jÂû¤Ú¡C

¡@¡@µh±o±i§B¥À¤j¥s¹D¡G¡y¶ý§r¡K¡K¥i¯k¦º¡K¡K§Ú¤F¡K¡K¡z¤@­ÓªÎ¬üªº¤j§¾ªÑµh
±o«÷©R§á°Ê¡A¦ý¬O¦o³o¤@§á¡A«o¨Ï§Úªº¤jÂû¤Ú³Q§¨±o§ó¼ö§óºò¡A¤@ªÑ©_²§ªº§Ö·P
¡A¨ë¿E±o§Ú¤£ÅU¤@¤Á¦a¥Î«l§ó¬O³»¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¥uÅ¥±o¦o«s¥sµÛ¹D¡G¡y«u­ò¡K¡K«u­ò¡K¡Kµh¦º§Ú¤F¡K¡K§A¡K¡K§A·F¬ï¡K¡K§Ú
ªº¡K¡KªÑ¤F¡K¡K¡z



¡ÕÅý¤HÛC¼}ªº¶Ã­Û¥v(¤­)¡Ö


¡@¡@¦oµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A§Ú¤@¤U¤U©â±o«æ´¡±o§Ö¡A«Ç¤º¥uÅ¥¨ì¡y°Ô§s¡I°Ô§s¡I¡zªº
³±Ån©M§¾ªÑ¦×¸I¼²ªºÁn­µ°jÅTµÛ¡C

¡@¡@§Ú§CÁn¹ïµÛ¦o»¡¹D¡G¡y¦n§B¥À¡I§ÔµÛÂI¡A¤@·|¨à´N¤£µh¤F¡A§¾²´¨à´¡ÃP´N¬ü
¤F¡C¡z

¡@¡@§Ú¤@Ãä©â´¡µÛ¦o¨ºªÎ¹Ê¹Ê¡B¥Õ¹à¹àªº¤j§¾ªÑ¡A¤@Ãä¤]¼¾ºNµÛ¦o­I¤Wªº¬X½§¡A
¡y­ò¡K¡K­ò¡K¡K«u¡K¡K«u§r¡K¡K¡z¬O¦o«r¤ú¤Á¾¦ªº­W­W­ó§u¡A¨C¤@¤Uªº·F¤J¡Aª½
³e¤j¸z¡A¥²§Ë±o¦oÀü¤j²´¦y¥sµÛ¡A³o¤õ»¶»¶ªº¨ë¿E¡A¨Ï¦o©{¦p¦A¶}¤@¦¸­c¼Ëªºµh
­W¡C

¡@¡@§Úªº¤jÂû¤Ú¦b·F¤J¤p§¾²´¨à¤§«á¡A´N¶}©l¥ª¥k®Ì°ÊµÛ§¾ªÑ¡A¨Ï¥¦¦b¸z¾À¤W¬J
¿i¤S±Û¤£¤w¡A§Ë±o±i§B¥Àªº¼bÂß²£¥Í¤F¤@°}µjÅË¡A§¾²´³Q¼µ±o»¶µh¡A¦ýùØ­±¤S¦³
¤@ºØ»ÄÄoµh³Â²V¦XµÛªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¤@·|¨àªGµM¦o¤S²]¿º¦a§¾ªÑ¥ª¥k«e«á¨g§á²rÂ\¡AÂù¤â©ç¥´µÛ¦a´à¡A¤p¼LùØ®ö
©IµÛ¡G

¡@¡@¡y°Ú¡K¡K¦nº¦³á¡K¡K¤jÂû¤Ú¡K¡K¿Ë¯R¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K§r¡K¡K¬ü¦º¡K¡K¤F¡K¡K
­ø¡K¡K­ó¡K¡K¤p§¾²´¨à¡K¡K²n¦º¤F¡K¡K«u§r¡K¡K´¡¦º¤k¨à¤F¡K¡K­ó¡K¡K­ó¡K¡K®@
¡K¡K»Ä¡K¡K¤k¨à¨ü¡K¡K¨ü¤£¤F¡K¡K­n¬ª¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡z

¡@¡@®ö¥sÁn¬ðµM¥Ñ°ª¤®Âର§C¨I¡A¦Ó¨º¨g®ö§áÂ\µÛªº¼bÂߤ]º¥º¥¦aºC¤F¤U¨Ó¡A´A
²´¦pµ·¡A¼L¨¤¥Í¬K¡AÃBÀY­»¦½²Oºv¡A§Úªº¤jÂû¤Ú¨g·oµÛ¦oªÎ¬üªº§¾²´¨à¡A¦o³Q§Ú
·F±o¥|ªÏµo³n¡A³¦¾îÆK¶Ã¡A¨â²´¤Ï¥Õ¡A¤f¬y­»²C¡A¤@ªÑ³±ºë²VµÛ²]¤ô±q¦o«e­±ªº
¤p¥Þ¤¤½Ä¥X¡AºwÀã¤F¦a´à¡A¤]¨Ï¦oªº³±¤ò®ûÀã¤F¤@¤j¤ù¡A¤@¬ª¤§«á¡A¦o·w·wªº¤£
¬Ù¤H¨Æ¡A®ö©ü¤F¹L¥h¡A´ý¨­¤S¥Õ¤S¹àªº¦×Åé¡A¤]­w¥ñ¦b¦a´à¤W­±¤F¡C

¡@¡@§Ú¤]¦Aºò´¡´X¤U«á¡A¤jÂû¤Ú¦b¦o¤p§¾²´¨à¤º§Ý°Ê­Ó¤£°±¡AÀtÀY¶p³Â¡AºëÃö¤@
ÃP¡A¿@¿@ªº¶§ºë¦bÀtÀYªº¸õ°Ê¤U¡A®g¦V¤F¦oªº¤j¸zùØ¡C

