網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [螢幕擷取] FastStone Capture V6.3 Beta2 (螢幕擷取錄製) 綠色測試版
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

<<  [1] [2]  >>
作者:
標題: [螢幕擷取] FastStone Capture V6.3 Beta2 (螢幕擷取錄製) 綠色測試版 上一主題 | 下一主題
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#21  



  Quote:
Originally posted by khiav at 2008-9-17 03:12 PM:


很多支援多國語系檔的軟體常見的問題,部份資源為寫死的不屬於語系檔的範圍內.....

這個也是其中的一個,我只把中文的語系寫入並修改其它語系檔內選擇語系的選項,其它的部份都沒動......

論壇裡有討論過這個東東
大大可參考看看
http://www.centurys.net/viewthre ... p;highlight=picpick




中文化常遇到的問題-懶惰
2008-9-17 03:45 PM
查看資料  發短消息   編輯文章
  khiav
  資深會員 
 



  積分 3589
  發文 335
  註冊 2006-8-15
  狀態 離線
#22  



  Quote:
Originally posted by panda0305 at 2008-9-17 03:45 PM:

論壇裡有討論過這個東東
大大可參考看看
http://www.centurys.net/viewthre ... p;highlight=picpick

做這個的原意只是除去複製語系檔而已,並不想對程式做其它的中文化......
再者,光修改一個語系,只有中文語系的選項中會出現 "繁體中文"
其它的語系還是會出現被取代的那個語系的名字,SO...
不扯了變成水區了....

[ Last edited by khiav on 2008-9-17 at 04:11 PM ]


2008-9-17 04:07 PM
查看資料  發短消息   編輯文章
  e722146
  金卡會員 
 


 
  積分 17398
  發文 5052
  註冊 2006-5-13
  來自 高雄
  狀態 離線
#23  

非常簡便的螢幕擷取錄製工具喔!
可以隨心所欲錄製畫面喔!
安裝使用試試一下!
多謝大大愛心分享喔!




2008-9-17 09:27 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章
  懶惰貝貝
  基本會員 
 


  積分 59
  發文 4
  註冊 2008-9-14
  來自 ︴寂寞♥邊界﹏☆〞
  狀態 離線
#24  

這套小軟體還不錯用,且這版有螢幕錄製功能呢!

下載來使用囉。感謝樓大的分享。^^


2008-9-22 12:55 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#25  

謝謝 心動 大分享,謝謝 khiav 兄提供同類軟體,謝謝 panda0305 大幫助修正;下載版本為 panda0305 大的修正版,大略測試回報如下:

1. 沒有 panda0305 大 [另存新檔] 的亂碼問題 (出現的是英文);
2. 編輯器裡頭問號了↓




  Quote:
Originally posted by khiav at 2008-9-17 16:07:

不扯了
變成水區了....

上善若水,此水歡迎 khiav 兄多多灌溉。




我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-9-24 01:57 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章
  top945
  高級會員 
 


 
  積分 6432
  發文 176
  註冊 2005-9-3
  狀態 離線
#26  

這套小軟體真得很好用,目前用的很愉快哦。
尤其是繪製的功能。蠻不錯的。
感謝 心動總是.無來由




呵呵呵 - 習作雜記
http://tony001.org.ru
2008-10-1 11:14 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章
  KK790804
  基本會員 
 



  積分 169
  發文 28
  註冊 2008-9-29
  狀態 離線
#27  

目前有看見的

??用簡體模式看是画图 我也找不到字串 有大大能指點嗎



下面的心動大可能沒有注意到喔~




幫心動大補充





還有一些ASCII字串
只是在哪我就不知道了 所以就沒拍下來了
這款螢幕擷取不錯用 所以想把他搞到完美一點 有綠影錄音 還有擷取照片
看來看去就那個小畫家的??找不到字串
希望高手指點^^"

載點

再補充一次
我把??改回英文的paint



還有不知道z11111111111是甚麼用意
看了就很醜 就順手把它改回跟官方一樣的



新載點

  Quote:
Originally posted by panda0305 at 2009-1-3 05:56 PM:

如果要完整將它繁化完
要花好幾天的時間校正與調整
這原本就是簡轉繁啦XD
大大發現幾個錯誤還真是有心呢

不過這軟體已經更新至6.3正式版
有需要的話請至官網下載^^
====================
翻譯這怪物我 ...

panda0305大大過獎了 只是對這款很有好感
我就是缺少一個好的擷取螢幕工具..所以才會自己動手..

[ Last edited by KK790804 on 2009-1-3 at 08:23 PM ]


2009-1-3 03:07 PM
查看資料  發短消息   編輯文章
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#28  



  Quote:
Originally posted by KK790804 at 2009-1-3 03:07 PM:
目前有看見的

??用簡體模式看是画图 我也找不到字串 有大大能指點嗎


[img]http://farm4.static.flickr.com/3 ...

如果要完整將它繁化完
要花好幾天的時間校正與調整
這原本就是簡轉繁啦XD
大大發現幾個錯誤還真是有心呢

不過這軟體已經更新至6.3正式版
有需要的話請至官網下載^^
====================
翻譯這怪物我想我還不夠實力><
只嘗試過以 SU 繁化
XDD




中文化常遇到的問題-懶惰
2009-1-3 05:56 PM
查看資料  發短消息   編輯文章
  網際女孩
  基本會員 
 



  積分 34
  發文 12
  註冊 2009-3-27
  狀態 離線
#29  



  Quote:
Originally posted by panda0305 at 2009-1-3 05:56 PM:
不過這軟體已經更新至6.3正式版
有需要的話請至官網下載^^

請問上面的中文化語系檔可以直接移到6.3正式版中使用嗎?


2009-5-1 01:30 AM
查看資料  發短消息   編輯文章
<<  [1] [2]  >>

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: