» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助

網際論壇 » 軟體中文化交流區 » [交流] 中文化相關資料 & 討論

免費線上小說 動漫分類 ： 最新上架 ｜ 熱門連載 ｜ 全本小說 ｜ 最新上架 ｜ 玄幻奇幻 ｜ 都市言情 ｜ 武俠仙俠 ｜ 軍事歷史 ｜ 網游競技 ｜ 科幻靈異 ... 更多小說

<<  [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]  ... [71] >>

作者: 標題: [交流] 中文化相關資料 & 討論 上一主題 | 下一主題   Duke   一般會員      積分 388   發文 56   註冊 2005-9-26   狀態 離線 #601     Quote: Originally posted by yoyo007 at 2008-8-16 10:58 PM: 短訊給我您目前的檔案，我試試。 感謝 yoyo007兄! 小弟已經改好了，晚點會放上來^^ WINDOWS XP/2003/VISTA/2008 應該都是可以正常使用的 也很感謝 Originally 兄幫忙提供脫殼檔案^^ [ Last edited by Duke on 2008-8-16 at 11:31 PM ] 2008-8-16 11:14 PM   frankieyim   基本會員      積分 114   發文 29   註冊 2007-7-15   狀態 離線 #602   我找了很久也不到字型清單~~請問有沒有方法可以轉換字型- -字型太大了 請各位大大幫忙謝謝 相關連結 http://www.xun6.com/file/04E4EEEF1/ [ Last edited by frankieyim on 2008-8-24 at 02:07 PM ] 2008-8-24 02:05 PM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #603     Quote: Originally posted by frankieyim at 2008-8-24 14:05: 我找了很久也不到字型清單~~請問有沒有方法可以轉換字型- -字型太大了 請各位大大幫忙謝謝 相關連結 http://www.xun6.com/file/04E4EEEF1/ 沒有解壓碼，無從幫起。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-8-25 07:45 PM   bko   資深會員        積分 4792   發文 636   註冊 2008-9-28   狀態 離線 #604  [技術文章]請教用Sisulizer作簡繁轉換 個人算是個中文化初學者，初接觸Sisulizer這個東西，感覺滿不錯的。但發現要一個個項目對照修改實在很麻煩...因為修改的程式選單還滿多的。 想請問：要怎麼麼將那些項目一口氣由簡轉繁再修改？我試了好久，還是不知道怎麼做...是要用到字典檔嗎？ 我目前所想到的是匯出翻譯檔再一個個去修改，再匯入翻譯檔...但這樣似乎也很麻煩？ 2008-9-28 02:45 PM   ic2266   資深會員        積分 4785   發文 934   註冊 2008-1-21   來自 學習   狀態 離線 #605   bko大您好: 若您有中文化相關的問題請至置頂:[交流] 中文化相關資料 & 討論發文與討論~ 另Sisulizer可至[匯集] 中文化詞庫 / 中文化教學整合 (重新整頓中...)內有使用教學。 另因此中文化區發文為 20績分,將收回以示公平,並合併於中文化相關資料 & 討論帖請見諒。 [ Last edited by ic2266 on 2008-9-28 at 02:59 PM ] 2008-9-28 02:58 PM   bko   資深會員        積分 4792   發文 636   註冊 2008-9-28   狀態 離線 #606   明白了... 但不分主題討論，全部合併到一個主題裡，弄到一個主題有六百多樓高...這樣實在沒有比較方便啊！ 回到正題：Sisulizer 想請教大家：一開始要選擇檔案類型，我怎麼判斷那個程式是什麼檔案類型？(如：Delphy二進位檔案) 2008-9-28 06:33 PM   ic2266   資深會員        積分 4785   發文 934   註冊 2008-1-21   來自 學習   狀態 離線 #607     Quote: Originally posted by bko at 2008-9-28 06:33 PM: 明白了... 但不分主題討論，全部合併到一個主題裡，弄到一個主題有六百多樓高...這樣實在沒有比較方便啊！ 回到正題：Sisulizer 想請教大家：一開始要選擇檔案類型，我怎麼判斷那個程式是什麼檔案類型？(如 ... 