網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [影像處理] 光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 免安裝版 (修正二版)
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [1] [2]  >>
作者:
標題: [影像處理] 光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 免安裝版 (修正二版) 上一主題 | 下一主題
  逍遙神行
  進階會員 
 


  積分 1591
  發文 70
  註冊 2006-5-3
  狀態 離線
#1  [影像處理] 光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 免安裝版 (修正二版)

【軟體名稱】:光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 繁體中文免安裝版

【軟體分類】:影像處理

【軟體語言】:繁體中文

【檔案大小】:6.06MB(完整包),1.25MB(執行檔)

【放置空間】:Badongo & MediaFire

【有效日期】:直到掛點為止∼

【作業系統】:Windows

【軟體介紹】:


光影魔術手是國內最受歡迎的圖像處理軟體!被《電腦報》、天極、PCHOME等多家權威媒體及網站評為2007年最佳圖像處理軟體!

  光影魔術手(nEO iMAGING)是一個對數位照片畫質進行改善及效果處理的軟體。簡單、易用,不需

要任何專業的圖像技術,就可以製作出專業膠片攝影的色彩效果,是攝影作品後期處理、圖片快速美容、

數位照片沖印整理時必備的圖像處理軟體。

  光影魔術手(nEO iMAGING)具備以下的基本功能和獨特之處:
  √ 【反轉片效果】模擬反轉片的效果,令照片反差更鮮明,色彩更亮麗
  √ 【反轉片負沖】模擬反轉負沖的效果,色彩詭異而新奇
  √ 【黑白效果】模擬多類黑白膠片的效果,在反差、對比方面,和數位相片完全不同
  √ 【數位補光】對曝光不足的部位進行後期補光,易用、智能,過渡自然
  √ 【人像褪黃】校正某些膚色偏黃的人像數位照片,一鍵操作,效果明顯
  √ 【組合圖製作】可以把多張照片組合排列在一張照片中,適合網絡賣家陳列商品
  √ 【高ISO去噪】可以去除數位相機高ISO設置時照片中的紅綠雜訊,並且不影響照片銳度
  √ 【柔光鏡】模擬柔光鏡片,給人像帶來朦朧美
  √ 【人像美容】人像磨皮的功能,使MM的皮膚象嬰兒一樣細膩白晰,不影響頭髮、眼睛的銳度
  √ 【影樓風格人像】模仿現在很流行的影樓照片的風格,冷調、高光溢出、柔化
  √ 【包圍曝光三合一】把包圍曝光拍攝產生的三張不同EV的照片輕易合成為一張高寬容度的照片
  √ 【沖印排版】證件照片排版,一張6寸照片上最多排16張1寸身份證照片,一鍵完成,極為簡便
  √ 【一指鍵白平衡】修正數位照片的色彩偏差,還原自然色彩,可以手工微調--沒有調不准的照


  √ 【自動白平衡】智能校正白平衡不準確的照片的色調
  √ 【嚴重白平衡錯誤校正】對於偏色嚴重的照片糾正有特效,色彩溢出亦可追補
  √ 【褪色舊相】模仿老照片的效果,色彩黯淡,懷舊情調
  √ 【黃色濾鏡】也是模仿老照片的效果,一種比較頹廢的暖色色調
  √ 【負片效果】模擬負片的高寬容度,增加相片的高光層次和暗部細節
  √ 【晚霞渲染】對天空、朝霞晚霞類明暗跨度較大的相片有特效,色彩艷麗,過渡自然
  √ 【夜景抑噪】對夜景、大面積暗部的相片進行抑噪處理,去噪效果顯著,且不影響銳度
  √ 【死點修補】對CCD上有死點的相機,一次設定以後,就可以修補它拍攝的所有照片上的死點,極

方便有效
  √ 【自動曝光】智能調整照片的曝光範圍,令照片更迎合視覺欣賞
  √ 【紅飽和衰減】針對CCD對紅色分辨率差的弱點設計,有效修補紅色溢出的照片(如沒有紅色細節

的紅花)
  √ 【LOMO】模仿LOMO風格,四周顏色暗角,色調可調,方便易用
  √ 【色階、曲線、通道混合器】多通道調整,操作同PS,高級用戶可以隨心所欲
  √ 【其他調整包括】銳化、模糊、雜訊、亮度、對比度、gamma調整、反色、去色、RGB色調調整等


  √ 【其他操作包括】任意縮放、自由旋轉、裁剪
  √ 【自動動作】可設置一系列動作,一按即自動完成所有操作
  √ 【批量處理】支持批量縮放、批量正片等,適合大量沖印前處理
  √ 【文字簽名】用戶可設定5個簽名及背景,文字背景還可以任意設定顏色和透明度
  √ 【圖片簽名】在照片的任意位置印上自己設計的水印,支持PNG、PSD等半透明格式的檔案,水印

隨心所欲
  √ 【輕鬆邊框】輕鬆製作多種相片邊框,如膠卷式、白邊式等等
  √ 【花樣邊框】提供大量花哨的邊框素材,形狀多變,生動有趣,並且不斷有新邊框提供下載
  √ 【多圖邊框】快速把多張照片組合成一張圖。適合製作商品展示、或人物個性照片。
  √ 照片瀏覽功能,可以直接瀏覽照片縮略圖,方便管理與編輯
  √ 所有特效處理,用戶可以自由調整參數,以獲得滿意的效果
  √ 可以摳圖,把照片中不需要的部分消除,或進行虛化
  √ 可以在照片的任意位置上列印EXIF信息內容(如拍攝日期、光圈、快門等)
  √ 可以檢視Nikon、Canon的DSLR所使用的鏡頭,可檢視D70等型號使用的快門次數
  √ 無限次復原操作和重做操作
  √ 照片的EXIF信息不受損
  √ 除了編輯,也可以用做照片瀏覽器,支持滑鼠飛輪、鍵盤熱鍵,一邊瀏覽一邊編輯,簡單易用
  √ 幻燈式瀏覽照片,可全屏幕檢視
  √ 可以檢視、編輯PSD、GIF、JPG、PNG、PCX、TIF等30多種常見格式的圖像檔案
  √ 快速打開Nikon、Canon、Minolta、FUJI、Sigma、Pentax、Olympus等數十種相機型號的raw檔案

(NEF、CRW等)
  √ 照片列印功能,根據指定的相片尺寸列印,列印預覽所見即所得
  √ 綠色軟體


【更新資訊】

  《重大變化》
  √ 完全免費,無需再付費,沒有任何功能限制
  
  《功能更新》
  √ 優化了多圖邊框的代碼效率
  √ NLF類型的花樣邊框也可在加邊框時選擇顯示區域
  √ 新增特效:我的顏色,可以指定照片中保留的色彩,其餘褪色
  √ 新增證件照排版:5寸照片排2張皮夾照
  √ 通道混合器中加入了"色彩互換"的功能
  √ 增加了綠色的單色調
  √ 批處理中增加了三個旋轉的步驟
  
  《界面操作改進》
  √ 選單"關閉"增加CTRL+W的快捷鍵
  √ 裁剪視窗記憶上次視窗狀態
  √ 改良了色彩平衡的界面
  √ 旋轉90度的選單加了快捷方式
  √ 工具欄增加了柔光鏡、人像美容、銳化、水印的常用按鈕
  
  《BUG修正》
  √ 修正了瀏覽界面中雙擊RAW檔案出錯的錯誤
  √ 修正了快速讀取部分豎向拍攝的RAW時無效的錯誤
  √ 修正了TIF儲存時檔案大小為0的錯誤

【檔案載點】:
【首發0版完整包】:http://www.badongo.com/file/9496213

【修正1版完整包】:http://www.badongo.com/file/9525104
【修正1版執行檔】:http://www.badongo.com/file/9525114


【修正2版完整包】:http://www.badongo.com/file/9600441
【修正2版執行檔】:http://www.badongo.com/file/9600473
【修正2版完整包】:http://www.mediafire.com/?1bdjpyj10za
【修正2版執行檔】:http://www.mediafire.com/?n1xiddbz4r3

【解壓密碼】:#逍遙神行#ZARD#

【額外說明】:這是目前最新版本的光影魔術手(nEO iMAGING v0.26),目前官方網站並未提供繁體中文

的版本,僅有簡體中文,而在mobile01已有人做繁體中文化版本,與軟體王提供的繁體中文版是同一位作

者,版區也有人提供載點,小弟我試用了一下覺得是個很不錯的軟體,而且是免費的版本,但是目前的繁

體中文化版本,有不少字串未翻譯完整,因此小弟以0.25繁中版的用詞,將此版(0.26)做更進一步的繁體

化,可能還有些字串翻譯不完全的,也希望大家提供意見,謝謝!

