網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 堅持不剪【黑社會以和為貴】遭大陸禁演 [打印本頁]

作者: luies545 時間: 2006-4-21 03:50 PM 標題: 堅持不剪【黑社會以和為貴】遭大陸禁演

香港名導杜琪峰作品【黑社會】，連續在去年的金馬獎與日前的香港電影金像獎大放異彩、獲獎連連。續集【黑社會以和為貴】四月二十八日即將在台港兩地同步上映，卻因為杜琪峰認為應該保留原創，不願配合中國大陸將部份凶殘畫面修剪，該片遭到中國大陸的禁演，杜琪峰的堅持獲得不少掌聲。

【黑社會以和為貴】月底將在台港同步上映，唯獨缺中國大陸。事實上片中一場古天樂率人將仇家鋸屍再絞成碎肉餵狗的戲，讓人看得驚心動魄。在台發行本片的龍祥電影公司，原本考慮是否要修剪這段銀幕前所未見的凶殘畫面，但得知導演杜琪峰表示，這回寧願放棄大陸市場，堅持不為牽就大陸電檢尺度做絲毫修剪後，龍祥決定還是尊重導演創作原貌，以一刀不剪限制級版本，申請在台上映。

事實上，去年第一集的【黑社會】為了兼顧廣大的大陸市場，曾經做了不少配合大陸電檢尺度的修改。由於大陸官方不准電影內谷有涉及貪污、賣淫、黑社會以及鬼怪等元素，因此去年【黑社會】在大陸上映時，不但先將赤裸裸的片名更改為【龍城歲月】，甚至更動部分劇情以取得大陸放映的批文。其實港片為了大陸市場而修剪版本的情形很多，先前電影【無間道】第一集，因為劉德華飾演的警官是黑幫臥底，於是在大陸上映的版本硬是在結局安排他死於大陸公安槍下，電影公司認為簡直是破壞了電影原創的精髓。這次【黑社會─以和為貴】，杜琪峰就決定不會牽就大陸電檢尺度而更動修剪，也讓很多香港電影人相當佩服。

作者: huishaoipc 時間: 2006-6-1 02:30 PM
呵呵~内地不让就从往上下憋~校园网上早就有喽~不知道碟子有没有卖~

作者: ypc77 時間: 2006-6-2 02:29 AM
嗯...真是可惜
其實每個人都有看自己想看的電影的權利
還有為什麼現在的大電影都會被大陸禁播啊
像斷被山也是
幸好台灣跟香港都沒這種現象

作者: 小小黑 時間: 2006-6-3 03:40 AM
大陸觀眾沒眼福，可惜阿！

作者: 瑋哥 時間: 2006-6-8 12:23 AM
應該沒關係吧．因為大陸盜版ㄉ功夫也是一流ㄉ．．．．．

作者: juses369 時間: 2006-7-17 02:53 AM
內地管的貞多阿
好看就好真是無聊

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)