¡@¡@¤@·|¨à«á¡A¤jÂû¤Ú¤~³n¤F¤U¨Ó¡A¥Ñ¦oªº§¾²´¤¤ºCºC°h¤F¥X¨Ó¡A±i§B¥Àµd¿ô«á
§ä¤F¶ô¤ò¤yÀ°§Ú«ø²b¡A¤SÀ¿¤F¦o¦Û¤vªº³±¤á¸ò§¾²´¡A¬XÁn±a´A¦a¹ï§Ú»¡¹D¡G¡y¿Ë
¯R¡I§A¦n¼F®`§r¡I´¡±o¤p²]°ü¦n²n¡C¡z

¡@¡@»¡µÛ«r¤F«r§Úªº¼L®B¡A¤S»´¼¾¤F§ÚªºÁyÄ~Äò¹D¡G¡y¦n¦b§Jº~¤£±`¦b®a¡A§A´N
±`¨Ó¹À¡I¤k¨à´N°µ¿Ë¯R§Aªº¤Ó¤Ó¡AÅý§A´¡·F§Úªº¤p¥Þ©M§¾²´¡A¦n¶Ü¡H¡z

¡@¡@¦o¤~¤S«Õ«Õ¦a§i¶D§Ú­ì¨Ó¦o©M§Jº~ªºª¨ª¨¦b¤@¦~«eÂ÷±B¤F¡A¸g¹L§Ú³o¤@¦¸ªº
¨Ï¦o²n§Ö¡A¦o¦º¤ßÁϦaªº­n°µ§Úªº±¡°ü¡A­n§Ú±`¨Ó·F¦o¡A¦pªG©È§Jº~¦b®a¤£¤è«K
¡A¤]¥i¥H¨ì»«À]¶}©Ð¶¡¡A¶O¥Î¥þ³¡¥Ñ¦o¤ä¥I¡C

¡@¡@¦o§i¶D§Ú¦oªºªÚ¦W¥s¤ý²ú¬ü¡A¥H«á§Ú­Ç³æ¿W¦b¤@°_®É¡A¤£¥²¥s¦o±i§B¥À¡A¥s
¦o²ú¬ü¡A©Î¬O¨ä¥L¤°»ò¿Ë¤k¨à¡A¤p®ö¥Þ³£¥i¥H¡C§Ú±N¦oºOºò¡A©R¥O¦o±N¦Þ¦y¦ù¥X
¨Ó¡A¦o¤]·Å¹¥¦a¦ù¥X­»¦Þ¥ô§Ú§l«r¡C¼ö±¡¦a§k¤F¤@°}¤§«á¡AªA¨Í§Ú¬ï¦ç¡A¤S´À§Ú
µN¤F¤@¸J²¢°s¥[³J¦n¸É¸É¨­Åé¡A§ÚÃä¦YÃä´|µÛ¨º¥O§Ú°gÅʪº¤j¨Å©Ð¡A³r±o¦o¦Y¦Y
¼b¯º¤S§k¤F§Ú¤@°}¤l¡C

¡@¡@©M¦o§i§O®É¡A§Ú¤S»´Á¡¦aºN´|¤F¦o¥þ¨­ªº®ö¦×©M°ªÂ¼ªº§¾ªÑ«á¤~¨«¡C³o¼Ë§Ú
¤S¤Ä¤Þ¤W¤F¤@­ÓḀ̈ިѧÚÀH®É´¡·F¤F.





.....(((î·àZÀsÃM¤hÃM§L¹Î))).....
2006-12-12 10:15 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  AIDSRT
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 632
  µo¤å 105
  µù¥U 2006-4-12
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

¦n¬Ý«D±`·PÁ¤j¤jªº¤À¨É.........^^

2006-12-13 01:17 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  yung168
  ¸ê²`·|­û 
 



  ¿n¤À 3702
  µo¤å 606
  µù¥U 2005-10-11
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

·P®¦
ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É


2006-12-13 10:17 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  jackyleu5
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 937
  µo¤å 10
  µù¥U 2006-3-15
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

¦n¬Ý«D±`·PÁ¤j¤jªº¤À¨É.........^^

2006-12-17 10:21 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ÂC³½~¨à
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 126
  µo¤å 11
  µù¥U 2006-10-9
  ¨Ó¦Û ¥xÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

¤£¿ù ¤j¤j¤ä«ù  ·P®¦³á

2006-12-19 10:52 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  liummqqq1221
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 541
  µo¤å 131
  µù¥U 2005-11-10
  ¨Ó¦Û guangzhou
  ª¬ºA Â÷½u
#6  

¦n®e©ö´N·d©w¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D°ª

2006-12-20 11:09 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  dubo529
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 438
  µo¤å 79
  µù¥U 2005-10-19
  ª¬ºA Â÷½u
#7  

¤Ó¤û¤F¡A¦~轻´N¬O¥»钱¡C该²n´N²n§a

2007-4-9 12:11 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ¨§¥¤
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 48
  µo¤å 5
  µù¥U 2006-11-8
  ª¬ºA Â÷½u
#8  

¦n¬Ý«D±`·PÁ¤j¤jªº¤À¨É.........^^

2007-4-10 12:21 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  quickeasy
  ¤¤¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 1008
  µo¤å 140
  µù¥U 2006-2-21
  ¨Ó¦Û taiwan
  ª¬ºA Â÷½u
#9  

«D±`¦n¬Ý­ò¡A¦hÁ¤À¨É~~

2007-4-11 06:19 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G