大致上不用選擇檔案類型,Sisulizer通常會自動偵測出~   Quote: 但不分主題討論，全部合併到一個主題裡，弄到一個主題有六百多樓高...這樣實在沒有比較方便啊！ 這一點在版塊成立以來既如此,也算是另一個特色吧,請見諒~ 2008-9-28 09:47 PM   t7yang   高級會員    尊重智慧產權，停用破解軟體     積分 11396   發文 1208   註冊 2007-3-6   來自 自由的國度   狀態 離線 #608   君不見：未學發文先學爬文 嗎? 初來乍到，看看版規 爬爬文章 可以幫助自己融入其中 這只是誤會一場，解釋之後應該可以解除誤會的部分 至於收回積分的機制本來就很合理 如果bko大真的有心想要學中文化，還怕沒有積分可以拿嗎? 一帖20分還有其他雜七雜八的，話說中文化區是網際加分最快的地方 加油吧! 是開放原始碼 不是開源(打算節流嗎?) 2008-9-29 01:15 PM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #609     Quote: Originally posted by bko at 2008-9-28 18:33: 明白了... 但不分主題討論，全部合併到一個主題裡，弄到一個主題有六百多樓高...這樣實在沒有比較方便啊！ 回到正題：Sisulizer 想請教大家：一開始要選擇檔案類型，我怎麼判斷那個程式是什麼檔案類型？(如：Delphy二進位檔案) 第一個問題 [問題反應 / 建議] 區回了；第二個問題如 IC 兄答覆，如果 SL 判斷錯誤，您可以事先 PEiD 掃瞄或以 ResScope 之類的工具查閱一下程式類型或資源狀態： 1. VC++ 選擇 [Windows 二進位檔案]； 2. Borland Delphi 或 Borland C++ 選擇 [Borland 二進位檔案]； 3. VB 有其它工具處理，一般 SL 沒用途； 4. .NET 可能需要套件支援，版內 khiav 兄有寫一篇教學； 5. 資源方面判斷： 　a. 有 [RC Data (表單)] 的選擇 [Borland 二進位檔案]； 　b. 有 [對話方塊] (沒有 [RC Data (表單)]) 的選擇 [Windows 二進位檔案]。 補充：有 [對話方塊] 通常也有 [功能表]，如果沒有 [功能表] 也沒有 [RC Data (表單)]，純粹只有 [對話方塊]，那也選擇 [Windows 二進位檔案]。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-9-30 11:47 PM   khiav   資深會員      積分 3589   發文 335   註冊 2006-8-15   狀態 離線 #610   插花..... Sisulizer 簡轉繁..... 需要:目標程式英文版(A) ; 目標程式簡體版(B) 1)以 Sisulizer 開 (A) 匯入 (B) 2)將翻譯記憶匯出 3)將匯出的檔案轉為繁體字(用語)並修改 zh 為 zh_tw 4)以 Sisulizer 開 (A) 並匯入翻譯記憶 5)使用翻譯記憶自動翻譯....... 6)組建目標程式繁體版 2008-10-2 03:53 AM   zx06zx   中級會員      積分 701   發文 86   註冊 2008-5-30   來自 臺灣   狀態 離線 #611  [求助] 我找不到的字串,麻煩yoyo007版主是否能夠幫我看看? 檔案在這裡 http://myweb.hinet.net/home14/zxzx/ge.rar [ Last edited by zx06zx on 2008-10-4 at 12:30 AM ] 2008-10-4 12:28 AM   zx06zx   中級會員      積分 701   發文 86   註冊 2008-5-30   來自 臺灣   狀態 離線 #612  [求助] 修改器英文版的記事本翻成繁體記事本後變亂碼 本身英文版的修改器 打開記事本裡面都是英文的 UltraEdit-32編輯器位置 翻成繁體後變亂碼的記事本 UltraEdit-32編輯器位置 想請問如何解決這個問題? 未翻成繁體的檔案http://myweb.hinet.net/home14/zxzx/a.rar 已經翻成繁體的檔案http://myweb.hinet.net/home14/zxzx/b.rar [ Last edited by zx06zx on 2008-10-4 at 12:35 AM ] 2008-10-4 12:31 AM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #613   1. 請不要點名，您這樣等於拒絕了其他朋友幫您解決問題，也很不禮貌； 2. 請提交到 http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=24661 提問，而非發成主題，此帖收回發文積分 20 分，發文前請先閱讀一下 遊戲規則； 3. 