[ Last edited by ic2266 on 2009-3-26 at 11:25 AM ]


2008-5-21 07:04 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  dcen
  中級會員 
 



  積分 1151
  發文 223
  註冊 2005-9-11
  狀態 離線
#2  

感謝 逍遙大大提供優質軟體,無私分享精神令人敬佩,感恩啦!

2008-5-21 07:32 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#3  感謝您提供的分享!

圖像處理軟體--光影魔手,看了說明蠻仔細的,讓使用者很方便了解軟體特性,
功能很齊全喔 !! 下載試試 !!
於"【解壓密碼】:_#逍遙神行#ZARD# "處,是否在第一個#號前多加一個空格,
比較容易按右鍵COPY密碼解壓 !!!

感謝逍遙神行兄您的分享 !!!
好像有一陣子沒看見蹤影了,近來可好 !!...

[ Last edited by xp20060726 on 2008-5-21 at 08:57 PM ]


2008-5-21 08:41 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  osk
  金卡會員 
  化龍轉鳳趴趴走


 
  積分 21354
  發文 2612
  註冊 2005-9-5
  來自 地球=防衛隊
  狀態 離線
#4  

光影魔術手..這個我有收藏..
是不錯的工具..
下載更新..
感謝 逍遙神行 網友分享  ^^




2008-5-21 11:52 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  amy60926
  資深會員 
 



  積分 4635
  發文 513
  註冊 2005-9-12
  狀態 離線
#5  

感謝 逍遙神行 大大熱情分享

光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 繁體中文免安裝版

超好用的軟體 值得推薦

感恩大大辛苦上傳


2008-5-22 10:24 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  ft301
  中級會員 
 


  積分 1005
  發文 149
  註冊 2007-7-27
  狀態 離線
#6  

感謝大大熱情分享
光影魔術手 nEO iMAGING v0.26 繁體中文免安裝版
0.24~0.25時常跑出註冊話框.
希望0.26不會才好.
.
感恩.................


2008-5-22 02:13 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#7  

功能很強大的圖形編輯軟體.
感謝 逍遙神行 大大分享!


2008-5-22 03:08 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  如是
  進階會員 
 



  積分 1810
  發文 352
  註冊 2006-11-13
  狀態 離線
#8  

好東西~推薦一下。

辛苦您了,
感謝您的分想。


2008-5-22 04:00 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#9  

光影魔術手,不少朋友都用它來處理影像,之前下載過一次,然而惰性使然,冷凍了之... 不過這次就不同了,逍遙大出的,要好好支持一下才行。

關於意見,建議逍遙大下次再譯此軟體,可以考慮再加強修正繁簡用語,例如:創建、位圖、前綴、後綴 ...等等;謝謝逍遙大分享,繁體化辛苦了。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-5-22 07:22 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#10  

0.26 為免費版....

2008-5-22 07:36 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  逍遙神行
  進階會員 
 


  積分 1591
  發文 70
  註冊 2006-5-3
  狀態 離線
#11  



  Quote:
關於意見,建議逍遙大下次再譯此軟體,可以考慮再加強修正繁簡用語,例如:創建、位圖、前綴、後綴 ...等等;謝謝逍遙大分享,繁體化辛苦了。

yoyo提的這些詞,我真的不知道怎麼翻譯比較恰當@@
「創建」有些地方我有翻成建立或新建,有些地方前後文念起來,覺得還可以接受,就沒翻了。
「位圖」我今天也在想這個怎麼翻才會剛好佔兩個字元,還是想不到,於是就試著將「Windows位圖」改成「點陣圖 檔案」,不知道這樣翻譯是否恰當。
「前綴」「後綴」這兩個詞我不明白是什麼意思,也不知道該翻成什麼比較好。

今天用了幾次,發現還有部份字串沒有翻譯到的,真是大大的疏忽,這幾天我再好好檢查看看,改天再補上修改過的版本,感謝大家。


2008-5-22 10:06 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#12  感謝您們的分享!

諸如:前綴,後綴,詞幹,創建等都是大陸版發明的字詞,在我們用法上很不習慣使用,
而且如果不清楚意思,很怕會誤會其中原意!!

個人看法如下:(僅供參考!!)
例如:一個檔案名稱,可細分為---- 前綴+詞幹.後綴===>像firefox_autoplay.exe為例.
前綴:fire或firefox ------>前置詞
詞幹:autoplay ---------->字根
後綴: .exe --------------->副檔名
像前綴,後綴這類用語很難解釋,也許大夥兒有更好的翻譯 !!

請大家多提些意見來說明其用法,謝謝 !!!


2008-5-23 04:07 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  逍遙神行
  進階會員 
 


  積分 1591
  發文 70
  註冊 2006-5-3
  狀態 離線
#13  



  Quote:
個人看法如下:(僅供參考!!)
例如:一個檔案名稱,可細分為---- 前綴+詞幹.後綴===>像firefox_autoplay.exe為例.
前綴:fire或firefox ------>前置詞
詞幹:autoplay ---------->字根
後綴: .exe --------------->副檔名
像前綴,後綴這類用語很難解釋,也許大夥兒有更好的翻譯 !!

我後來有上網查過前綴後綴的意思,在看原始程式的用途,是用在重新命名的時候:
前綴:在檔名前面加入一字串,如「nEO_原檔名.副檔名」
後綴:在檔名後面加入一字串,如「原檔名_nEO.副檔名」←不是當副檔名的用途

而字串長度不好由二字元改成三字元,所以我就根據「英、繁、簡電腦專有名詞對照表」的用詞翻成「首碼」及「尾碼」

還有部分未翻譯的字串,我也一併修正了,以下是這次修正的部分:
CODE:  [Copy to clipboard]
如使用上又有發現不明的字串(亂碼)出現,請抓一下圖告訴我一聲,我會盡快修正的,謝謝大家的支持!


2008-5-23 11:56 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  arti
  中級會員 
 



  積分 956
  發文 264
  註冊 2007-4-1
  狀態 離線
#14  

這軟體來處理圖片蠻方便的,
功能上也算是多樣,
家人喜歡拿他來套上一些外框,
謝謝逍遙神行老大的中文化。


2008-5-23 01:22 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  e722146
  金卡會員 
 


 
  積分 17398
  發文 5052
  註冊 2006-5-13
  來自 高雄
  狀態 離線
#15  

一套實用性高的影像處理工具喔!
趕緊下載備份安裝使用說!
感激如此熱心公益喔!




2008-5-24 07:43 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  pedistar
  中級會員 
 



  積分 866
  發文 215
  註冊 2006-7-28
  狀態 離線
#16  

這是一套數位相片修片中,麻雀雖小,五臟俱全的好軟體。且和Photocap一樣,在0.26版為免費版了,又有中文化了,很值得收藏,謝謝!

2008-5-25 02:32 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#17  



  Quote:
Originally posted by 逍遙神行 at 2008-5-23 11:56:


我後來有上網查過前綴後綴的意思,在看原始程式的用途,是用在重新命名的時候:
前綴:在檔名前面加入一字串,如「nEO_原檔名.副檔名」
後綴:在檔名後面加入一字串,如「原檔名_nEO.副檔名」←不是當副檔名的用途...

亦可作為 [前置詞] 跟 [後置詞];逍遙大有心了。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-5-27 12:31 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  逍遙神行
  進階會員 
 


  積分 1591
  發文 70
  註冊 2006-5-3
  狀態 離線
#18  



  Quote:
Originally posted by xp20060726 at 2008-5-23 04:07 AM:
諸如:前綴,後綴,詞幹,創建等都是大陸版發明的字詞,在我們用法上很不習慣使用,
而且如果不清楚意思,很怕會誤會其中原意!!

個人看法如下:(僅供參考!!)
例如:一個檔案名稱,可細分為---- 前綴+詞幹.後綴===>像firefox_autoplay.exe為例.
前綴:fire或firefox ------>前置詞
詞幹:autoplay ---------->字根
後綴: .exe --------------->副檔名
像前綴,後綴這類用語很難解釋,也許大夥兒有更好的翻譯 !!



  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2008-5-27 12:31 AM:


亦可作為 [前置詞] 跟 [後置詞];逍遙大有心了。

「首碼」與「尾碼」看起來還是沒有「前置詞」與「後置詞」來的易懂,後來使用【文字標籤】才發現這地方的尾碼是副檔名用途,也就一併修正,以下是這幾天來的修正,希望用詞上能夠更好,也希望不要再有遺漏的地方了
CODE:  [Copy to clipboard]
附帶說明一下,我在Badongo上傳檔案時輸入的中文說明,在上傳完畢後卻變成了「%u5149%u5F71%u9B54%u8853%u624B 0.26 %u7E41%u9AD4%u4E2D%u6587%u514D%u5B89%u88DD %u4FEE%u6B632%u7248 %」這副模樣,不知道為何會轉成unicode??,怕大家下載時誤會是不明檔案,所以我又在MediaFire傳了一次,檔名後面有「FIX2」的字樣就是這次修正的版本,請大家放心下載,載點一樣更新在第一篇。


2008-5-27 10:23 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#19  感謝您們的分享!

