網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [影音編輯] Adobe Premiere Pro CS3 (v3.0.0) 中文化 [打印本頁]

作者: lbx1986926 時間: 2008-9-15 07:32 PM 標題: [影音編輯] Adobe Premiere Pro CS3 (v3.0.0) 中文化

擷取、編輯視訊, 並傳送至磁碟、Web和行動裝置

Adobe Premiere Pro CS3 軟體現在包含 Adobe Encore CS3 和 Adobe OnLocation CS3 軟體* (僅限 Windows), 是一個完整的解決方案, 可以有效率地製作視訊, 讓您以豐富的效果傳遞內容。使用 Adobe OnLocation 即時擷取功能節省輸出時間; 透過與 Adobe After Effects CS3 Professional 和 Photoshop CS3 軟體的整合, 充分展現創意的方式, 以及將內容製作成DVD、藍光光碟、傳遞至 Web 和行動裝置。

=============================================================================
Premiere Pro CS3全新功能

* 時間重新對應
* 時間扭曲
* Adobe Soundbooth整合
* 取代片段編輯
* 匯出 FLV 檔案，並將標記轉換為提示點
* 輸出以用於行動裝置
* 適用於 Mac 和 Windows

◆軟體下載◆
主程式
http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=268030

中文化程式
http://www.badongo.com/file/11427298

2008-11-10 新增二個載點:

解壓密碼:
CODE: [Copy to clipboard]
4shared 載點:
http://www.4shared.com/file/7048 ... v300_CHT-Patch.html

xun6 載點:
http://www.xun6.com/file/4c2d29d ... _CHT-Patch.rar.html

◆解壓密碼◆

CODE: [Copy to clipboard]

[ Last edited by ic2266 on 2008-11-10 at 01:37 PM ]

作者: osk 時間: 2008-9-16 12:21 AM
Adobe Premiere Pro CS3 ..這..這應該是隻大象吧(檔案應該不小)...
先看看...
感謝貓兄分享 ^^

作者: open5858 時間: 2008-9-16 01:08 AM
這真是太棒了~~ ^_^
正需要此軟體(幫兒子做作業找的)
正想到網路搜尋 lbx1986926 大就發表於版區
真幸福啊~~ ^_^

非常感謝您的分享

作者: t7yang 時間: 2008-9-16 01:27 AM
怪獸出現大家小心
哇好大一個 adobe
阿7我連想都不敢想
貓兄有你的應該是常使用的軟體吧

PS:預覽圖還有經過陰影處理哦

作者: xp20060726 時間: 2008-9-16 04:18 AM 標題: 感謝您們的分享 !!

真是隻大象,解壓就花了約113秒,共829MB大小9個.rar檔,沒耐心的難下載完成,
下到BDG空間警告超出下載量不給下的,好像非特殊會員是每小時250MB,
所以光是下載就是大工程的 !! 要下載的網友自己衡量再下載 !!~~

感謝 lbx1986926版大您的貼心分享 !!!

作者: a2213572 時間: 2008-9-16 06:10 AM
Adobe 貴公司的不管什麼檔案都大,連價錢也是!
感謝 lbx1986926 大大分享!

作者: lbx1986926 時間: 2008-9-16 01:52 PM

Quote:

Originally posted by osk at 2008-9-16 00:21:
Adobe Premiere Pro CS3 ..這..這應該是隻大象吧(檔案應該不小)...
先看看...
感謝貓兄分享 ^^

暑假花了時間製作的!!
坊間雖已經有它的中文化，但卻沒有以破解檔進行中文化的版本...
(Premiere Pro CS3 想要用"電話啟用"的方式正常使用軟體的話，系統時間必須調回2006年)

於是就想親自製作，並使用 ResHack 檢視所有的 dll、exe 檔案，找了找最後只有3~4個檔比較需要中文化。

的確...這隻大象字串約有6000多字...0rz，製作過程中一度想放棄，停工2週的時間...到最後快要完成時，測試軟體，熊熊發現軟體無法匯入影片、音樂...
最後是 1028 語系造成的問題所以匯出成1033就沒問題了!!

作者: ub001223 時間: 2008-9-16 06:20 PM
將Premiere 2.0 昇級Premiere Pro CS3看看!謝謝版大分享.

作者: 逍遙神行 時間: 2008-9-16 06:26 PM
雖然還沒用過這套軟體，不過adobe的軟體小弟我都有收藏，PC與MAC版皆是，常用到的只有Acrobat跟Photoshop，Premiere Pro原以為會出中文版，等了很久還是只有英文版，看到貓大給它中文化了，當然要下載收藏，等哪天要玩這套軟體的時候就可以拿出來用看看了，感謝貓大提供分享。

作者: vernen 時間: 2008-9-17 12:03 AM
前幾天在其他地方下了英文原版及中文化，現在看看版主的中文化是否可套用。
謝謝分享。

作者: osk 時間: 2008-9-17 12:21 AM

Quote:

Originally posted by lbx1986926 at 2008-9-16 01:52 PM:
的確...這隻大象字串約有6000多字...0rz，製作過程中一度想放棄，停工2週的時間...到最後快要完成時，測試軟體，熊熊發現軟體無法匯入影片、音樂...
最後是 1028 語系造成的問題所以匯出成1033就沒問題了!!

還是您較有耐心 ^^
如同我翻譯 UE 與 EmE 這兩款編輯器. UE 的字串也是5.6千. EmE 有3千左右...
每新版翻譯一次會再修飾字串一次.看的眼花撩亂也是修飾一些就算了 ^^"
所以我知道您的辛勞 ^^
再次感謝您的分享

作者: yoyo007 時間: 2008-9-20 11:19 AM
確實大工程，Sisulizer 也差不多劉版提到的量，不過資源專一，處理起來不是太麻煩。此帖加入精華，另外，BSA 的軟體本地化，還是盡量做成 Patch 比較妥當，謝謝劉版分享，辛苦了。

作者: ic2266 時間: 2008-9-21 12:43 AM
Adobe公司出品的軟體每個都很大,須有相當大的耐心~

小弟之前也翻譯過 Adobe Flash CS3 Professional 耗費不少時間

謝謝 lbx1986926版大中文化分享,真是辛苦了。

[ Last edited by ic2266 on 2008-9-28 at 02:30 PM ]

作者: kcl0801 時間: 2008-9-21 02:45 PM
what can i say?
這真是太屌了
等超久終於等到好心人發佈啦

作者: amy60926 時間: 2008-9-26 02:49 AM
感謝 lbx1986926 管理版主大大熱情分享

Adobe Premiere Pro CS3 v3.0.0 (374) 英文版+中文化

超好用的軟體值得推薦

感恩大大辛苦上傳

作者: benz49 時間: 2008-9-26 12:07 PM
這是一個不可多得的好軟體
先謝謝樓

作者: chanhhao_vn 時間: 2008-10-24 05:35 PM
非常感謝您的分享 !!!!!!!!!!!!
Thanks!

作者: todo5300 時間: 2008-10-24 07:52 PM
CS４己出就大大要不一起中文化一下
加油~~~有你真好

作者: z123456z 時間: 2008-10-25 10:16 AM
找了好久了下載來試試囉謝謝

作者: benwillmore 時間: 2008-11-3 04:30 PM
感謝 lbx1986926 費那麼大的功夫
將Adobe Premiere Pro CS3 中文化
但第五檔跟中文化程式都不能下載了
真遺憾，可惜!

作者: ic2266 時間: 2008-11-10 01:21 PM

Quote:

Originally posted by benwillmore at 2008-11-3 04:30 PM:
感謝 lbx1986926 費那麼大的功夫
將Adobe Premiere Pro CS3 中文化
但第五檔跟中文化程式都不能下載了
真遺憾，可惜!

主程式第五個檔案還能下載,測試是沒問題的,
中文化 Patch 我另新增上傳二載點:

解壓密碼:同主題

http://www.4shared.com/file/7048 ... v300_CHT-Patch.html

http://www.xun6.com/file/4c2d29d ... _CHT-Patch.rar.html

[ Last edited by ic2266 on 2008-11-10 at 01:22 PM ]

作者: vicsun 時間: 2009-6-3 10:09 AM
版大，連決已掛掉了--------------------

作者: dearanthonyho 時間: 2010-1-15 11:28 AM
真是好心的大大救苦救難我們這些沒錢的百姓們
感恩喔

作者: tomjoy 時間: 2010-2-24 01:52 AM
感謝大大分享~
最早用過Adobe Premiere Pro 2.0~
實在不錯的軟體~

作者: 陳祥庭 時間: 2010-8-3 02:28 PM
哇～找這個軟體已經找了一整天了!!
之前下載的不是載點過期、檔案有毒....就是安裝後不能破解!!

希望這個能對我有所幫助....感謝大大的分享～
(能用的話，就太好了～先吃下啦～)

作者: asd123 時間: 2011-5-5 06:10 PM
解壓完後，點選Setup 跑完初始化，進入安裝介面出現錯誤-.-
----------
Critical errors were found in Setup - Session has depen dencies that cannot be satis fied

Please see the Setup log file for details
----------
上面是內容，有何解?-.-

作者: a2301565 時間: 2011-11-10 06:37 PM
3Q分享喔!
正需要此軟體

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)