此帖稍候合併。 ---------------------------------------------> 圖中字串為表單內的 PNG 影像，請以 ResScope 開啟程式，切換到 [RC Data] → [TFRMMAIN] 搜尋 [PNGUP.Data]，然後到 http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=164203 找 [手動修改 Delphi 圖像] 那篇帖子閱讀，依樣慢慢改，慢慢修。 底下是粗略修改後的預覽圖： 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-10-4 01:06 AM   khiav   資深會員      積分 3589   發文 335   註冊 2006-8-15   狀態 離線 #614   汗.....不是說過要用 UTF-8 的格式 你求助的文就發到 [交流] 中文化相關資料 & 討論  一文內,別再開新帖.... 當心不看版規,沒人理你.... [ Last edited by khiav on 2008-10-4 at 01:14 AM ] 2008-10-4 01:11 AM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #615     Quote: Originally posted by khiav at 2008-10-2 03:53: 插花..... Sisulizer 簡轉繁..... 需要:目標程式英文版(A) ; 目標程式簡體版(B) 1)以 Sisulizer 開 (A) 匯入 (B) 2)將翻譯記憶匯出 3)將匯出的檔案轉為繁體字(用語)並修改 zh 為 zh_tw 4)以 Sisuliz ... 向來很少談論此類技巧，為的就是擔心抱有急於求成 & 坐享其成的心態的人，看了，腦筋轉一下，也跟著把路走偏了。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-10-4 01:20 AM   khiav   資深會員      積分 3589   發文 335   註冊 2006-8-15   狀態 離線 #616     Quote: Originally posted by yoyo007 at 2008-10-4 01:20 AM: 向來很少談論此類技巧，為的就是擔心抱有急於求成 & 坐享其成的心態的人，看了，腦筋轉一下，也跟著把路走偏了。 是這樣沒錯,但其實不難發現,很多時候同一個工具往往有其它的用法! 其實很少用 Sisulizer 2008 .....通常只用它來建立 GBA 模擬器的 VC DLL 檔案. Delphi 類的只用 ResScope 因為可以直接修改/增加一些屬性...... 每個人中文化中會遇到的問題都不太一樣.....決解的方法也不太一樣.... 有的人愛到處問.....我只習慣找文章自己試..... 這裡是個不錯的地方....總比那個 C.... 只收錢的好,開始收錢之後就技術內封...... 我也只是想把自己知道的找到的或已中文化的東西做個記錄..... 至少讓有心想學的人有比較基本的東西可以看..... 在 七 年前某個模擬器中文化的網頁掛了之後,我就走上了中文化.... 之後出現了 nhlay 就比較輕鬆......開始轉向於軟體或比較冷門的模擬器..... 現在則專心於模擬器的部份,軟體就少了,因為在我 PC 上,除了中文化的工具外,其它的軟體加一加也不會超過十個...... 怎麼變成灌水文了...... 2008-10-4 01:54 AM   zx06zx   中級會員      積分 701   發文 86   註冊 2008-5-30   來自 臺灣   狀態 離線 #617  [求助] 像這一些好像是圖片的英文字體,是否能修改成繁體字? 檔案 http://www.funp.net/407990 [ Last edited by zx06zx on 2008-10-4 at 09:27 PM ] 2008-10-4 06:40 PM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #618     Quote: Originally posted by khiav at 2008-10-4 01:54: 是這樣沒錯,但其實不難發現,很多時候同一個工具往往有其它的用法! 其實很少用 Sisulizer 2008 .....通常只用它來建立 GBA 模擬器的 VC DLL 檔案. Delphi 類的只用 ResScope 因為可以直接修改/增加一些屬性...... 每個人中文化中會遇到的問題都不太一樣.....決解的方法也不太一樣.... 有的人愛到處問.....我只習慣找文章自己試..... 這裡是個不錯的地方....