先前的說明中,有關前綴,詞幹,後綴等,個人早已查過陸網的說明,以下是其敘述:

前綴:Wikipedia
在語言學裡,前綴屬於一種前置於其他詞素的字綴,由於其無法以單字的方式獨立存在,故亦為一種附著詞素;此外在歐洲語言裡,前綴也幾乎都屬於衍生語素(屈折變化則多以後綴表達)。
多數的語言同時擁有前綴與後綴,但不管是哪種語系語族的語言,前綴的使用都普遍地比後綴少,一些語言甚至幾乎沒有前綴。

後綴: Wikipedia
以英語為例:establish(動詞)+ -ment(後綴)—> establishment(名詞):藉由後綴-ment 的使用,使原本的動詞詞素轉為名詞,為語言的衍生,是後綴的一種用途。 ...
概述文件名後綴

什麼是文件名後綴:(來源:黑鷹基地)
說起來Windows工作界面下的文件名簡直是隨心所欲,比如:某編輯部的2000年工作計劃。 文件名即可用中文直接表達,而且長度最長可達256個字符,讓人看起來真是一目了然。 然而在Windows環境中,安裝的軟件中卻大量存在著類似CALENDAR.EXE、GAMES.GRP等等的文件名,這又是為什麼呢? 原來這些文件名都是根據DOS環境的文件名命名規則而定的。

DOS環境下的文件名:
在DOS下,文件名採用8+3結構,即:最長8位的文件名,由小數點分隔後再跟上最長3位的後綴名,如:READ.ME、SETUP.EXE,一般情況下文件名不允許使用漢字,只能由字母、數字和一些符號組成。 如READ.ME用中文理解就是"讀我",即提示用戶在使用軟件前先看看這個文件的內容,以獲取更多的提示信息。 而更重要的是,DOS下規定用後綴名來區分各種不同的文件。
在DOS下最容易遇到的首先是可執行文件,後綴名有兩類:*.exe、*.com(此處的*表示文件名任意),它們是由彙編語言或其它高級語言編出的程序經過編譯後直接在DOS下運行的文件。 有時由於軟件功能多、內存偏小,不能一次性全部調入內存還可能有同文件名的ovl文件,如ws.exe、ws.ovl。 另外還有一種文件可以直接運行,*.bat,即批處理文件,其中有許多命令或可執行文件名,主要用於提高工作效率,其中最有用的是Autoexec.bat,這個文件在開機時會被自動執行(自動執行在英文中就是Automaticallyexecute)。 而另外一種可以加載但不能直接運行的文件即是系統擴展管理文件*.sys(sys即係統system),它主要提供某些非標准設備如鼠標、擴充內存等的驅動程序,如mouse.sys、himem.sys。 為了統一管理還專門規定了一個config.sys的文本文件來一次性地在開機時自動調入這些必需的設備驅動程序,這些文件一旦被誤刪或換名或被病毒侵襲則將直接導致系統工作不正常。
DOS下字處理產生的文件原本是可以不用後綴的,但人們常用*.txt表示(txt即文本text)。 被所有的平台和所有應用程序支持。 而為了管理方便,人們也可以用自己的名字做後綴來表示是自己建的文本文件,如我輸入的很多文章即為*.mcj,為了便於用戶在意外刪掉原文件的情況下能盡快恢復原文件,許多字處理系統都提供了一種自動備份的功能,如我第二次編輯JIHUA.MCJ時(JIHUA:計劃的漢語拼音),系統會先拷貝一份原文件為JIHUA.BAK。 使用具有特殊格式功能的字處理軟件,如求伯君先生早年推出的WPS,就會規定其後綴為.wps,用以標識是用WPS生成的文本文件。 當使用字處理軟件編輯高級語言程序時,後綴通常為相應語言的前三個字母(如:*.BAS即BASIC語言源程序,*.PAS為PASCAL語言程序,*.FOR為Fortran語言程序,* .C即為C語言,*.ASM即為彙編語言程序)。
伴隨著可執行文件常附有以下幾類文件:*.HLP即幫助文件(help)、*.CFG即配置文件(config)、*.DAT即數據文件(data)、*.LOG即日誌文件( log)、*.TMP為臨時文件(temporal)。
Windows環境下的文件名
絕大多數DOS文件名後綴在Windows下繼續有效,但Windows本身也引出了許多種嶄新的後綴名,如:*.drv為設備驅動程序(Driver)、*.fon和*.fot都是字庫文件、*.grp為分組文件(Group)、*.ini為初始化信息文件(Initiation)、*.pif為DOS環境下的可執行文件在Windows下執行時所需要的文件格式、*. crd即卡片文件(Card)、*.rec即記錄器宏文件(Record)、*.wri即文本文件(Write),它是字處理write.exe生成的文件、*.doc和*.rtf也是文本文件(Document),它們是Word產生的文件、*.cal為日曆文件、*.clp是剪貼板中的文件格式、*.htm和*.html即主頁文件、*.par為交換文件、*. pwl為口令文件(Password)等等。

詞幹(Stem).
個拉丁詞,儘管為了表示格和數的不同,整個單詞的詞形會發生變化,但總有一個部分是保持不變的,語源學家把這個基本部分叫做詞幹 ;而綴在其後表示不同的意義的結尾部分——就像基生葉、陰生葉、陽生葉、苞片可以都長在一株植物的同一根莖幹上一樣——叫做變格詞尾或屈折 。  對同一個詞,或者各種形式的詞幹都一樣,或者單數主格的詞乾和其他各格的詞幹略有不同;因此, flos一詞的詞幹,單數主格是flos ,但其他各格都是flor- ;其變格詞尾在單數是-em (賓格), -is (屬格), -i (與格)和-e (奪格),在復數是-es (主格和賓格), -um (屬格)和-ibus (與格和奪格)。
Examples. acu == sharp, acute 敏銳的;尖銳的, acumem 敏銳;聰明, acupuncture 針灸. alti == high, altitude 高度, altimeter 高度計 ...

詞根
詞根這個術語則被語源學家用來指幾個具有關聯意義的不同的詞的詞幹中共有的部分;好比對植物來說,幾根莖幹可以從相同的根上長出。  在較短的詞中,詞乾和詞根可以相同。  因此, albus的詞幹是alb- ,這既是albus (白色的)一詞的詞根,也是albor (白色), albumen (蛋白), alburnum (邊材)等詞的詞根。
在形成複合詞時,一個單詞的詞幹要變為屬格形式。 因此,既然crux (十字形)的單數屬格是crucis ,其中cruc-是詞幹, -is是屬格的變格詞尾,由此就派生出cruciatus (十字形的), crucifer (具十字形的), cruciformis (十字形的), crucilabris (具十字形唇瓣的)和Crucianella (茜草科屬名,具十字形花冠)等詞。 一個科的名稱是在它所包含的一個屬的合法名稱的詞乾後添加詞尾-aceae (一個陰性複數主格形容詞詞尾)而形成。  Rosa (薔薇屬,單數屬格是Rosae )的詞幹是Ros- ,所以薔薇科是Rosaceae ; Cannabis (大麻屬,單數屬格是Cannabis )的詞幹是Cannab- ,所以大麻科是Cannabaceae ; Salix (柳屬,單數屬格是Salicis )的詞幹是Salic- ,所以楊柳科是Salicaceae 。 由同一個希臘語詞素派生的詞,其詞幹可以略有不同,這取決於這一詞素是被派生詞的創造者簡單地處理成希臘詞的逐字母對譯,如Gyrostemon (環蕊木屬,詞幹是Gyrostemon- ),還是被有意地賦予一個和其對應的希臘詞不同的拉丁形式,如Podostemum (川薹草屬,詞幹是Podostem- ),因此,環蕊木科和川薹草科分別是Gyrostemonaceae和Podostemaceae 。
(摘自Botanical Latin , 3rd ed. rev., David & Charles, 1983 ,劉夙譯)

因為說明挺繁複的,所以才於#12中簡略說明,也許陸版的說明與我們本地化會約略
不同,所以也只當參考即可,大概明瞭其意就好了 !!

感謝大夥兒的熱烈討論分享 !!!


2008-5-28 12:09 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  vicente
  中級會員 
 



  積分 768
  發文 247
  註冊 2006-11-30
  狀態 離線
#20  

用過的感覺的確不錯
值的推薦,也感謝版大的努力付出


2008-5-28 09:40 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
<<  [1] [2]  >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: