網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中文化輔助工具] Resource_Binder_2.1-PE文件資源優化-重建資源 (失連) [打印本頁]

作者: hong01 時間: 2006-7-5 03:41 PM 標題: [中文化輔助工具] Resource_Binder_2.1-PE文件資源優化-重建資源 (失連)

【中文化輔助工具】: Resource_Binder_2.1-PE文件資源優化-重建資源
【發文作者】: 若凡石
【作者郵址】: topadmini@hotmail.com
【作者網站】: gotw.homeip.net
【聯絡作者】: 25685437
【軟體名稱】: Resource_Binder_2.1-PE文件資源優化-重建資源
【解壓密碼】: CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊
【軟體語言】: 繁體中文化
【操作平台】: Windows
【檔案大小】: 266KB
【下載地址】: http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/ ... .src=bc&.view=l
【作者聲明】: 本文原創於若凡石-靈居,轉載請註明作者並保持文章的完整,謝謝!
--------------------------------------------------------------------------------
【詳述內容】
  Resource Binder 2.1繁體中文化版

  一個PE文件資源優化工具，可以重建資源，並將資源區段放在最末一個區段；最好用於脫殼後資源修復，也用於優化PE文件大小。
  希望對玩中文化的兄弟有一點用。
  在【內地網站】找到Resource Binder 2.1簡體版，我把它簡體版(繁體中文化)，用起來比較合乎國人的習慣。

  我的使用經驗：用自動脫殼機脫殼後之EXE執行檔，可以正常執行也可以用，用Multilizer、PASSOLO (Unicode)、Catalyst 6中文化，可是中文化以後卻發生無法執行(無法使用)，在【內地網站】找到Resource Binder 2.1，說是脫殼後之資源優化減肥，所以就把它先導入Resource Binder 2.1優化減肥後再中文化...竟然就可以用了！
  �還有一次是用Multilizer中文化後無法使用，也是導入Resource Binder 2.1優化後...竟然也可以用了！
  �個人覺得不錯！但是拿到的是漢化簡體版，所以我就把它繁體化了！
  下載地點：
  � � � � http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/ ... .src=bc&.view=l

--------------------------------------------------------------------------------

[ Last edited by 澄澄 on 2009-4-2 at 07:58 PM ]

作者: e722146 時間: 2006-7-5 04:25 PM
粉優的中文化輔助工具程式軟體喔！
謝謝愛心大大提供分享喔！

作者: kuo58 時間: 2006-7-5 08:59 PM
非常實的PE文件資源優化工具
下載備用
謝謝 hong01 大大分享

作者: open5858 時間: 2006-7-6 03:35 AM
下載稍加測試感覺真的很好用，也很穩定。
但"ASCII"字串好像有點遺落。~~ ^_^
感謝若凡石-靈居大大分享
更加感謝您提供優質的中文化工具，以利有志學習參予中文化工作的兄弟
工具雖可貴您無私的心價更高 ^_^

作者: yoyo007 時間: 2006-7-6 10:33 AM
感謝老兄分享, ImportREC 也是處理本地化後不能使用的程式的解決方法之一, 印象中有見過一篇描述本地化後無法使用的程式, 若用 ImportREC 來處理, 則可能造成程式本身發生未知的錯誤, 故之前您提出詢問, 我未多加說明, Resource Binder 則不知, 但還是建議盡量用 Resource Binder 處理後再去本地化, 而不要本地化後無法使用再用 Resource Binder 來處理, 提供參考.

作者: hong01 時間: 2006-7-6 11:03 PM
謝謝open5858大大的幫助
ASCII"字串遺落已經修正
已經重新上傳更正了
謝謝！

作者: osk 時間: 2006-7-7 12:15 AM
中文化輔助工具.是值得下載測試..
謝謝 hong01大大的分享

作者: leo1984 時間: 2006-7-15 12:59 AM
我愛你老大
真的可以修復耶
十分感動
有這小工具可方便多惹

作者: soro 時間: 2006-7-15 08:05 AM
超棒的文件資源優化-重建資源工具,
感謝 hong01 大大分享!

作者: 七彩琉璃雨 時間: 2006-8-29 09:36 PM
多一項工具，多一分成功
多謝老兄分享提供
收下使用了～～

作者: cat16888 時間: 2006-8-30 01:21 AM
謝謝大大分享的軟體
下載空間也很順暢
感謝大大提供的方便
回頭研究看看...

作者: jojo222 時間: 2006-11-17 12:46 PM
脫了一個殼由原本的 388KB 暴增到182MB
找相關文章如何減肥剛好看到此程式可以使用
下載來嘗試減肥 (剛入門只會使用工具)
脫殼真是一門高深的學問
謝謝分享

作者: a2213572 時間: 2007-1-17 11:03 PM
感謝hong01大大分享資源修復工具

作者: a2213572 時間: 2007-1-18 11:10 PM
剛才測使用這個軟體修復脫殼的軟體結果變的無法使用.我是用ASPack.和RLPack 1.6兩種對.hexpad 加殼作測試.結果失敗原因不詳？

作者: yoyo007 時間: 2007-1-19 03:02 AM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2007-1-18 23:10:
剛才測使用這個軟體修復脫殼的軟體結果變的無法使用.我是用ASPack.和RLPack 1.6兩種對.hexpad 加殼作測試.結果失敗原因不詳？

請教下過程？

作者: a2213572 時間: 2007-1-19 09:13 AM
yoyo007 大大為求慎重再重新測試一遍
過程如下：
以osk大大分享的軟體Wisecam作測試（RLPack 1.6加殼）.脫殼之後以Peid修復可以執行.再用Resource_Binder重建資源.軟體變的無法執行.再重新測試一遍
脫殼之後直接用Resource_Binder重建資源.還是無法執行.
至於ASPack對hexpad加殼之後.可能之前重複加殼脫殼的關係.剛才重新下載新軟體測試OK
最新測試：
1.只要是RLPack 1.6加殼.脫殼之後一定要用Peid 以及FixRes兩種軟體來修復.不能用Resource_Binde來代替其中另何一個.
2.無法用RL!dePacker1.2來脫RLPack 1.6加殼.因為脫掉之後.打開軟體就變成”無法找到視窗類別”
３.這些操作過程如有錯誤就麻煩大大了！

[ Last edited by a2213572 on 2007-1-19 at 10:25 AM ]

作者: yoyo007 時間: 2007-1-19 08:22 PM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2007-1-19 09:13:
yoyo007 大大為求慎重再重新測試一遍
過程如下：
以osk大大分享的軟體Wisecam作測試（RLPack 1.6加殼）.脫殼之後以Peid修復可以執行.再用Resource_Binder重建資源.軟體變的無法執行.再重新測試一遍
脫殼之後直 ...

那麼，請將流程改為：

[dump → DT_FixRes → Resource Binder]

PEiD 可以忽略。

作者: a2213572 時間: 2007-1-19 09:53 PM
針對Resource Binder這個軟體做了3種加殼測試
1.ASPack2.12 脫殼之後可直接用Resource Binder重建資源
2.NsPack3.7脫殼之後可直接用Resource Binder重建資源
3.RLPack 1.6脫殼之後一定要先DT_FixRes再 Resource Binder次序不能顛倒.
但是也可以選擇使用DT_FixRes→ Peid或是Peid→DT_FixRes次序可顛倒.
4.請問yoyo007 大大為何無法用RL!dePacker1.2來脫RLPack 1.16加殼.脫掉之後顯示沒有找到視窗類別？

作者: yoyo007 時間: 2007-1-19 11:20 PM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2007-1-19 21:53:

3.RLPack 1.6脫殼之後一定要先DT_FixRes再 Resource Binder次序不能顛倒.
但是也可以選擇使用DT_FixRes→ Peid或是Peid→DT_FixRes次序可顛倒.

4.請問yoyo007 大大為何無法用RL!dePacker1.2來脫RLPack 1.16加殼.脫掉之後顯示沒有找到視窗類別...

3. 可以把這些方式比較一下，看看哪種流程較簡便，優化檔案較小。

4. 這可要請教 RL!dePacker 的作者了，呵。

作者: a2213572 時間: 2007-1-20 12:56 AM
感謝yoyo007 大大的教導.RL!dePacker 這個軟體以後遇到可能要小心點！
手動脫殼比較好

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)