總比那個 C.... 只收錢的好,開始收錢之後就技術內封...... 我也只是想把自己知道的找到的或已中文化的東西做個記錄..... 至少讓有心想學的人有比較基本的東西可以看..... 在 七 年前某個模擬器中文化的網頁掛了之後,我就走上了中文化.... 之後出現了 nhlay 就比較輕鬆......開始轉向於軟體或比較冷門的模擬器..... 現在則專心於模擬器的部份,軟體就少了,因為在我 PC 上,除了中文化的工具外,其它的軟體加一加也不會超過十個...... 怎麼變成灌水文了......   khiav 兄的帖子一直很有內容，歡迎您多作記錄；論壇水文若皆如此，我將不再禁水。   Quote: Originally posted by zx06zx at 2008-10-4 18:40: 檔案 http://www.funp.net/407990 [ Last edited by zx06zx on 2008-10-4 at 09:27 PM ] 下了，看了，不明所以，有賴其他高手幫忙解決。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-10-5 08:30 PM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #619     Quote: Originally posted by 123456111 at 2008-10-5 21:15: 請各位大大幫忙小弟我 編譯這個軟體 http://die56102544.myweb.hinet.net/2008-10-09.rar 這個軟體 我用ml 跟  非標準資源編輯器 編譯 指有些地方便中文 其他地方還是英文 還是英文可能是其它檔案還包含了程式資源，一個個檢視看看。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-10-5 09:24 PM   yoyo007   論壇貴賓    菸草撐住的日子     積分 38778   發文 6170   註冊 2005-9-10   來自 滅絕希望的世界   狀態 離線 #620     Quote: Originally posted by 123456111 at 2008-10-5 21:26: 大大 那您 用一次看看= = 我怎用都是那樣= = 94.6 MB 不會只有一個檔案，您還是先自己嘗試一下吧。 我從遠方來．你到遠方去 風。穿膛而過 蒼茫的月色．灼傷誰的眼眸… 2008-10-6 01:17 AM

<<  [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]  ... [71] >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單： 免費 / 共享軟體下載區   > 系統工具程式   > 文書應用軟體   > 網路與多媒體   > 美術繪圖軟體   > 其它軟體&檔案   > 軟體中文化研發區   > 軟體求檔區   電腦應用   > 軟體綜合研討   > 軟體使用求助區   > 作業系統及架站討論   > 硬體技術交流   > ADSL / Cable 寬頻討論   > 光碟燒錄技術交流   遊戲特區   > TV GAME   > PC GAME   > ONLINE GAME   > FLASH GAME   > 密技 / 攻略 / 求檔區   影視娛樂   > 音樂 / 電影綜合討論   > 影劇片段 / 各類短片   > 影視新聞 / 明星八卦   > 卡通 / 漫畫專區   > 布袋戲專區   感性世界   > 散文 / 小品 / 文藝       > 原創天地   > 兩性園地   > 男女私房話語   > 星座 / 命理討論       > 易經 / 命理研討       > 心裡測驗 / 占卜 / 其他       > 星座解析 / 守護星   > 花漾女人館       > 玩美女人版       > 女人俏俏話       > 家庭生活版   生活休閒   > 時事新聞 / 生活常識   > 休閒旅遊 / 吃喝玩樂   > 圖片分享區       > 風景名勝       > 攝影作品       > 超靚美女       > 其他美圖   > 笑話 / 閒聊 / 故事分享   > 恐怖 / 靈異專區       > 鬼話連篇       > 寰宇搜奇       > 驚悚傳真   成人專區 - 未滿 18 歲禁止進入   > 成人電影長片區   > 各式成人短片區   > 自拍 /偷拍 /卡通   > 寫真貼圖區       > 亞洲寫真貼圖區       > 自拍 / 偷拍 / 特殊貼圖       > 歐美情色貼圖區   > 情色小說 / 笑話 / 漫畫   > 成人遊樂區   論壇特區   > 論壇公告   > 版主議事廳   > VIP 會員專區   > 問題反應 / 建議