bko
資深會員
 
積分 4792
發文 636
註冊 2008-9-28
狀態 離線
|
 #1 [網路工具] FlashGet Mini 迷你快車 V1.3(1.3.0.1046) (11-01更新)
[軟體名稱] FlashGet Mini v1.3 (1.3.0.1046) 迷你快車修正版
[軟體語言] 繁體中文(免安裝版)
[軟體類型] 免費軟體
[檔案大小] 2.24 MB
[官方網站] http://www.flashget.com/
[存放空間] XUN6
[軟體簡介]
迷你快車1.3修正版（1.3.0.1046cn）的更新日誌如下：
=====================================
+ 修復了一處界面問題
+ 優化了安裝包體積
+ 其他細節修改
================================
添加：添加了輔助窗口顯示任務詳細信息的功能。
添加：添加了檢索任務的功能，可以分別按照「文件名稱」，「文件大小」，「完成時間」進行查找。對於「文件大小」和「完成時間」，可以自定義搜索條件.
添加：添加了通過菜單右鍵重命名任務名稱的功能。
添加：添加了下載重複任務時，提示「重新下載」或「查看」操作的功能。
修復：修復了Vista下無法拖動bt種子文件和鏈接到迷你主界面和懸浮窗下載的bug。
修復：修復了按下老闆鍵後，輔助窗口沒有被關閉的bug。
修復：修復了無法調用卡巴斯基7.0的進行殺毒的bug。任務下載完成後，迷你後台調用卡巴斯基掃瞄殺毒。可以查看卡巴斯基的掃瞄記錄。
修改：修改了將懸浮窗拖到邊緣處，再重啟迷你快車，然後顯示另一種懸浮窗時，懸浮窗口有時不可見的bug。
修改：修改了改變分辨率後，懸浮窗可能消失的bug。
第一次使用會出現一些說明，那是說明圖片，內容為簡體字，就沒有處理了。
大致上繁化的差不多了，有什麼問題，請告訴我。
左上角欄位有一排亂碼，那是官方網站即時訊息，所以呈現亂碼...
下載
[ Last edited by ic2266 on 2008-11-9 at 02:54 PM ]
|
|
2008-10-19 10:39 AM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#2
迷你快車更新了,我也要來下載更新一下~
有時候會用到快車,不需要較多功能時這迷你快車是個不錯的選擇
謝謝 bko大中文化分享,辛勞了。
[ Last edited by ic2266 on 2008-10-19 at 07:47 PM ]
|
|
|
2008-10-19 07:45 PM |
|
xp20060726
榮譽會員
隨緣放下,輕安自在.
  
積分 82058
發文 8761
註冊 2006-7-26
來自 無緣大慈,同體大悲.
狀態 離線
|
#3 感謝您提供的分享 !!
快車這續傳下載工具,平常少用到,不過下載備用很棒!!~~
感謝您的分享 !!!
|
|
|
2008-10-19 08:43 PM |
|
t931070
基本會員
積分 79
發文 17
註冊 2007-7-12
狀態 離線
|
#4
之前會在邊緣消失的bug修正了耶，趕快下來更新
|
|
|
2008-10-19 09:17 PM |
|
e722146
金卡會員
積分 17398
發文 5052
註冊 2006-5-13
來自 高雄
狀態 離線
|
#5
好用的續傳下載軟体喔！
對於下載檔案很實用說！
備份收藏使用說！
感激如此熱心供易喔！
|
 |
|
|
2008-10-19 10:04 PM |
|
osk
金卡會員
化龍轉鳳趴趴走
積分 21354
發文 2612
註冊 2005-9-5
來自 地球=防衛隊
狀態 離線
|
#6
好久沒摸到"迷你快車".今又更新至 1.3 ..當然是下載收藏...
感謝 bko 網友分享~
|
 |
|
|
2008-10-20 12:15 AM |
|
o9996
基本會員
積分 145
發文 38
註冊 2006-7-30
狀態 離線
|
|
|
2008-10-20 02:08 AM |
|
bko
資深會員
積分 4792
發文 636
註冊 2008-9-28
狀態 離線
|
#8
真不好意思，沒有詳細測試，還有一些沒翻譯到的地方...恐怕讓各位前輩見笑了。
謝謝ic2266版大告知，有空我會再修正不妥的地方。
|
|
|
2008-10-20 06:33 AM |
|
open5858
高級會員
電腦世界!!無遠弗界!!
積分 9978
發文 1214
註冊 2005-10-11
來自 tw
狀態 離線
|
#9
| Quote: | Originally posted by bko at 2008-10-20 06:33 AM:
真不好意思，沒有詳細測試，還有一些沒翻譯到的地方...恐怕讓各位前輩見笑了。
謝謝ic2266版大告知，有空我會再修正不妥的地方。 |
|
多作多得一分努力一分收穫~~ ^_^
沒人敢說他的中文化作品是 100 % 完美的
偶而忽略一些小細節是常有的事(我也常犯這種錯誤)~~ ^_^
我想版區發表中文化作品意在交流研習，而非分享軟體
借由各先進同好指導錯誤之處加以學習改進是磨練技術的捷徑~~ ^_^
給 bko 大 加油 您的作品已經很不錯了~~ ^_^
感謝 繁化分享
|
|
|
2008-10-20 08:11 AM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#10
| Quote: | Originally posted by open5858 at 2008-10-20 08:11 AM:
多作多得一分努力一分收穫~~ ^_^
沒人敢說他的中文化作品是 100 % 完美的
偶而忽略一些小細節是常有的事(我也常犯這種錯誤)~~ ^_^
我想版區發表中文化作品意在交流研習，而非分享軟體
借由各先進同好指 ... |
|
是的~ 如同 OPEN兄所說的!
小弟記得 版兄也曾經這樣說過,由此可見各位先進們都是苦練得來的,
給 bko大加油打氣,預祝您中文化更上一層樓 ^^
|
|
|
2008-10-20 05:11 PM |
|
1cc
基本會員
積分 57
發文 10
註冊 2008-1-22
來自 台灣
狀態 離線
|
#11 問個笨問題
我copy了老師的上課檔,但回家不能撥放.是要用快車嗎
感恩
|
|
|
2008-10-20 10:51 PM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#12
| Quote: | Originally posted by 1cc at 2008-10-20 10:51 PM:
我copy了老師的上課檔,但回家不能撥放.是要用快車嗎
感恩 |
|
"快車"是一款下載軟體,並不是撥放程式,
copy了甚麼檔案您沒說明,無從幫起,
另建議您至 軟體使用求助區 發問比較恰當,這裡是中文化研發區,主要討論軟體中文化相關技術,並祝您解決問題~
|
|
|
2008-10-20 11:04 PM |
|
bko
資深會員
積分 4792
發文 636
註冊 2008-9-28
狀態 離線
|
#13
謝謝各位大大的鼓勵。
我用了一個晚上的時間，重新翻譯...因為我原先修改的是語系檔，現在換修改主程式，因我不會使用字典檔(就是匯出語系檔的翻譯，用來翻譯主程式，不知是否可行，因為內容極相似...)所以，真的是「重新翻譯」。「系統優化」的部分也翻譯到了，在此要特別感謝ic2266版大的經驗分享。
檔案重新上傳了，主要修改一些翻譯，對軟體的使用沒什麼影響，有需要的人再請重新下載。
不過，「關於」那個視窗的版本號，不知道為什麼就是出不來...還請各位前輩賜教。
可能還有些翻譯不好的地方，請多包涵...我在下個版本改進。好累！睡覺去了...
|
|
|
2008-10-20 11:28 PM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#14
| Quote: | Originally posted by bko at 2008-10-20 11:28 PM:
謝謝各位大大的鼓勵。
我用了一個晚上的時間，重新翻譯...因為我原先修改的是語系檔，現在換修改主程式，因我不會使用字典檔(就是匯出語系檔的翻譯，用來翻譯主程式，不知是否可行，因為內容極相似...)所以，真的 ... |
|
| Quote: | | 「關於」那個視窗的版本號，不知道為什麼就是出不來... |
|
修正無法顯示版本號問題:
順便解決以下遺漏的字串(紅框處):
至於粉紅色框在 image資料夾內的 downloadListBack.png、SkinTabSelectBack_eng.png 這二張圖,您將關於的圖修的很不錯,看您是要自己修圖還是要套用小弟給您的檔案內的圖,又或者不修圖(保持現狀),小弟僅告訴您方法,畢竟每人所追求的不盡相同,此軟體由您翻譯就由您自己決定。
FlashGetMini_v1.3.rar主程式(無壓縮碼):
http://www.xun6.com/file/329520a36/FlashGetMini_v1.3.rar.html
其實 bko大 不必重新翻譯主程式,迷你快車從 v1.2版起才有語系檔,"檔案重複"這字串會是簡體字是因為對應不到語系檔,只要主程式的這句字串繁化就可以了。
|
|
|
2008-10-21 02:55 PM |
|
jasa
中級會員
積分 1317
發文 420
註冊 2008-5-9
來自 TWN
狀態 離線
|
#15
感謝各位大大辛苦相互討論求進步,讓中文化(免安裝)這塊園地永遠有夢想,讓人每天都想到此挖寶,造福所有會員.TKS!
|
|
|
2008-10-21 04:01 PM |
|
bko
資深會員
積分 4792
發文 636
註冊 2008-9-28
狀態 離線
|
#16
謝謝#14 ic2266 版大的建議。
「任務詳細訊息」的怪碼及版本號無法顯示的部分，我再研究看看...至於粉紅框(1)的部分，面板那個「快車」兩字，我以快車標誌圖來看待，感覺像是草書，似乎也不錯。至於(2)的部分側邊的英文還算淺顯...所以個人是覺得還好。無論如何，謝謝你！
版大也在繁化迷你快車吧？bko班門弄斧，有點不好意思...其實我不常用迷你快車，用大快車的機會比較多些。所以，有機會的話，我會改向繁化大快車(因官方的繁體版太慢了)，迷你快車還是靠版大了...除非版大一直沒有推出，我手癢的話，再推出迷你快車繁化版。
|
|
|
2008-10-21 08:54 PM |
|
bko
資深會員
積分 4792
發文 636
註冊 2008-9-28
狀態 離線
|
#17
感謝ic2266版大熱心指導，個人得以順利解決版本號無法顯示及「ㄩ」怪碼的問題。
最新1.3.1046修正版本也得順利釋出(本主題原為1.3.1045版)。
經此次經驗，也學習了一些中文化工具的用法，獲益不少。再次感謝ic2266版大的幫忙！您真是我所見過最熱心的版主。
|
|
|
2008-11-1 05:04 PM |
|
xp20060726
榮譽會員
隨緣放下,輕安自在.
積分 82058
發文 8761
註冊 2006-7-26
來自 無緣大慈,同體大悲.
狀態 離線
|
#18 感謝您提供的分享 !!
沒有比這完成自認為不可能任務更加喜悅了,真該感謝 ic2266 版兄的熱心幫忙,
這工具屬於續傳下載工具,平常還是少用些,都使用 The World 當續傳用!!
XUN6 好像世界之窗之類的不能用,IE倒是可以下載,是否另增載點以利下載 !!...
感謝 BKO 及 IC2266 版兄的分享 !!!
|
|
|
2008-11-1 05:29 PM |
|
ic2266
資深會員
積分 4785
發文 934
註冊 2008-1-21
來自 學習
狀態 離線
|
#19
謝謝 bko大將 1.3.1045版 更新為 1.3.1046修正版(爾後更新版本可另發新帖)
中文化辛勞了~
恭喜您掌握並解決了 版本號無法顯示&「ㄩ」怪碼的問題,在中文化的領域上更新一層樓,任何的進步都值得喝采,也預祝您在中文化領域大放異彩~
如 OPEN 兄所說︰多作多得一分努力一分收穫
其實 迷你快車是由 OSK 兄引進中文化的,
[網路傳輸] 快車迷你版 1.0 beta_CHT
http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=252834
而且 OSK 兄是元老級的先進了,bko大亦可向 OSK 兄多多請益 ^^
除向版區內 各先進們請益外,也可至:
[匯集] 中文化詞庫 / 中文化教學索引 內爬文,只要您有興趣學習,這中文化版塊肯定能讓您流連忘返的,加油再加油~
|
|
|
2008-11-9 03:37 PM |
|
daniel888168
基本會員
積分 146
發文 19
註冊 2005-9-13
狀態 離線
|
#20
thanks for your sharing, it is very nice.
|
|
|
2009-1-11 12:29 PM |
|
