ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]Åw³õ
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]Åw³õ ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  sagemjacky
  °Ïª©¥D 
  »B»Aî·àZ¤ý¤§ÅK¥Ò¨gÀs


 
  ¿n¤À 114447
  µo¤å 10004
  µù¥U 2006-4-4
  ¨Ó¦Û ¶Â·t¦aº»®æ°«³õ
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]Åw³õ

Åw³õ¡]¤@¡^

¡@¥j»y¤ª¡G¡u­¹¦â©Ê¤]¡A¤H¤§¤j¼¤¡v¡A³s§Ú­Ìªº¸t¤H¤Õ¦Ñ¤Ò¤l³£³o¼Ë»¡¡A§ó¦óªp§Ú­Ì³£¬O¤É¤æ¤p¥Á¡B¤Z¤Ò«U¤l©O¡H¡@

¡@¡u¤H¤£­·¬yªP¤Ö¦~¡I¡v¥j¤µ¤¤¥~¡A¥@¬É¦U°êªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A­Ñ³£¤@¼Ë¡C¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¬O©ÒÃø§K¡I¥Í«e­Y¤£¦Y³Üª±¼Ö¤@µf¡C

¡@¡@­Y¨ì¤F¦~¦ÑÅé°I¡A§A¨º­·¬yªº¿û¤M¡]¥»¿ú¡^¡A¥¦¥ÍùפF¡A¦n¦ü¼oª«¤@¼Ë¡A¤£¬OÁ|¦Ó¤£°í¡A´N¬O°í¦Ó¤£®¼¡A¦A´N¬O¶§µä¦­¬ª¡A©Î¬O¨£ª«¬ªºë¡A¥b³~¦Ó¼o¡C¤@´¡
¤J¨º¼ö©I©I¡AÀãÀạªº¬D·½¥P¬}¡A´N§Y¨è¨ø¥Ò¥á§L¡A½Ð°Ý¡G¡u¨ä¼Ö¦ó¦b¡A¤H¥Í¦óÅw©O¡I¡v

¡@¡@¬ü¤H¦A¬ü¡I¦AÆv¡I¦A¼b¡I¦A´A¡I¦Ù½§¦A¥ú·Æ²Ó¹à¡A³·¥Õ¡BÂ׺¡¡B©Ê·P¡I¨­§÷¦±½u¦A¦n¡B¦A´Î¡I²æ¥ú¦çªA¡A¨ª¨­»rÅ骺ºÎ¦b§Aªº¨­Ãä¡A¤]¥u¦n±æ¡u¦×¡v·P¹Ä¡I
±æ¡u¥Þ¡v·nÀYªº¥÷¤F¡C¡@¡@§@ªÌÀ¸¨¥¤@¸Ö¡G¡@
¡@
¡u«C¬K¤@¥h¤£¦^ÀY¡A¤oª÷Ãø¶R¤o¥ú³±¡I¥^¥^¤£Ä±´­¦{¹Ú¡A¸Uª÷Ãø¨D¶¯­·ÁÙ¡I¦¿¤ô¤@¥h¤£´_ªð¡I¡v¶ã©I¡Iµu¼Èªº¤H¥Í¡I¡@
¡@¬G¦¹§A­Y¤£­¼¦~»´¤O§§®É¡A¦hª±´X­Ó¬ü»ª¨Î¤H¡Aµ¥¨ì¦ÑÁÚµL¤O®É¡A·Qª±¤]ª±¤£°Ê¤F¡A´N®¬¤§±ß¨o¡I¡@
¡@¦¹¤D¡u¤H¤£­·¬yªP¤Ö¦~¡C¡v¤§¦Ü²z¦W¨¥¡I¡@¡@
¡@¦n¤F¡A¶¢¸Ü»¡¤F¤@¤j°ï¡A½Ñ§g¬Ý±o¤]¤£­@·Ð¤F¡I©êºp¤§¦Ü¡I¡@



¡@§õ°ê«Â²¦·~©ó°ê¥ß¢æ¢æ¤j¾Ç¥~¤å¨t¡A¦~¬ö»´»´ªº¡A´N¥ô¾¤©¬Y¤j¥~¾P¤u¼t¥~¶T³¡¸g²z¡A¯u¬O¤Ö¦~±o§Ó¡C¨äµ¦¹º©M¿ì¨Æªº¯à¤O¡A
¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªº¤âµÃ¡A³£¦³¥L¿W¨ì¤§³B¡A²`±o¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z¤§ªY½à©M¾¹­«¡C¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¶g¥½¡AÁ{¤U¯Z«e¡A
Á`¸g²z¥æ«Ý§õ°ê«Â»¡¹D¡G¡@¡@¡u¸³¨Æªø©M§Ú¤µ±ß­n³­¬ü°ê¨Óªº«È¤á¡A¢æ¢æ¤j¤½¥qªº¦ÑÁó®õ´¶µn¡D³Ç§J¥ý¥Í¥h°s®a³Ü°sÀ³¹S¡A
¦Ó¥Lªº¤k¯µ®Ñ¦w©g¤p©j¤£¾A¦X¨ì¨ººØ¦a¤è¥h¡A§A¤µ±ß³­¦o¥h±ßÀ\¡B³}³}µó©Î¬O¨ì©]Á`·|³­¦o¸õ¸õ»R¡CÁ`¤§¡A­n¦n¦nªº©Û«Ý¦o¡A
°È¥²­n¨Ï¦oª±±o¶}¤ß´r§Ö¡C¦oªº¦ÑÁó¹ï¦o¬O¨¥Å¥­p±q¡A­Y¯à±µ¨ì¦oªº¦ÑÁó³o¤@§å°ª»ù½Xªº«´¬ù©M©w³æ¡A
¸³¨Æªø¥æ«Ý¹L¡A¤@©w¤Àµ¹§A¤@¥÷«p«pªº¬õ§Q¡A©Ò¦³ªº¶}¾P¥þ³¡¥H¥æ»Ú¶O¹ê³ø¹ê¾P¡A¿úºÉºÞ¥Î¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¡@¡@
¡u¬O¡AÁ`¸g²z¡I§Ú·|¿í·Ó¸³¨Æªø©M±zªº§h©J¡A·|¿ì±o«Ü¦nªº¡C¡v¡@¡@
¡u¸³¨Æªø©M§Ú´N¬OªY½à§A¦U¤è­±ªº¤~¯à¡A¤~±N³o¥ó¨Æ±¡¥æµ¹§A¥h°µªº¡C­þ¡I®³§Úñ­ã¤Fªº¤­¸U¤¸¥æ»Ú¶Oªº¦r±ø¡A¥h·|­p½Ò»â¨ú¡A
¤U¤F¯Z¾rµÛ§AªºÃ⨮¨ì¢æ¢æ¤j¶º©±ªº¤jÆUµ¥¦o¡A®É¶¡¬O¤»ÂI¥¿¡A§Ö¥h¿ì§a¡I¡v¡@¡@¥L»â¤F¤­¸U¤¸ªº¥æ»Ú¶O«á¡A
¥ý¥´¤@³q¹q¸Üµ¹¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¨¥©ú¤µ±ß©^¤F¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z¤§©R¡A­n³­«È¤á¥hÀ³¹S¡A¥i¯à«Ü±ß¤~·|¦^®a¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ¤~¦^¡C¡@¡@
·í¥L¾r¨®¨Ó¨ì¢æ¢æ¤j¶º©±®É¡A©|®t¤Q´X¤ÀÄÁ¤~°÷¤»ÂI¡A©ó¬O§¤¦b¤jÆUªº¨Fµo¤W¡A©â®Ú­»·Ïµ¥«Ý¥Lªº¶Q»«¨ÓÁ{¡C¡@

¡@¤»®É¥¿¡A¦w©g¤p©j·Ç®É¨Ó¨ì¤jÆU¡C¡@¡@¡u«¢Åo¡A±K´µ¦w©g¡I§A¦n¡C¡v
¡u§A¦n¡I±K´µ¯S§õ¡I¡v¡@¡@¤G¤H´¤´¤¤â¡A¤¬¬Û°Ý¦n¡C¡@¡@

¦w©g¤p©j¬O¦ìª÷¾vªºº}«G¤k¤l¡AÃZ³J«¬ªº¯»Áy¡A³·¥Õ¤¤³zµÛ²L¬õªº¥ú¿A¡A¨S¦³¤@²É³¶´³¡A¨ºÂù³z©úªxµÛÂŦâ¥ú¨~ªº²´·ú¡A
¥Rº¡¤F«C¬K®ð®§©M§l¤Þ¤O¡C¨­§÷Â׺¡¡A¯»»L­×ªø¡A¨­¬ï¤@¥ó¾ï¬õ¦â©Z¯ÝÅS­Iªº±ß§ªA¡A§â¨º³·¥Õªº¶p¯Ý¤Î­I¯á¡A¥þ³¡»rÅS¦b¥~¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¨º¤@Âù°ª®¼Â׺¡ªº¨Å©Ð¡A¦]¬°¨S¦³¬ïÀ¹¯Ý¸n¡A¥b³z©úªº¤W¸Ë¡A§â¨â²É¹³¯ó²ù¦üªº¨ÅÀY¡A³£«Ü²M´·ªºÅãÅS¥X¨Ó¤F¡A
ÀHµÛ»¡¸Ü©M¨­Å骺Â\°Ê¡A¨âÁû¤j¨Å©Ð¤]¸òµÛŸ§Ý°_¨Ó¡C¡@¡@§õ°ê«ÂÁö¤w¸gµ²±B¡A¤]ª±¹L¤k¤H¡A¦ý¬OÁÙ¨Sª±¹Lª÷¾v¬v§¬¡C
¶À¦â¿ý¼v±a¤£½×¼Ú¬ü©M¤é¥»ªº¡AÁöµM¬Ý¹L¤£¤Ö¡A¦ý¹ê»ÚÁÙ¨S¦³À|¹L¬v§¬¬O¦ó´þ¨ý¡H¤µ±ß¸I¨ì³o¯S®íªº¹ï¶H¡A
°Z¯à©ñ¹L©M¦o¿Ëªñªº¤j¦n¾÷·|©O¡H©w­n§â¦o§Ë¨ì¤â¨Ó¡A¶}¶}¬v·w¡C¡@¡@
¡u¦w©g¤p©j¡A¤µ±ß§Ú«Üºa©¯¯à°µ©pªº¾É¹C¡A³­µÛ¹³©p³o¼Ë°ª¶Q¬üÄRªº¤p©j¹Cª±¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡I¡v¡@
¡@
¡u§õ¥ý¥Í¡I§A¤Ó«È®ð¤F¡A§Ú³o¦¸ÀH¦ÑÁó¨Ó¶Q°ê¬¢½Í¥Í·N¡A¯à°÷©M§A¬ÛÃÑ¡A¥¿À³¤F§A­Ì¶Q°ê¤H±`»¡ªº¡G¡y¦³½t¤d¨½¨Ó¬Û·|¡A
µL½t¹ï­±¤£¬ÛÃÑ¡zªº«U»y¡C¤µ±ß¦³§A³o¦ì­^«TÃtÅx¡B­·«×½¡½¡ªº¨k¥K¡A³­§Ú´ç¹L¦b¶Q°êªº²Ä¤@­Ó¶g¥½¡A¤]¬O§Úªººa©¯¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©g¤p©j¡A©p¯u¤F¤£°_¡A³s§Ú­Ì¤¤°êªº«U»y³£¯à®Ô®Ô¤W¼L¦ÓÀH¤f´N°á¤F¥X¨Ó¡A¨ØªA¡I¨ØªA¡I¡v¡@

¡@¡u­þ¸Ì¡I­þ¸Ì¡I§ÚÁöµM¬O¬ü°ê¤H¡A¦ý¬O§Ú«ÜÂQ©¹¶Q°êªº¤å¤Æ¡C¬G¦¹§Ú¦b¬ü°êŪ®Ñ®É¡A»{Ãѫܦh¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A
±`±`½Ð¥L­ÌÁ¿ÂI¶Q°êªº­·¤g¤H±¡¤Î­·«U¤å¤Æµ¥µ¥µ¹§ÚÅ¥¡A©Ò¥Hµyµy²¤ª¾¤@ÂI¥Ö¤ò¦Ó¤w¡A¥H«á­Y¦³¾÷·|¡AÁٽЧõ¥ý¥Í¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¦w©g¤p©j¡A§A¤Ó«È®ð¤F¡C«ü±Ð¤£´±·í¡A¥H«á§ÚÁٻݭn½Ð§A¦h¦h«ü±Ð¤~¬O¯uªº©O¡H¡v¡@¡@

¡u¦n¤F¡I§õ¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¬JµM¤w¬OªB¤Í¡A¤j®a³£¤£¥²«È®ð¤F¡A¦n¶Ü¡H¡v¡@¡@

¡u¦nªº¡I¦w©g¤p©j¡A§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡C¡v¡@¡@Å¥±o¦w©g«¢«¢ªº¯º¹D¡G¡u§A¬Ý§A¡A­è­è¤~»¡§¹¤j®a¤£¥²«È®ð¡A§A¤S«È®ð°_¨Ó¤F
¡C±q²{¦b°_¡A§A¤£¥²¦A¥s¤p©j¤p©jªº¡Aª½±µ±Ð§Ú¦w©g¦n¤F¡A§Ú¤]¤£¦AºÙ©I§A¥ý¥Í¡A´N¥s§Aªº¦W¦r¡A³o¤£¬O¿Ë¼ö±o¦h¶Ü¡H°ê«Â¡A
§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v¡@¡@¡u¹ï¡I¦w©g¡I¨º§A·Q¥h¨º¸Ì¹Cª±¤@µf©O¡H¡v¡@¡@¡u§A¬O§ÚªºÅT¾É¡A§Ú¥þÅ¥§Aªº¦w±Æ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡I³o¼Ë§a¡I§Ú¥ý±a§A¥h±ßÀ\¡AµM«á³}³}¥x¥_¥«³Ì¼ö¾xÁcµØªº¦èªùËm¡C©p­Y¦³¿³½ì´N¥h¬Ý¤@³õ¹q¼v¡A©Î¬OÅ¥ºq¡B¸õ»R³£¥i¥H¡A
©ú¤Ñ¬O§«ô¤Ñ¡A§Ú¦A±a§A¥h¬O§_º¡·N©O¡H¡v¡@¡@¡u¦n°Ú¡I§Ú¤Óº¡·N¤F¡C¡v¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¨«§a¡I¡v¡@

¡@°ê«ÂºOµÛ¦oªº¬h¸y¤@¦P§¤¤WÃ⨮¡A§â¨®¤l¶}¨ì¦èªùËm«á¡A°Ý¦o³ßÅw¦Y¤¤À\ÁÙ¬O¦èÀ\¡A¦w©g»¡­n¦Y¤¤°êµæ¡C¡@¡@

°ê«Â±a¦o¨ì¤@¶¡»¨µØªº¤tµæÀ\ÆU¡AÂI¤F´X¼Ë¦W¶Qªºµæ¡A¦A¥s¨ÍªÌ®³¨Ó¤@²~¸²µå°s¡C¤G¤H¶}©l²L·rºC°u¡AÃä¦Y³ÜÃ䯺½ÍµÛ¡C¡@

¡@¦w©g¦YµÛ±a»¶¨ýªº¤tµæ¡A¤f¸ÌÀWÀW©I¹D¡G¡u¨þ¡A¦n»¶¡I¯u¹LÅ}¡C¡v¡@¡@¡u¦w©g¡A©p¦b¬ü°ê¦³¨S¦³¦Y¹L¥|¤tµæ¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u¦Y¹L¡C¦b¬ü°ê¦³«Ü¦hµØ¹´¸gÀ窺¤¤À\ÆU¡A¤°»ò¼Ë¤f­Gªºµæ³£¦³¡A§Ú³£¥h¦Y¹L¡A§A­Ì¤¤°ê¤H¹ï¡y¦Y¡z¬O³Ì¦³Á¿¨s¡A¦Óªá¦¡¤fªÓ³Ì¦h¡B
³Ì¦nªº°ê®a¡A»D¦W©ó¥þ¥@¬É¡A¤H¤H¸ØÆg¦Y¦b¤¤°ê¡A¯u¬O¤@ÂI³£¨S¿ù¡C¡v¡@¡@
¡u¨Ó¡I¦w©g¡A§Ú·q©p¤@ªM¡Aªí¥Ü§Ú¹ï©pªºÆg¬ü©MÁ·N¡C¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A¨Ó§Ú¤]·q§A¤@ªM¡Aªí¥Ü¬°§Ú­Ìªº¤Í½Ë¡A©MÁÂÁ§Aªº©Û«Ý¡C¡v
¡@¡@À\²¦¡A¤G¤H¤â®¾¤âªº¦b¦èªùËm¾x°Ï¡AºCºCªº³}µÛ¡B¬ÝµÛ¡B²áµÛ¡AµM«á¦A¾r¨®¦Ü·s¥[©Y»RÆU¡A§ä¤F­Ó®y¦ì§¤¤U¡C
°ê«Â­n¨ÍªÌ®³¨Ó¤@²~­»Âb¡A¦AÂI¤F¼Æ½L¤U°sªº¤pµæ¡A²L¶¼¤p°u¶¢½ÍµÛ¡C¡@¡@
­µ¼Ö¥x¤W¥¿ºt«µºCµØº¸´þ¡A°ê«Â½Ð¦w©g¨B¤J»R¦À¡C
¤G¤Hºòºò¾Ö©ê©êµÛºCºC°_»R¡A¾K·N¯sµMªº¶KÁy¨Ì°¹¡C¦w©g¥b½NµÛ¤@Âù´A²´¡A³³¾K¦b¬ü§®ªº±Û«ß¤¤¡A°ê«Â¬O¬ü¤H¦b©ê¡A
±q¦o¨­¤W³z¥X¤@°}°}¯×¯»¤Î¦×­»¨ý¡A¨Ï¥Lªº¶åı©MIJı¨ë¿E±o¤ß¤¤ªº¼¤¤õ¤®¾Ä°_¨Ó¡C¨º¤@®Ú²Ê§§ºÓ¤jªº¶§¨ã¡Aª½³»¦b¦w©gªº¤p¸¡¤U¡A
ÀHµÛ»R¨B¤@®¼¤@³»ªº¡A¯Ý½£ºÉ¤Oªº´|·bµÛ¦oªº¤@Âù¤j¨Å©Ð¡C¡@¡@
¦w©g³Q³»®¼±o³qÅé¶p³n¡AÁyªx®çªá¡A¬P²¶§t¬K¡A
°ê«Â¬Ý±o¬O¤ß·á·N°¨¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¨g¼ö¿Ë§k¦oªº­±ÀU¤ÎÄå®B¡C¡@¡@¡u¦w©g¡A©p¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº¬ü°ê¤p©j¤¤¡A³Ìº}«Gªº¤@¦ì¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡HÁÂÁ§Aªº¸Ø¼ú¡C¡v¡@¡@¡u§Ú¨M¤£ÄF©p¡A¦w©g¡A©p¯u¨Ï§Úµo¨g¡A§Ú¦n·R©p¡A¹ê¨©¡C¡v¡@¡@

¡u°ê«Â¡A¹F¥O¡A§Ú¤]¦n·R§A¡C¡v¡@¡@¤G¤H»¡½}¡A¨g¼öªº¿Ë§kµÛ¡A¤¬¬Û§m§lµÛ¹ï¤èªº¦Þ¦y¡A¦n¦ü°®®ã¯P¤õ¯ëªº¿U¿N°_¨Ó¤F¡C
¡@¡@
¡u°ê«Â¡A·Q¤£¨ì³o¦¸ÀH¦ÑÁó¨Ó¥xÆW±µ¬¢¥Í·N¡A·|¹J¤W§A³o¼Ë¤@¦ì¦nªB¤Í¡A«K§Ú¸Ñ°£¤F®È³~¤Wªº±I¹æ¡A
¤µ±ß¨ì§Ú§ë±Jªº¶º©±©Ð¶¡¸Ì¡A³­§ÚÅw«×¤@©]¡A«ç»ò¼Ë¡H¹F¥O¡C¡v¡@¡@¡u©p¤£©È§Ú«I¥Ç©p¶Ü¡H¡v¡@
¡@¡u§Ú¤~¤£©È©O¡H§Ú­Ì¬ü°êªº¤k«Ä¤l§â©Ê·R¬Ý±o«Ü¶}©ñ¡A¥u­n¬O³ßÅw¤W¨º¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A°¨¤W´N¥h¶}©Ð¶¡°µ·R¡C¹³¤ÑÅé®c¡B»rÅé¤é¥ú¯D¡B
´«©dµ¥µ¥¡AÀH®ÉÀH¦a³£¥i¬Ý±o¨ì¡B¤]°µ±o¨ì¡A²{¦b³s¤é¥»³£¦V§Ú­Ì¬ü°ê¸ò¶i¤F¡C¡v¡@¡@¡u¦w©g¡I³o­Ó§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡A
¥i¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤ñ¸û«O¦u¤@¨Ç¡A­Y¬O¦³¤H·d¤°»ò¤Ñ¥À®c¡B»rÅé¤é¥ú¯D¡A¤Î´«©dµ¥µ¥ªºª±·N¡A¬O¥Çªk©M¦³¨Ä­Û±`©M¹D¼wªº¡C¡v¡@
¡@¥LÅ¥±oª½·nÀY¡A¬ü°ê¤k«Ä¯u¤jÁx¤]¯u¼F®`¡A³s­n§A©M¦o¡u°µ·R¡v¤G¦r¡A³£´±¤jÁxªº»¡¤F¥X¨Ó¡C¡@¡@¡u¦n¤F¡A§O½Í³o¨Ç¤F¡A
¨«§a¡I¦^¶º©±¥h§a¡C¡v¡@¡@¡u¬O¡A¿í©R¡C¡v¡@¡@
¤G¤H¦^¨ì¢æ¢æ¤j¶º©±¤K¼Ó¤K¡³¤­¸¹©Ð¡A¶i©Ð«á¦w©g§â¡u½Ð¤Å¥´ÂZ¡v
ªºµP¤l±¾¦b©Ðªù¥~¡AÀH¤âÂê¤W©Ðªù¡Aªð¨­ºOºò¥L¤@°}¿Ë§k¡C¡@¡@
¡u°ê«Â¡A¦pªG§A©È®a¸Ìªº¤H¾á¤ß§A¡A³Ì¦n¥ý¥´­Ó¹q¸Ü¥æ«Ý¤@¤U¡C
¡v¡@¡@°ê«Â¤@Å¥¡A·Q·Q¤]¹ï¡A®³°_¹q¸Ü¡G¡u¬ü¶³¡A§Ú¤µ±ß¸ò¸³¨Æªø©MÁ`¸g²z³­«È¤á¦bÀ³¹S¡A¥i¯à­n¨ì©ú¤Ñ±ß¤W¤~¦^¨Ó¡A
½Ð§A¤£­nµ¥§Ú¡C¶â¡I¶â¡I¦nªº¡A¦A¨£¡C¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A¬ü¶³¬O§Aªº¤Ó¤Ó¬O¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¡@

¡@¡u§Aµ²±B¦h¤[¤F¡H¦³«Ä¤l¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u§Úµ²±B¤@¦~¦h¡A²{¦b§Ú¤Ó¤ÓÃh¥¥¤F¡A¤j·§ÁÙ¦³¤G¡B¤T­Ó¤ë´N­n¥Í²£¤F¡C
¡v¥L·Ó¹êªº¦^µª¦o¡C¡@¡@¦oÅ¥¤F«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¹F¥O¡A§A¤Ó¤ÓÃh¥¥¤w¤C¡B¤K­Ó¤ë¤F¡A¨º§A¤£¯à©M§A¤Ó¤Ó°µ·R¡A
§A¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v¡@¡@°ê«ÂÅ¥¤F¡A¤ß¸Ìª¾¹D¤µ±ß¤@©wÆAºÖ¤£²L¤F¡A¬v§¬¯u¬O¶}©ñ¤S¤jÁx¡A³s¤H®a¤Ò©d©Ð±c¤§¨Æ³£´±»¡¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦w©g®³¤F¤@¥óºÎ³T¨ì¯D«Ç¸Ì¥h¡A¤£¤@·|´NÅ¥¨ì¸Ì­±®D­ù¼M°Õªº¤ôÁn¡A°ê«Â¦^ÀY¤@¬Ý¡A¡u«z¡I¡v³o¦ì¬v§¬ªº§@­·ÁÙ¯u¤jÁx¡A
¬~¾þ³s¯D«Çªºªù³£¤£Ãö¡A­I¹ïµÛªù¤f¡A§â¨º¤@¨­°·¬üªº²Ó¸yªÎÁv¤Î¤@Âù­×ªøªº¯»»L¡A¥þ³£®iÅSµL¿ò¦a¥ô§gÆ[½à¡C¡@¡@
¥^¥^¯D½}¡A¦w©g¬ï¤F¤@¥ó¤ÑÂŦâ¥b³z©úªººÎ³T¨«¤F¥X¨Ó¡C¡@¡@¡u¹F¥O¡I§A¤]¥h¬~­Ó¾þ§a¡I³o¼Ë·|µÎªA«Ü¦h¡C¡v¡@
¡@¡u¥i¬O§Ú¨S±aºÎ¦ç¨Ó¡A¬~¦n¾þ¬ï¤°»ò©O¡H¡v¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡I§A¬~¦n¤F¤°»ò³£¤£¥Î¬ï¡A§Ú­Ì¨â¤H¨Ó¤@­Ó¤p«¬ªº¤ÑÅéÀç¡A
¨º¦h¦nª±¹À¡I¡v¡@¡@°ê«Â­è­n©¹¯D«Ç¥h¡A¦w©g¦£§â¥Lªº¤â©Ô¦í»¡¹D¡G¡u¥ý§â¦çªA²æ¥ú¤F¦A¥h¬~¡A¤£µM·|§â§Aªº¦è¸Ë§ËÀã¤F¡C
¡v¡@¡@°ê«Â¥u¦nÅ¥±q¦oªº¸Ü¡A§â¥þ¨­¦çª«²æ¹Lºë¥ú¡C¡@¡@

¡u«z¡I¹F¥O¡A©pªº¨­Åé¦n°·§§¡A¯u¯à¤ñ¬ü§Ú­Ì¬ü°êªº¨k«Ä¤l¡C
¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ©pªº¸Ø¼ú¡A§Ú¥­®É³ßÅw¹B°Ê¡AÄ´¦p¥´²y¡B´åªa¡B°·¶]¡Bª¦¤sµ¥µ¥¡A¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡A¤£¤À´¸«B¡B®ð­Ô§N¼ö¡A
¨C¤Ñ²M±á³£­n½m²ß¨â­Ó¤p®É¡A¤~¦Y¦­À\¥h¤W¯Z¡C¡v¡@¡@¡u¶â¡IÃø©Ç§Aªº¨­µô¦p¦¹°·¬ü¡A¬Ý±o¥O¤H³£¤ß¸õ¤F°_¨Ó¡C¡v
¦w©g»¡µÛ¤]§â¦Û¤vªººÎ³T²æ±¼¡A¥þ¨­¨ª»r¡A©ÔµÛ°ê«Âªº¤â¨«¶i¯D«Ç¡G¡u§Ú³­§A¦A¬~¤@¦¸§a¡I¡v¡@¡@¤G¤H¦b¯D«ÇÃ仡Ãä½Õ±¡¡A
°ê«ÂºOµÛ¦w©g¡A²`²`ªº§kµÛ¡A¦w©gªº­»¦Þ¦ù¤J°ê«Âªº¤f¤¤¡A¤G¤H¤£°±ªº§l§m½Å͵ۡC¡@¡@°ê«Â¤@¤â¼¾ºNµÛ¦oªº¤j¨Å©Ð¡A
§CÀY§t¦í¥t¤@ÁûÆv¬õ¦â¦p¯ó²ùªº¨ÅÀY¡A§l§m¯ç«rµÛ¡A¦w©g¼b³Ý¦S¦Sªº©D§uµÛ¡C°ê«Â¤w¼Æ¤ë¤£ª¾¦×¨ý¤F¡A¤ß·Q¡G¤µ±ß¤@©w­n¦n¦n
¨É¨ü¤@¤U¬v§¬ªº­·¨ý¡C¡@¡@¡u«z¡I°ê«Â¡A§A¯u¥i·R¡AÅý§Ú¿Ë¿Ë¥¦¦n¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¦n«z¡I¦w©g¡A¥u­n§A°ª»P¡A«ç»ò¼Ë³£¦æ¡C¡v
¡@¡@¦w©gÃÛ¤F¤U¨Ó¡A±i¤f´N§l§m¯ç«rµÛ¡A¨Ï°ê«Â¶pÄo±o¾ã­Ó¤H³£§Ö­nÅõºÈ¤F¡C¡@¡@¡u¦w©g¡I§Ú­Ì§â¨­¤Wªº¤ôÀ¿°®¤F¡A
¨ì©Ð¶¡¸Ì¥h§a¡I¡v¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¡v¦w©g´¤µÛ¥Lªº¤j¶§¨ã»¡¡C¡@¡@©ó¬O¤G¤H¤¬¬ÛÀ¿°®¨­Åé¡AµM«á»r§eªº¦^¨ì©Ð¸Ì¡A
¨â¤H¦A«×ªº¤S±µ§k¦b¤@°_¡A¦w©g¤]¶}©l¼b³Ý¤F°_¨Ó¡C¡@
¡@¡u¶â¡I¹F¥O¡A§Ú­n½ö¨ì§É¤W¡AÅý§A¦n¦nªº¿Ë¿Ë§Ú¡C¡v¦w©g»¡½}¡A¤w³nÅõ¦b§É¤W¡C
¡@¡@°ê«Â«ÜÁA¸Ñ©M¥~°ê¤k«Äª±©Êªº¹CÀ¸¡A¥ý­n¨Ï¦o§Ô¨ü¤£¤F«á¡A¦A¥Î¦UºØ¤£¦Pªº«º¦¡¡A¤~¥i¥H«ù¤[­@¾Ô¡A
¨Ï¦o¹F¨ì©Êªº°ª¼é¡C³o¼Ëª±°_¨Ó¡A¤~¯à¦h±m¦h«º¡A²OºvºÉ­P¡C¡@¡@©ó¬O¡A¥ý´|´|¦oªº¤@°¦¤j¨Å©Ð¡A¦A¯ç§m¨Å©Ð¤Î¥¤ÀY¤@°}¡A
¶¶§Ç§k»Q¦o¥þ¨­©Ê±Ó·Pªº¦a¤è¡CÂù¤â¼·¶}¨â±ø¯»»L¡A´|®ºµÛ¡AµM«áªuµÛ¤j»L¤º°¼¡A¦ù¥X¦Þ¦y¯çµÛ¡B§l§mµÛ¡C¡@¡@
¡u«u­ò¡I¹F¥O¡K¡K¤Ó§®¤F¡K¡K³á¡K¡K¤Ó¬ü¤F¡K¡K¹ï¤F¡K¡K¡v¡@¡@°ê«Â°¨¤W½ö¨ì§É¤W¥h¡A­è¦n©M¦w©gªº¤è¦V¬Û¤Ï¡A¦w©gª¦¨ì¥Lªº¨­¤W¡A
±i¤f§â¥Lªº¶§¨ã§t¤F¶i¥h¡A´N§l§m¯ç«r°_¨Ó¡C¡@¡@¦w©g¥ñµÛ¨­Åé¦b§l§m¥L¡A¤@Âù¤j¨Å©Ð«h¦b¥Lªº¨{¥Ö¦b¡A¤@¿i¤@À¿ªº¡A
°ê«Â·P¨ì¹LÅ}·¥¤F¡A¦]¬°¥L¤Ó¤Óªº¨Å©Ð¬O¼b¤p«¬ªº¡A¤µ±ß¸I¨ìªº¹ï¤â¡A¨Å©Ð¬O¤SªÎ¤å¤j¤S®¼¡C¡u«z¡I¡v¯u´Î¡I²Ä¤@¦¸ª±¬v§¬¡A
´N¸I¨ì©ó¦¹©Ê·PÂ׺¡ªº¹ï¤â¡A¯u¬OÆAºÖ¤£²L¡C¡@¡@¦o¼L¸Ì¤£Â_ªº¥sµÛ¡G¡u°Ú¡I§Úªº¤Ñ°Ú¡K¡K¤W«Ò¡K¡K¯u¬O¤Ó¬ü§®¤F¡I¡K¡K¨Ó¡A
¹F¥O¡K¡K§Ö¡K¡K§Ú­Ì´«­Ó«º¶Õ¡K¡K¡v¡@¡@©ó¬O¤G¤H½¤F¤@­Ó¨­¡A¦w©g¥õ½ö¦b§É¤W±i¶}¨â±ø¯»»L¡A¦o¨º©Ê·Pªº¬õ®B¦n¦ü
À¦¨à­n¦Y¥¤ªº¤p¼L¤@¼Ë¡C°ê«Âª¾¹D¦o¦¹®É§Ö¨ü¤£¤F°Õ¡I¦ý¬O¬°¤F§â´¤­n¾Ô³Ó¦o¡A¤´¶·±Ä¨ú©ì©µ¾Ô³N¡A¦h§@½Õ±¡ªº§Þ¥©¡A
­nª¾¤vª¾©¼¤è¯à­°ªA³o¦ì¿º¤k²]«½¡C¡@¡@°ê«Â¥ý¥Î¤â«ü´|®º¤@°}¡AµM«á¥ñ¤U¨­¥h¡A«r§m¦o¦A¥Î¦Þ¦y¥h¯ç¡C
¡@
¡@¡u¨þ¡I°Ú¡I¿Ë·Rªº¹F¥O¡K¡K¡v¡@¡@°ê«Âª¾¹D®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A¯¸¦b§ÉÃä¡A©ï°_¦oªº¯»»L¤Ä¦b¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡A
¦w©g³Q¥L§Ë±o¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F¡AªÎÁv¤£Â_ªº·n°Ê¤W®¼¡C¡@¡@¡u¶â¡A¶R¹F¥O¡K¡K¿Ë·Rªº°ê«Â¡K¡K§Ö¡K¡Kµ¹§Ú¡K¡K¡v¡@
¡@©ó¬O°ê«Â²rªº¥Î¤O¤@®¼¡A²`²`ªº§l¤F´X¤f®ð¡AºÉ¶q§Ô¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡A¤@©w­n¨I±o¦í®ð¡C¦P®É±N¦w©gÂù»L©ñ¤U¡A¥s¦o½¹L¨­¨Ó¡A
¨â¸}¯¸¦b¦a¤W¡Aª¦¦b§ÉÃä¡A¦P®É¨â¤â¨Ã¨S§ë¶¢µÛ¡A¼¾ºN¨Å©Ð©M·b®º¨â²ÉÆv¬õ¦ü¯ó²ù¯ëªº¥¤ÀY¡A
¦w©gªºªÎÁv¤]¤@·n¤@³»ªº°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡C¡@¡@¡u«u§r¡I¶R¹F¥O¡K¡K§A¯u·|ª±¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¡v¡@
¡@°ê«ÂÂù¤â±·µÛ¦oªºªÎÁv¡AÀ°§U¦o«e«á±À°Ê¡A¦oªº¨âÁû««¦Qªº¤j¨Å©Ð¡A±q©Ð¤¤ªº¤ÆùÛ¥x¤WÃè¤l¤¤¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¯u¬O©Ê·P¨ë¿E·¥¤F¡C
¡@¡@¡u°Ú¡I¶R¹F¥O¡A§Úªº»L³£§Ö»Ä¦º¤F¡K¡K´«¡K¡K´«­Ó«º¦¡¡C¡v¡@¡@¡u¦nªº¡A´«©p¨ì¤W­±¨Ó¡A¹F¥O¡C¡v
¡@¡@¦w©g«Ü§ÖªºÂ½¨­¤W°¨¡A¸ó§¤¦b°ê«Âªº¸y¸¡¤§¶¡¡C¡@¡@
¡u°Ú¡K¡K¦n¥R¹ê¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K¶R¹F¥O¡K¡K¦n¬ü°Ú¡K¡K¡v¦o¼L¸Ì¼b­óµÛ¡A¯»¹àªºªÎÁv¤@®¼¤@®¼ªº¤W¤U®M°Ê°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¶R¹F¥O¡K¡K§r¡K¡K§Aªº¤j¹ê¨©¡K¡K¦n´Î°Ú¡K¡K¡v¡@¡@¦o¦n¹³µoºÆ¦üªº®M°ÊµÛ¡A°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡AÁÙ¤£®Éªº¦b±ÛÂà¡B
¿iÀ¿¡A¨Ã¥ñ¤U¨­¨Ó¡AÄå®B¹³«BÂI¦üªº¿Ë§kµÛ°ê«Âªº®B©MÀU¡C¦w©g®M°Ê±o¥þ¨­­»¦½²O²O¡Aº¡ÀYª÷¾v¥|³BÄÆ´²¡A¼b³Ý¦S¦S¡AÁy¬õ®ð«P¡A
´ý¨­Å¸§Ý¡A¤@ºØ±ý¥P±ý¦º¡BµÎªA³z³»ªº¼Ò¼Ë¡C¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¶R¹F¥O¡K¡K§Ú¦n·R§A¡K¡K¡v¡@¡@¨â­Ó¤HºO¦b¤@°_®ö°µ¤@¹Î¡A
¦o®M°Ê±oµh§Ö¡A°ê«Â¤]·P¨ìµL¤ñªºµÎºZ¡C¤@Âù¤j¨Å©ÐÀHµÛ®M°Êªº¯ÛÅé¡A¤£°±ªº·n·EÂ\Àú¡A¯u¬O¦n¬Ý¦Ó°g¤H·¥¤F¡C¡@
¡@°ê«Â¦ù°_Âù¤â¡A¤@­Ó¤@­Óªº´¤¦í¨âÁû·EÀúªº¤j¨Å©Ð¡A²r´|¡B²r·b¡B²r¼¾¡B²r®º¡C¨Å©Ð³Qª±§Ëªº¨ë¿E·P¡A¨Ï¦w©g¦p§¤¤ÓªÅ²î¤@¼Ë¡A
»´ÄÆÄƪº¡C¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A¾ã­ÓÂ׺¡ªº¯ÛÅé¡A¦p¤s¦üªº­ËÀ£¦b°ê«Âªº¨­¤W¡A°Ê¤]¤£°Ê¤F¡A¥u¦³«æ«Pªº¼b³ÝÁn©M©D§uÁn¦Ó¤w¡C

¡@¡@°ê«Â¥¿·P¨ìµL¤ñµÎºZªº®É­Ô¡A³Q¦o³o¼Ëªº¬ðµM¤@°±¤î¡A¨Ï¥L¬OÃø¥H§Ô¨ü¡A¦£©êµÛ¦w©g¨Ó¤@­Ó¤j½¨­¡A¦w©g¨ºÂ׺¡¥Õ¹àªº¯ÛÅé¡A
´N³Q°ê«ÂÀ£¦b¤U­±¤F¡C¡@¡@³o®Éªº°ê«Â¦n¹³¤Ç³¥°¨¦üªº¡A¨â¤â§ì¦í¦w©gªº¤j¨Å©Ð¡C¦w©g¦¹®É¤w§eÅõºÈªºª¬ºA¡A¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A
¤vµLÁ٤⤧¤O¡A¥ô¥Ñ°ê«Â¦b¦o¨º­Ó¤pªÎ¥Þ¸Ì²r§ð²r¥´¤F¡C¡@
¡@°ê«Â·P¨ì¤@°}¶pÄo¡A¸y¯á¤@°}»Ä³Â¡A¥þ¨­¦n¦üÃz¬µ¤@¼Ë¡A¯»¨­¸H°©¡A
¤£ª¾ÄÆ©¹¦ó¤è¥h¤F¡C¾ã­Ó¨­Åé¦n¦ü®õ¤sÀ£³»¤@¯ë¡A¥ñÀ£¦b¦w©gªº¯ÛÅé¤W¡AÁy­±«h®IÂæb¦oªºÂù¨Å¤¤¶¡¡A¤£°Ê¤F¡C¡@
¡@¤@ªÑªÑ¼Q¥Xªº¿K¼öºë²G¡A¿S±o¦o´ý¨­²rªº¤@°}Ÿ§Ý¡AºòºòªººO¦í°ê«Â¡A¼b©I¤@Án¡A®ð­Y´åµ·¡A»î­¸¾z´ù¡AÂù²´¤@³¬¡A»î¹C¤ÓªÅ¥h¤F¡C
¡@¡@¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O¦­¤W¤K®É¥ª¥k¤F¡A¤G¤Hº¤¬~¹L«á¡A¨ìÀ\ÆU¦@¶i¦­À\¡C¡@¡@¦w©g°Ý¹D¡G¡u¶R¹F¥O¡A
¤µ¤Ñ±a§Ú¥h­þ¸ÌÆ[¥ú­¥¹C©O¡H¡v¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡ã§Ú±a§A¥ý¨ì¶§©ú¤s¥h­¥¹C¡A¤U¤È¦A±a©p¨ì¥_§ë¥h¬~·Å¬u¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡u¦n«z¡ã¡I§Ú¦b¬ü°êÅ¥±q¥xÆW¥hªºªB¤Í»¡¹L¡A¬~·Å¬u¹ï¨­Å馳¯q¡A¦­´N·Q¬~¤@¬~¤F¡A©ó¤µÁ`ºâ¦p§Ú¤ßÄ@¤F¡C¡v
¡@¡@¤G¤H¦b¶§©ú¤s¤@ª½ª±¨ì¤¤¤È¡A¦bÀ\ÆU¥Î¹L¤F¤ÈÀ\«á¡A°ê«Â¾rµÛÃ⨮¡Aª½¾p¥_§ë¡A¦b¢æ¢æ»Õ¶}¤F¤@¶¡Âù¤H®M©Ð¡C¡@¡@
¶i¤J©Ð¤¤¡A°ê«Â¶¶¤âÂê¤W©Ðªù¡A¤G¤H¨è¼e¦ç¸Ñ±a¡A²æ±o¥þ¨­¤@µ·¤£±¾¡A¶i¤J¯D¦À¡Aªw¬~¤@µf«á¡A¤¬¬Û´À¹ï¤è©Ù°®¤F¨­Åé¡C¡@
¡@°ê«ÂÂù¤â©ê°_¦w©g¡A±N¦o©ñ¦b§É¤W¡A¦w©g¨ºÂ׺¡³·¥Õªº¯ÛÅé¡A¬Ý±o°ê«Â§Ô¤£¦í¼¤¤õ°ª¿K¡A
¤W«e©êµÛ¦o¼¾ºN¿Ë§k°_¨Ó¡AµM«á¶¶§Ç±q¤W§k¨ì¤U¡A´|µÛ¦oªº¤j¨Å©Ð¤ÎªÎ¤jªº¯»Áv¡C¡@
¡@
¡u¨þ¡I¶R¹F¥O¡K¡K§A§Ë±o§Ú¥þ¨­¹³³Q¤õ¿Nªº¤@¼Ë¡A½Ä°Ê±oÃø¨ü¦º¤F¡K¡K¡v¦w©g³Q°ê«Â¬D³r±o´ý¨­³ÂÄo¡A¤f¸Ì²]Án®ö»yªº­ó¹D¡C¡@¡@°ê«Â¬Ý¦o¨º¤@¥I²]¿ºªº¼Ò¼Ë¡AµJ«æªº®ö«l¡A«æ¦£Â½¨­¤W°¨¡C¡@¡@¡u«u§r¡I¦nµÈ¡K¡K¦n¬ü°Ú¡K¡K¶R¹F¥O¡K¡K¡v¡@¡@Âù¤âÂù¸}ºòºòºOµÛ°ê«Â¡A¤G¤H´N¤¬¬Û©â´¡¡A§á®¼ªº½Ä¨ë°_¨Ó¡C¡@¡@¡u°Ú¡I¦n¬ü¡K¡K¦n´Î«z¡K¡K¶R¹F¥O¡K¡K§Ö¥Î¤O¡K¡K¡v¡@¡@³±¤á¸Ì¼öÀãÀ㪺¡A·Æ¿°¿°ªº¡A¥O°ê«Â¦n¦ü¥X¬jªº²rªê¤@¼Ë¡A±ÙÀò¨ìÂyª«¡A¯T§]ªêÃ`¡A¤j§Ö¦·À[¡A¤f¸Ì²]Án®ö»yªº²r¥s²r§q¡C¡@¡@¡u«u§r¡I¶R¹F¥O¡K¡K¶R«¢§Q¡K¡K§Ú¿Ë·Rªº¤¤°ê¤V¤Ò¡K¡K¡v¦w©g¤f¸Ì¤jÁn§q¥s¹D¡C¨ºªÑ¶p³ÂªºµÎªA·P¡A¶Ç¹M¥þ¨­¥|ªÏ¦ÊÀe¡AµÎºZ·¥¤F¡C¡@¡@¤G¤H¦P®É¹F¨ì©Êªº°ªº¡¡B¼¤ªº³»ÂI¡A¬Û¾Ö¬Û©ê¹Ú¨£©P¤½¥h¤F¡C¡@¡@µ¥¥L¤G¤H¤@ı¿ô¨Ó¡A®É¤wÁ¡¼Ç¸U®a¿O¤õ¤F¡C¡@¡@¤G¤H¤@¦P¥h¬~¤F¤@­Ó·Å¬u¾þ¡A¦w©g´À¥L¦bÀ¿µÛ­I®É¡A¼bÁn»¡¹D¡G¡u°ê«Â¡A¶R¹F¥O¡ã³o¤@¤Ñ¤@©]¡A§Aµ¹¤F§Ú¦n¦hªºÅw¼Ö¡A¯uÁÂÁ§Aªº©Û«Ý¡C§A¤£¦ý¾ÇÃÑÂ×´I¡A¤H¤S¥Í±o­^«TÃtÅx¡A¦n¦ü¥X¬jªº²rªê¡A¶§¨ã²ÊªøºÓ¤j¡A¤S¤ñ§Ú­Ì¬ü°êªº¨k«Ä¤l¸g¤[­@¾Ô¡C§Ú¦b¬ü°ê¤]¦³¦n´X­Ó¨kªB¤Í¡A¦ý¬O³£¨S¦³§A¨º»ò´Î¡A§Ú¯u±Ë¤£±o©M§A¤ÀÂ÷¡A¦ý¬O§Ú¤S«D­nÀH¦P¦ÑÁóÂ÷¥xªð¬ü¤£¥i¡A§Ú·|¥Ã»··Q©À§A¡BÃh©À§A¡C¡v¡@¡@¡u¦w©g¡A§Ú¤]¬O©M§A¤@¼Ëªº¤ß±¡¡C¦ý¬O¤H¥Í¦³»E¦³´²¡A¥H«á§A­Y¦³¾÷·|¡A¦A¨ì¥xÆW¨Óªº¸Ü¡A§Ú·|¦n¦nªº©Û«Ý©p¡A¤@©w¨Ï©pº¡¸ü¦ÓÂk¡C¡v¡@¡@¡u¦n§a¡I¨º¤]¥u¦n¦p¦¹¤F¡C¡v¤G¤HÄñºø¤@°}¤§«á¡A°ê«Â¦A«ô°U¦o¦b¦o¦ÑÁ󭱫e¬ü¨¥´X¥y¡A©M¤½¥qñ¸p³o¤@§å¥~¾Pªº«´¬ù¡A¦w©g·íµM¬Oº¡¤fµªÀ³°Õ¡A°e¦w©gªð¦^¢æ¢æ¤j¶º©±«á¤~©M¦o§k§Oªð®a¡C¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¶À¸³¨Æªø©M¯³´¶µn¡D³Ç§J¥ý¥Í¡AÂù¤èñ©w¦n¤F«´¬ù¡CµM«á¤­¤H¤@¦P¥h¨ì¤@®a»¨µØªºÀ\ÆU¦@¶i¤ÈÀ\¡A¥H¥Ü¼y¯¬¡CÀ\«á¡A°ê«Â¾rµÛ¸³¨Æªø¶i¤fªº¤jÃ⨮¡Aª½¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A°e§O®õ´¶µn©M¦w©gªð¬ü¡A¦Ó¼È®Éµ²§ô¤F³o¤@¬q²§°ê·î±¡¡C¡@¡@¦^¤½¥q«á¡A¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z«h¤j¤jªº¹Å¼ú¥L¤@µf¡A¦]¬°³o³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡A¨Ï¦w©g±o¨ì¤F©Ê¼¤ªºº¡¨¬©MÅw¼Ö«á¡A¦b¦o¦ÑÁ󪺭±«e¤@¥y»¡´N¦¨¥æ¤F¡A¦Ó¨Ï¥Lªº¸³¨ÆªøÁȨì¤â¤@¤d´X¦Ê¸U¤¸°Õ¡I¸³¨Æªø¦b¤j³ß¤§¾l¡A¥ß§Y¶}¥X¨â±i¦Ê¸U¤¸ªº§Y´Á¤ä²¼¡A¤ÀÃص¹Á`¸g²z©M§õ°ê«Â¦U¤H¤@¦Ê¸U¤¸¡A§@¬°¹S³Ò¥L¨â¤Hªº¬õ§Q¡C¡@¡@¦Û±q¤W¦¸°ê«ÂÀ|¹L¤F¬ü°ê¬v§¬ªº²§¨ý¤§«á¡AÂàÀþ¦Ü¤µ¡A
§Ö¨â­Ó¬P´Á¤F¡C¦]¬°¥Lªº¤Ó¤ÓÅU¬ü¶³¡AÃh¥¥¤w¸g¤K­Ó¤ë¤F¡A¤£¯à©M¦o¦A°µ·R¡A¥L¥¿·í¦~´I¤O§§¡Bºë¤O¥R¨Kªº®É´Á¡A
¬O©ó¦ó¨ü±o¤F©O¡H¥i¬O¥L¤S¤£´±¨ì­·¤ë³õ©Ò¥h´M¼Ö¤l¡B§ä¥X¸ô¡C¨Ã«D¥L¨S¿ú¥hª±¡A¦Ó¬O©È±o¤F­·¬y¯f¡A¨º´N«á±wµL½a¤F¡C
©Ò¥H¥L²{¦b¥¿¬O³B¦b³ÌÃø¼õ¡B³ÌÀª§¼ªº®É­Ô¡A«Ü»Ý­n²§©Ê¨Ó¼¢ÂǤ~¯àµo¬ª¥Lº¡µÄªº¼¤¤õ¡C¡@¡@«U¸Ü»¡¡G¡uµL¥©¤£¦¨®Ñ¡v¡B
¡u¤[§ò³{¥ÌÀM¡v¡A®a¤¤¹EÆJµM¨Ó¤F¤@´¶­°¥ÌÀMªº¤kµÐÂÄ¡A±Ï¤F°ê«Â¯ã¤U¨º±ø§Ö³Q°®¬\¦Ó¦ºªº©R®Ú¤l¡C¡@¡@³o¤@¤é¡A
®a¤¤¾rÁ{¤F¤@¦ì¬ü¼b®Q¡A¨º¬O¬ü¶³ªº¤jªí©j¡X¡Xªô¬ü½¬¤k¤h¡C

¦o¬O¯S¦a±q«n³¡¨Ó¥x¥_±´±æ¤pªí©fªº¡A¨ä¥Øªº¨«·Q«ô¦«ªí©f¤Ò´À¦Û¤vªº¤V¤Ò¿Ñ¤@¥÷®t¨Æ¡C¨ä¤Ò­ì¥ô¾ªº¤½¥q¡A
¦]¬°¨ü¤F¸gÀÙ¤£´º®ðªº¼vÅT¦Ó­Ë³¬¡A°ê«Â©Ò¥ô¾ªº¬O¤j¥~¾P¥ø·~¤u¼t¡A¨ä¾¦ì¤S¬O¥~¶T³¡ªº¸g²z¡A©¼¦¹¤S¬O¿Ë±­Ãö«Y¡A
¨D¥LÀ°À°¦£´À¤V¤Ò¦b¥Lªº¤u¼t¦w´¡¤@­Ó¾¦ì¡A¶q¥L¤£·|±À¨ø¤]²@µL°ÝÃD§a¡A­Y¯à¦¨¥\ªº¸Ü¡A¤é«á´NÁ|®a¾E¨Ó¥x¥_©w©~¡C

Åw³õ¡]¤G¡^¡@¡@¦Û±q¤pªí©fµ²±B®É¡A¦o©M¤V¤Ò¤Î¨à¤k¡A´¿¥_¤W°Ñ¥[±B§«á¡A¦Ü¤µ§Ö¨â¦~¨S¦³¨Ó¹L¡A©Ò¥H¦o¿³¨R¨Rªº¥_¤W¡C
¡@¡@ªí©j©f¤@¨£­±¡G¡u·F¹À¨º»ò¯«¯µ¡H»¡¯u®æªº¡A»¡¥X¨ÓÅý§Úťť¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥æ´«¤@¤U¤ß±o¡A¦³¦ó¤£¥i©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥h¡I¥h©pªº¡A§Ú¤~¤£­n©O¡H¡v¡@¡@¡u¦nªí©f¡A¤jªí©j¤ñ§A¤j¤Q¦h·³¡A¤@¤Áªº¸gÅç³£¤ñ§A¦h±o¦h¡A
°ê«Â¦b©pÃh¥¥´Á¶¡¿fµÛ©p¡A­Y¬O¯uªº¥h¨ì­·¤ë³õ¤¤´MÅw§@¼Ö¡A¨Ó¸Ñ¨M¥Í²z¤Wªº»Ý­n¡A©p¡Aª¾¹D¶Ü¡H°²­Y±o¤F©Ê¯f¡A
¶Ç¬V¤Fµ¹§A¡A¨º´N¤£±o¤F°Õ¡I©p¨º­Ó¦º°­¤jªí©j¤Ò¡A´N±o¹L¤F­·¬y¯f¡I§Ú¨ì²{¦b§Ö¦³¤T¦~³£¨S¸ò¥L¦P©Ð¦ÓºÎ°Õ¡I¥L¸ò¨à¤l¦P©ÐºÎ¡A
§Ú©M¤k¨à¤@°_ºÎ¡C¡v¡@¡@¡u¨º¤jªí©j¤Ò¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¨ü±o¤F¡B¨ü¤£¤F¬O¥Lªº¨Æ¡AºÞ¥L¨º»ò¦h¡A
½Ö¥s¥L­n¥h­·¬y©O¡H¡v¡@¡@¡u¨º¤jªí©j§A¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¨ü¤£¤F¤]±o¨ü§r¡A¥u©Ç§Ú¹ï¥L¤Ó²¨©¿¤F¡C¦A»¡¡A
¤Q¦h¦~ªº¤Ò©d°µ¤U¨Ó¡A©¼¦¹¤£¦ý³£¨S¦³·sÂA·P¡A¦Ó¥BÁÙ²£¥Í¹½­Â·P¤F¡C¡v
¡@¡@¡uÅ¥¤jªí©j§A³o»ò¤@Á¿¡A¨º°µ¤Ò©d¦~·³¤@¤[¡A¤£´N¬O­½µL±¡½ì¥i¨¥¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O»¡¹À¡I¹³§A­Ì¤~µ²±BÁÙ¤£¹ï¨â¦~ªº¤Ö¦~¤Ò©d¡A·íµM¬O­ë­ë§Ú§Ú¡B²¢²¢»e»e¡B®¦®¦·R·Rªº°Õ¡A­Y¬O¦A¹L´X¦~¡A
¨º±¡§Î´N§¹¥þ¤£¦P°Õ¡I¬°¤°»ò§Ú­è¤~­n°Ý©p¡A¥L¬O§_ºë¤O«Ü©ô²±¡A§É¤W¥\¤Ò¤]«Ü´Î¡A¯à¨Ï§Aµh§Öº¡¨¬ªº­ì¦]´N¦b³o¸Ì¡A
©pÁÙ½|§Ú¤£®`íë©O¡I§Ú³£¬O¬°©p¦bµÛ·Q¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¶Ìªí©f¡A§Ö§i¶Dªí©j¡C¡v¡@

¡@¡u³o¡K¡K¡v¬ü¶³¤@Å¥¤jªí©jÁ¿ªº«Ü¦³¹D²z¡C¦Û±qÃh¥¥¨ì¤F«á´Á¤§«á¡A¬°¤F­L¨àªº¦w¥þ¡AÂ_µ´©Ð¨Æ¤wªñ¤T­Ó¤ë¤F¡A
°ê«Â¨C­Ó¬P´ÁÁ`¦³¨â¤T¤Ñ¤£¦^®aºÎı¡A¥u¥´­Ó¹q¸Ü¦^¨Ó»¡¬O©Û«Ý«È¤á¡A¦n´X¤Ñ´N¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¯uªº¡A
¬O°²ªº¦b©Û«Ý«È¤á½Í¥Í·N©O¡HÁÙ¬O¦b¥~­±ªá¤Ñ°s¦aª±¤k¤H©O¡H¥»¨Ó¦Û¤v¬O¤Q¤À¬Û«H¥L¨M¤£¬O­Ó­·¬y®ö¿ºªº¤V¥h¡C¥i¬O¡A
¥L¦b¦Û¤v¨­¤W±o¤£¨ì©Ê¼¤ªº¸Ñ¨M¡AÃø§K·|¨ì¥~­±§ä¤k¤H¥hµo¬ª¡A­Y¯u¹³¤jªí©j©ÒÁ¿ªº¡A§Ë¤F¤@¨­ªº­·¬y¯f¡]´N©M¤jªí©j¤Ò¤@¼Ë¡^¡A
¨º¸Ó«ç»ò¬O¦n©O¡H·QµÜ·Q¥h¡A¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¹ï¤jªí©j»¡¹D¡G¡@¡@¡u¥L¹ê¦b¬Oºë¤O«Ü±j¡A§Ú¦³®É¯u¦Y¤£®ø¥LªºÆZÄñ¬½·F¡A
¨C¦¸³£·d±o§Ú­n¦º¤£¬¡ªº¹ï¥L¨DÄÇ¡A¥LÁÙ¬O¤£ªÖÄǧڡA«D§â§Ú§Ë±o¥þ¨­ÅõºÈ¡A¤H³£©ü°g¹L¥h¡A
¥L¤~ªÖ½}¥ð©ñ¤â¡A¯u¬O­n¤F§Úªº©R©O¡H¡v¡@¡@

¥uÅ¥±o¦oªº¤jªí©jªô¬ü½¬¤k¤h¯»Â¥·Ù¬õ¡A¤ß¸õ®ð³Ý¡A¼ö¦åªmÄË¡A´A²´¦pµ·¡A¬K¤ß°Ê¿º¡A¼bÂßµo³n¡A³s¤pªÎ¥Þ¸Ì­±³£²]²G««««¡C
¤SÅ¥ªí©f»¡¹D¡G¡@¡@¡u¤jªí©j¡A¥Lªººë¤O¥R¨K±o¤£±o¤F¡A¨C¹j¤@¤Ñ¡A´N­n©M§Ú°µ·R¤@·d°_¨Ó¡A´N¨S§¹¨S¤Fªº­n§Ë¤@­Ó¦h¤p®É¡A
§Ú¯u¬O³Q¥L§Ë©È¤F¡A¦ý¬O§Ú¬O¥Lªº«¸¤l¡A¤S¤£¯à¤£ºÉ°µ©d¤lªº¸q°È¡A©p­è¤~Á¿ªº¨º¨Ç¸Ü¡A§Ú·Q·Q¬O«Ü¦³¹D²z¡A¤]«Ü¦³¥i¯à¡A
¥L¤@©w¿fµÛ§Ú¦b¥~­±ª±¤k¤H¡C¸U¤@±o¤F©Ê¯f¡A¨º§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¤jªí©j¡A©p¦³¤°»ò¸Ñ¨Mªº¿ìªk¨S¦³¡H§Ú¥i¤£Ä@·N¥L¹³ªí©j¤Ò¤@¼Ë¡A
±o¨º­·¬y¯f©O¡I¡v¡@
¡@¡u¿ìªk¹À¡I¬O¦³¡A¦ý¬Oªí©f©p±Ë¤£±Ë±o°ê«Â©O¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¬JµM¦ÛÄ@´£¥X³o­Ó½Ð§A·Q­Ó¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A
·íµM±Ë±o¥L°Õ¡I¡v¡@¡u³o­Ó¿ìªk¡A¤]¬O§Ú±q©pªí©j¤Ò¨­¤W±o¨ÓªºÆF·P¡A
¨k¤H¤Ñ¥Í³£¦³¡G¡y®aªá¤£¦p³¥ªá­»¡A¦Ñ±C¬O¤H®aªº¦n¡zªº¤ß²z¡A¦Û¨­¬JµM¤£¯à°÷º¡¨¬¥Lªº¹Ø­n¡A
¤S©È¥L¨ì­·¤ë³õ©Ò¥hª±¦Ó±o¤F©Ê¯f¡AÁ`¤£¯à¸T¤î¥L¤£¥h¤W¯Z©Î¥~¥X°½°½¸{¡A°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬O¥h§ä¤@¦ì§O¤Hªº¦Ñ±C¨Óµ¹¥Lª±¡C
¤@¨Ó¡G¯à°÷º¡¨¬¥L¡y¦Ñ±C¬O¤H®aªº¦n¡zªº¤ß²z¡C¤G¨Ó¡G¤]¸Ñ¨M¤F¥L¥Í²z¤Wªº»Ý­n¡C

¤T¨Ó¡G¥u­n°µ±o¯µ±K¨Ç¡A¤£Åý¹ï¤èªº¤V¤Ò¤l¤kª¾¹D´N¦æ¡C¥|¨Ó¡G¤S¤£©È±o©Ê¯f¦Ó¦w¥þ¥i¾a¡C³o°Z¤£¬O¤@Á|¥|±o¡B
¤@³Ò¥Ã¶hªº¦n¿ìªk¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¨º¨ì­þ¸Ì¥h§ä³o¼Ë¤@¦ì¤H®aªº¤Ó¤Ó©O¡H¸U¤@³o¦ì¤Ó¤Ó­¹Å誾¨ý¥H«á¡A
¦ºÄñµÛ°ê«Â¤£¥ð¤£¤Fªº¡A¨º¤S«ç»ò¿ì©O¡H¡v¡@¡@¡u¶Ìªí©f¡A³o­Ó°ÝÃD¦n¸Ñ¨M±o«Ü¡A
Âù¤èñ©w¤@¥÷¨â±iªº©M¬ù¡G¦U°õ¤@±i¡A¤W­±¼g©ú¹ï¤è¤£³\¦ºÄñ¬¡³ß°ê«Â¡A«Ý§A¥Í²£¦Ü¨­Åé´_­ìªº³o¤@¬q´Á¶¡¤¤¡A
¤j¬ù»Ý­n¥b¦~ªº®É¶¡¡A´N¥H¥b¦~¬°­­¡A´Áº¡´N¤p³\¦A¨Ó©¹¡A¤£µM´N¥i¥H§i¦o§«®`®a®xªº³q«Á¸o¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v¡@¡@

¡u¶â¡I³o­Ë¤£¿ù¡G¦³¤Fñ¬ù®Ñ´N¤£§B¦o­A¿à¤F¡A¦ý¬O¤H©O¡H¡v¡@¡@
¡u³o­Ó¡K¡K¡v¬ü½¬¥»·Q¤ò¹E¦ÛÂË¡A¥i¬O»¡¤£¥X¤f¨Ó¡C¡@
¡@¡u§Ú¬Ý¤@®É¤§¶¡¡A¤]±µ¤£¨ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡A°®¯Ü´N¥Ñ¤jªí©j©p¨Ó¾á¥ô¦n¤F¡A¤Ï¥¿¤jªí©j©Mªí©j¤Ò¤w¤À§É§Ö¤T¦~¤F¡A
¤@©w¤]«Ü»Ý­n²§©Êªº¦w¼¢¡Aªp¥B§Ú­Ì¤S¬O¨º»ò­n¦nªºªí©j©f¡A¤@¨Ó¡G¡yªÎ¤ô¤£¸¨¥~¤H¥Ð¡z¡A©p§ÚÁ`Âk¬O¿Ë±­¡A§Ú¤]¤ñ¸û©ñ¤ß¨Ç¡C
¤G¨Ó¡G©p¥h¥´­Óªø³~¹q¸Üµ¹ªí©j¤Ò¡A¸ò¥LÁ¿¡A¥H°ê«Â¦b¸³¨Æªø­±«eªº¿ì¨Æ¯à¤O©M¨ü¥Lªº¾¹­«¡A¤¶²Ð¤@¥÷®t¨Æ¨M¨S°ÝÃD¡A
½Ð¥L¦w¤ß¦b®aµ¥«Ý¦n®ø®§¡C¤T¨Ó¡G§Ú§Ö­n¥Í²£¤F¡A©p­n¦b§Ú®a¦í¤U¨Ó·ÓÅU§Ú´X­Ó¤ë¡A¥L¨M¤£·|¤£µªÀ³ªº¡C¤p´f¡B¤p©[¤]³£¤Q¦h·³¤F¡A
ªí©j¤Ò½á¶¢¦b®a¤]¯à·ÓÅU¥L­Ç©j©f¡C©p¤]¤£¥Î¯Ô¤ß¡A¦w¤ß¦í¦b³o¸Ì¡A¥N§Ú¦w¼¢¦w¼¢°ê«Âªº»Ý­n¡A¤jªí©j¡A©p¬Ý³o¼Ë¦n¤£¦n©O¡H¡v
¡@¡@¡u³o¡K¡K­Ó¡K¡K°ê«Â¥L·|³ßÅw§Ú³o­Ó¤p¦Ñ¤Ó±C¶Ü¡H¡v¬ü½¬¤@Å¥¡A·íµM¬Oº¡¤ßÅw³ß¡A¤dªÖ¸UªÖ¡Aªí­±¤W¤£±o¤£°µ§@¤@µf¡C
¡@¡@¡u¤jªí©j©p¤S¤£¦Ñ¡A¤~¤T¤Q¥|¡B¤­·³¡AÁy¤Sªø±oº}«G¡A¦Ù½§¤S¥Õ¤S¹à¡A¨­§÷¤SÂ׺¡©Ê·P¡A°ê«Â«ç»ò·|¤£³ßÅw©O¡H¡v¡@
¡@¡u¶â¡A¦n¹À¡I¬JµMªí©f³o¼ËÁ¿¡A¨º§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¯uÁÂÁ¤jªí©j°Õ¡A¦ý¬O©p§O§â°ê«Âµ¹Äñ°g¦º§r¡I¡v
¡@¡@¡u¦º¤XÀY¡A§A§â¤jªí©j»¡±o¦n¹³¬Oª°¯Wºë§ë­L¦üªº¨º¼Ë­·Ä̼F®`«z¡I¡v
¡@¡@¡u¥»¨Ó´N¬O¹À¡I¤jªí©j¯u¬O¼bÆv©Ê·P°g¤H¡A
§Ú­n¬O¨k¤Hªº¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ³£­n§â©p²æ±o¥ú·È·ÈªººO¦bÃh¤¤°µ·R¡AÅý©pµ¹°g¦ººâ¤F¡C¡v¡@¡@¡uºÆ¤XÀY¡I¶V»¡¶V¤£¹³¸Ü¤F¡A
¬Ý§Ú¨Ó¨þ©pªºÄo¡A¥H«áÁÙ´±¤£´±³h¼L¡C¡v¡@
¡@ªí©j©f¤G¤H¥´¥´¾x¾x¤@°}¡A¤Ñ¤]§Ö¶Â¤F¡A¬ü½¬«h¨ì¼p©Ð¥h°µ±ß¶ºª£µæ¡A
µ¥­Ô°ê«Â¦^¨Ó¡A¦@¶i±ßÀ\¡C¡@¡@³o®É¡A¥uÅ¥«ÈÆUªºªù¹aÅT¤F°_¨Ó¡A
¬ü½¬«æ¦£±q¼p©Ð»°¤F¥X¨Ó¶}ªù¡C¤@¨£ªGµM¬O°ê«Â¦^®a¨Ó¤F¡A
¥ß¨è¯ºÁy¬Ûªï¦a¥´©Û©I¹D¡G¡u¶Ù¡I¬Oªí©f¤Ò¦^¨Ó¤F¡A§A¦n¡IÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡v¡@¡@
¡u¶Ù¡I§A¦n¡A»{±o¡A·íµM»{±o¡A©p¬O¤jªí©j¡C¡v¡@¡@¡u°Ú¡I¯u¤£¿à¹À¡I§AÁÙ°O±o§Ú¡C¡v
¡@¡@»¡¹ê¦bªº¡A°ê«Â¦b¨â¦~«e©M¬ü¶³µ²±B®É¡A³o¦ì¤Ó¤Óªº¤jªí©j¡A·í®É¾x·s©Ð³Ì¬O¥ûªº¤@¦ì¡C
¦]¬°¦oªø±o¬üÆv©Ê·P¡A¦n¦üÅb¥ßÂû¸s¯ëªº·S²´¡A©Ò¥H¨Ï¥L¸£®ü¸Ì¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¬G¦¹¥L¤µ±ß¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¬ü½¬¤]¦]¬°­è­è¤~©Mªí©f½Í¤Î°ê«Â¡A·t·Q¤µ±ß¥i¯à´N­n©M¥LÄAÆ}­Ë»ñ¡A¦P¹C§Å¤s¡A¯uºç¾P»î¡A¤£¥Ñ¹ï¥L¦h¬Ý´X²´¡A
¦Ó³Q¥L¨ºÄá¤Hªº®ð¶Q¡B­^«TÃtÅx¤Î¨­°ªÅ駧ªº¥~ªí§l¤Þ¦í¤F¡A¦Ó²@µL¨Ó¥ÑªºÁy¬õ¤ß¸õ¡A®ð®§«P³Ý¤F°_¨Ó¡C
¤ß¤¤·t·Q¡G¹³¥L³o¼Ë«Óªº¨k¤H¡A§O»¡¸ò¥L§Å¤s¶³«B°µ·R¡A´N¬O³Q¥LºO¤@ºO¡B©ê¤@©ê¡A¤]¬OµÎªA³z³»¡A¦Ó¤£µê¦¹¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤jªí©j¡A¤µ¤Ñ©p«ç»ò¦³ªÅ¡H±q¤j¦Ñ»·¨Ó§Ú®aªº¡C¡v¡@¡@¡u¨Ó¬Ý¬Ýªí©f¡A¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v¬ü½¬´A¯ºµÛ½Õ¥Öªº¦^µª¡C¡@
¡@¡uÅwªï³£¨Ó¤£¤Î¡AÁÙ´±»¡¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¨ºÁÙ®t¤£¦h¡A¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³´Û­t§Ú¨º¤ßÍxÄ_¨©ªº¤pªí©f¡C¡v¡@¡@
¡u§Ú¦³´X­ÓÁx¤l´±´Û­t¬ü¶³«z¡I¦o¯u¬O¹ï©p¤@Á¿¡A§Ú¥i¦Y¤£®ø°Ú¡I¡v¡@
¡@¡u­ó¡I³Q§A»¡±o§Ú¦n¦ü¦¨¤F¥À¦Ñªê°Õ¡I¡v¡@
¡@°ê«Â¤]³Q²´«e³o¦ì¤jªí©jªºÆv¦âÂר¼©Ò§l¤Þ¦í¤F¡G¤@±i¬üÄR¨q®ðªº¯»Áy¡AÁ¡¬I¯×¯»¡A©úÆv·Ó¤H¡A¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¡A
°{«G¦Ó¥Rº¡¤Ä¤H¤ß»îªº¯«Ãý¡C¬õ¼íªºÄå®B§tµÛ¤@ªÑ³¥©Êªº´AºA¡A¤@ÀY±²¦±ªºªø¾v¡A©ÜºM¦b¸£«á¡AÅ@µÛ³·¥Õªº¯»ÀVÅã¡A
¤@¹ï¨q¬Ü·L´­¡Aªí¥Ü¦o¤Ñ¥Í´N¬O¤@¦ì¼ö±¡¤jÁx­·Ä̪º¤k©Ê¡C¤@¥ó¶K¨­µL³Sªºªá¬v¸Ë¡A§â¦o¨ºÂ׵ͩʷP°Ê¤Hªº¯ÛÅéÅãÅSµL¿ò¡A
³zµo¥X¤Ö°ü»P®}®Q¤§¶¡¨ººØ¦¨¼öªº­·±¡©MÃý¨ý¡CÂù¨Å¤S¶ê¤S¤j¡C
ÀHµÛ¨«°Ê¤@Ÿ¤@§Ý¦a§Ý°Ê°_¨Ó¡C¤×¨äµL³S¬v¸ËµÅºÛ¤U¤@¹Î¯Q¶ÂªºµÅ¤ò¡A
¬O¤S¿@¤S¦hªºÅ¨¦«¦b¨º´ý¶ê³·¥Õªº¯»Áu¤U¡A¤S¬O©Ê·P¦Ó°g¤H¤ß»î¡C¡@

¡@°ê«Â¹³ªY½àÄ_ª«¦üªº¤H¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥|¥Ø¤@¸g±µÄ²¡A¬ü½¬¨ü¤£¤F¥L¨º¦n¦ü¦³ºÏ¤Oªº²´¯«¡A«æ¦£¼b²Ûªº§C¤UÀY¥h¡C
¡@¡@¦¹®É¡A¬ü¶³¤]±q©Ð¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A¬XÁn§t¯ºªº°Ý¹D¡G¡u«x¡A¤µ¤Ñ¦^¨Ó±o³o»ò¦­«z¡H¡v¡@¡@
¡u¤µ¤Ñ¨S¦³·~°È¤Wªº±µ¬¢©MÀ³¹S«È¤á¡A©Ò¥H¤@¤U¯Z´N¦^¨Ó¤F¡C¡v¡@¡@¡u¨º¥¿¦n¡A¤jªí©j±q«n³¡¨Ó¬Ý§Ú¡A
¬°¤F­n·ÓÅU§Ú¦b¥Í²£´Á¤¤¡A­n¦í´X­Ó¤ë¡A§AÁÙ¤£§Ö¨ÓÁÂÁ¤jªí©j¡C¡v¡@
¡@¡u¨º¯u¤£¦n·N«ä³Â·Ð¤jªí©j°Õ¡I¯uÁÂÁ¤jªí©j¡C¡v
¡@¡@¡u³£¬O¥Õ¤v¤H¹À¡AÁ¤°»ò©O¡H§Ú´N¬O¨ÓÀ°¤pªí©fªº¡A§A­ÌÁÙ¬O¦~»´ªº¤Ò©d¡A¤×¨ä¬ü¶³¤S¬O¥ÍÀY¤@­L¡A¤°»ò³£¤£À´¡C
§A¤@­Ó¤j¨k¤H¡A¨º´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡Aªp¥B§A¤S¨S¦³¥À¿Ë¡A¬ü¶³ªº¶ý¶ý¨­Åé¤S¤£¦n¡Aªø¦~ª×¯f¦b§É¡A¤]µLªk¨Ó·ÓÅU¬ü¶³¡A
¤jªí©j·íµM­n¨Ó·ÓÅã¤pªí©f°Õ¡I¦A»¡§Ú¤w¸g¥Í²£¹L¨â­L¤F¡A¸gÅç¤]¤ñ§A­ÌÂ×´I¹À¡C¡v¡@¡@

¡u°ê«Â§AÅ¥¨£¨S¦³¡A¤jªí©j¹ï§Ú­Ì¦³¦h¦n¡A§A¥i­n¦n¦nªº±µ«Ý¤jªí©j¨þ¡I¡v
¡u·íµM¡B·íµM¡A¨º¬O¤@©wªº¡A³o­Ó¤£¥Î©p»¡¡A§Ú¤]·|°µ¨ìªº¡C¡v¡@¡@
¡u¦n¤F¡A§O»¡¤F¡C°ê«Â¡A¥ý§â¦è¸Ë¤W¦ç²æ±¼¡A¬~§âÁy¨Ó¦Y¶º¡AÀ|°ß¤jªí©j§Ú°µªºµæ¡A¤£ª¾¦X¤£¦X§Aªº¤f­G©O¡H¡v
¬ü½¬¼b¯ºµÛ»¡¡C¡@¡@¡u¤jªí©j¡A³o­Ó§A©ñ¤ß¡A¥L¬O¤£¬D¼Lªº¡A¤°»òµæ³£¦Y¡C¡v¡@¡@©ó¬O¡A¤T­Ó¤H½Í½Í¯º¯º¡A
¦b¥Rº¡´r§Öªº®ðª^¤U¦Y§¹±ßÀ\¡C¡@¡@·í°ê«Â¥h¨N¯D®É¡A¬ü¶³ªþµÛ¬ü½¬ªº¦Õ®Ú¡A
®¨®¨»¡¹D¡G¡u¤jªí©j¡A¤µ±ß§Ú·|¥s°ê«Â¨ì«È©Ð¥h©M©pÅw¦nªº¡A§Æ±æ§A¦n¦nªº·RÅ@¥L¡BÅé¶K¥L¡A©f©f¦b³o¸Ì¥ýÁÂÁ©p¤F¡C¡v

¡@¡@¬ü½¬Å¥¤F¡AªÚ¤ß¥ÕµM¦³¤@ºØ»¡¤£¥XªºªY³ß¡C¦o¤]®¨®¨°Ý¹D¡G¡u³£§Ú­Ç¬O§_­n¼g¤@¥÷¦X¬ù®Ñ©O¡H¡v¡@¡@
¡u¤£¥Î¼g¤F¡A§Ú­Ç¬O­n¦nªºªí©j©f¹À¡A§Ú¬Û«H§A¨M¤£·|·m¨«°ê«Âªº¡C»¡¹ê¦bªº¡A
§Ú¤@­Ó¤HÁÙ¯uÀ³¥I¤£¤F¥L©O¡I¥H«á´N½Ð¤jªí©jÀH®É¨ÓÀ°À°§Úªº¦£¡AÀ³¥I¥L¨º±j¯Pªº»Ý­n§a¡I¡v¡@¡@
¡u¨º°Z¤£¬O¹H­I¤F§Ú­Çªº¬ù©w¤F¶Ü¡H§Ú¤]¤£¦n·N«ä¹À¡I¡v¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A³o¬O§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C©p¤£ª¾¹D¡A¥L¦³¦h¼F®`ªº«l¹D¡A
¨C¦¸¦b¥æÅw®É¡A¨Ï§ÚÅé¶p»î­¸¡B±ý¥P±ý¦º¡CÁö·P¦Y¤£®ø¡A¥i¬O¤SÅÊÅʤ£±Ëªº­n¥hªï¦X¥L¡A¨C¦¸Åw¦n¤§«á¡A
§Ú³£­n¥ð®§¦n¦h¤Ñ¤~¯à°÷«ì´_¤¸®ð¡C¦nªí©j¡A§A·Q·Q¬Ý¡A¥L³o»ò¼F®`¡A§Ú­Y¤£¯àº¡¨¬¥L¡A¥LÁÙ¤£¬O­n¨ì¥~­±¥h¨«¨p¡H
»P¨ä¦b¥~¨«¨p¦Ó±o¤F©Ê¯f¡A­Ë¤£¦pÁÙ¬O½Ð¤jªí©j¨ÓÀ°¦£¥N³Ò¦n±o¦h¡C¦n©j©j¡A¡y¤@«È¤£·Ð¤G¥D¡I¡z¨º´N«ô°U§A¤F¡C¡v

¡@¡@¬ü½¬Å¥±oªÚ¤ß¤£§K¤@°}¤SÅå¤S³ß¡AÅ媺¬O¡G¤Ñ¦a¤U¬J¦³¹³ªí©f³o¼Ë©_©ÇºB´n¤j¤èªº§®¤H¨à¡A
¤d«ô¦«¸U«ô°U­n§â¤V¤Ò±Àµ¹¦Û¤v©M¥L¥h°µ·R¡A¦Ó¬O¤ß¥Ì±¡Ä@²@¤£µê°²¡C³ßªº¬O¡G­è¤~Å¥¦o¨¥¤Î°ê«Â¶§ª«¯S²§¡A
§É¥\¤F±o¡A«l¹D«i²r¡A­Y¯u¦p¦o©Ò»¡¦Ó¤£µê°²ªº¸Ü¡A¤@©w·|¨Ï¤H¼ÖºÆ¤F¡A¬ü³z¤F§a¡I¹³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A¦Û¤v­þ¦³¤£À³¤¹ªº¡C¡@¡@¡u¶â¡I¬Ý§A¨D±o¥i¼¦ªº¼Ë¨à¡A§Ú´NµªÀ³§A§a¡C¡v¡@¡@¡u¤ÓÁÂÁ§A°Õ¡I§Úªº¦nªí©j¡C¡v¡@¡@©j©f­Ç§¤¦b¨Fµo¤W¤¬¬Û¾ÖµÛ¡A¿Ë¼öªººZ½ÍµÛ¡A¨Æ¤w¨ó©w¡Cµ¥°ê«Â¨N¦n¯D¦Ü«ÈÆU¬Ý¹qµø¡Aªí©j©f¤G¤H¦A¤@¦P¥h¨N¯D¡C¡@¡@¦bª×©Ðªº¤j§É¤¤½öµÛªº¤Ò©d¤G¤H¡A°ê«Â¥Î¤â»´»´¼¾ºN¼b©dªº¤j¨{¤l»¡¡G¡u¬ü¶³¡A©p§Ö­n¥Í²£¤F¡A§Ú¥¿·T¨S¦³¤H¨Ó·ÓÅU©p¡A·Q¤£¨ì©pªº¤jªí©j¨Ó¤F¡A¤S³£»ò¼ö¤ß¸Û·NªºÄ@·N¯d¤U¨Ó·ÓÅU§A¡A¨Ï§Ú¦w¤ß¦h¤F¡A¤]«Ü·PÁ¦oªº²±±¡¡C©p»¡¡A§Ú­Ì­n¶RÂI¤°»ò§ª«¨ÓµªÁ©pªº¤jªí©j©O¡H¡v¡@¡@¡u¶R§ª«¨º­Ë¤£¥²¤F¡Aªí©j¤Òªº¤½¥q¤w¸g­Ë³¬¤F¡A²{¦b¥¢·~¦b®a¡C¤jªí©j§Æ±æ§A¯à°÷¦b§Aªº¸³¨Æªø­±«e¡A±ÀÂ˦w´¡¤@¥÷¤u§@¡A¤]¦nºû«ù¦o¤@®a¥|¤éªº¥Í¬¡¡A§A¬Ý¦æ¤£¦æ©O¡H¡v¡@¡@¡u³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¥]¦b§Úªº¨­¤W¦n¤F¡A§Ú­Ì¬J¬O¿Ë±­¡A¤£¦æ¤]±o¦æ¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A´Nºâ§Ú­Ì¤½¥q¨S¦³¯Ê¤H¡A§Ú¤]·|·Q¿ìªk§âªí©j¤Ò¤¶²Ð¨ì¨ä¥Lªº¤½¥q¥h¡A¥i¬O§A­n¥s¤jªí©j®³¤@¥÷ªí©j¤Òªº¼i¾úªíµ¹§Ú¦n±a¥hµ¹¸³¨Æªø¬Ý«z¡I¡v¡@¡@¡u¤jªí©j¤w¸g±a¨Ó¥æµ¹§Ú¤F¡A©ú¤Ñ¬O¬P´Á¤é¡A·í«á¤Ñ§A¤W¯Zªº®É­Ô¦A±a¥h¦n¤F¡C¡v¡@¡@¡u¶â¡A¦n§a¡C¡v°ê«ÂµªÀ³¤@Án«á¡AÂù¤â¦ù¦V¦oªº¨Å©Ð¥h¼¾ºN¡C¡@¡@¡u°ê«Â¡A§ÚÃh¥¥´Á¶¡¯u­W¤F§A°Õ¡A¤£¯àµ¹§Aº¡¨¬ªº»Ý­n¡A¯u¹ï¤£°_§A°Ú¡I¡v¬ü¶³¨Ì°¹¦b¥LÃh¸Ì¡A¶}©l¹C»¡¤u§@¡C¡@¡@¡u¶Ì©f©f¡A§Ú­Ì¬O®¦·Rªº¤Ò©d¡A«ç»ò³o¼ËÁ¿©O¡Iªp¥B§A¨{¤l¸Ì¬O§Ú­Ç·R±¡ªºµ²´¹«~¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¤pÄ_Ä_¡A§Ú¤]À³¸Ó§Ô­@«z¡I§A»¡¬O¤£¬O©O¡H¡v°ê«ÂµL­­¬X±¡ªº¦w¼¢¦o¡C¡@¡@¡u°ê«Â¡A§Ú°Ý§A¡A§A¦³¨S¦³¦b¥~­±¥h­·¬yª±¤k¤H°Õ¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³«z¡I¡v°ê«Â³Q¤Ó¤Ó°Ý±o¤@´h¡A®tÂIµª¤£¤W¸Ü¨Ó¡C¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¡@¡@¡u·íµM¬O¯uªº¡C¡v¥L·íµM¤£·|©Ó»{«z¡I¡@¡@¡u¬O¯uªº§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A§Ú¬O©È§A§Ô¤£¦í¤F¡A¥h¨º¨Ç¦â±¡³õ©Ò§ä­·¹Ð¤k¤Hª±¡A¸U¤@±o¤F©Ê¯f¡A¨º´N«á±wµL½a¡C­Y¬O±o¤F°ê»Ú±ö¬r¤°»òªº¡A¨º´NµLÃÄ¥i±Ï¤F¡C¡v¡@¡@¡u©p©ñ¤ß§a¡I¦n¤Ó¤Ó¡A©pÁÙ¤£¬Û«H©pªº¤V¤Ò¶Ü¡H§Ú¤S¤£¬O¤@­Ó³ßÅw©àªá·S¯óªº¤H¡C¡v°ê«Â«h¤@¨ýªº®³¸Ü¨Ó¶í¶ë¬ü¶³¡C¡@¡@¡u§Ú¬Û«H§A´N¬O¤F¡C¡v¡@¡@¡u¹ï¹À¡I³o¤~¬O§Úªº¿Ë¤Ó¤Ó¡C¡v¨ä¹ê¡A¥L¤ß¸ÌÁÙ¯uªº¦b¹¿©B°_¨Ó¤F¡A
³Q¤Ó¤Ó³o¤@Á¿¡A¨Ï¥L·Q°_©M¬v§¬¦w©g¦b¤@°_Äñºø°µ·Rªº¨Æ¨Ó¡AÅ¥¦w©g»¡°_¦o¦b¬ü°ê¤w¸g©M«Ü¦hªº¨k¤l°µ¹L·R¡C
¡u«u§r¡A§Úªº¶ý§r¡I¦Û¤vÁÙ¦b¼y©¯À|¨ì¤F¬v¤k¤H¨ý©O¡I¸U¤@±o¤F°ê»Ú±ö¬r¡A¨º´N§¹³J¤j¦N¤F¡A©ú¤Ñ¤@©w­n¥h§ä¤@¦ì°ª©úªº©Ê¯fÂå¥Í¡A
¨ÓÀˬd¤@¤U¤£¥i¡A¤£µM¡A¨º´NÁV¤F¡I¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A§Ú°Ý§A¡A§Aı±o¤jªí©jªø±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¡@

¡@¡u¤°»ò«ç»ò¼Ë¡H¡v°ê«Â³Q¦o¨SÀY¨S¸£ªº¤@¥y¸Ü¡A°Ý±o¤S¬O¤@Ñ¡´h¡C¡@¡@
¡u§Ú¬O°Ý§A¡A¤jªí©jº}¤£º}«G¡A©Ê¤£©Ê·P¡H¡v¡@¡@¡u¤jªí©jº}«G¡A©Ê·P¡A¨º¬Oªí©j¤ÒªººÖ®ð¡A¯à°ù¨ì³o¼Ë¬üÆA¼b´Aªº¤Ó¤Ó¡A
³o¤S»P§Ú¦ó¤z©O¡H¡v¡@¡@¡u·íµM»P§A¦³¤z©O¡H¡v¡@¡@¡u©p»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A§ÚÅ¥¤£À´¡C¡v¡@¡@

¡u§A¬O¯u¤£À´¡AÁÙ¬O¸Ë¤£À´¡H¡v¡@¡@¡u«u§r¡I§Ú³£§Öµ¹©p·d°g½k¤F¡A§O½æÃö¤l¤F¡A©p´N°®¯Ü©ú»¡½}¡I¡v¡@
¡@¡u¦n§a¡I¨º§Ú´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¹ï§AÁ¿¡A¤jªí©j¹ï§Ú»¡¡G¤@¨Ó¡G¬°¤F¹SÁ§A´À¦oªº¤V¤Ò¤¶²Ð¤u§@¤§¥~¡C¤G¨Ó¡G¦o¤]«ÜªY½à§A¡A
³ßÅw§A¡A¥u­n§A¤£¶û±ó¦oªº¸Ü¡A¦oÄ@·N¥H¤ºÅé¨Ó¦^³ø§A¡C¤é¨Ó¡A¦o©È§A¦b§Ú³oÃh¥¥´Á¶¡¡G§Ô¨ü¤£¤F©Ê¼¤ªº»Ý­n¡A¦Ó¥hªá¤Ñ°s¦aªº¸Ü¡A
·|§â¨­Åé·dÃa¤F¡A©Î¬O¶Ç¬V¤F¤°»ò¯e¯f¡A©Ò¥H¦o¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº³o¼Ë°µ¡C°ê«Â¡A§Ú»¡»P§A¦³¤z´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¤jªí©j§¹¥þ¬O¬°¤F¯k§Ú¡A
·R§Ú¡A¤~Ä묹¦Û¤vªº¡A§Aªº·N«ä¦p¦ó©O¡H¡v¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K©p¬O¤£¬O¬G·N¦b¸Õ±´§Ú¡A¦Ó§O¦³¥Î¤ß¡H¡v¡@
¡@¡u§Úµo»}¡A¨M¤£¬O¦b¸Õ±´§A¡A¤]¬Û«H§A¹ï§Úªº·R¤ß¬O¤£Åܪº¡C¡v¡@

¡@¡u¨º»ò¡K¡K³o¼Ë»¡¡A©p¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¨Ó¼¼¦X¤jªí©j¸ò§Úªº¶Ü¡H¡v¡@
¡@¡u·íµM«z¡I§Ú¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¦b¼¼¦X§A©M¤jªí©jªº¡A»¡¹ê¦bªº¸Ü¡A¤@¨Ó¡G§Aªº©Ê¼¤¤Ó±j¤F¡A§Úªº¨­Åé¤S«Ü³æÁ¡¡A¹ê¦bµLªkº¡¨¬§A¡A
³o¤@ÂI¡A§Ú¦­¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C¤G¨Ó¡G§Ú¤]ÁA¸Ñ§A­Ì¨k¤H³£¦³¤@ºØ¡y®aªá¤£¦p³¥ªá­»¡A¦Ñ±C¬O¤H®aªº¦n¡zªº³q¯f¡A
§Ú¬J¤£¯àº¡¨¬§Aªº»Ý¨D¡A¦­±ß§A¤]·|¦b¥~­±¥h­·¬yªº¡A­Y¬O·S¤W¤°»ò³Â·Ð©Î¬O±o¤F©Ê¯f¡A­Ë¤£¦p°®¯ÜºB´n¤j¤è¨Ç¡C

¤T¨Ó¡G§Ú©M¤jªí©j±¡¦P¿Ë©j©f¡A¼¼¦X§A­Ç¦³¤F¿Ë»eªºÃö«Y¤§«á¡A²Ä¤@§A¨º±j¯Pªº¥Í²z»Ý­n¦³¤F¥X¸ô¡C
²Ä¤G§Ú³Ì©ñ¤ßªº¬O¤jªí©j´Nºâ¬O¦Y¨ì¤F²¢ÀY¡A¦o¤]¤£·|§â§A·m¨«ªº¡C²Ä¤T¥H«áµ¥ªí©j¤Òªº¤u§@¦w±Æ¦n¤F¡A
¥L­Ì¤@®a³£·h¨Ó¥x¥_©w©~«á¡A¤jªí©j´N¥i¥HÀH®É¨Ó©M§Ú­Ç¦P§É¦@ªE¡A¦Ó¦@¦PªA¨Í§A¡A¤@©w¯à¨Ï§A©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C
³o¥þ¬O§Ú¯u¤ß¸Û·N¬°§AµÛ·Q¡A¦Ó©M¤jªí©j½Í§´ªº¡AÃø¹D§AÁ٤Ϲ藍­n¡A¶d­t§Ú¤@¤ù­W¤ßªº­p¹º©M¦w±Æ¶Ü¡H¡v¡@

¡@°ê«ÂÅ¥¦o¤@¤ù»¡µü¡A¦A¬Ý¦o¤@Áy¯u¼°ªºªí±¡¡A¨M¤£¬O¦b¸Õ±´¦Û¤v¡A¤º¤ß·íµM¬OªY³ß²ö¦W¡A»¡¯u®æªº¡A¦Û±q¥L¦^®a¨£¨ì¤jªí©jªº¨º«b¨º¡A
¤w³Q¦o¨º¬üÆvªº®e»ª¤Î©Ê·Pªº¯ÛÅé¡A§l¤Þ±o¯«»îÄA­Ë¡A¤ß¤¤¹ï¦o¦­´N¦s¦³¬V«üªº©ÀÀY¡A·N±ýÀ|¤@À|¤¤¦~°ü¤H¡A
­Ë©³¬O¤°»òÃý¨ý¤Î±¡½ì°Õ¡I¨S·Q¨ì¡A¦Û¤vÁÙ¨S¦³¶}©l¦³©Ò¦æ°Ê¡A¦o­Ì­Çªí©j©f¦­¤w°Ó¶q§´·í¡A¦Ó¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¨Ï¦o§ëÃh°e©ê¤F¡A
³oºØ¦n¨Æ¨ì­þ¸Ì¥h§ä¡A«ç»ò·|¤£­n©O¡H¶Ì¥Ê³J¤~¤£­n°Ú¡I¡@¡@¡u¨º­n¬O³Qªí©j¤Òª¾¹D¤F¡A¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº°Ú¡I¡v¡@

¡@¡u§A¯u²Â«z¡I·íµM­n°µ±o¯µ±K¨Ç°Ú¡I¨ì®É«J¡A§Ú·|±»Å@©pªº¡C¦A»¡¡A¤jªí©j¦o¤]¦³¿ìªk¨ÓÀ³¥Iªº¡A§A§O©È¡I¥uºÞ©ñ¤ß¤jÁxªº¥h¨É¨ü§a¡I
Å¥§Úªº¨M¨S¿ù¡C¡v¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú¥þÅ¥©pªº¡A§Úªº¦n¤Ó¤Ó¡A¿Ë©f©f¡C¡v»¡½}¡A¤@°}¼ö§k¡C¡@¡@
¡u§O¦A·S§Ú¤F¡A§Ö¨ì«È©Ð©M¤jªí©j¥h¿Ë¼ö§a¡I¡v¦o³Q§k±o¥þ¨­¶p³Â¡C¡@¡@¡u²{¦b¥h°Ú¡H¡v¡@¡@
¡u¬O«z¡A¤jªí©j¥i¯àµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C¡v¡@¡@¡u¶â¡I¡v¡@¡@§@ªÌªº¤@¤ä¨rµ§¡AµLªk¦P®É¼g¥X¨âÃ䪺¬G¨Æ¨Ó¡C

¡@¡@°ê«ÂÀ³¤F¤@Án¡u¶â¡v¤§«á¡A¨ª»rµÛ¨­Åé¡A¥u¬ï¤@±ø¤º¿Ç¡A©¹«È©Ð¨«¥h¡C¡@¡@
¦A»¡¡A¬ü½¬¦^¨ì«È©Ð¤§«á¡A¨ª»r»rªº¤@¤H¿Wª×¦b§É¤W¡C¤ß¤¤·QµÛªí©f©Ò»¡ªº¸Ü¡A·QµÛ·QµÛ¡A¤ß±¡¤£¥Ñºò±i·ÐÀê°_¨Ó¡A´ý¨­¦å²GªmÄË¡A
¦p¤õ¿N¦ü¦a§¤ª×¤£¦w¡Aµ¥«Ý«N­¦§g¨Ó¦P­u¶§¥x¡A¦@®Ä³½¤ô¤§Åw¡A¦P¹C¶³«B§Å¤s¤§¼Ö¡C¡@
¡@¥¿¦b¦o±æ¬ï¬î¤ô¤§®É¡A©¿Å¥ºVªù¤§Án¤Î»´¬Xªº¸Ü¡G¡u¤jªí©j¡I½Ð§A¶}¶}ªù¡A§Ú¬O°ê«Â°Ú¡I¡v¡@
¡@
¬ü½¬¤@Å¥¡AªÚ¤ß¤j¾_¡A«æ¦£Â½¨­¤U§É¡A¥^¥^©Ü¤F¤@¥óºÎ³T¡A¤]¤£µª¸Ü¡A¶}¤F©Ðªù¡AÂਭ¨«¦^§ÉÃä¡A§C««¯»ÀY¡A¼b²Ûº¡ÁyªºÀqÀq§¤µÛ¡A
¤£¨¥¤£»y¡C¡@¡@³o¤]Ãø©Ç¡Aªô¬ü½¬¤k¤h¦Û±q¤V¤Ò±o¤F©Ê¯f¤§«á¡A¦b¤@®ð¤§¤U©M¥L¤À©Ð¦ÓºÎ¡A¦Ü¤µ¤w§Ö¤T¦~¤F¡C¨C¦b¤È©]¹Ú¿ô¡A
¤ë©]¨}®d¡A±cªÅÓÚ´H®É¡A¤S¨º¯àµL°Ê©ó°J¡A¦óªp¦o¨­±jÅé°·¡AµL¯fµLµh¡A°Z¯à§Ô¨ü¥Í²z¤Wªº»Ý­n©O¡H·N±ý»P¤V¤Ò¦A«×©M¦n¡A
¦@¨É³½¤ô¤§Åw¡A¦ý¬O¡A¤@·Q°_¤V¤Òªº¤£©¾¹ê¡A¤£§K¤S«ã®ðŧº¡¯Ý½£¦Ó§@½}¡A¹ê¦b¬O§ÔµL¥i§Ô®É¡A¥u¦n¦Û¼¢¤@°}¡A¥H¸Ñ°£¤ß¤¤ªº¼¤¤õ¡A
¤é´_¤@¤é¡AÁ`ºâ¦wµMµL¨Æªº¹L¥h¤F¡C
¡@¡@¥Õ±q¤µ±ß¨£¨ì¤F°ê«Â¤§«á¡A¨Ï¦o¥þ¨­²@µL¨Ó¥Ñªºµo¼öµoÀê¡A¦Ó¬K¤ß°Ê¿º¡A
§¤¥ß¤£¦w°_¨Ó¡A¦Ó¥B­¢¤Á¦a»Ý­n¦³¨k©Êªº¼¾¼¢¡A²ÊÂx¦Ó«i²rªº©Ê·R¡A¤~¯à¨Ï¦o«Å¬ª±¼¦×Åé¤Wªº±¡¼¤¡A¥H¤Îºë¯«¤W¡B
¤ß²z¤Wªº­W´e¡A¤è¯à¬°§Ö¡C¡@¡@²{¦b¡A¤ß·Rªº¤H¨à¤w¸g¯¸¦b²´«e¡A§Y¨è´N­n©M¦Û¤vª±¨º¾P»î»k°©ªº©Ê·R¹CÀ¸¤F¡I
¦ý¬O¦o¤Ï¦Ó¤ß¸õ®ð³Ý¡A²Û³iÁy¬õªº¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¤ß¤¤¬O¯u¶·­n¡A¥i¬O¤S®`©È¡A³o¨âºØ¤ß±¡¡A¨Ï¦o¯u¦³¤©¨ú¤©±Ë¤§·P¡C¡@

¡@°ê«Â¯¸¦b¦o­±«e¹ï¦o¤@°}¾®µø¡A¤]³Q³o¤@¦ì¦ÛÄ@Äm¨­¦Ó¼bÆv©Ê·Pªº¤jªí©j¤§¬ü¦â¡A¿E°_¤F¤®¾Äªº¤ß±¡¤Î¼ö±¡ªº¤õµK¡C¡@
¡@¨£¦o²Û³iªº§C««µÛ¯»Áy¡A«æ«Pªº³Ý®§¡A¨Ï¨âÁûªÎ¤jÂ׺¡ªº¤j¨Å©Ð¡A¤W¤U¤£°±ªº§Ý°ÊµÛ¡A¯u¬O©Ê·P»¤¤H¡Aª¾¹D¦¹®Éªº¤jªí©j¡A
¤w¬O¬K¤ß¿ººy¡A¤ß±¡²V¶Ã¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¤]¤£´±¦³©Ò¦æ°Ê¡A³o¬O¤k©Ê¤Ñ¥Íªº²Û©Ä¤ß©M¬á«ù·P¡C¡@¡@°ê«Â¤ß¸Ì·íµM©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A
´Nºâ¦o¤ß¤¤¤dªÖ¸UªÖ¡A¤]¤£´±¤jÁx¨ì¥D°Ê¥h¬D³r¨k¤H¡A²¦³º¦o¬O¨}®a°ü¤k¡C°£«D¬O­·¹Ð¤k¤l©Î¬O²]«½¿º°üªº¤k¦â±¡¨g¡A
¤~´±¥D°Ê¥h¬D³r¨k¤H¡C¼Ú¬ü°ê®a¤£³æ¦³¤k¦â±¡¨g¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±j«Á¨k¤Hªº¤k¦âÅ]¡B¡u¤k¦â·ö¨g¡v©O¡I¡@

¡@°ê«Âµoı¡A»ø§½«D±o¦Û¤v¥h¥D°Ê¥´¶}¤£¥i¡C¡@¡@©ó¬O°ê«Â§¤¨ì¦oªº¨­Ãä¡A¥ý¥Î¥ª¤âºOµÛ¦oªºÅÖ¸y¡A¥k¤â©ï°_¦o²Û¬õªº¯»Áy¡A
¥Î¼L¥ý¥h¿Ë§k¦oªºÁyÀU¡A»¡¹D¡G¡@¡@¡u¤jªí©j¡A§A¯uº}«G©Ê·P¡A¼bÆv¦¨¼ô¡A§Ú¤@¨£¤F§A¡A´N³Q©p°g±o¤T»î¤Ö¤F¤G»î¡A
®t¤@ÂIÆF»î³£Â÷¤F¬°Õ¡I¯uÁÂÁ¤jªí©j¡AÄ@·N©M§Úµ²­»¤H½t¡A¤F«o¤F§Úªº¤ßÄ@¡A¥H«á§Ú·|¦n¦nªº·R©p¡B¯k©p¡B¨Í­Ô©p¡A
§Ú­n§â§A·í¤Ó¤Ó¤@¼Ëªº¬Ý«Ý¡A§Ú¤ß·Rªº¤jªí©j¡C¡v
¡@
¡@¬ü½¬³o®Éºò³¬Âù²´¡A©I§l§ó¥[«æ«Pªº³Ý®§¡A¤ß¸õ¥[¼@¡A¯»Áy§ó¬O²Û¬õ¹L¦Õ¡C°ê«Â±N¼L¥ÑÁyÀU²¾§k¨ì¦oªºôL®B¤W¡A
¥k¤â«h¦ù¨ì¦oªº¶p¯Ý¤W­±¡A¶}©l´|·b¨º¤@ÂùªÎ¤jÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A
¤£®É¥Î¤â«ü¥h´|®º¨º¨â²Éµµ¬õ¦âªº¥¤ÀY¡C¦o³Q°ê«Â¤@°}½Õ§Ë±o¦n¦üÃø¥H§Ô¨ü¤£¤F°Õ¡I±N­»¦Þ¦ù¤J¥Lªº¤f¤¤¡A¥Î¤Oªº§l§m¥Lªº§]¦y¡A
Âù¤â«hºòºòºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A²r¿Ë²r§kµÛ¥L¡C¡@¡@°ê«Â¤]¶¶¤â©Ô¶}¤F¦oºÎ³Tªº¸y±a¡C¡u°Ú¡I¡v­ì¨Ó¦o°£¤F¤@¥óºÎ³T¥~¡A

¤º¸Ì¥¼¬ï¤@ª«¡A¨ª»rªº¯ÛÅé¡A¤@¥Ø¤FµM¡C¡@¡@°ê«Â¥ý²æ±¼¦oªººÎ³T¡A¦A§â¦Û¤vªº¦çª«²æ¥ú¡A±N¦o±À­Ë¥õ½öµÛ¡A
¬ü½¬ªº¾ã­Ó¯ÛÅé§e²{¦b¥Lªº²´«e¡C¥u¨£¦o¥þ¨­³·¥ÕÂ׺¡¡AÂù¨ÅªÎ¤j°ª®¼¦Ó¤£¤U««¡A¤j¨ÅÀY¦Ó§eµµ¬õ¦â¡A·L¥Yªº¤p¸¡¡A
Áö¥Í¦³¤Q¼Æ±ø¦Ç¦âªºªá¯¾¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³ÂئסA°ê«Â¥Î¤â¼·¶}¦o¨ºªÎ¥Õªº¯»»L¡C¡@¡@°ê«Â¥H¦Û¤vª±¤k¤Hªº¸gÅç©MÅ¥ªB¤Í»¡¹L¡A
¤Z¬O³±¤ò¥Í±o¿@±K²Êªø¡B³±®Ö¥Í±o¤j¦Ó¬ð¥Xªº¤k¤H¡A¬O¤Ñ¥Í©_²]¦ÓÄÌ¿ºªº¶H¼x¡C­Y«á¤O¤£Ä~ªº¨k¤l¡A¬OµLªk¨Ï¦oº¡¨¬ªº¡Aª±ª±«h¥i¡A
­Y­n°µ¦Ñ±C¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¡A·|¡u¬õ§ö¥XÀð¡v¡A°½¤H¾iº~¡C­Y¬O§Þ°ª¦Ó°÷«lªº¨k¤l¡A¤~¯à¨Ï¦oµh¨Mº¡¨¬¡C¡@
¡@
¦ý°ù¤]µL§«¡A¤@©w¯à¦¨¬°©Ê¥æªº¦n¹ï¤â¡A¨Ï¨k¤H¨ÉºÉ©Ê·Rªº¼Ö½ì¡A¦Ó¦³¤@ºØ²OºvºÉ­P¡A¾P»î»k°©¤§·P¡C¡@
¡@°ê«Â±i¤f§t¦í¤@²É¤j¥¤ÀY¡A¤£°±ªº©è»Q¡B§m¡B§l¡B«rªºª±§ËµÛ¡C¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú³Q§AºN±o¦nµÎªA¡K¡K¦©±o¦n½Ä°Ê§r¡I§A¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¤jªí©j¡A§ÚÁÙ¦³§ó°ª©úªº¤âªk©M§Þ¥©©O¡K¡K©p´NºCºCªº¥h¨É¨ü§a¡I¡v¡@¡@¬ü½¬»ó¤Õ¸Ì«©«©­ø­øªº­óµÛ¡A
Äå®B§s§s¶Ú¶Úªº¥sµÛ¡AªÎ¤jªº§¾ªÑ¤]ÂZ°Ê°_¨Ó¤F¡C¡@¡@°ê«Â¬Ý¦o¨ºªÑ²]¿º§¯´Aªº¼Ò¼Ë¡A¸T¤£¦í¥ñ¤UÀY¥h¡A¿Ë§k¦o¡A
¦A¦ù¥X¦Þ¦y¡A¯çµÛ¡B§lµÛ¡B§mµÛ¡B«rµÛ¦o¡A¥L³o¤@®M¦Þ©ö¡A§â¬ü½¬¬D³r±o¥þ¨­¬OÄÌÄoÃø¾×¡A±ý¥P±ý¦º¡A

¨Ï¦oÀ|¨ì¤F²Ä¤@¦¸³Q¤V¤Ò¥H¥~ªº¨k¤H¡Aµ¹¤©¦o²×¨­Ãø§Ñªº¤f¥æ¼Ö½ì¡C¡@¡@
¦]¬°¦oªº¤V¤Ò»{¬°§k§m¤k¤Hªº¬O»êżªº¡A
©Ò¥H±q¨Ó¤]¨S¦³©M¦oª±¹L¤f¥æªº©ÊÀ¸¡A¤µ±ß¬O¦o¬¡¨ì¤Ê¤­·³¡A¤~²Ä¤@¦¸À|¨ì¤f¥æªº´þ¨ý¡A¨Ï¦o·Pı¨ì¤S·sÂA¡B¤S«f¿E¡B¤S¿³¾Ä¡A
¦Ó§ó¿E°_¤F¦o¼çÂæbÅ餺¦h¦~ªº¼ö±¡¼¤µK¡C¦o¤£¦ý§á°ÊªÎÁv¡A¦Ó¥B©ï°_ªÎÁv¡AÅý°ê«Â¯ç±o§ó²`¡B§ó¹ý©³¡AàTº¡©Ê·Pªº¯ÛÅé¡A
¤£°±¦aŸ§ÝµÛ¡C¡@¡@¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ç¤w¸g½Ä°Ê¿E±¡¨ì¤F·¥ÂI¡A¤×¨ä¬O¬ü½¬¡A¦o¤]¤£¦A²Û©Ä§@ºA¤F¡A¤@¤â¦ù¨ì°ê«Â¯ã¤U¡A
¼´µÛ¨º±ø¦×´Î¤l´N´¤®º°_¨Ó¡C¨º±ø«k°_±o¤SµÈ¤Sµwªº³±²ô¡A¦n¦ü¤T¡B¥|·³¤p«Äªº®±ÀY¤@¼Ë¤j¡A´¤¦b¤â¤W¤@§â³£´¤¤£¦í¡A¤S¼ö¤S¿S¡A
¶¯°¶·¥¤F¡A¦Û¤v¤V¤Òªº¨º±ø©M¥L¤@¤ñ¡A´N¦³¦p¤p§Å¨£¤j§Å¡A¯u¬O¨S±o¤ñ¤F¡A¤]¨S±oÁ@¤F¡A§ó¨SÀ¸°Û¤F¡C

¬Ý±o¬ü½¬¬OÂù²´µo¥X²§¼Ëªº¥ú±m¨Ó¡C¡@¡@°ê«Â¬Ý¦o³£»òź¿º²]®ö¡AÅ¥¦o¥s±o¨º»ò­¢¤Á°§´÷¡A¨Ï¥L¥¼´¿¯uºç¾P»î¤§«e¡A
¥ý¤wÀ|ºÉ¤F¡uµøı¡v©M¡uťı¡v¤Wªº¶W°ª¨É¨ü¡C¦¹®É¨­¤Uªº¬ü¼b®Q¡A¤w¸g¬O¼¤µK¦pµI¡A°§´÷¦ü¯T¡A¨ì¤F§ÔµL¥i§Ô¤§¹Ò¬É¤F¡A
¦Û¤v­Y¦A¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¦n¦nªºµ¹¦oÁý¤@­Ó¹¡¡A¤£¦ý¶d­t¤F¬ü¤H®¦¡A¦oÁ٤Ϸ|«ë§A¤J°©©O¡I¡@¡@¦o±N¨â±ø¯»»LÄñ¦b¥Lªº¸yÁv¤§¶¡¡A
¨Ï¨º¨à§ó§Î¥Y¥X¡AÂù¤â«hºòºòºO©êµÛ¥Lªº°·­I¡A§áÃlµÛªÎÁv¡Aªï¦X¥Lªº©â´¡¡Aº¡ÁyªºÄÌ´A®öºA¡A²]Án®ö»y¡C¡@¡@

§AÅ¥¡I³£©D§uÁn¡B®ö¥sÁn¡B³Ý®§Án¡B²]¤ô·oÅͪº¡u¹É¡K¡K¹É¡K¡K¡vÁn¡AÃЦ¨¤F¤@¦±¬ü¦nªº¡u©Ê¡v¤§¥æÅT¼Ö¡C¡@¡@
¬ü½¬¤Ñ¥ÍÄÌ´A¤J°©¡A©Ê¼¤¯S±j¡A¦]¤[¥¼ª±¼Ö¡AÅ餺À£§í¹L¤[ªº¼¤¤õ¡A¦­¤wµLªk±±¨î¡A¦¹®É¬O¼¤µK°ªº¦¡A¼ö±¡¦p¤õ¡A
¦A¥[¤W²Ä¤@¦¸°½±¡ªººò±i¨ë¿E¤§¤ß±¡¤U¡A¤S¬O©M¦Û¤v¤ß»ö·R¼}ªº¨Û­¦§g°µ·R¡A·íµM·|¦b¨º¤®¾ÄªºªiÀܤ¤¡A¦p·ö¦p°g¡A
´ýµM§Ñ§Ú±¡¤£¥Õ¸Tªº¡C¡@¡@°ê«Â·P¨ì¬ü½¬¹ê¦b¤£¸g¤@ª±¡A¦Û¤v¤~­è­è¶}©l¡AÁÙ¨S¦³¨Ï¥X¥þ®M§É¥\¨Ó¡C¡@
¡@¡uªí©j¡A©p«ç»ò³o¼Ë¤£À٨ƫz¡I¡v¡@¡@¡u¤pÄ_¨©¡A§A¤£­n§âªí©j¬Ý«ó¤F¡A§Ú¬O°ü¤H¤¤³ÌÃø¥´µoªº¡A
¨k¤H­Y·Q­n§Ú±o¨ìº¡¨¬¦Ó¹F¨ì°ª¼éªº¸Ü¡A«D±oÍ«±o§Ú­Ó¤@¤d¼Æ¦Ê¤U¡A¤~¯à¨Ï§Ú¹F¨ì°ª¼é¡C¡v¡@¡@
¡u«z¡I©pªº©Ê¼¤³o»ò±j§r¡I¨º¬°¤°»ò­è­è¤S³o»ò§Ö©O¡H¡v¡@¡@¡u¨º¬O¦³­ì¦]ªº¡A§Ú©M¤V¤Ò¦b¤@®ð¤§¤U¤À©Ð¦ÓºÎ§Ö¤T¦~¤F¡C
§Ú§ÔµÛ¡A¤]¨S¦³°µ¥X¡u¬õ§ö¥XÀð¡vªº¨Æ¨Ó¡A¨ä¥Øªº¬O¡y¹ç¯ÊµLÀÝ¡z¡C¤T¦~¤£ªñ¨k¤H¡A¼¤¤õ·íµM¤w¸g²±¨ì·¥ÂI¡A
ÆJµM¶¡¹J¨ì¤F§A³o¦ì¨Ï§Ú¤ß»ö·R¼}ªº¤H¨à¡A¥»¿ú¤S§§¤S¤j¡A¤ß¸Ì¯u¬O¤S³ßÅw¤S·R·Ù¡A¦A¥[¤W°½±¡ªººò±i©M¨ë¿E¡A
¶°©ó¤@¨­¡A©Ò¥H¡K¡K¡v¡@¡@°ê«ÂÅ¥¦o¤@Á¿¡A¤ß¤¤·t¦Y¤@Åå¡C°Ý¹D¡G¡u¨ºªí©j¤Ò¯à§_°µ±o¨ì¡A¤S¯à§_º¡¨¬§A©O¡H¡v

¡@
¡@¬ü½¬µª¹D¡G¡u¥LÁÙºâ«j«j±j±j¯à°µ±o¨ì¡A¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O¤£¯à°÷¨Ï§Ú¹F¨ì³Ì°ª®pªºº¡¨¬·P¡C¡v¡@¡@
¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A©pªº©Ê¼¤¯u±j¡A´¶³qªº¨k¤H¡AÁÙ¯u¨S¦³¿ìªk¥´µo©p©O¡H°£«D¬Oºë¤O¯S±jªº¨k¤l¡A
¤è¤~¯à·F±o©p±o¨ì³Ì°ª³»ÂIªº°ª¼é©Mº¡¨¬°Õ¡I¡v¡@¡@¡u¹ï¡I©Ò¥H§Ú³o³\¦h¦~¨Ó¡AÁöµM·P¨ì©ÊªºªÅµê­W´e¡A
¥i¬O©l²×­n§ä¹À¡I´N§ä­Óª¾¤ß¾A·N¡Aºë¤O¥R¨K¡Aª«¤j­@¾Ôªº¤H¨à¡A´Nºâ¥¢¥h­s¾Þ©M©Ê©R¤]­È±o¡A¤£µM¤S¦³¤°»ò»ù­È©M¼Ö½ì©O¡H¡v
¡@¡@¡u¨º¤jªí©j¦]¦ó·|¿ï¤¤§Ú©O¡H¬°¤°»òª¾¹D§Úª«¤j­@¾Ô©O¡H¡v¡@
¡@
¡u§Ú©M¤pªí©f¿Ë¦P¤â¨¬¡AµL¸Ü¤£½Í¡A¬O¦o¹ï§Ú»¡§Aª«¤j­@¾Ô¡A©Ê¼¤¤S±j¡A¦o¹ê¦b¦Y¤£®ø¡A¤]µLªkÀ³¥I§A±j¯Pªº»Ý¨D¡A
¤S©È©p¨ì­·¤ë³õ©Ò¥h­·¬y¡A±o¤F©Ê¯f¡A¬G½Ð§Ú°µ¦oªº´À¨­¨Ó¸Ñ¨M§A¥Í²z¤Wªº»Ý­n¡A§Ú¬O·R«Î¤Î¯Q¡A
²@¤£µS¿Ýªº´NµªÀ³ªí©fªºÀµ°U¤F¡C¡v¡@
¡@°ê«ÂÅ¥¦o³o¬q»¡µü¡A¯u¬O·sÂA¦Ó¤Ö¦³¡A¦o©M¦Û¤vªº¤Ó¤H¬ü¶³¡A¯u¥i¯u¬O¤@¹ïªÅ«eµ´«áªºªí©j©f¡A¬°¤F¦Û¤v¡u©Ê¡vªº¥X¸ô¡A
¦Ó·Q¥X¦p¦¹µ´§®ªºÂI¤l¨Ó¡A¯u¸Ó¦n¦n·PÁ·PÁ¦ۤvªº¡u½å¤º§U¡v¡A§ó¸Ó¦n¦nªº¨Í­Ô¨Í­Ô³o¦ìºB´n¤j¤è¡A¼b´A§¯Ævªº¤jªí©j¡C
³o»ò¤@¶ôÂ׵ͩʷP¡A¥Õ¹à¦¨¼ôªº¬ü¤H¦×¡A¤£¤j§Ö¦·À[¹¡¹¡¤fºÖ¡A¯u¹ï¤£°_¦o­Ì­Çªí©j©fªº¤@µf¤ß·N©M¸Û·N°Õ¡I

¡@¡@©ó¬O®³¥X»P¥\¤Ò¨Ó¡A§â¬ü½¬Í«±o¨q¾vÅxº¡¦bªEÀY¤W¡A¯»Áy·Ù¬õ¡A´AÁy·Ù¬õ¡A´A²´¦pµ·¡A¼b³Ý¦S¦S¡A¬h¸y´ÚÂ\¡AªÎÁv®¼Áq¡A
²]Án®ö¥s¡C¬ü½¬¤@Ãä¥sµÛ¡AªÎÁv©é©R§áÂ\®¼Áq¡A¸¡¦Ù¦¬ÁY¡A¤@°}µjÅË¡Aº¡Áy¥Í½÷¡AÆv®Bµo§Ý¡C¡@
¡@°ê«Â³Q¦oªºªá¤ß¤@§l¤@§mªº«rµÛ¡A¤@Âù¥ÕÞժι઺¯»»L¡A¶ÃÃ޶ýð¡A¤S¹³«Ü¦n¨ü¡A¤S¹³«ÜÃø¨üªº¼Ë¤l¡C¡@
¡@
»¡¹ê¦bªº¡A¬ü½¬Áö¬O¤Ê¤­·³ªº¤¤¦~°ü¤H¡A¶ù¤Ò¤w§Ö¤Q¤»¦~¤F¡A¥æÅwªº¦¸¼Æ¤wÃø¥H­pºâ¡A¥B¤w¥Í¨|¤F¤@Âù¨à¤k¡C
²¦³º¨ä¤Ò¤w¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡A¦A«ç»ò±j¡AÁ`»·¬O±j¤£¹L¦~»´¤H¡C¦óªp°ê«Â¤µ¦~¥u¤£¹L¤Ü¤C¡B¤K·³¦Ó¤w¡A³oºØ¦~ÄÖªº¨k¤H¡A
Áö«Dªì¥Í¤§ÂZ¤£©Èªêªº«i¤Ò¡A¦ý¬O¤]¥i¥Hºâ¬O¤£¬ÈÄß°[¯Tªº¨k¨àº~¤j¤V¤Ò¡A¦Ó¥B¥L¤SºÙ±o¤W¬O¨k¤lº~¤¤ªº°¶¤V¤Ò©O¡H¡@
¡@¦]¦¹¡A¬ü½¬´N³B©ó®Á¥´ªº§½­±¡A¥|ªÏ¦ÊÀeµÎªA³z³»¡A±ý¥P±ý¦º¡A¬ü±oÂù²´Â½¥Õ¡A­»¦½²O²O¡A¼b³Ý¦p¤û¡AÂù¤âÂù¸}¦º¦ºÄñ¦í¥L¡A
ªÎÁv²r®¼²r§á¡A»î­¸¾z´²¡A»¡¤£¥X¦³¦hµÎªA¡B¦hµh§Ö¡B¦hºZ¬ü¡C¤f¤¤ÜÝÁnÜݮ𪺮ö¥sµÛ¡B§mµÛ¡B§lµÛ¡B«rµÛ¡A
»¡¦³¦hµÎªA´N¦³¦hµÎªA¡C³oºØ¨É¨ü¬O¦b¥L¨º¦ì¨­ªø½G®zªº¤Ó¤Ó¡X¡X¬ü¶³¨º¸Ì±q¥¼¨É¨ü¨ìªº¡AÃø©ÇªB¤Í­Ì±`»¡¡G¡@
¡@
¡u·|ª±ªº¤jª±®a¡A¤j¦h¼Æ¤£·|³ßÅw¦~»´¥®¸Xªº¤k«Ä¡A¦]¬°¤k«Ä¤l¦o­Ì¤j¦h¼Æªº¤ß²z¤Î¥Í²z©|¥¼¨ì¦¨¼ôªº¶¥¬q¡A¯Ê¤Ö­·±¡¡A
°Ê§@¥Í²¨¡Aª±°_¨Óê¤âê¸}¦a¡A¦º¦ºªOªO¡A²@µL±¡½ì¥i¨¥¡A¨ý¦PÄZÄú¦üªº¡C°£«D¬O°ù¨Ó°µ¤Ó¤Ó¡A³£¤S¥t·í§O½×¡C¡v¡@
¡@¡u¥i¬O¤w±B¤§¤Ö°ü©ÎªÌ®}®Q¥b¦Ñªº°ü¤H¡A¦o­Ìªº¤ß²z¤Î¥Í²z¤£¦ý¤w¿²²§±`¦¨¼ö¤§¶¥¬q¡A¦Ó¥B©Ê¥æ¸gÅçãó´I¡A
¥¿¬O­¢¤Á»Ý­n©Ê·R³Ì±j¯Pªº¦~ÄÖ¡A¦ý¬O¡A¦o­Ìªº¤V¤Ò­Ñ³£¤w¬O¥|¡B¤­¤Q·³¥H¤Wªº¤H°Õ¡Aºë¤O©M§¤O¤wº¥¨«¤U©Y¡A
©Ê¾÷¯à¤]³vº¥°h¤Æ«Ü¦h°Õ¡A¦b³o¦~ÁڪѰI¡A²M¤O¤£¾Eªº±¡ªp¤U¡A°µ°_¬¸¨Ó¡A·íµM¨S«l¡A¨Ã¦³¤O¤£±q¤ß¤§·P¡C


½Ð°Ý¡G¦p¯T¦üªê¡A¼¤¨DÃø¶ñªº¤Ó¤Ó­Ì¡A¦p¦ó§Ô¨ü±o¤F¨º°§´÷¤§­W©O¡H²z´¼©M±±¨î¤O±jªº°ü¤H¡A©ÎªÌÁÙ¯à¾Ô³Ó¼¤Å]¡F
­Y¬O²z´¼Á¡®z¡A©Î¬O©Ê¼¤¯S±jªº°ü¤k¡A´N·|¤£ÅU¤@¤Á¡A©ß¤Ò±ó¤l°µ¥X¡y¬õ§ö¥XÀð¡z¤§¨Æ¨Ó¡A¥h°½¤H¾iº~¡A
¨ä¥Øªº´N¬O¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº©Ê¼¤©M»Ý­n¡C¡v¡@¡@¡u²{¦bªÀ·|¤Wªº¤@¯ë¨k¤kÃö«Y¡A³£ÁͦV¦¨¤¤¡B¦Ñ¦~ªº¨k¤l¡A¤£½×³h´I¡A
¤j¦h¼Æ³ßÅw¥H«Á²]¤Ö¤k¬°¼Ö¡C½t¦]¦ó¦b©O¡H¦]¬°©M¦Ñ±C¬Û¹ï¤F´X¤Q¦~¡A¦o¤w¸g¬O¤H¦Ñ¯]¶À¡A¦AªÌ¥Í¨à¨|¤k¤§«á¡A
¨­§÷¦Ù½§¤w«D©¹©õ¡A¤£¯à©M«C¬K¤Ö¤k¨Ó¤ñ¬ü°Õ¡I¤j¦h¼Æ¤V¤Ò¤w¥Í¦³¹½­Âªº¤ß²z©M¡B¯Ê¥F·sÂA¨ë¿E·P°Õ¡C
¬G¦¹Åܦ¨¤F³ßÅwª±§Ë«C¬K¼bÆvªº¤k«Ä¤l¡A¨Óº¡¨¬¦Û¤v¤ß²z¤Wªº¦~«C·P¤Îµøı¤W©MIJı¤W¥H¤Î¶åı¤Wªº·sÂA¨ë¿E·P¡C¡v

¡@¡@¨º¤w±Bªº°ü¤k­Ì¡A¬°¤°»ò¤]·|ÁͦV¦Ó³ßÅw©M¦~»´Åé°·ªº¨k©Ê¥æÅw°µ·R©O¡H«e¤å¤w»¡¹L¡A
°µ¤V¤Òªº¤w¸gµLªk¨Ï¦o­Ì±o¨ì©Êªºº¡¨¬¡A¦Ó¦o­Ì¤S¬O³Ì»Ý­nªº®É´Á¡A¥þ¥@¬Éªº¤k¤H³£¦³¦P¤@¼Ëªº³q¯f¡A¦o­Ì¨M¤£¶û¨k¤H¦n¡B¨k¤HÁà¡A
¦Ó³Ì°Q¹½ªº¬O¨k¤H¡u¨S¦³¥Î¡v¡X¡X¶§µä¦­¬ªªº¡u§Öºj¤â¡v¡C¡uËéËéËé¡v´X¬íÄÁ¤@§X¤l¼u´Nµo®g¥ú¥ú¤F¡A
¸Õ°Ý­þ¤@­Ó¤k¤H¯à§Ô¨ü±o¤F©O¡H¦o¤£«r¤ú¤Á¾¦ªº«ë¦º§A¡C¤~©Ç¡I¤£¥h°½¤H¾iº~¡A¤~©Ç¡I¡@¡@§@ªÌÀ¸¤@¥´ªo¸Ö¦p«á¡G¡@

¡@¡u½×§A­^«TÁɼï¦w¡A¨äª«³n¤p¥HªdÄÏ¡C¡@¡@¡@«j±j¤W°}¤@IJ¬ª¡A¤k¤H«ë¦ºµL¥Î­¦¡C¡v¡@¡@
¡u¬G¦¹¡A¤w±B¤§¤Ö°ü¡A©Î¬O¥b¦Ñªº®}®Q¡A¦o­Ì´N¯S§O³ß·R¦~»´¤O§§¡Aºë¤O¥R¨K¡Aª«¤j­@¾Ôªº¨k¤l¡A
¬J¯à¤À¦ë±q¥L¨­¤W¶Ç¨Óªº­è¶§¤§®ð±w¡C¤S¯àº¡¨¬¦×¼¤ªº»Ý­n¡B§ó¯à¨ë¿E¦Û¤w¥»¨­¼ç¦bªº±¡¼¤¡Aµo¬ª±o²OºvºÉ­P¡A
¤~¯à¨Ï¨­¤ßµÎºZ¡Cªp¥B¡AµL½×¦bµøı¤W©MIJı¤W¤Î¶åı¤g¡A³£ªÔ¤@ºØ·sÂA¡B¾_¾Ù·P¡G¦A¥[¤W¥t¤@ºØ¦b°½±¡®Éªººò±i«f¿E·P¡A
¯u¬O§®¤£¥i¨¥¡A¨ä¨ýµL½a¡C¡v¡@¡@§@ªÌ¦AÀ¸¤@¥´ªo¸Ö¡G¡@¡@¡u°½±¡¨k¤k³Ì¨ë¿E¡Aª«¤j§Þ¥©¦ü¤õ´Î¡C¡@¡@
¡@±þ±o¼b®Q«s«s¥s¡A¤k¤H·R·ÙÄÇ«i­¦¡C¡v¡@¡@°ê«Â·Q½}ªB¤Í­Ì©Ò»¡ªº¡A¯u¯uª±®a­Ìªº¤ß¼w¤§«á¡A·P¨ì¯u¬O¨¥¤£µê°²¡A
¯u¦³¹D²zªº¡C¡@¡@¡uÄ_¨©¡K¡K§A«ç»ò¤£°Ê°Õ¡I¦b·Q¤°»ò¤ß¨Æ¤£¦¨¡K¡K¡v¡@¡@
¡u¶â¡I¡v¥L«|¤F¤@Án¡A
´NÀRÀRªº¨É¨ü¦oªá¤ßªº§l§m¡A»Q«r¡A¹L¤F¤@°}¤§«á¡A¬ü½¬¥i­@¤£¦í¤F¡A¶}©l§á°ÊµÛªÎÁv¡A°ê«Â³Q¦o§á±o¤£°Ê¤£§Ö¡A
©ó¬O¤@¹ª§@®ðªº³o¤@°}³sÄò¤£Â_ªº©â°e¡A¤Ö»¡¤]¦³¼Æ¦Ê¤U¡C¬ü½¬¦b·¥«×ªºµÎºZ¤¤¡A¤j¥s¤@Án¡G¡uµÎªA¦º§Ú¤F¡K¡K¡v¤H´N©ü¦º¹L¥h¤F¡C
¡@¡@°ê«Â¤@¨£¤j¦Y¤@Åå¡A¥Î¤âºCºC´|·bµÛ¦oªº¤ßŦ³¡¦ì¡A¦A¤f¹ï¤f«×®ð¡A¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¬ü½¬¤è¤~¿ôÂà¹L¨Ó¡A
²r³Ý´X¤f¤j®ð»¡¹D¡G¡@¡@¡u¤pÄ_¨©¡A§A¯u¼F®`¡A¬OÍ«±oªí©j¬ª¤Fºëªº°Õ¡I¡v¡@¡@¡u¥i§â§ÚÀ~Ãa¤F¡A
­n¤£¬O§Ú¯à°÷¨IµÛÀ³¥I©M«æ±Ïªº¸Ü¡A¯u·|¾x¥X¤H©R¨Ó¤F¡I§Úªº¦nªí©j¡A¤U¦¸°µ·R®É¡A½Ð©p§O¦A¨Ó³o¤@®Mªá¼Ë¡A¤£µMªº¸Ü¡A
§Ú¯u·|³Q©pÀ~¦º°Õ¡I¡v¡@¡@¡u¤pÄ_¨©¡A§O©È¹À¡I§Ú­è¤~¤£¬O¹ï§A»¡¹L¤F¶Ü¡H§Ú¤Ñ¥Í©Ê¼¤¯S±j¡A
¦b°µ·R®É¤£¹³¤@¯ëªº¤k¤H¨º¼Ë¡C¡v¡@¡@¡u¨º·Ó©p³o¼Ë»¡¡A©p©Mªí©j¤Ò¨C¦¸°µ·R®É¡A³£¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u¥H«e³£¬O³o¼Ëªº¡A¦Û±q¥L¦b¥~©àªá·S¯ó¤§«á¡Aºë¤O©MÅé¤O³£¤£¦æ¤F¡A´N¦A¨S¦³¨Ï§Ú¡y¤p¦º¡z¹L¥hªº±¡§Î¤F¡C
¦A»¡¡A§Ú¤w¸g§Ö¤T¦~¨S¦³©M¥L°µ·R¤F¡A¤]¨S¦³©M§O¤H°µ·R¡A¿nÀ£¦bÅé¤Oºµºµªº¼¤¤õ¡A¤µ±ß¤~±oµo¬ª¡C·Q¤£¨ì§A³o­Ó¤p­Þ®a¡A
«D¦ý¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦p·N­¦§g¤£»¡¡A¦Ó¥B³º¬O¤Ñ¥Í²§¸[¡A§É§Þ°ª¶W¡A¦Ó¥B¶«iµ½¾Ô¡A¨Ï§ÚµÎªAµh§Ö¡A©¯Á«§A¨IµÛ¡A¤~¨S¦³µo¥Í·N¥~¡C
¥H«á°µ·R®É¡A¦p¦A¦³¦¹±¡§Î¡A§A§O¦A©È¤F¡A¤pÄ_¨©¡I¡v¡@¡@¡u²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A´N¤£·|¦A©È¤F¡A©p²{¦bÁÙ°÷¤£°÷©O¡H¡v

¡@¡@¡u°÷¬O°÷¤F¡A¥i¬OÁÙ·Q¦A¦h¦Y¤@ÂI¡C¡v¡@¡@¡u©p¯u³g¤ß«z¡I·í¤ß¼µ¦º¤F¨º¤~¦E¤£¨Ó©O¡H¡v¡@¡@
¡u¼µ¦º¤FÁ`¤ñ¾j¦º¤F¦n§a¡I§A»¡¡A¬O¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u©p§r¡I¯u³g¡A¦n§a¡I¨º§Ú´NÅý©p¼µ¦º¤F§a¡I¡v°ê«Â»¡½}¡A
´N¦A®IÀY©é©R¤u§@¡A¤@°}±j¦³¤Oªº©â´¡¡A¥O¬ü½¬µÎªA²n§Ö±o®öÁn¤j¥s¡C¡@¡@¤G¤H¯u­Ó¬OºX¹ª¬Û·í¡A
´Ñ³{¼Ä¤â¡F­^¶¯¹ï­^¶¯¡A©é©Rªº§ð¦û¡A¥u±þ±o¤Ñ©ü¦a·t¡A°­­ú¯«Àz¡A¤é¤ëµL½÷¡A¦a°Ê¤s·n¡K¡K³Ì«á¡AÂùÂù¦P®É¹F¨ì¤F©Êªº³»ÂI¡B
¼¤ªº°ª¼é¡Aºòºò§á§@¤@¹Î¡C¡@¡@¥L­Ç¨¬¨¬ª±¤Fªñ¨â¤p®É¡A¤G¤H§¡¤wÅé¶p¤O¥F¡A¥|ªÏ»Ä³n¡A¬Û¾Ö¬Û©ê¡A©ü©ü¶i¤J¹Ú¶m¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾ºÎ¤F¦h¤[¡A¬ü½¬¤~±y±yªº¥ý¿ô¤F¹L¨Ó¡C¿ô¨Ó«á¡Aµo²{¦Û¤vÁÙºòºòªº©êµÛ°ê«Â¡A¨â¤H¨ª¨­»rÅé½ö¦b¤@°_¡A
°ê«ÂÁٺαo¥¿²¢¡C¤@ªÑ²ÛÀß·P¤Î¤@ªÑ²¢»e·P¡A¤@°_´é¤W¤F¤ßÀY¡A­è¤~¨ºÄñºøªº¦×·i¾Ô¡A¬O¨º¼ËªºµÎªA¡A¬O¨º¼Ëªºµh§Ö¡A
¦Ó¨Ï¦Û¤vªº¨­¤ß±o¨ì¤FµL­­ªºº¡¨¬»PÅwºZ¡C¨º»ò¥O¤H¯dÅÊÃø§Ñ¡A¦Ó¦^¨ýµL½a¡A­Y«D¹JµÛ¤F¦p¦¹ª¾±¡¾A·Nªº«N­¦§g¡A
¦Û¤v³o¤@¥Í°Z¯àÀ|¨ì³o¼Ë¬ü¦nªº©Ê·R¨É¨ü©O¡H¡@¡@ªÚ¤ß¬O¶V·Q¶V·R¥L¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¥h¿Ë§kµÛ¤ß·Rªº¤H¨à¡A°ê«Â³Q¦o§k¿ô¤F¡A
¤]²rªº¦^³ø¦o¤@°}¼ö§k¡C¡@¡@¦o¬X±¡»e·Nªº¦b¥L¦ÕÃä²Ó¶D»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¨©¡I§Aµh§ÖµÎªA¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u¦n©j©j¡A§Ú¦nµh§Ö¡A¦nµÎªA¡A©p©O¡H¡v¡@¡@¡uº¡¨¬¡A§Ú¤Óº¡¨¬¤F¡I©j©j¯u¬O¤ß®®¸ÛªA¤F¡A¤]·R¦º§A¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¥H«áÁÙ­n¤£­n©M§Ú¦Aª±©O¡H¡v¡@¡@¡u¿Ë§Ì§Ì¡A·íµM­n«z¡I§A¨Ï§ÚÀ|¨ì¤F±q¥¼À|¨ìªº´þ¨ý¡Aº¡¨¬¤F§Úªº¼¤±æ¡A
ºë¯«¤]¦³©Ò±H¦«¤F¡A§Ú¯u§Æ±æ¯à°÷¤Ñ¤Ñ©M§A³o¼ËÖߦb¤@°_¡A¨Ï§Ú±o¨ì¥Ã¤[ªºÅw¼Ö¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n§r¡I¡v¡@¡@

¡u§Ú¦ó´¿¤£¬O³o»ò·Q©O¡I¥i±¤©p¦³¤V¤Ò¡B¦³¨à¤k¡A¤]µLªk¹ê²{§Ú­Çªº¤ßÄ@¡A¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡Hªp¥B©p¦­±ß¬O­n¦^«n³¡¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¿ìªk¬O¤H·Q¥X¨Óªº¹À¡I¥u­n§A¯à°÷À°§Ú¤V¤Ò¦b¥x¥_§ä¨ì¤F¤u§@¡A§Ú´N§â®a·h¨Ó¥x¥_©w©~¡C¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A
§Ú­Ç¤H´N¥i¥HÀH®ÉÀH¦aªº¥H¹q¸ÜÁpµ¸¡A¬ù©w®É¶¡¤Î¦aÂI¥h«Õ·|¹À¡I¡v¡@¡@¡u¹ï¡IÁÙ¬O©pªºÂI¤l¤ñ§Ú¦h¡A
³o¯u¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¡C¡v¡@¡@¡u³o¼Ë°£¤F§Aª¾¡B§Úª¾¡A¥H¤Î¬ü¶³ª¾¹D¤§¥~¡A¦A¤£·|¦³²Ä¥|¤Hª¾¹D¤F¡A
°Z¤£¯«¯µ¦Ó¤S¨ë¿E©O¡I³o¤~¬O·t¤¤°½±¡ªº§®½ì©M´I¦³Ã¹°Ò¸¦§Jªº´þ¨ý°Ú¡I¡v¬ü½¬¬O¥Rº¡¼ö±¡¡B·R·Nªº»¡¡C

¡@¡@¡u¿Ë©j©j¡A¯u¦³©pªº¡A«¥­Ì´N³o¼Ë»¡©w°Õ¡I¡v¡@¡@¡u±`µM°Õ¡I§Ú¤ß¨üªº¤pÄ_¨©¡C¡v¦o¯u±¡¬yÅSªº¦^µªµÛ¡C
¡@¡@¤G¤H®û¨I¦b·Rªº¼¤®ü¤¤¡A¨â®B¦A«×¬Û¦X¡A¼ö¯Pªº§k¡B»Q¡B§l¡B§mµÛ¹ï¤èªº¦Þ¦y¡A¥|°¦¤â¨à¤¬¬ÛºN¡B´|¡B·b¡B®ºµÛ¹ï¤è¡C
¡@¡@¬ü½¬³o¤@¥N¤×ª«¡A¤[Ä­ÂæbÅ餺ªºÄÌ®ö²]´A¤§¦×¼¤¡AÁö´¿¸g¹L¬K­·¤@«×¡A¥i¬O¤S³Q¤Þµo¦Ó°_¡A¥þ¨­¦å¯ß¾Ä±i¡A¼¤¤õ°ªª@¡A
¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡A¤£¥æ¤£§Ö¡A¯»©Ü§e²{¥X§¯Æv°g¤Hªº´AºA¡A¨Ï°ê«Â¬Ý±o¬O¯«»îÄA­Ë¡A¼¤¤õ¦pµI¡A«ë¤£±o±N¦o¤@¤f§]¦Y¤U¨{¸Ì¡A
«æ¦£ÂÐÀ£¦b¦o¨ºÂ׺¡©Ê·P¡B¦¨¼ô°g¤Hªº¯ÛÅé¤W¡A¬ü½¬·P¨ì¦n¦ü¤@°}¹ý°©¼¹¦×¤§¯kµh¯ë¡A¥u¦n«r¤ú§Ô¨ü¨ºµõ½§¤§µh¡C

¡@¡@°ê«Â¤S¬I®i°_µL¤ñªº¥\¤Ò¡A¤Ñ½á¤§¤~¯à©M²§¸[¡A¤j®i¨k©Êªº¶¯­·¡C¡@¡@¤G¤HÄ~Äò¤£Â_ªº¼¹±þ¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡A«º¦¡Â½·s¡C

¡@¡@¤@­Ó¬OÄÌ´A²]¿º¡A©Ê¸gÅçÂ×´I¡A¦Ó¼¤µKÃø¶ñªº¤¤¦~©_²]¤§°ü¤H¡C¡@¡@¤@­Ó¬Oª«¤j§Þ¥©¡A«ù¤[­@¾Ô¦Ó¤£¬ÈÄß°[¯Tªê°\¤§°·§§«C¦~¡C
¡@¡@¤@­Ó¬O«iµ½¾Ôªº¬¡§ð¬½¥´¡A«ë¤£±o§â¦o·o¦º¤~¥Ì¤ß¡C¡@¡@¤@­Ó¬O¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æªº¥hªï´ê¡A«ë¤£±o¦X¬°¤@Åé¤~º¡·N¡C
¡@¡@¯u¥i»¡¬O´Ñ³{¹ï¤â¡A±N¹J¨}§÷ªº¤@³õÀsªêª§¹Ü¾Ô¡A¤G¤H¥u±þ±o¤Ñ±Y¦aµõ¡A¥É¥Û­Ñ·´¡AºX¹ª¬Û·í¡C³Ì«á¡A²×©ó±þ±o¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A
¤H¥õ°¨Â½¡CµÎºZ¤Îµh§Ö±o´ý¨­Å¸§Ý¡AÆF»îÄÆ¿º¡A§ó¤£ª¾¨­¦b¦ó¤è¨o¡I



¡@³o¦¸¶}¸Û§G¤½ªº¨É¼Ö¡A¨Ï¤G¤H»â²¤¨ì¤F·Rªº¬ü§®¡B¼¤ªº±¡½ì¡C¦b¬ü¶³¥Í²£´Á¤¤¡A¤G¤H²×¤é³³¾K¦b¼¤®ü¤§¤¤¡A¥ô±¡¥ô©Ê¡A
ÀH¤ß©Ò±ýªº¥Ì©ó§@¼Ö¡A¤Ï¥¿¬O¬ü¶³­ºªÖ¤]¤£¥ÎÁô¿f¡A¦Ó¥¿¤j¥ú©úªºÂù±JÂù­¸¡AÅkµM¦n¦ü¤Ò©d¤@¼Ëªº¿Ë¼öÄñºø¡C¦Ó¬ü½¬ªºªÚ¤ß¡A
¤w§â°ê«Â·í¦¨¤F¿Ë±¡ªº¤V¤Ò¤@¼Ëªº¬Ý«Ý¡A·RÅ@³Æ¦Ü¡A·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡A§â¨º¤Q¼Æ¸ü³½¤ô®¦±¡¡B¤Î¤@Âù¨à¤k¦­¤w©ß¨ì¤E®d¶³¥~¥h¤F¡A
¯u¬O¼Ö¤£«ä®a°Õ¡I¡@¡@Ãø©Ç«U»y±`»¡¡G¡u¤k¤Hªº¤ß¡A´N¹³¨ºµ½¥bÅܪº¤Ñ®ð¤@¼Ë¡A¹ê¦b¬OÃø¥H®»ºN¤£©w¡C¡v½Ð°Ý¡G´¶¤Ñ¤§¤U¡A
¤S¦³´X­Ó¨k¤H¡A¯à°÷²`¤JÁA¸Ñ¤k¤Hªº¤ß©O¡H¤S¯à°÷§ì±o¦í¤k¤Hªº¤ß©M·P±¡©O¡H¡u¤k¤H¬O¤@­Óµ½Åܪº°Êª«¡C¡v³o¸Ü¤@ÂI¨S¿ù¡A
¦o¤S¬°¤°»ò·|ÅÜ©O¡H¤Q¤§¤K¤E¡A³£¬O¦o¤W­±ªº¼L¬Oº¡¨¬¤F¡A¦Ó¤U­±ªº¼LÁÙ¾jµÛ°Õ¡IÁÙ¦b¥b°§¥b¹¡©Î¬O¥b°§¤£¹¡ªºª¬ºA¤¤¡A
§A·Q·Q¬Ý¡A¤Ñªø¤é¤[ªº³o¼Ë¤U¥h¦a¸Ü¡A¦o¤£¡u¬õ§ö¥XÀð¡v¤~©Ç¡H§@ªÌ§Ú¬O¹L¨Ó¤H¡A³oºØ¨Æ±¡¬Ý±o¤j¦h¤F¡A¤]Å¥±o¤Ó¦h¤F¡C¡@

¡@¬ü½¬ÁöµM¤w¬O¤Ê¤­·³ªº¤¤¦~°ü¤H¤F¡A¥i¬O¦o¾nÃC¦³³N¡AÄR«º¤Ñ¥Í¡A¬Ý°_¨Ó¥é¦ü¤Ü¥|¡B¤­·³¤Ö°ü¤@¼Ë¡A¬üÆvÂ׺¡©Ê·P¡A¦Ó¤£ÅãªÎ­D¡A
¦Ù½§¥Õ¹à¡A¦±½u¯·²À¡A½×¦ó¤H¤]¤£·|¬Û«H¦o¬O­Ó¤Ê¤­·³ªº°ü¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨â­Ó«Ä¤lªº¶ý¶ý¡C¤×¨ä¦oªº¤@Âù¨Å©Ð¡A°ª®¼ªÎ¤j¦Ó¤£¤U««¡A
¯»Áv¥Õ¹àªÎ¤j¡A¥þ¨­¦Ù¦×·¥´I¼u©Ê¡A¨ººØ©Ê·P¦¨¼ôªº­·Ãý¥H¤Î°µ·R®ÉªºÄÌ´A®ö«l¡A¨Ï°ê«Â¯u¬O°gÀ·¤£±Ë¡A
·íµM¤]·Q¯à°÷©M¦o©]©]¬K®dªºÄñºø¦b¤@°_¡AºÉ±¡¨É¨ü¨º¨kÅw¤k·R¡A¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥Pªº¬ü¹Ò°Ú¡I¡@
¡@¬ü¶³¥Í¤F¤@­Ó¦Û¥Õ­D­Dªº¨à¤l¡A¨ì¤Fº¡¤ëªº¨º¤@¤Ñ¡A°ê«Â´N¦b¢æ¢æ¤j°s¼ÓÂ\¤F¤Q¼Æ®à°s®u¡A¤j®b¿ËªB¦n¤Í¡A¥H¯÷¼y¯¬¨à¤lÀ±¤ë¤§³ß¡C
Åw³õ¡]¤T¡^¡@¡@®u¶¡¦³¤@¦ì®ð½è°ª¶®¡B¬üÆv°Ê¤Hªº¶Q°ü¤H¡A¦oªº¶g³ò±`¦³³\¦h¤H¥h·q°s¡Aª§¬Û¥hÄm®ï½Ð¡A
¨ººØ¦×³Â«l¡A¬Ý¤FÁÙ¯u¥O¤H´c¤ß¡C¡@¡@°ê«Â¬Ý¦o¦³¤@ªÑ¦n¦ü¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¼Ë¤l¡A¦o¨­¬ï¤@¥ó²LÂŦâÆ^¦³¯]¤ùªº©]§ªA¡A
¦b¨º¦p¦P¥Õ±Þªº¤é¥ú¿O¤§¤U¡A°{µo¥X¤@°}°}Ä£²´ªºªá¨~¡A©Z¯ÝÅS­I¦Óºò§ôµÛ²Ó¸y¡A°tµÛ­]±ø°·ªøªº¨­§÷¡C°ª¨Å¡B²Ó¸y¡BªÎÁv¡A
¦Ù½§¥ÕÞÕ²Ó¹à¡AÆ[¨äÅ黪¡A¹ê¦b¥O¤H¤ß°Ê¾zÀú¡A·N¶Ã±¡°g¡A¤£§J¦Û¤w¡AÃø©Ç¦³¨º»ò¦hªº¤H¡A¥h©^©Ó¦o¡A¥hª§¬ÛÄm®ï¶Ô¡C
¦Û¤v¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤£¦ý·Q¥h±µªñ¦o¡A§ó·Q¯à¤@¿ËªÚ¿A¡A»P¦o¦@®Ä¨º»ñ°Ä¤_­¸¡A¯«¤k·|Á¸¤ý¡A¨É¨ü¨º§Å¤s¶³«B¤§¼Ö©O¡I
¡@¡@¦Û¤v¨Ã¤£»{ÃѦo¡A¤S¦p¦ó¯à°÷§Ë¨ì¤â©O¡Hªp¥B¤S¤£ª¾¦o¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

¬O­þ¤@®aªº¤dª÷©Î¬O¤Ò¤H¡B¤Ó¤Ó¡H¡@¡@¡u°ê«Â¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v¡@¡@¥L¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¡A¦ÕÅ¥¸³¨Æªøªº©I³ê¡A
«æ¦£¨«¦V«e¥h¡AÁù°`¦æ§»¡¹D¡G¡uÁÂÁ¸³¨Æªøªº¥úÁ{¡CÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A®¥³ß§A°Õ¡I¡v¡@

¡@¡uÁÂÁ¡IÁÂÁ¸³¨Æªø¡C¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A§Ú¨Ó´À§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Úªº¤Ó¤Ó¡C¡v¡@¡@
¡u¸³¨Æªø¤Ò¤H§A¦n¡A¯u·PÁ©pªº¥úÁ{¡C¡v¡@
¡@¡u§A¦n¡AÀ³¸Ó­n¨Ó¦V§A¹D³ßªº¡C¡v¡@¡@¡uÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡v¡@¡@¡u¶®µ^¡A¥L´N¬O§Ú±`±`©M©p´£°_ªº¥~¶T³¡ªº¸g²z¡A
¥L¥s§õ°ê«Â¡C§O¬Ý¥L¦~¬ö»´»´ªº¡A¿ì¨Æªº¯à¤O¥H¤Îµ¦¹º¨Æ¶µ¡AÁÙ¦³«Ý¤H±µª«¡A³£¦³¤@®M¿W¨ì¤§³B¡A¬O¤½¥q³Ì¦³¼ç¤Oªº°ª¯Å·F³¡¡A
¤]¬O§Ú³ÌªY½à¾¹­«ªº±o¤O§U¤â¡C¡v¡@¡@¡u¸³¨Æªø¡A±z¤Ó¸Ø¼ú§Ú¤F¡A¹ê¦b¤£´±·í¡C¡v¡@¡@¡u§A·í±oªº¡A°ê«Â¡A
±N¨ÓÁ`¸g²z°h¥ð¤§«á¡A§Ú¤@©w´£¤É§A·íÁ`¸g²z¡A¦n¦n¨ó§U§Ú´N¦æ¤F¡K¡K«¢¡K¡K«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v¡@¡@¡uÁÂÁ¸³¨Æªøªº´£©Þ¡A
§Ú¤@©wºÜºÉ¤ß¤Oªº¬°±z®Ä³Ò¡A¨M¤£·|Åý¸³¨Æªø¤Î¤Ò¤H¥¢±æªº¡C¡v°ê«Â®¥®¥·q·qªº¦^µª¡C¡@¡@¡u¦n¡I¦³§A³o¥y¸Ü´N¦æ¤F¡A
§Ú¤Ó°ª»P¤F¡C¨Ó¡I§Ú­Ì¥ý°®¤@ªM¡A¥H¥Ü¬ù©w¡C¡v¡@¡@©ó¬O¡A¤T¤H¦P°®¤@ªM¡A´NºâÂù¤è¬ù§ô©w¤F¡C¡@¡@

¸³¨Æªø¤Ò¤H¡X¡X³¯¶®µ^¤k¤g¡A¤@°¦«G´¹´¹¡B¤ô¨L¨Lªº´A²´¡A¤£®É®g¦V°ê«ÂªºÁy¤W¤Î¨­ÂߤW¡AªÚ¤ß·t¦Û«ä¦¤¡A
²´«e³o¦ì³Q¦Û¤v¤V¤Ò¬J½à¸Õ¦Ó¤S¾¹­«ªº¥~¶T³¡¸g²z¡A¥»¥H¬°¤@©w¬O¦b¤½¥q¥ô¾¦h¦~ªº¦Ñ¾­û¤É¾Eªº¡A¨S·Q¨ì³º¬O¤@¦ì®ð¦t¤£¤Z¡B
¨­°ª¦ì°·¡B¯«ªö­¸´­¡B­^«T®¼©Þªº¬ü¨k¤l¡B°¶¤V¤Ò°Ú¡I¡@¡@¦Ó¥L¨º¤@ªÑ¤Ñ¥Í¯àÄá¨ú¤k¤H¤ß»îªº¨k©Ê¾y¤O¡A
¤wºòºòªºÄá¦í¤F³¯¶®µ^¤k¤gªºªÚ¤ß¡A±¡¤£¦Û¸TªºÁy¬õ¤ß¸õ¡AªÚ¤ß°Ê¿º¡A¤UÅé¨p³B³£»ÄÄo¤F°_¨Ó¡AÀã²O²O¡BÖß½k½kªº¡A
«ë¤£±o°¨¤W±N¥LºO©ê¦bÃh¡Aµhµh§Ö§Ö¦a§Å¤s¶³«B¤@µf¡A¤è¯à¸Ñ¸Ñ¦Û¤v¨ºªÅµê¤£º¡ªº¼¤µK¡C©ó¬O¡K¡KªÚ¤ßÄø°Ê¡A
·t¥Í¤Þ»¤°ê«Â¨ì¤â¤§µ¦²¤¡C¡@¡@°ê«Â¦b³o¼Ëªºªñ¶ZÂ÷¤¤¥´¶qµÛ¸³¨Æªø¤Ò¤Hªº®e»ª¤Î¨­§÷¡A·íµM¬O¤@¥Ø¤FµM¡C
¨q¬üªºÁy§Î¤W¡A¤@Âù«G´¹´¹¡B¤ô¨L¨Lªº¬ü²´¤¤¡A¼Q¥X¤@ªÑ¤Ä¤H¤ß»îªº¤õµK¡Aªøªø¤W¼ªº²´·û¤ò¡AÅã¥Ü¦o¬O¤@­Ó¦h±¡ªº¤k©Ê¡C
Æv¬õ¦Ó·L¼ªÎ«pªº¼L®B¡A¤×¨ä¬O¤W¼L®B¡A±a¦³¤@ªÑ³¥©ÊªºÃý¨ý¡Aªí¥Ü¦o¬O¤@­Ó¤j¼¤³gÅwªº¤k¤H¡A¥Í¦³³oºØÂ׺¡«¬ª¬¼L®Bªº¤k¤l¡A
ºÙ¥¦¬°¡u·R±¡¤§¤}¡v¦oÀH®ÉÀH¦a³£·|§â¥¦Ämµ¹¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¨à¡A³o¤]¬O¡u¤HºÉ¥i¤Ò¡v¡A¼ö±¡¦p¤õªº§Î¶H¡C¡@
¡@±²¦±ªº¨q¾v¡A½´ÃP¦ÛµMªºÄƶh¦b¸£«á¡A°ª®¼¹¡º¡ªº¨Å©Ð¡A´N¹³¨â®y®¼©Þªº¤sÅr¡A¨º©ZÅS»rßôªº¶p¯Ý¡A³·¦Û²`³´ªº¨Å·¾¤¤¶¡¡A
±¾µÛ¤@¦êÆp¥Û¶µÃì¡A¥ú¨~¥|®g¡A¦ÓÄ£²´¥Í½÷¡A«dªÓ²Ó¸y¡AªÎ¶ê«p¤jªº¯»Áv¡A¥H¤Î¤@Âù­×ªøªº¯»»L¡A
¯u¬OµL¤@³B¤£¬ü¡AµL¤@³B¤£»¤¤H¹I«ä¡Aº¡¨­³zµo¥X¤@°}°}ªº°ª¯Å­»¤ô®ð¨ý¡A©Mº¯ÂøµÛ¬ü¤H¨àÂßÅé¤Wªº¦×­»®ð®§¡A¨G¤H¤ßµÊ¡A
¥O¤H¤£§J¦Û«ù¦Ó·Q¤J«D«D¡C¡@¡@°ê«ÂÁö¦³·Q¤J«D«D¤@¿ËªÚ¿A¡AÀ|À|³o¤@¦ì­·ÄÌ©Ê·P¡BÂ׺¡¦¨¼öªº¤×ª«¡A¦ý¦o¬O¦Û¤vªº¦ÑÁó®Q¡A
­Y¬O¸U¤@¤£·V¡A°Z¤£³s¶º¸J³£­n¯{¯}¤F¡A¨º¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡AÁÙ¬O¦º¤F³o±ø¤ß§a¡I¥u¦n¦¬ÀÄ°_¨ºÁû¤ß·á·N°¨ªº«D¥÷¤§¤ß¡C¡@

¡@¤@ÁûªÚ¤ß»P¤@Á\±¡µ·¡A´N¨c¨cªº²o±¾¦b¥Lªº¨­¤W¡A¸£®ü¸Ì¬O¤é©]¤£Â_ªº¯B²{¥X¦oªº­Å¼v¡C¡@¡@
¸Ü¤À¨âÀY¡A¸³¨Æªø¤Ò¤H¡X¡X³¯¶®µ^¤k¤h¡A¦Û±q»{ÃÑ°ê«Â¤§«á¡A¤@ª½ªº«ä©ÀµÛ¥L¨º­^«T¤£¸s¡A¯«±m­¸´­ªº«N¼Ò¼Ë¡A¥H¤Î¨º°ª¤j°·§§¡A
ºë¤O¥R¨Kªº¨­ÂßÅ髬¡A¥u¬O¤H¤¤¤§Àsªº°¶¤V¤Ò¡A­Y¯à§â¥L¦¬¬°¤v¦³¡A¶ñº¡¦Û¤v¦b¼¤¨D¤Wªº¤£¨¬¡A°Z«D¬ü«v§Ö«v¡I
¥Ø«e¥Lªº©d¤l­è­è¥Í²£¤~º¡¤@¤ë¡A©|¦b¸T¦æ©Ð¨Æ¤§¤¤¡A¦A¥[¤W²£«eªº¨â¡B¤T­Ó¤ë¤]¬O¸T´Á¡A¥L¤w¦³¼Æ¤ë¤£ª¾¦×¨ý¤F¡A¤@©w¬O¦Ù´÷¦º¤F¡A
«æ»Ý¤k¤H¨Óµo¬ª¤£¥i¡A¥¿¬O¦Û¤v­¼µê¦Ó¤Jªº¦n¾÷·|¡A¤@©w­n¦n¦n§â´¤¦í¤£¥i¡A¤£µM´N¥¢¤§¥æÁu¤F¡C¡@¡@
¥D·N¥´©w¡A®³°_¹q¸Ü¡A±µ¨ì¤½¥q¥h¡C¡@¡@¡u³Þ¡I§A¦n¡A³o¸Ì¬O¢æ¢æ¥~¾P¤u¼t¡A½Ð°Ý§A§ä­þ¤@¦ì¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú§ä¥~¶T³¡ªº§õ¸g²z¡C¡v¡@¡@¡u¦nªº¡A½Ð©pµ¥¤@µ¥¡C¡v¡@¡@¡uÁÂÁ¡I¡v¡@¡@¡u¤£«È®ð¡C¡v¡@
¡@¡u³Þ¡I§Ú¬O§õ°ê«Â¡A½Ð°Ý©p¬O­þ¦ì¡H¡v¡@¡@¡u°ê«Â¡A§Ú¬O¸³¨Æªø¤Ò¤H¡A§A¥ý¤£­n»¡¸Ü¡A
¥uºÞÀRÀRªºÅ¥¡AÅ¥§¹¤§«á¡A¤£³\¹ï¥ô¦ó¤H¥hÁ¿¡A¥]¬A¸³¨Æªø¦b¤º¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u¬O¡I¬O¡I§Úª¾¹D¡C¡v°ê«Â¤@Å¥¡A¤ßÀY¤@¾_¡AÅ¥¤Ò¤H¨º¯«¯µ¤¼¤¼ªº¤f®ð¡A¦n¹³¦³¤°»ò¯µ±Kªº¸Ü­n¹ï¥Õ¤vÁ¿¦üªº¡A
¤S©È³Q§O¤Hª¾¾å¡C¤£§®¡I³ºµM³s¦oªº¤V¤Ò³£­nÁô¿f¦b¤º¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¦o¬O¬K¤ß°Ê¨o¡A¦oªº¦ÑÀY¨Sªkº¡¨¬¦oªº»Ý­n¡A
¦Ó¨Ó¤Þ»¤¦Û¤v´À¦o¸Ñ¨M©Ê¼¤ªº¤£º¡°Õ¡I¡@¡@¡u¤µ±ß¤U¯Z«á¡A§Ú¦³ÂI­n¨Æ·Q©M§A½Í½Í¡A´N¦b­¥°Ï¢æ¢æ¤j¶º©±À\ÆU¡A
¥ý¨ì¥ýµ¥¦n¤F¡C¡v¡@¡@¡u¦nªº¡C¡vÂù¤è±¾Â_¹q¸Ü¡C¡@¡@°ê«Â¦^¨ì¥L¸g²z¿ì¤½«Ç¡AÃö¤W©Ðªù¡A
§¤¦b¥Ö´È¤WÂI¤W¤@¤ä·Ï¡AÃä©âÃä·Q¡G¸³¨Æªø¤Ò¤H¬ðµM¥´¨Ó³o¤@³q¹q¸Ü¡A»¡¦³­n¨Æ¬Û½Í¡A¦o¨ì©³¦³¤°»ò­n¨Æ©M¦Û¤v½Í©O¡H
¦Û±q¨Ó¨ì¤½¥q¤u§@¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡A±q¥¼¹J¨£¹L¦o¤@­±¡A¦Û¨à¤lº¡¤ë®b«Èªº¨º­Ó±ß¤W¤~»{¸Û¦o¡A¦Ü¤µ¤~¤T¤Ñ¦A¨S¨£¹L¦o¡A
Ãø¹D»¡¦o¯u¬O¬Ý¤¤¦Û¤v¤£¦¨¡H¡@¡@¦Û±q¨£¤F¦o¨º¬ü»ªÆvÄRªº®e»ª¤Î©Ê·P¥Õ¹à¯·²À¨­§÷¤§«á¡A¤ß¤¤¤]¬O¤é©]«ä©ÀµÛ¦oªº­Å¼v¡A
­Y¯à»P¦o¦@´ç¨ºªá¤ë¨}®d¡A°Z«D¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡A¤µ¤Ñ¦o¬JµM¹q¸ÜÁܽСA°Z¯à¥¢¥h¦p¦¹¤j¦nªº¾÷·|¡A©M¨D³£¨D¤£¨ìªºÆvºÖ©O¡H¡@

¡@¦n¤£®e©ö¡A®Á¨ì¤U¯Z¡A«æ¦£¾rµÛÃ⨮¡A¾p©¹­¥°Ï¢æ¢æ¤j¶º©±¡A¶i¤JÀ\ÆU¡A¤Ò¤H¦­¤w¨ì¤F¡A¯ºÁy©y¤Hªº¦bµ¥«Ý¥L¡C¡@
¡@°ê«Â«æ¦£ÁͨB¦V«e¡A²`²`¤@Áù°`»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I¤Ò¤H¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡A²Ö©p¤[µ¥¤F¡C¡v¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡I²{¦b¬O¤U¯Zªº®É­Ô¡A
¤H¦h¨Æ¦h¡A¸ô¤W°ô¶ë¤£¦n¨«¡A§Ú¤]¨S¦³µ¥¦n¤[¡A§Ö§¤¤U¡A¥ý¦Y§¹¶º§Ú­Ì¦A½Í¡C¡v¡@¡@
©ó¬O¡A¤G¤H¥Î§¹¤F°s¶º¡A¦AÂà¨ì¶º©±ªº©@°ØÆU¥h¡A¤@Ãä³ÜµÛ©@°Ø¡A¤@Ãä¶}©l¶¢½Í°_¨Ó¡C
¨â¤H¬Ü¥Ø¬Û¤¬¶Ç±¡¡A³£¬yÀúµÛ·R·N¡A¤×¨ä¦b¤Ò¤Hªº²´¦â¤¤¡A«_¥X¤@ªÑºµºµªº¤õµK¡A¼Q±o¹G¤H¤ß»î¡C¡@
¡@°ê«Â¬Ý±o¬O¤ß¿º¯«¹£¡A®tÂIÆF»î¥X¬¡A«æ¦£©w©w¤ß¯«¡A°Ý¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A½Ð°Ý©p¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ­n©M§Ú½Í©O¡H¡v
¡@¡@¡u¤]¨S¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ¡A¥u¤£¹L¦b®a¸ÌµL²á¦º¤F¡A·Q©M§A¨£¨£­±²á²á¤Ñ¡A¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v¤Ò¤H«N¥Öªº¯ºµÛµª¹D¡C¡@
¡@¡u¥i¥H¡A·íµM¥i¥H¡A©Ó»X¤Ò¤H¬Ý±o°_§Ú¡A³o¬O§Úªººa©¯¡C¡v¡@¡@¡u³­§Ú³o­Ó¦Ñ¤Ó±C²á¤Ñ¡A©p¤£·|¹½·Ð¶Ü¡H¡v¡@¡@
¡u«ç»ò·|©O¡H¦A»¡¡A¤Ò¤H¬°¤°»ò­n»¡¦Û¤v¬O­Ó¦Ñ¤Ó±C©O¡H¡v¡@¡@
¡u§Ú¥»¨Ó´N§ÖÅܦ¨¦Ñ¤Ó±C°Õ¡A³£¥|¤Q¦h·³¤F¡AÁÙ¤£¦Ñ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤Ò¤H¡A§Ú¨M¤£¬O¦]¬°©p¬O§Úªº¦ÑÁó®Q¡A¦Ó¹ï©p©ç°¨§¾¡BÄm®ï¶Ô¡A¦A»¡§Ú¤]¤£·|ªï©^©ç°¨§¾³o¤@®M¡A§Ú¬O´N¨Æ½×¨Æ¡C
§Ú»{¬°©p¤£¦ý¤£¦Ñ¡A¦Ó¥B«Ü¦³¾y¤O¡A¦³¤@ªÑ¨Ï¤HµLªk§Ü©Úªº¾y¤O¡C¡v¡@¡@
¡u¯uªº¶Ü¡H¸Ó¤£¬O§A¬G·N¦b°Q§ÚªºÅw¤ß§a¡I§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¤w¸g¤H¦Ñ¯]¶À¡A²@µL¾y¤O¤F¡A¤ñ¤£¤W«C¬K¤Ö¤kªºÁBÆA°g¤H°Õ¡I¡v¡@

¡@¡u¤Ò¤H¡I§Ú­è¤~¤£¬O»¡¹L¤F¶Ü¡A§Ú¤£·|ªï©^©ç°¨¨º¤@®M¡A¤]¨M¤£¬O¬G·N°Q©pªºÅw¤ß¡AÁ¿¨Ç³´´A°Q¦nªº»¡¸Ü¡A§Ú¬O¨¥¥XªÍ­Á¡A
¨M¨SÄF©p¡C©pÁöµM¨S¦³¤Ö¤kªº«C¬K¦~µØ¡A¦ý¬O©p¦³¥t¤@ºØ¦b¤Ö¤k¨­¤W©Ò¨S¦³ªº­·±¡©MÃý¨ý¡C¡v°ê«Â¤@¥»¥¿¸g¦üªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò­·±¡©MÃý¨ý¡A§A­Ë»¡µ¹§Úťť¬Ý¡C¡v¤Ò¤HÅ¥±o¯»Áy¤@¬õ¡A°Ý¥L¡C¡@¡@¡u§Ú­n¬O»¡±o¤£¤¤Å¥ªº¸Ü¡A¤Ò¤H¥i§O©Ç§Ú¡A
©Î¬O¥Í®ð«z¡I¡v¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤S¤£¬O¤j»Ó¤k¡C¦A»¡¡A²{¦b¬O¤°»ò®É¥N¡A³s¥¼±Bªº¤k«Ä¤l¤°»ò³£¤£©È¡A¤°»ò³£´±Á¿¡A
´±¬Ý¤]´±°µ¡A¦óªp§Ú¤S¬O¹L¨Ó¤H¡A§A¥uºÞÁ¿¦n°Õ¡I¡v¡@¡@¡u¦n¡I¨º§Ú´NÁ¿µ¹©pÅ¥¤F¡A¤Ò¤H©p¦³¤@ªÑ¯u¥¿ªº¤k¤H­·±¡¡A
¥H¤Î©Ê·P¦¨¼öªºÃý¨ý¡A¤×¨ä©p¨º¤@Âù´A¤O¤Q¨¬¡A¦Ó¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸Ì­±Ä­Âõۤ@ªÑ¤Ä¤H¤ß»îªº¯PµK¡A·|¨`¶Ë¤H¤@¼Ë¡C
ÁÙ¦³¡A©p¨º­Ó¤W®BÂ׺¡¦Ó·L·L¤W¼¡A¤U®BÂ׺¡ªÎ¼í¦Ó§t±a¤@ªÑ³¥©Êªº¼L®B¡A³Ì©Ê·P³Ì°g¤H¡C
¡]¬ü°ê¤w¬Gªº©Ê·P¤k¬P¡Aº¿ÄR½¬¹ÚÅSªº¼L®B¡A´N¬O¦¹ºØÃþ«¬¡A¬G©Ò¥H¦o¤~¯à°÷­·Ãû¤F¥þ¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü©ó¥þ¥@¬É¡C½Ñ§g¤£«H¡A
¥i¥H¥h¶R¤@±i¦oªº¹³¤ù¨Ó¤ñ·Ó¤@¤U¡C¡^¨k¤H¨£¤F³£·|¯«±Â»î­¸¡A¤£§J¦Û¨î¡A¦A¥[¤W©p¨º¤@¨­³·¥Õ²Ó¹àªº¦Ù½§¡A¬ÂÄn©Ê·PªºÂßÅé¡A
¯uºÙ±o¤W¬O¤k¤H¤¤ªº¤k¤H¡A­·±¡Ãý¨ý¤Q¨¬ªº¤k¤H¡A¦óªp©pªºÁyÀU«O¾i±o¨º»ò¦n¡A
³s¤@ÂI½K¯¾³£¨S¦³¡A½Ö·|¬Û«H©p¤w¸g¬O­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤k¤H©O¡H¦A»¡¹À¡K¡K¡v¡@¡@

·R¬ü¬O¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¡A³ßÅw§O¤Hªº©^©Ó¡AÆg¬ü©Mºq¹|§ó¬O¤k¤H³ß·RÅ¥ªº¡A
¸³¨Æªø¤Ò¤H¡A·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¤×¨ä¤S¬O¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤©Ò·R¼}ªº«N­¦§g¡C¬J¬O¦p¦¹ªº¸Ñ­·±¡¡AÀ´±oÆg¬ü¦Û¤v¡A®®¨ú¦Û¤vªºÅw¤ß¡A
¯u¬O­Óª¾¤ß¾A·Nªº¤p­Þ®a¡C¨Ï¤Ò¤H¦³¤@ºØ¡u¥¼´¿¯uºç¾P»î¡A´N¤w¸g¾K³³³³¤F¡vªº·Pı°Õ¡I©ó¬Oº¡¤ßÅwºZªº°Ý¹D¡G¡@¡@

¡u¦A»¡¤°»ò¡H§A«ç»ò¤£»¡¤U¥h¤F¡H¡v¡@¡@¡u¤Ò¤H¡A³o¤U­±ªº¸Ü¹À¡I¥u¯à°÷¥H¦æ°Ê¨Óªí¹F¡A¤£¯à¥Î¨¥¶Çªº¡C¡v¡@
¡@
¡u¤£¯à¥Î¨¥¶Ç¡A¥u¯à°÷¥H¦æ°Ê¨Óªí¹F¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú¤£À´¡C¡v¡@¡@¡u¤Ò¤H¡A©pÁÙ»¡©p¬O¹L¨Ó¤H¡A
©p¬O¯uªº¤£À´¡HÁÙ¬O¦b¸Ë»[«z¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¸Ë¤°»ò»[¡H§Ú¬O¯uªº¤£À´«z¡I¡v¤Ò¤H¬G·N¥Î¸Ü³r¥L¡C¡@
¡@¡u¨º¤Ò¤H©p¤µ±ß¬ù§Ú¨Ó³o¸Ì¡A¤S¬O¬°¤°»ò©O¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¤£¬O»¡¹L¶Ü¡H¦b®a¸ÌµL²á³z¤F¡A¬ù§A¨Ó³o¸Ì²á²á¤Ñ¡A¸Ñ¸Ñ´e¦Ó¤w¡C¡v
¤Ò¤H¯ºÁy¥i¤Hªº»¡¡C¡@¡@¡u¨º§Aªº·N«ä¬O¡K¡K­n«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¸Ñ°£§Ú¤ß¤¤ªº­W´e©O¡H¡v¡@¡@

¡u§Ú¤£¬Û«H¥ú¬O²á²á¤Ñ¡A´N¥i¥H¸Ñ°£©p¤ß¤¤ªº­W´e¡C¡v¡@¡@°ê«Â¤@Å¥¡Aª¾¹D¤Ò¤H¤@©w¬O¤[Ãm©Ð¨Æ¡A©ÎªÌ¬O¸³¨Æªø¦~¤w¦ÑÁÚ¡A
µLªkº¡¨¬¦oªº¼¤¨D¡A·N±ý¤Ä¤Þ¦Û¤v¯àµ¹¦oµo¬ª¤@¤U¡A³o¤]¬O¦Û¤v¦­¤v¦³ªº¤ßÄ@¡A·íµM¤£¯à¿ù¹L¾÷·|©O¡I©ó¬O¡K¡K¥L²¾§¤¨ì¦oªº¨­Ãä¡A
ªþ¦b¦oªº¦Õ¯`Ãä¡A»´±æ»¡¹D¡G¡@
¡@
¡u¤Ò¤H¡I©p­Y¬O¯u¥¿ªº·Q¸Ñ°£¤ß¤¤ªº­W´e¡A¤£§«¨ì¼Ó¤W¶}­Ó©Ð¶¡¡AÅý§Ú¹ý¹ý©³©³ªº´À©p¸Ñ°£¡A¨Ï©pµhµh§Ö§Ö¡B
µÎµÎªAªAªº§Ñ±¼¨ºµL²áªº®É¥ú©M¤ß¤¤ªº­W´e¡A³o°Z¤£¤F¹ï¤F©p¤µ±ß¬ù§Ú¨ì³o¸Ì¨Óªº¥Øªº©M¤ßÄ@¶Ü¡H¡v»¡§¹¡A
²@¤£µS¿Ýªº¦ù¤âºOµÛ¦oªº²Ó¸y¡A©Ô¹L¦oªº¤@°¦¥É¤â¡C¡@¡@¦o¬ðµM³Q¥LªºÁ|°Ê§Ë±oªÚ¤ß¤@¾_¡A¦ÛµMªº¤ÏÀ³¨Ï¦o±Ã¤ã¤£¥hºN¥¦¡A
¤â­I¤Î¤âµÃ«o³Q¥L¦³¤Oªº§ìµÛ¡A¨Ã¥BºCºCªº·nµÛ¡A¨Ï¦oªº¥É¤â±Ã²æ¤£±¼¡A¥ô¥Ñ¥LªºÂ\§G¡C¡@¡@

ÁöµM¦oªº¥É¤â©|¹jµÛ¨â¼h¥¬¦bºN§Ë¡uªø¿Ç©M¤º¿Ç¡v¡A¦ý¯à·PıªÚ¤ß¼P¼Pªº¸õ¤F°_¨Ó¡A®ð®§¤]«æ«P³Ý¤F°_¨Ó¡C¡@
¡@¡u°ê«Â¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¡@¡@¦ý¬O¡A¦o²¦³º¬O­Ó¨}®a°ü¤k¡A°ª¶Q¦Ó´I¸Îªº¸³¨Æªø¤Ò¤H¡A¦]¨ü¤£¤F¦ÑÀY¤l¦~ÁÚµL¯à¡A
Ãø¥H¶ñ¹¡¦o¤U­±¨º±i¤p¤fªº»Ý­n¡A¤é¤é©]©]³£³B¦b©Ê°§´÷ªºª¬ºA¤¤¡CÁöµM¥Í¬¡´I¸ÎµÎ¾A¡A¦ý¬O©Êªº­W´e¡A¯u¦³«×¤é¦p¦~ªº·Pı¡A
¦Û±q¨£¤F°ê«Â¤§«á¡A¯u¹³¾j¯T¨£¤FÂyª«¤@¼Ë¡A¨º¦³¤£¥h§ì¨Ó¤j¶ô¦·À[¡A¹¡À\¤@¹y¤§²z¡H«ä¤§¦A¤T¡A¤~¨M©wÂy¨ú°ê«Â¨ì¤â¡A
¨Ó¶ñ¸É¦Û¤v¨­¤ßªºªÅµê©M¤£¨¬¡C¡@¡@¦ý·Q¤£¨ì¦Û¤v©|¥¼¶}©l¦³©Ò¦æ°Ê¡A¥L­Ë¨Ó¤@­Ó¡u¥ý¤U¤â¬°±j¡vªº©Û¦¡¡A¨Ï¦oÆJµM¶¡¡A
§Ë­Ó¤â¨¬µL±¹¡C¡u§A¡K¡K§A¡B§Aªº¡K¡K¡v§A¤F¥b¤Ñ¤]»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C¡@¡@¡u§Ú«ç¼Ë¡H¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡A§Úª¾¹D©p¨ü¤£¤F©Êªº­W´e¡A
¼¤¤§·Î¼õ¡A¥´¹q¸Ü¬ù§Ú¨Ó¡A´N¬O§Æ±æ§Ú¯à´À©p¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¬O¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¶ÃÁ¿¡A§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¡K¡K¡v
¡@¡@¡uÁÙ¤£©Ó»{¡A©p¬Ý¡A¤T¨¤¿Ç³£Àã¤F©O¡I¡v¥L¥H¨³³t§Ö±¶ªº°Ê§@¡A¤@¤â´¡¤J¦oªº¸È¤UÆp¤J¤T¨¤¿Ç¤º¡C¡@¡@
¤Ò¤H´ý¨­Å¸§Ý¡A«æ¦£¥Î¤â§ìºò¥L¨º°¦Äøªº¤â¡A¼b³Ý¨±¨±ªº»¡¹D¡G¡u§Ö¡K¡K§Ö§â¤â®³¶}¡K¡K³Q¡K¡K³Q§O¤H¬Ý¨ìªº¸Ü¡K¡KÃø¬°±¡¦º¤F¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¦n¡I¨º»ò§Ú­Ì¨ì¼Ó¤W¥h¡A¥u¦³©p§Ú¨â­Ó¤H¡A§O¤H´N¤£·|¬Ý¨ì¤F¡A¤]¤£·|Ãø¬°±¡¤F¡AÅý§Ú¥H¦æ°Ê¨Óªí¹F­è¤~¨S¦³Á¿§¹ªº¸Ü¡A
«ç¼Ë¡H¡v¡@¡@¡u³o¡K¡K­Ó¡K¡Kºâ¤°»ò¹À¡K¡K¡v¤Ò¤H²Û³iªº»¡¡C

¡@¡@°ê«Â¶KµÛ¦oªº¦Õ®Ú»¡¡G¡uºâ¤Ò©d¡Aºâ±¡«Q¡Aºâ©n§Ì¡A
ºâ¥À¤l³£¥i¥H¡A´Nºâ¬O«Á¤Ò²]°ü¡A³¥·ÝÀm¡AÅS¤ôªº¤Ò©d¤]¥i¥H¡C¡v¡@¡@¡u¦º¬Û¡IÁ¿±oÃøÅ¥¦º¤F¡A¤°»òºâ©j§Ì¡Aºâ¥À¤l¡A
¨º¤£¦¨¤F¶Ã­Û¶Ü¡H¡v¡@¡@¡uºÞ¥¦¶Ã­Û¤£¶Ã­Û¡A¨ì®É«J¥u­nµÎªAµh§Ö´N¦æ¤F¡C¡v¡@
¡@¡u§A§r¡I¯u¬O¶VÁ¿¶V¤£¹³¸Ü°Õ¡I¦h´c¤ß¡C¡v¡@¡@¡u¦n°Õ¡I¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡A§OÁ¿¨º»ò¦h¤F¡A¿ì¥¿¨Æ­nºò¡C¡v¡@
¡@¡u¦º¬Û¡C¡v¡@¡@¤C¡³¤­¸¹®M©Ðªº¤j¶ê§É¤W¡A½öµÛ¤@¹ï¨ª»rªº¤H¨à¡A¨º·íµM¬O¸³¨Æªø¤Ò¤H¡X¡X³¯¶®µ^¤k¤g©M§õ°ê«Â¤F¡C
¡@¡@¤G¤H¸g¹L¤@°}¿Ë§k¡B¼¾ºNÄñºøªº«eÀ¸¤§«á¡A¦A§ï¬°¢µ¢¸¤§«º¦¡¡A¤¬¬ÛªY½àª±§ËµÛ¹ï¤èªº¥Í´Þ¾¹©x¡C
¡@¡@¶®µ^ªº¤@Âù´A²´¡A¾®µøµÛ¥L¨ºªêªê¥Í­·¡B¶¯ªÈªÈ®ð©ù©ùµw®¼°ªÂ¼µÛªº¶§¨ã¡AÂù¤â¤@´¤¤@¶q¡G¡u«u§r¡K¡K§Úªº¶ý§r¡I¡v
¦o¤£Ä±¤ß¤¤·t¥s¤@Án¡A¤@Âù¥É¤â´¤¤£¤F¤£»¡¡A¨â§â¤@¤ñ¡A¶®µ^¬Ý±o¤ß³£§Ö­n¸õ¥X¨Ó¤F¡C¡@¡@«z¡I¦n´Îªº¨k©Ê¼Ð¼m¡A
´¤¦b¤â¤¤¯u¬O¤H¶¡¦ÜÄ_¡C¤k¤H¤ß¥Ø¤¤ªº®¦ª«¡BÃdª«¡A¤]¬O¤k¤H¥Í©Rªº¬u·½¡A¨Ï¦o·R¤£ÄÀ¤âªº¦b®M°Êª±§ËµÛ¡C¡@

¡@°ê«Â¸C¤j¤FÂù²´¡A¤@ÁܪY½à¤@Ãä¼¾ºNµÛ¦o¨º°g¤HªºÂßÅé¡A¦Ù½§³·¦Û²Ó¹à¡A¥ú·Æ¬X³n¡A¨Å©ÐÂ׺¡®¼µÈ¡A¨ÅÀY§eÆA¬õ¦â¹³¯ó²ù¤@¼Ë¡A
¤p¸¡·L¥Y¡A¸¡¯¾¤£¦h¡A²L²L¼Æ±øÂIºó¦b¥­©Zªº¸¡¦Ù¤W¡A¸¡¦ÙºòÁ^¦Ó¤£ÃP¦¢¡A·Q¬O¦o¥Í²£¤£¦h¡A¤~¯à«O«ù¦³¦p¦¹¥­©ZºòÁ^ªº¤p¸¡§a¡I¡A
¦n¤j¤@¤ù¡A¤ò¯ñ¯ñ¡A¯Q¶Â«GÄR»P¦Ù½§¶Â¥Õ¬Û¹ï¡A¦©¤H¤ß©¶·¥¤F¡A¯»ÁvªÎ«pºÓ¤j¡A¯»»L³·¥Õ´ý¶ê¡A¤âºN¤W¥h¡A¤£¦ý¬X·Æ²Ó¹à¡A
¦Ó¥B¼u©Ê¤Q¨¬¡A·Q¤£¨ì¤Ò¤Hªº¦~¬öÁÙ¤j¹Lªí©j§Ö¤Q·³¤F¡A¦Ó¦oªº¤@¤Á±ø¥ó³£¤ñªí©j±j¦h¤F¡AÃø©Ç¤k¤H¬O¶V¦Ñ¶V¦n¶Ü¡H
³o­Ó°ÝÃD¥H«á»Ý­n¦hª±´X­Ó¤k¤H¡A¨Ó¤ñ¸û¤@¤U¡A´Nª¾¤À¾å¡C¡@¡@©ó¬O¥Î¤â«ü¼·©Ø¦oªº¨â±ø¯»»L¡A¯«¯µ³¡¦ì³£ÅãÅS¦b²´«e¡A
»´»´´|®º¤@°}¡A¨Ï±o¶®µ^¥þ¨­¤£°±ªºÅ¸§Ý¡C¡@
¡@¶®µ^¬¡¨ì¥|¤Q¦h·³¡A¤µ©]¬O²Ä¤@¦¸­I¤Ò°½±¡¡A¦o¨º­Ó¯«¸tªºÁô±K¤T¨¤¤§¦a¡A°£¤F¤V¤Ò¤§¥~¡A¬O²Ä¤@¦¸¼ÉÅSµ¹¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¨àªY½à¡B
ª±§Ë¡B¬D³r¡A³o±Ð¦o¤@¤è­±Ä±±o²Û°q¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤S·P¨ì¤®¾Ä¡C¡@¡@¶®µ^©M¦oªº¤V¤Ò¡A³£¬O¦b¦¡±B«Ã¨î«×¤Uµ²±Bªº¤H¡A
¤G¤Hªº¦~ÄÖ¥[°_¨Ó¡A³£¤@¦Ê¦h·³¤F¡C¤×¨ä¦ÑÀY¤l¬O¤@­Ó¨ü¦¡±Ð¨|¦Ó«O¦uªº¤H¡A¤Ò©d¦æ©Ð¡A³£¬O´`³WÁЯx¡A«ö·Ó¥jªk¹ê¦æ´°­Û¤§¹D¡A
´N¬O¦b¦æ©Ð®É¡A³s¹q¿O³£¨S¦³¶}«G¹L¡C¡@¡@

²{¦b¤£¦ý¿O¥ú³q©ú¡A¦Ó¥BÁÙ¤¬¬Û¬ÝµÛ¹ï¤è¨ª»rªº¨­Åé¡A²@¾v²¦²{¡A¦Ó¦A¨Ï¦oÀ|¨ì¨º±q¥¼À|¹Lªº´þ¨ý¡A¯u¥s¦o·Pı¨ì¬O¤S·s©_¡A¤S«f¿E¡C
³QËî§m§l«r±o¤S»Ä¡B¤S³Â¡B¤S¶p¡B¤SÄo¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¶®µ^²{¦b¤w¬O¤®¾Ä²ö©ú¡A¼¤¤õ¦pµI¡A¦o²{¦b§Ö­n³´¤JºÆ¨gªºª¬ºA¤F¡A
²]Án®ö»yªº¥s¹D¡G¡@¡@¡u°ê«Â¡I¨D¨D§A¡K¡K§O¦A³o¼Ë¬D³r§Ú°Õ¡K¡K¡v¡@
¡@¡u¤Ò¤H¡A©p­n§Úªº¤°»ò°Ú¡H§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý°÷¡B»Q°÷¡C¡v¡@¡@°ê«Â¤wª¾¹D¦o²{¦b¥¿³B¦b¼¤¤õ°ª¿Nªº®É¨è¡AÃø¨ü³z¤F¡C
¦ý¬O¥L¬G·NªºÁÙ¬O¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ÌµM¦b·ÓºN¡B·Ó»Qªº³r§ËµÛ¦o¡C¡@¡@
¡u¦º°ê«Â¡A§A¯uÃa¦º¤F¡K¡K§O¦A¶ÃºN¡K¡K¶Ã»Q¤F¡K¡K¡v¶®µ^»¡½}¡A´¤µÛªº¥É¤â¡Aµyµy¥Î¤O§á®º¤@¤U¡C¡@¡@
¡u°Ú¡I¦nµh¡A¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡A½Ð§A°ª©ï¥É¤â¡A¤p¥Í¥þÅ¥©pªº´N¬O°Õ¡I§áÂ_¤F§Úªº¡A¨º´N¨S±oÀ¸°Û°Õ¡I«ô°U¡I«ô°U¡I¡v¡@¡@
¡u¬Ý§A¨º¤@ªÑ¼^¥Ö¯ºÁyªº¦º¬Û¡A½Ö¬O§A¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡A¥H«á¤£³\§A³o¼Ë¥s¡A
¬Ý§A¨D±o¥i¼¦¡A³o¤@¦¸´NÄǤF§A¡A¤U¦¸­Y¦A³o¼Ë¡A§ó°÷§A¦n¨üªº¡C¡v¶®µ^º¡§t³Ó§Qªº¯ºµÛ»¡¡A¥É¤â¤]ÃP¶}¤F¡C¡@
¡@¡u¬O¡I¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡A¤p¥Í¤U¦¸¤£´±¤F¡C¡v¡@¡@¡u¥H«á§Ú­Ç³æ¿W¦b¤@°_ªº®É­Ô¤£­n¥s§Ú¤Ò¤H¡B¤Ò¤Hªº¡AÅ¥°_¨Ó©Ç¨ë¦Õªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­n¥s¤°»ò©O¡H¡v¡@¡@¡u§Úªº¥»¦W¥s³¯¶®µ^¡A¥H«áÀH§A¥s§Úªº¦W¦r¡A©Î¬O©j©j¡B¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü©ó¥s¤Ó¤Ó³£¥i¥H¡A
¥u­n§A°ª»P´N¦æ¤F¡A§Ú¤]¥s§A¬O§Ì§Ì¡B¨Ä¨à¤l¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v¡@¡@¡u«z¡I·Ó©p³o¼Ë»¡¡A§Ú­n¥s©p¬O¶ý¶ý©Î©j©j¡A
«K©y³£µ¹©p¦ô¥ú¥ú¤F¡A§Ú¤£¬O¦YÁ«¤F¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¦º°ê«Â¡A§AÁÙ¦YÁ«§r¡H«K©y¨Æ³£µ¹§A¦û¥ú¤F¡A³£ÁÙ®t¤£¦h¡A
§Ú¥u¤£¹L¬O¤fÀY¤W¦ûÂI«K©y½}¤F¡A¦Ó§A©O¡H±o¨ì¤F§Ú¨­Å骺¥þ³¡¡A§A³o¤£ºâ¬O¦ûºÉ¤F«K©y¶Ü¡H¦óªp§Ú¤S¦~ªø§A±Nªñ¤Ü·³¡A
¥Í³£¥Í±o¥X§A¨Ó¤F¡A¥s§Ú¤@Án¶ý¶ý¤]¤£¦YÁ«§a¡H¡v¡@¡@¡u¬O¡I¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡C¡v¡@¡@
¡u³o¤~¬O§Úªº¨Ä¨à¤l¡A§Öª¦¨ì¶ý¶ýªº¨­¤W¨Ó¡A´À¶ý¶ý¤î¤îÄo§a¡I¡v¡@¡@

¡u¶ý¶ý¡A§Ú°O°_©p­è¤~ÁÙ»¡¹L¤@¥y¸Ü¡X¡X¡y¤°»òºâ©j§Ì¡Aºâ¥À¤l¡z¡C­Y¬O³o¼Ë°µ¡A°Z¤£¬O¶Ã­Û¶Ü¡H¡v¡@
¡@¡uÃa¨à¤l¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O¯u¥¿ªº¥À¤l¡A¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¦A»¡¡A³o­ÓªÀ·|¤Î¥@¬É¤W¡A
¯u¥¿¶Ã­Ûªº¨Æ¥ó¬O¼h¥X¤£½a¦Ó¦h±o«Ü©O¡I½Ö±Ð§Aªø±o³o»ò­^«TÃt°s¤£»¡¡A·Q¤£¨ìÁÙªø¤F³o»ò¤@±ø¤jÄ_¨©©O¡I
¨º¤@­Ó¤k¤H¨£¤F¤£·R¡B¤£­n©O¡I¬°¤Fº¡¨¬¥»¨­ªºµÎªAµh§Ö¡A´Nºâ§A¯u¬O§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l¡A§Ú¤]¤£ºÞ¥¦¶Ã­Û¤£¶Ã­Û¡A¥ý¨É¥Î¤F¦A»¡¡C
¨Ä¨à¤l¡A¨Ó§a¡I§O»¡¨º»ò¦h¤F¡A¦n¦nªºµ¹¶ý¶ý¤î¤îÄo¡Aµh§Öµh§Ö§a¡I¡v¡@¡@°ê«ÂÅ¥±o¬O·P´n¸U¤d¡A
·Q¤£¨ì³o¦ì¾i´L³BÀuªº¤¤¦~¤k°ü¡A©Ê»Ý¨Dªº¼¤µK¡A¤w¸g¨ì¤F¦p¦¹°§´÷¼F®`ªºµ{«×¡A¦pªG¤£¶X¶ÕÍ«¦o¤@¹y¬½ªº¡A«Á¦oµh§Ö±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A
µ¹¦o¦Y±o¹¡¹¡ªº¡A³Ü±o¨¬¨¬ªº¡Aµ¥¦o¦Y¨ì¤F²¢ÀY¡A¨º©È¦o¥H«á¤£¥ñ­ººÙ¦Ú¡AÅ¥©R©ó¦Û¤vªº¯ã¤U©O¡I¡@

¡@©ó¬O¤@½¨­¤W°¨¡AÂù¤â¤À¶}¦o¨â±ø¯»»L¡A¥uÅ¥¡u´þ¡I¡vªº¤@Án¡C¦P®É¡A¶®µ^¤]Àz¥s¤@Án¡G
¡u«u§r¡K¡K§Úªº¶ý§r¡K¡Kµh¦º§Ú¤F¡K¡K¡v¡@¡@°ê«Â¤]¤£ºÞ¦oªºÀz¥s¡A¥L³Q¶®µ^³o©_§®ªº¤º¥\¡A§Ë±o¨­¤ß¤jºZ¡A
§Ö·P·¥¤F¡C¤j¥s¹D¡G¡u§Úªº¿Ë¶ý¡A©p¯u¦³¤@®M¡C¡v¡@¡@¤@¤U¤ñ¤@¤U¬½¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U²r¡Aµ·²@¤£¯d±¡¡A
¦o¥|ªÏ¦ÊÀe¶p³Â»Ä³n¡A¯»Áy¦p¬K¡A´A²´¦pµ·¡Aªá¤ß¸õ°Ê¡A­»¦½²O²O¡AÂù¤âÂù»L§â°ê«ÂÄñ©ê±oºòºòªº¡C¡@

¡@¶®µ^ªº°p¤@Áy§¯ÆvÄÌ´Aªº®ö¿º«l¡A¬Ý¦b°ê«Â²´¸Ì¡A¨ë¿E±o¥L¬O©Êµo¦p¨g¡A¦n¹³¥X¬jªº²rªê¤@¼Ë¡A
§â¼³±þ¨ì¤âªº®z¤pÂyª«¡A¦b¨g¼¹²r¾½¡A¯T§]ªêÃ`¦üªº¡A©é©R­n¦Y­Ó¹¡¡A³Ü­Ó¨¬¡A¤~ºâµÎªAº¡·N¡C
¡@¡@¶®µ^¦º¥h¬¡¨Ó¡AÄÆÄƱý¥P¡A¥þ¨­¤£¦íªºÅ¸§Ý¡A¤p¼L§ó¬O³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¦o¬OÀY©ü²´ªá¡A¥|ªÏ¶p³n¦aÅõºÈ¤U¨Ó¤F¡C¡@
¡@³¯¶®µ^¬O¤@¦ì¾i´L³BÀuªº¶Q°ü¡A¤S¬Oªø¦~³B¦b©Ê¤£º¡ªº¥b°§´÷ª¬ºA¤¤ªº¤¤¦~¦¨¼ô°ü¤H¡A¨­¤ß¨â¤è­±³£¤w¨ì¹F¤FÄA®pªºª¬ªp¡A
¦n¦ü¤@¦·²±¶}ªº¼bÆvÂAªá¤@¼Ë¡A·¥»Ý­n·Rªáªº¤H¨à¥h´þ¼í¦o¡B½àª±¦o¡B·R±¤¦o¡C¦ý¬O¦oªº¤V¤Ò«oµLªk¥h´þ¼í¦o¡A§ó§O»¡½àª±¦o¡B
·R±¤¦o°Õ¡I½Ð·Q·Q¬Ý¡A¥ô¥Ñ³o®y¤@¦·¼bÆvªºÂAªáÀÁ¸m¤£²z¡AÅý¦o¬\µä¡A¬O¦h»ò¥i±¤¡A¨C±ß¨Ï¦o¦b¤È©]¹Ú°j¡AÃø­@¼¤¤õªº·Î¼õ¡A»ÄÄoÃø·í¡A
ÁÓÂà¤Ï°¼¡A³q®d¥¢¯v¡A¤£ª¾«r¸H¤F´X³\»È¤ú¡C¡@¡@¤µ±ß»P³o¦ì¦Û¤v¤ß·Rªº«N­¦§g¡A²Ä¤@¦¸Â½¶³ÂЫB¡A°µµÛ¡u°½±¡¡vªº¤Ä·í¡A
ª±µÛ¨k¤k¤§¶¡¦Ü°ªµL¤W¡BÅw¼ÖµL½aªº©ÊÀ¸¡A´N¸I¨ì¤F¦p¦¹¼F®`ªº¹ï¤â¡A¦b²Ä¤@­Ó¦^¦X©|¥¼µ²§ô¡A´N¦Y¤F¤j±Ñ¾Ô¡A¦ÓµL¤Oªï¾Ô¤F¡C
¡@¡@°ê«Â¤@¬Ý¶®µ^ªººN¼Ë¡A¤]°_¤F¼¦­»±¤¥É¤§¤ß¡A¥ñ¦b¦oªºÂßÅé¤W¡A¼È§@¥ð®§¡C¹L¤F¥b®Î¡A¶®µ^¤~±y±y¿ôÂà¹L¨Ó¡A
³Ý¤F´X¤f¤j®ð¡A¥Î¨ºÂù§tº¡¬K·Nªº´A²´¿gµÛ°ê«Â¡A­·±¡¸UºØ¦a»¡¹D¡G¡@¡@¡u§A§r¡A¥i¯u¼F®`¡A­è¤~¤@½ü«æ§ð¡A
§â§Úªº¤­Å¦¤»­Á³£±Ç¥X¨Ó¤F¡K¡K­ò¡I«ç»ò¡H§AÁÙ¨S¬ª§r¡H¡v¡@¡@¡u¬O°Ú¡ã¡ã§ÚÁÙ¦­©O¡I­è¤~¤£¹L¬O¥ýÅý©pÀ|ÂI¤p²¢ÀY¦Ó¤w¡I¡v
¡@¡@¡u¤°»ò¡HÁÙ¦­«z¡I§Úªº¶ý§r¡I¹³­è¤~¨º¤@¹y¡A§Ú³£¤w¸g¦Y¤£®ø¡C¡v¡@¡@
¦nªºÁÙ¦b«áÀY©O¡H¤£­n©È¡I©p´NºCºCªº¨É¨ü§a¡I¿Ë¶ý¶ý¡A¿Ë©j©j¡C¡v¡@¡@
§A§r¡I¯u¬O­n¤F¶ý¶ý©Ê©Rªº¤p­Þ®a¡B¤pÅ]¬P¡A§Ú¯u¬O¤S·R§A¡B¤S«ë§A¡C¡v¡@¡@
§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡A©p§O©È¡A¹³©p³o¼Ë¼bÆv¦pªá¦üªº¬ü¤H¨à¡A§Ú­n¼¦±¤©p¡B¨þÅ@©p³£¨Ó¤£¤Î¡A¤@©w¤£·|¨Ï©pµh­Wªº¡A©p©ñ¤ß§a¡I¡v¡@
¡@°ê«Â¬Ý¦o¤@°Æ©È©Èªº¼Ë¤l¡A¿Ë§kµÛ¦oªº¬õ®B¡AºN´|µÛ¦oªºªÎ¨Å¡A¤p¤ßÁlÁlªº¦w¼¢µÛ¦o¡C
¦]¬°¦b­è¤~ªº²Ä¤@¦^¦X¾Ô§Ð¤¤¡A¥L¤w¸Õ±´¥X¹ï¤è°}¦aªº§G¸m¡A¥H¤Î§L¤Oªºµê¹ê¤F¡C¡@¡@
¶®µ^¸g¹L¥L¤@°}»´¼¦»e·Rªº¦w¼¾«á¡A¬ÈÄߤ§¤ßºCº©´î¤Ö¡AÅé¤O¤]«ì´_¤£¤Ö¡A¦A¸g¥L¤@°}¼¾§k¡A
¤jÂû¤Ú¦b³±¤á¤¤®¼°Ê¡Aº¥º¥·P¨ì´ý¨­¤õ¼ö¡A³±¤á¤¤¤]»Ä³Â¶pÄo¤F°_¨Ó¡A¼¤¤õ¤]·U¨Ó·U²±¡C¡@¡@
¡u¿Ë¶ý¶ý¡A²{¦bı±o«ç»ò¼Ë¡A­n¤£­n§Ö¤@ÂI¡H¥Î¤O¤@ÂI¡H¡v¡@¡@¡u¶â¡I¥i¥H§Ö¤@ÂI¡Aµy·L¥Î¤O¤@ÂI¡A¦ý¬O¤£¯à¤Ó§Ö¡I¤Ó¬½¡I¡v
¡@¡@°ê«Â¦¹®É¤]§Ö­n¹F¨ì°ª¼é¤F¡A¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A¥þ¨­³£¹³­nÃz¬µ¦üªº¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u°Ú¡K¡K¿Ë¶ý¶ý¡K¡K¡v¡@
¡@¥LªºªºÃz¬µ¤F¡A¬µ±o¬O¯»¨­¸H°©¡A¬µ±o¬O»î­¸¾z´²¡A¤£ª¾ÄƦV¦ó¤è¡H¥u¦³²r³Ý®ðªº¥÷¨à¤F¡C¡@¡@¶®µ^§ó¬O®ð­Y´åµ·¡A
ÄÆÄƱý¥P¡Aºò³¬¬ü²¶¡AÀRÀR¦b¨É¨ü¨º¤@«b¨º¶¡¤§¬ü§®ªº´þ¨ý¡C¯u¬O¤ÓµÎªA¡B¤ÓºZ¬ü¡B¤Ó²¢»e¡B¤Óº¡¨¬¤F¡A¬ü±o¦o¬O»îÄÆÄÆ¡A¾z¨à´ù´ù¡A
µÎªA±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¶Ç¨Ó¹Ú¤Û¯ëªºÅm»yÁn¡C¡@¡@¤G¤H³£¤w¹F¨ì¼ö±¡ªº·¥­­¡A¦×¼¤ªº³»ÂI¤F¡Aºòºò±µ©ê¦b¤@°_¡A»L¨à¬ÛÄñ¡A
¼L¨à¬Û¿Ë¡A¯Ý¨Å¬Û¿i¡A¤@°}Ÿ§Ý«á¡A³£©ü¦º¹L¥h¤F¡C¡@¡@³o¤@³õ©é¦º©é¬¡ªº¦×·i¾Ô¡A±þ¤F±Nªñ¨â¤p®É¤§¤[¡A¯u¬OÅå¤Ñ¦a¡A
¦Óª_°­¯«¡C¡@¡@¸g¹L¤@°}¾ÍºÎ¡A¶®µ^¥ý¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµo²{°ê«ÂÁÙºòºòÀ£¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¬O¨º»ò¥O¤HµÎªA¡Bµh§Ö¡Bº¡¨¬¡A
¨º»ò¥O¤H¯dÅÊÃø§Ñ¡A¦Ó¥B¦^¨ýµL½a¡A¯u¨Ï¤H·R·Ù¤F³o­Ó¤p­Þ®a¡B¤pÄ_¨©¡C§Ô¤£¦íªº¥Î¬õ®B¹³«BÂI¦üªº¿Ë§kµÛ¥LªºÁyÀU¤@°}¡A
³Ì«á¸¨¦b¥Lªº¼L®B¤W¡A²rªº¿ËµÛ¡B§kµÛ¡A¯u«ë¤£±o§â³o­Ó«N­Þ®a¦Y¤U¨{¥h¡A¤è¤~ºÙ¤ß¦p·N¡C¡@¡@

¦Û¥j¹D¡G¡u¤k¤H·R«N¡X¡X¬ü¨k¤l¡C¨k¤H·R¼b¡X¡X¬ü¼b®Q¡C¡v¡@¡@¡u·x¹¡«ä²]¼¤¡v¡A¦¹¤D¤@¯ë¨k¤k¤§³q¯f¡C¡u¤H¡v¡A¤£¤À¨k¤k¡A
¤£¤À¦Ñ¤Ö¡A¥u­n°·±d±¡ªp¨}¦n¡A³£¬O»Ý­n©Ê¥Í¬¡¨Ó½Õ¾¯¡A¤Î²§©Êªº¦w¼¾¡C¤×¨ä¬O¤k©Ê¡A±q¤Q¤G·³°_¡]¤ë¸g¶}©l¥X²{«á¡^¡A
´N¥i¥H©M¨k¤H©Ê¥æ¤F¡A¤@ª½¨ì¤»¤Q·³¡A·Ó¼Ëªº»Ý­n¨k¤H¥h´þ¼í¦o¡C¡@¡@¤k©Êªº¥Í²z¤Î¤ß²z¦¨¼ô±o¸û½wºC¡A
¦b¤Q¤G·³¨ì¤Ü¤­·³³o­Ó®É´Á¤¤¡A¤j¦h¼Æ¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¦¨¼ô¤F¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥u¬O¾c«¬¥~ªíªº¦¨¼ö¡C¦o­Ì³gª±¡B¦n©_¡B·R­J¾x¡A
§â¨k¤k¤§¶¡ªº©Ê¥æ¡A·í¦¨¬O¤@ºØ¦nª±¦Ó·s©_ªº¹CÀ¸¡A¹ê¦æ¶Ã¥æ¡BÂø¥æ¡A¨ä¹ê¤j¦h¼Æªº¤k«Ä¡A¦o­Ì¨Ã¨S±o¨ì¯u¥¿ªº©Ê·R¼Ö½ì¡A
¥D­nªº­ì¦]¡A¬O¦o­Ìªº¥Í²z©|¥¼¿²¦Ü¯u¥¿¦¨¼ôªº¶¥¬q¡Aµ¥¨ì¤@µ²¤F±B¡A¦~ÄÖ¤]ÁÚ¤J¤Ê¤jÃö«á¡A
¥Í²z¤Î¤ß²z­Ñ¤w¦¨¼ô¡A°²­Y¤V¤Ò¯à°÷º¡¨¬¦oªº©Ê¼¤¡AÁÙ¯à¬Û¦wµL¨Æ¡A­Y¬O¤V¤Òºë¤è´î°h¡AµLªkº¡¨¬¦oªº©Ê¼¤¡A¨º´NºU¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò«U»y©Ò»¡ªº¡G¡u¤k¤H¤Ê¦p¯T¡A¥|¤Q¦pªê¡A¤­¤Q¦ü°\¡A¤»¤Q¤ñ·à¡v¤]´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C½Ð·Q·Q¬Ý¡G¯T¡Bªê¡B°\¡B·àµ¥³¥Ã~¡A
³£¬O³Ì¥û¬½¡A³Ì´Ý¼Éªº°Êª«¡AÂy¨ì¤FÂyª««á¡A·|³g¤ßªº¤j¤f¤j¤f§]¾½¦Ó­¹¤§¡A¬G¦¹¡A¤¤¦~¦Ó¼¤¨D¤£º¡ªº¤k©Ê¡A­Y¬OÀò±o¤@¦ì¯à¨Ï¦o©Ê¼¤º¡¨¬¡Aª¾¤ß¾A·Nªº¨k¤l¡A¥²©w¨Ï¦o³gÅʵۧA¡A¦º¤ß¶ò¦a·R§A¤J°©¡A¤×¨ä¤¤¦~°ü¤k¬O¤S¡u¬½¡v¡A¤S¡u³g¡v¡A
¦n¹³¦ü­ÓµL©³¬}¡AÅé®z¤O®tªº¨k©Ê¬O¥Ã»·µLªk¶ñº¡¦o¡BÁý¹¡¦oªº¡A°£¤F¤Ñ½á¯S±jªº¨k©Ê¨Ò¥~¡C³Ð³y³o¥y¸Üªº¥j¤H¡A¯u¥¿§â¤¤¦~°ü¤k¡A
§Î®e±o²OºvºÉ¦Ü¡A¤ÀªR±oÀô³z¹ý¤£¹L¤F¡C¡@¡@¯u¥¿·|ª±¤k¤Hªº¦~»´ª±®a¡A³Ì³ßÅwª±³oºØ¼¤¨D¤£º¡ªº¤¤¦~°ü¤k¡C¬°¤°»ò©O¡H

¨ä­ì¦]¤S¦ó¦b©O¡H¬°¤°»ò§@ªÌ­n±j½Õ³o¤@ÂI©O¡H¤d¥y¸U¥y¡AÁ`Âk¤@¥y¡G¤¤¦~°ü¤Hªº©Ê¥Í²z¤w©¡²§±`¦¨¼ôªº¶¥¬q¡A
©¹©¹·|µo¥Í¤@ºØ¤Ï±`ªº²{¶H¡A¹ï©Ê¥Í¬¡²£¥Í¿@«pªº»Ý­n»P¿³½ì¡A´÷¨D±j¯P¤Î«i²rªº¨ë¿E¡A¤~¯à°÷º¡¨¬¦o¨º³g°ýµL¹½ªº»Ý¯Á¡C
µM¦Ó°µ¤V¤Òªº¤w¸g¦ÑÁÚµL¤O¡A¦A¤£¯à°÷º¡¨¬¦oªº±j¯P»Ý­n¤F¡A¦o¦bÃø§ÔÃø¼õ¤§¤U¡A·íµM·|¥h¥t¨Dµo®i¡A¨Óº¡¨¬¦Û¨­ªº»Ý­n¡C
¦o¨M¤£¥i¯à¦A¥h§ä¤@­Ó¤¤¦~¥H¤Wªº¤p¦ÑÀY«z¡I¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¸Ñ¨M¤£¤F¦oªº°ÝÃD¡H

·íµM­n§ä¤@­Ó¨­±j¤O§§ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A¤~¯à¹ý©³´À¦o¸Ñ¨M©Ê°§´÷°Õ¡IªÀ·|¤W¬°¤°»ò·|µo¥Í¨º¼Ë¦hªº¤¤¡B
¦Ñ¦~¤k¤H©M¦~»´¤O§§ªº«T¨k³q«Á¤§®×¨Ò©O¡H¤]´N¬O³o­Ó¦]¯À°Õ¡C¡@¡@¦b°g°g½k½k¤¤¡A°ê«Â·P¨ì¦³­Ó­»®B¦b¼L¤W¡A
¤H¤]¿ô¤F¹L¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡A¦ÛµM¬O©M¦o¾Ö§k¦b¤@°_¡C¡@¡@¼ö§k¤F¤@°}¤§«á¡A°ê«Â°Ý¹D¡G¡u¿Ë¶ý¶ý¡AµÎªA¤£µÎªA¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡K¦nµÎªA¡C¡v¶®µ^¼b¸«ªº»´Án¦^µª¡C¡@¡@¡uº¡¨¬¶Ü¡H¡v¡@¡@¡uº¡¡K¡Kº¡¨¬¡C¡v¦o¨ÌµM¬O»´Ánªº¦^µª¡C¡@
¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡AÁÙ²Ö¤£²Ö¡H¡v¡@¡@¡u¨Ä¨à¡IÁÙ°Ý©O¡H¬Ý§A­è¤~¨ººØ¤S²r¤S¨gªº¼Ë¤l¡A°©ÀY³£«L­nµ¹§A´|´²¤F¡A§A«ç»ò³o¼Ë¼F®`¡A
¶ý¶ý®tÂI¦º¦b§Aªº¤â¸Ì¤F¡C¡v¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A©p³ß¤£³ßÅw§Úªº¤jÂû¤Ú¡H¡v¡@¡@¡u¡K¡K¡v³o¤@°Ý¡A°Ý±o¦o¯»Áy²Û¬õ¡A
µª¤£¤W¸Ü¨Ó¡C¡@¡@°ê«Â¨£¦o¤£µª¸Ü¡Aºò¼ÓµÛ¦o¬O¤SºN¤S±Çªº·kµÛ¦o¡Aª½¿iµÛ¦o¡G¡u§Ú­n¿Ë¶ý¶ý§i¶D§Ú¹À¡I¡v¡@
¡@¶®µ^³Q¥L§Ë±o¥þ¨­Äoµ·µ·ªº¡AÃø¥H§Ô¨ü¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡u°Ú¡I¨ÄÄ_¨©¡K¡K§O·k§Ú¡K¡K§O¿i§Ú¤F¡K¡KÄo¦º¤H¤F¡K¡K¶ý¡K¡K¶ý³ßÅw¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¨º¥H«áÁÙ­n¤£­n§Ú¦A³­©pª±©O¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¡@¡@¡u«ç»ò¤£¦^µª§Ú©O¡H­n¡HÁÙ¬O¤£­n¡H¡v
»¡µÛÂù¤â¤S¦b¦oªº¨­¤W¤£°±ªº·k°Ê¡B´|°Ê¡C¡@¡@¡u¦º°ê«Â¡K¡KÃa¨à¤l¡K¡K¶ý¶ýªº¨­Åé³£µ¹§Aª±¹M¤F¡A
ÁÙ®³¨º¨Ç²]¿ºªº¤k¤H¨Ó¤ñ§Ú¡AÁÙ½Õ¯º§Ú¬O§¯Ævªº¤×ª«¡A¯u«ë¦º§A¤F¡A§Ú¤£¨Ì¡A§Ú¤£¨Ì¹À¡I¡v¡@
¡@¦o§â¨ºÂ׺¡©Ê·Pªº¯ÛÅé¡A¦b¥LÃh¤¤¿iÁÓµÛ¡A¯»®±¥´µÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¼°_¬õ®B¡A¤@°Æ¤£¨Ì¤£Ä@ªº¼Ò¼Ë¡A¦n¹³¤p¤k¨à¦b¤÷¥ÀÃh¤¤¼»¼b¦üªº¡A
¯u¬O¥t¦³¤@µf±¡½ì¡C¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A©p­è¤~¨º»òÄÌ¿º²]¿º¡A®t¤@ÂI§â§Úªº»î³£¤Ä¥h¤F¡A«ç»ò²{¦b¤Ï¦Ó®`°_íë¨Ó¤F©O¡H¡v
°ê«Â®ºµÛ¦oªº¤j¨ÅÀY½Õ¥Öªº»¡¡C¡@¡@
¡u¦º¬Û¡I©pÁÙ¦b²Û§Ú¡K¡K§Ú¤]»¡¤£¥X­è¤~¨ì©³¬°¤°»ò·|¨º¼Ë¡K¡K§Ú·Q¡K¡K¤j·§¡K¡K¤j·§¬O§A§Ë±o§Ú¤ÓµÎªA¡K¡K¤Óµh§Öªº­ì¬G§a¡I¡v
¦o¼b²Ûº¡­±ªº»¡¡C¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A¸³¨Æªø¥L¬O§_¯à¹³§Ú¤@¼Ë¡A¨Ï©p³o»òµÎªAµh§Ö©O¡H¡v¡@¡@
¡u¥L­n¬O¦³³o­Ó¥»¨Æ¡A§A·Q·Q¡GÁÙ·|¦³§Aªº¥÷¶Ü¡H§ÚªºÃa¨à¤l¡B¤p¨Ä¨Ä¡C¡v¡@¡@
¡u·Ó©p³o¤@»¡¡A§ÚªºÆAºÖÁÙ¯u¤£²L©O¡I¨º©p¬O§_¯u¤ßªº³ßÅw§Ú¡HÁÙ¬O§â§Ú·í°µ©pÁ{®Éªº¬ª¼¤¹ï¶H©O¡H¡v¡@
¡@¡u§Úªº¤pÄ_¨©¡B¤p¤ß¨x¡A§Ú·íµM³ßÅw§A°Ú¡I¦Ó¥B§ó·R§A¤J°©¡A§Ú¥i¥H¹ï¤Ñµo»}¡G¨M¤£¬O§â§A·í°µ§Ú¬ª¼¤ªº¹ï¶H¡A
§Ú¬O¯u¤ß¸Û·Nªº·RµÛ§A¡C¥i±¤§Ú¬O­Ó¦³¤Ò¤§°ü¡A®É¥ú¤S¤£¯à°÷­Ë¬y¡A¨Ï§Ú¦~»´¤Ü¦h·³¡A­Y¯àªº¸Ü¡A¶ùµ¹§A°µ¤Ó¤Ó¦³¦h¦n¡A
¯à°÷¤é¤é©]©]ªº©M§AÅw»E¦b¤@°_¡A¹LµÛ¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥Pªº¥Í¬¡¡A´Nºâ¦º¤F¤]¬O¥Ì¤ß±¡Ä@¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¤S¤£¥i¯à¡A¯u¬O¥O¤H¿ò¾Ñ¡A
·Q°_³o­Ó°ÝÃD¡A¯u¬O·Ð¦º§Ú¤F¡C¡v¡@¡@°ê«ÂÅ¥¤F¦oªº¤@µf»¡µü¡Aª¾¹D³o¦ì¾i´L³BÀu¡A¦Ó¼¤¨DÃøº¡ªº¶Q¤Ò¤H¡A
²{¦b¤w¸g¬O­Ó¥ñ­ººÙ¦Ú¡B¦º¤ß¶ò¦aªºÅ¥©R©ó¦Û¤v¤F¡C¥H«á¹ï¦o±ý¨ú±ý¨D¬O²@µL°ÝÃD°Õ¡I²{¦b¦oªº¤@Áû¤ß¡A
³£¤w¥þ³¡©ñ¦b¦Û¤vªº¨­¤W°Õ¡I¬Ý±¡§Î¡A¥i¯à¦oªº¤ß¥Ø¤¤°£¤F¦Û¤v¤§¥~¡A¤j·§³s¤V¤Ò¨à¤k³£¨S¦³°Õ¡I¡@
¡@
¹ïªº¡I¦Ê¤À¤§¦Ê¹ïªº¡A¶®µ^¦Û±q©M¥L¤@«×¬K­·¤§«á¡AÀ|¨ì¤F¦o³o¤@¥Í±q¨Ó¨SÀ|¹Lªº©Ê·R¼Ö½ì¡A¨Ï¦o¤ßº¡·N¨¬¡A¦p¾K¦p·öªº·RÅʵ۰ê«Â¡A
¯u«ë¤£±o©M¤V¤ÒÂ÷±B¦A¶ùµ¹¥L¡C¨º¨ÇºaµØ´I¶Qªº¥Í¬¡¹ï¦o¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬OªÅµê¥F¨ý¦Ó¥B¤]¹L±o¿°¤F¡A
¦o»Ý­nªº¬O¼ö±¡¥R¹ê¦Óº¡¨¬ªº¨â©Ê¥Í¬¡¡A³o¼Ë¤~¤£¶d­t¤U¥b¥Í¡CÁöµM¤µ¦~¤w¬O¥|¤Q¤»·³ªº°ü¤H¡A
µM¦Ó¤Ñ¥Í©Ê¼¤¯S±j¡A®É®É¨è¨è³£»Ý­n¦³±j¯Pªº©Ê·R¨Ó¼¢ÂǤ£¥i¡A¦p¤µ¬J¤w³V±o¤F¦p·Nªº¤H¨à¡A¨M¤£¯à´N»´©öªºÅý¥L¥¢¥h¡A
¤@©w­n·Q­Ó¤Q¥þ¤Q¬üªº¤èªk¡Aºòºòªº§ì¨c¥L¡A¨Ï¥L¦º¤ß¶ò¦a©¾¤ß¤£¤GªºªA¨Í¦Û¤v¡CÁöµM¦Û¤vÄR¶T¤Ñ¥Í¡A¦Ó¾nÃC¦³³N¡A
²¦³º¤w¬O¤H¦Ñ¯]¶Àªº¤¤¦~°ü¤H°Õ¡I­n·Q§ì¦í¥Lªº¤ß¡A¥²¶··Q¤@¨}µ¦¡A¥X¤@©_©Û¡A¤~¦³³Óºâªº§â´¤¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦A¹L´X¦~¡A
´N§óÃø§ì¦í¥L°Õ¡I¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A©p¦b·Q¤°»ò¡H·Q±o³o¼Ë¤J¯««z¡I¡v¡@¡@¡u¤pÄ_¨©¡I§Ú°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A
§A­n¯u¤ß¸Û·Nªº¦^µª§Ú¡A¤£³\ÄF§Ú¡C¡v¡@¡@¡u¦nªº¡A§ÚµL¹ï»¡¯u¤ß¸Ü¡C¡v¡@¡@¡u§A¶û¤£¶û§Ú¤j§A§Ö¤Ü·³¤F¡A
¤H¦Ñ¯]¶À¦Ó¤£­È¿ú©O¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¨M¨S¶û©p¤j§Ú§Ö¤Ü·³¡A¤]¤£Ä±±o©p¤H¦Ñ¯]¶À¦Ó¤£­È¿ú¡A¨ä¹ê©p¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¡A
¤£¦ý¤£¦Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ªÑ¨Ï¤HÃø¥H§Ü©Ú¦Ó°g¤Hªº­·±¡»PÃý¨ý©O¡I°O±o¦b©@°ØÆU®É§Ú¤]´¿»¡¹L¡A§Ú¬O¨¥¥XªÍ­Á¡A¨M¤£µê°²¡A
¤]¨M¤£¬Oªï©^©M©ç°¨§¾¡A¨Ó°Q©pªºÅw¤ß¡A©p­Y¤£«H¡A§Ú¥i¥H¹ï¤Ñµo»}µ¹©pÅ¥¡C¡v¡@
¡@
¡u¹ï¤Ñµo»}­Ë¤£¥²¤F¡A§Ú³o¤U¥b½ú¤l¬O·R©w§A¤F¡A¥u­n§A¤]¬O¦P¼Ëªº·R§Ú¡A¤£­n¹ï§ÚÅܤߡA§Ú´N°÷¤ßº¡·N¨¬¤F¡A
§ÚÁöµM¤£¯à°÷¶ùµ¹§A°µ¤Ó¤Ó¡A¦P¦í¦b¤@°_¡A¦ý¬O§Ú·|·Q¿ìªk¡AÀH®É©M§AÅw»E¦b¤@°_¡A°µ§A²×¨­ªº±¡°üªº¡C
¤£ºÞ¦A¹L¤Q¦~¤Q¤K¦~¡A§Ú¤]¬O¸ò©w§A°Õ¡Iª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¤p¤ß¨x¡B¤p­Þ®a¡C¡v¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A§Ú¤]¦P¼Ëªº·R©w©p°Õ¡I
§Ú­n§â©p·í¿Ë¶ý¶ý¡A¿Ë©j©j¡A¿Ë¤Ó¤Ó¨º¼Ëªº·R©p¡A¯k©p¡A¨Í­Ô©p¡A¤£ºÞ¦h¤Ö¦~³£¬O¤@¼Ë®ü¬\¥ÛÄê¡A¦¹¤ß¤£ÅÜ¡C¦¹±¡¤£²¾¡A
¦p¦³¤G¤ß¡AÅý§Ú¼²¨®¦Ó¦º¡I¡v¡@¡@¶®µ^¤@Å¥¡A¦£¥Î¥É¤â±¿¦í¥Lªº¼L¤Ú¡A·¥¨ä¤ß¯kªº»¡¹D¡G¡@
¡@
¡u¤£³\§Aµo»}¡A¶ý¶ý¬Û«H§A´N¬O¤F¡C§A¯u­n¬O³Q¼²¨®¦º±¼ªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£­n¬¡¤F¡A¨ÄÄ_¨©¡A¤U¦¸¥i¤£³\§A¦A¶Ãµo»}¡A§A¥iª¾¹D¡A
¶ý¶ý­è¤~Å¥¤F¬O¦h¤ß¯k¡A¦hÃø¹L°Ú¡I¡v»¡µÛ»¡µÛ¨â²´³£¬õ¤F°_¨Ó¡C¡@¡@°ê«Â¬Ý¦oÁy¤Wªºªí±¡¨M«D°²±¡°²·N¡A
¦Ó¬O¤@ªÑ¯u±¡¬yÅS¡A¤º¤ß¤]¤Q¤À·P°Ê¡A¤@§âºòºòºOµÛ¦oªº¼bÂß¡A»´¼¦»e·Rªº¦w¼¢¦o¡G¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A§OÃø¹L°Õ¡I¨à¤l»¡¿ù¤F¸Ü¡A
¤U¦¸¨M¤£´±¤F¡AÄǧڳo¤@¦¸§a¡I­è¤~©Òµoªº»}¡Aºâ¥¦¬O©ñ¯ä§¾¦n¤F¡C©p¤]§O¦A²z¥¦°Õ¡I¶â¡I¹ï¤F¡C¿Ë¼b¶ý¡C©p­è¤~»¡·|·Q¿ìªk¡A
¯à¨Ï§Ú­ÇÀH®ÉÅw»E¦b¤@°_¡A¬O¤°»ò¦nªºÄ|ªk©O¡H³Ì­nºòªº¬O¡A¤£¯à°÷³Q¸³¨Æªø¡A©Î¬O¥~¤H¥H¤Î¤½¥q¸Ìªº­û¤u¡A¬Ý¥X¯}ºìªº¤èªk¤~¦æ¡C¡v
¡@¡@¡u¤pÄ_¨©¡A¨º¬O¤@©wªº§r¡AÁ٥ΧA»¡¡H¿ìªk§Ú¤w¸g·Q¥X¨Ó¤F¡C¬O³o¼Ëªº¡G§Ú¥u¥Í¤F¨â­Ó¤k¨à¡A¨S¦³¨à¤l¡C§Ú¨º¦ÑÀY¡A
·Q¦³¤@­Ó¨à¤l´À¥L¶Ç©v±µ¥N³£·QºÆ¤F¡C§Úªº·N«ä¬O¡A§A´N°®¯Ü«ô§Ú­Ì­Ç¤Ò©d°µ°®ª¨°®¶ý¡C¤@¨Ó¡A§Ú¨º¦ÑÀY«D±`ªY½à©M¾¹­«§A¡C
±`±`¦b§Ú­±«e¸ØÆg§A¡A¨Ã¥BÁÙ»¡¡G¦Û¤v­Y¦³¤@­Ó¹³©p³o¼Ëºë©ú¯à·Fªº¨à¤l´N¦n¤F¡A¤£·T±N¨ÓµL¤H¨ÓÄ~©Ó¥L¨ºÃe¤jªº¨Æ·~¡C
¤G¨Ó¡G§A°µ¤F§Ú­Ç¤Ò©dªº°®¨à¤l¤§«á¡A¥Lªº¨Æ·~±N¨Ó¥Ñ§A¨ÓÄ~©Ó¡A¥u­n§â©pªº¨à¤l§ï¬°¦ÑÀYªº©m¡A·í°µ¬O¥L¹Þ¶Çªº®]¤l´N­l¤F¡C

¤Ï¥¿©pÁÙ¦~»´¡A¥H«áÁ٩ȨS¦³¨à¤l¶Ü¡H¤T¨Ó¡G§Ú­Ì¬JµM¦³¤F¿Ë±­Ãö«Y¡A´N¥i¥H¥¿¤j¥ú©úªº¨Ó©¹¡AÀH®É³£¥i¥HÅw»E¦b¤@°_¡A
¤]¤£©È¦ÑÀYª¾¹D¡A§ó¤£©È³Q§O¤H¬Ý¨£©M»¡¶¢¸Ü¡A³o°Z¤£¬O¤@Á|¤T±oªº¦n¤èªk¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A©pªº¤èªkÁöµM¦n¡A
¥i¬O©p¨º¨â­Ó¤k¨à¡A¦o­Ì·|Ä@·N¶Ü¡H¤£ºÞ«ç»òÁ¿¡A¦o¤G¤H³£¬O©p©M¦ÑÀY¤l¿Ë¥Íªº¤k¨à¡A³£¦³Ä~©ÓªºÅv§Q¡A¦o­Ç·|µªÀ³©p³o¼Ë°µ¶Ü¡H¡v
°ê«Â·Q¨ì¦]¬°¦o¦³¨â­Ó¤k¨àªº­ì¦]¡A¤~³o¼Ë°Ý¡C¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃD¨ì®É«J§Ú¦Û¦³¿ìªk¥h¸Ñ¨M¡C§A´N§O¾Þ¤ß¤F¡C¦Ü©ó¦ÑÀY¨º¤@¤è­±¡A
¤]¥Ñ§Ú¥hÁ¿¡A§AºÉºÞ©ñ¤ß¦n¤F¡C¥H«á§A¥u­n±M¤ß¤@·Nªº¦n¦nªA¨Í§Ú¡A¨Ï§Ú¤ßº¡·N¨¬¡AÁ`Âk¦³§Aªº¦n³Bªº¡A
ª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¨Ä¨à¤l¡K¡K¤p¤ß¨x¡K¡K¶ý¶ý¬O¤£·|Á««Ý©pªº¡I¡v¡@¡@¡u¬Oªº¡I¿Ë¶ý¶ý¡I¨à¤l¥H«á¤@©wªA¨Í±o©pµÎµÎªAªA¡A
Åý©p¤W¤Ñ¤J¦a¯ëªº¡A¨º¼Ëµh§Öº¡¨¬¡A¥u­n¬O©p»Ý­n¡A¨à¤lÀH®ÉÀH¦a³£·|«Ý«J©pªº¡I¦n¶Ü¡H¡v¡@¡@
¡u·íµM¦n«z¡I¨º§Ú­Ì´N³o¼Ë»¡©w¤F¡C¡v¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A¤µ±ß©p¤£¦^®a¥i¥H¶Ü¡H§Ú­Ç¦@±J¤@©]¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¡@
¡@¡u§Ú¤S¦ó±`¤£·Q©O¡H¦ý¬O¤£¦æ¡I¸U¤@³Q¦ÑÀY°_¤FºÃ¤ß¡A¨º§Ú¨â¤Hªº¦n­p¹º³£ªw´ö¤F¡Cµ¥´X¤Ñ§Ú¦A¥´¹q¸Üµ¹§A¡A
¦A¬ù¤@­Ó¦a¤è¦n¦nª±¤@©]§a¡I¦n¤£¦n¡H¡v¡@¡@¡u¦n§a¡I¬°¤F§Ú­Çªº­p¹º¡A¯à°÷¥Ã¤[¦b¤@°_¡A¤]¥u¦n¼È®É§Ô­@¤@¤U§a¡I¡v¡@
¡@¡u³o¤~¬O§Úªº¨Ä¨à¤l¡A¤p¶T¨©¡I¡v¡@¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡A©p¤µ±ß¬JµM¤@©w­n¦^®a¡A¨º»ò§Ú­Ç¦Aª±¤@¦¸§a¡I¡v¡@¡@
¡u¤£­n¤F¡A¨Ä¨à¤l¡A¶ý¶ý¤w¸g¦n¤[¨S¦³©M¦ÑÀY°µ·R¡A­è¤~§A·d±o¨º»ò¥û¤S¨º»ò²r¡A
¨Ï§Ú¬ª¤F¨º»ò¦h¡A²{¦b§Ú·P¨ì¥þ¨­ªº°©ÀY¦n¹³´²¤F¦üªº¡A¦Ó¥B¤U­±ÁÙ¦³ÂIÁôÁô§@µh¡A¤£¯à¦Aª±¤F¡Aµ¥§Ú¥ð®§´X¤Ñ¡A
¦A¦n¦nªº³­§Aª±¹L³q®d§a¡I¨Ä¨à¡A¼È®É§Ô­@¤@¤U§a¡I¡v¡@¡@¡u¯u¹ï¤£°_¡I¿Ë¶ý¶ý¡C¤U¦¸§Ú·|¤p¤ß¤@ÂIªº¡A¨M¤£¦A§Ëµh©p¡I¡v
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¤p¤ß¨x¡A²Ä¤@¦¸Á`¬O¤£¤Ó²ßºD¹À¡I¥H«á¤j·§·|¦n¤@ÂIªº¡C³s§Ú³o­Ó¤w±B¥Í¤lªº°ü¤H³£¦Y¤£®ø¡A
§Ú¬Ý§Aªº¤Ó¤Ó¨­Å騺»ò½G®z¡A¦o­þ¦Y±o®ø«z¡I¡v¡@¡@¡u¦o¬O¦³ÂI¦Y¤£®ø¡A©Ò¥H§Ú¨C¦¸©M¦o°µ·R¡A¤£¬O¥b³~¦Ó¼o¡A´N¬O¤£¯àºÉÀY¡A
¨Ï§Ú¨­¤ß­W´o¡A¦ý¬O¦o¬O§Úªº¤Ó¤Ó¡A¤]§â¦oµL¥i©`¦ó¡I¡v¡@¡@¡u¨º§A¤£¬O±o¤£¨ìº¡¨¬¶Ü¡H¦³¨S¦³¨ì¥~­±¥h¯î­ð­·¬y©O¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¦³¡I¡v¡@¡@¡u°­¤~¬Û«H©O¡H§A¥¿¬O¦~»´¤O§§ªº®É´Á¡A¯à§Ô¨ü±o¤F¡H¨S¦³¤~©Ç©O¡H¡v¡@¡@

¡u¯uªº¨S¦³¡I¦ý¬O¡K¡K¡v¡@¡@¡u¦ý¬O«ç¼Ë¡H¡v¡@¡@¡u§Ú»¡¥X¨Ó¡A©p¥i¤£¯à¦Y¾L©M¤£°ª¿³°Ú¡I¡v¡@
¡@¡u§Ú¤S¤£¬O§Aªº¤Ó¤Ó¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¦Y¾L©M¤£°ª¿³©O¡I¡v¡@¡@¡u©p²{¦b¤£¬O¤w¸g¬O§Úªº¿Ë¤Ó¤Ó¤F¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u¦º¬Û¡I»¡±o¯uÃøÅ¥¦º¤F¡A§Ú­Ì¤S¨S¦³«ô°ó¦¨¿Ë¡A«ç»ò¯àºâ¬O§Aªº¤Ó¤Ó¡H¡v¦o¼L¸Ì³o¼Ë°Ý¡A¨ä¹ê¤ß¤¤¬O°ª¿³¦º¤F¡C

¡@¡@¡u«ô°ó¦¨¿Ë¨º¥u¤£¹J¬O­Ó§Î¦¡¦Ó¤w¡C¡v¡@¡@¡u§A¯u·|­n§Ú³o¼Ëªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡H¡v¡@
¡@¡u§ÚÅ¥ªB¤Í»¡¡G¡y¤k¤H±q¤Q¤G·³»°¨ì¤»¤Q·³¤î³£¥i¥Hª±¡A¦Ó¥B¦U¦³¤£¦Pªº±¡½ì»P´þ¨ý¡z¡I
©p¦³¨S¦³Å¥¹L¡G¡y¤k¤H¤Ê¦p¯T¡B¥|¤Q¦pªê¡B¤­¤Q¦ü°\¡B¤»¤Q¦ü·à¡zªº«U»y¡C¹³©p´N¬Oªê°\¤§ÄÖ¡A¬O³Ì¥û¬½³g°ý¡A
¤]¬O³ÌÃøº¡¨¬ªº¦~µØ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯T¡Bªê¡B°\¡B·à¦~ÄÖªº¤k¤H¡A¬O¦h»òªºÃøÀ³¥I¡H¦Ó¥BÃøÄñ¡H¦ý¬O¡A¤]¬O³Ì¨Îªº°µ·R°ª¤â¡A
©Ò¥H§ä¯u·Qª±¤@ª±¤ñ©p¦~¬öÁÙ¤jªº¤k¤H¡AÀ|À|¨ì©³¬O­Ó¤°»ò´þ¨ý¡HºÞ¦o¯ª¥À¤£¯ª¥À¡AÀ|¤F¦A»¡¡A¤]¤£ªP¤H¥Í¦b¥@¤@³õ¡C
¥u­n¿Ë¶ý¶ý©p¤£¦Y¾L©M¤£°ª¿³¡A¦³¾÷·|¡AÀ°§Ú¤¶²Ð¤@­Ó¦n¹À¡I¡v¡@¡@¡u¶â¡A¦n§a¡C¤p­Þ®a¡I¤@¦³¾÷·|§Ú¨M©w´À§A¤¶²Ð¤@­Ó¡C
§A¥i§O¦³¤F·s¤H¡A§Ñ¤F¤H°Ú¡I¡v¡@¡@¡u¨º«ç»ò·|©O¡A§Ú¤ß¤¤·Rªº¬O©p¡A¨º¥u¤£¹L¬OÀ|À|¨ý¹D¦Ó¤w¡C
©p­è¤~°Ý§Ú¦³¨S¦³¨ì¥~­±¥h­·¬y¡C§Ú¦Ñ¹ê¹ï©p¸Ü¡A§Ú®a¸Ì²{¦b´N¦³¤@¦ì§Ú¤Ó¤Óªº¤jªí©j¡A¦b´À§Ú¸Ñ¨M©Ê¼¤¥X¸ôªº°ÝÃD¡I¡v
¡@¡@©ó¬O¡A¥L§â¤@¤Áªº±¡§Î¡A¥þ³¡»¡µ¹¶®µ^Å¥¡C¦oÅ¥±oÅå³Y¤£¤wªº»¡¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Aªº¤Ó¤ÓÁÙ¯u¶}©ñ¡B¤j¤è°Ú¡I¡v
¡@¡@¡u´N¬O¹À¡I¨ì®É«J©p¤]¥i¥H¨Ó§Ú®a°Ñ¥[¤@¥÷¡A¤j³Q¦P¯v¡A¥|¤H¦P¼Ö¡A¨º¦³¦h¦n¡I¦h¬ü¡H§K±o¦b¥~­±¶}©Ð¶¡³Q¼ô¤H¬Ý¨£¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£­n¡I§Ú·Ç³Æ©ú¤Ñ¥h¶R¤@¶¡°ª¯Å¤j·Hªº®M©Ð¡A°µ¬°§Ú­Ç§Ö¼Ö®ø»»ªº¤p¤Ñ°ó¡A¤£­n§O¤H¨Ó¥´ÂZ§Ú­Çªº±¡½ì¡A³o¼Ëª±°_¨Ó¤~¯àºÉ©Ê¡C
¤~¯àµÎ¾AºZ§Ö¡A¤ÆÂI¿úºâ¤°»ò¡H§A»¡¬O¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¬O¡I§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡C¨à¤l¥þ³£Å¥©pªº¡I¦n§a¡I¡v¡@

¡@¡u³o¤~¬O¶ý¶ýªº¨Ä¨à¤l¡C¤ß¨x¤pÄ_¨©¡I¡v¡@¡@¤G¤H­pij¤w©w¡A¤@ª½¿Ë¼öÄñºø¨ì¤È©]¤Q¤GÂIÄÁ¡A¤è¤~¦U¦Û¦^®a¡C¡@¡@
¦³¿ú¦n¿ì¨Æ¡A¤£¼Æ¤é¶®µ^¤w¦b¥x¥_ªñ­¥Áʦn¤@¶¡¤j·H®M©Ð¡A
¦A¸Ë¿X±o¬ü¨Ú¬ü«·¡A¤Î·sÁʪº³Ã­Ñ¡A¨ì¤F¬P´Á¤»ªº¤W¤È¡A¥´¹q¸Ü¨ì¤½¥q¬ù¦n°ê«Â¡A¤µ±ß­n¬Û»E¤@©]¡C¡@
¡@¤G¤H¨ì¤F®M©Ð¡A°ê«Â¤@¬Ý¸ËÀô±o¯u¬O´IÄR°ó¬Ó¡C¦A¶i¤Jª×©Ð¤@¬Ý¡A±i¤j¶ê§É¦n¤j¦nº}«G¡C¶®µ^ºOµÛ°ê«Â¡A¼ö§k¤@°}¤§«á¡A°Ý¹D¡G
¡@¡@¡u¤p¤ß¨x¡I§AÁÙº¡·N§a¡H¶ý¶ý©Ò³]­pªº¤p¤Ñ°ó¡H¡v¡@¡@

¡uº¡·N¡A¤Óº¡·N¤F¡C¤×¨ä³o±i¤j¶ê§É¡A°µ°_·R¨Ó¡A´Nºâ¬O¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¤]¤£·|ºu¨ì¦a¤W¥h¡A¯u¬O¤Ó±·¤F¡I¡v¡@¡@
¡u¨º¥i¤£¤@©w°Ú¡I­n¬O§A¤£¯à°÷º¡¨¬§Úªº¸Ü¡A§Ú·|¤@¸}§â§A½ð¨ì§É¤U¥hªº¡I§A¥i­nª`·N°Ú¡I«¢¡K¡K«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡v»¡§¹«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡I§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡C¨à¤l¦Û«H¥u¦³Åý§A¤ßº¡·N¨¬ªº¥÷¡A¨M¤£·|Åý©p¦³¥¢±æ©M¤£º¡ªº¤ß¡C
¤£¦ý¤£·|³Q©p½ð¤U§É¥h¡A®£©ÈÁÙ·|³Q©pºòºòºOµÛ¤£©ñ¦Ó¦ºÄñ¤£¥ð©O¡H¡v¡@¡@¡u¶ý¶ý¬Û«H§A¦³³o­Ó¥»»â©M¯à­@ªº¡A
¨Ä¨à¡A³o´X¤Ñ·Q§Ú¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u´±±¡§â§Ú·Q¦º¤F¡C¿Ë¶ý¶ý¡A©p¤]·Q§Ú¶Ü¡H¡v¡@

¡@¡u®£©È¤ñ§A·Q§ÚÁÙ·Q±o­n¦º©O¡I¡v¶®µ^·R¼bªº»¡¡C¡@¡@¡u¯uªº¡H¿Ë¶ý¶ý¡A©p¬O«ç¼Ëªº·Q§Ú©O¡H¡v¡@¡@
¡u·íµM¬O¯uªº¡A³oÁÙ°²±o¤F§r¡I¤pÄ_¨©¡I§A¤S¬O«ç¼Ëªº·Q§Ú©O¡H¡v¶®µ^¤£¦^µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¤Ï¦Ó°Ý¥L¡C¡@¡@
¡u§Ú¬O¤é¤é©]©]¡A®É®É¨è¨èªº¦b·Q©p¨º¨âÁû³·¥ÕÂ׺¡°g¤Hªº¤j¨Å©Ð¡A¨Ï§Ú»î­¸¤E®d¶³¥~¡C¡v¡@¡@
¡u¯u¦º¬Û¡IºÉ·Q¤H®aªº¨º¨Ç¡K¡K¤]¥ú·|¦û¤H®aªº«K©y¡I¡v¡@¡@
¡u«u§r¡A§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡X¡X©p¬O¸³¨Æªø¤Ò¤H¡A«ç»ò·|«K©y©O¡H¦A»¡¡A©p¨º¨â³B¯«¯µ¦Ó©Ê·P»¤¤Hªº¦a¤è¡A
¬O¨k¤Hªº¤Ñ°ó¡A¬O¨k¤Hªº¼Ö¶é¡A«ç¤£¨Ï§Ú¤é¤]«ä¡B©]¤]·Q©O¡I¡v¡@¡@¡u¦º¤p°­¡I¶V»¡¶VÃøÅ¥¤F¡C
§A¯u¬O­ÓÃa¨à¤l¡A¥H«á§Ú­Ç¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¤£³\§A¦A´£°_¡y¸³¨Æªø¤Ò¤H¡z³o¤­­Ó¦r¡AÅ¥¤F·|¨Ï§Ú¤ß¸Ì¤£µÎªA¡C

¦Ó¥B¤]¯}Ãa¤F§Ú­Çªº±¡½ì¡Iª¾¹D¶Ü¡H¡v¡@¡@¡u¬O¡I¿í©R¡AÃþ·Rªº¶ý¶ý¡I¡v¡@¡@¡u§A§r¡I¯u¦º¬Û¡I¡v¡@
¡@¡u¿Ë¶ý¶ý¡I©pÁÙ¨S¦³»¡¬O«ç¼Ëªº·Q§Ú©O¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¬O¨C®É¨C¨è¡A¨C¤À¨C¬íÄÁ³£¦b·Q§A¡I¡v¡@¡@
¡u¯uªº§r¡I·Q±o¨º»òÄY­««z¡H¡v¡@¡@¡u·íµM¬O¯uªº§r¡IÃø¹DÄF©p¤£¦¨¡H¡v¡@¡@¡u
¨º©p¨ì©³¬O·Q§Ú¨Ç¤°»ò©O¡H·Q±o¨º»òÄY­«¡A¿Ë¶ý¶ý©p§Ö»¡§r¡I¡v¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¦n·N«ä»¡¹À¡I¡v¡@¡@
¡u³o¦³¤°»ò¤£¦n·N«ä»¡ªº¡H¡v¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú»¡¤£¥X¤f¦n¡K¡K¯u²Û¦º¤H¤F¡K¡K¡v¡@
¡@¡u¨º§Ú´À©p»¡¦n¤F¡A©p¬O¤£¬O¤À¤À¬í¬í³£·QµÛ§Úªº¤jÃø¤Ú¡A¯à´¡¶i©pªº¤pÌY¸Ì¡Aµ¹©p²n¬n¬nªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¡@
¡@¡u­n¦º¤F¡I§A¯u¬O­Ó¡uª¯¼L¸Ì¦R¤£¥X¶H¤ú¨Ó¡vªºÃa¨à¤l¡AÃaªF¦è¡C¡v¶®µ^³Q¥L»¡±o¼b²Ûº¡­±¡AÜÝÁnÜݮ𪺽|µÛ¥L¡C¡@¡@
¡u§O½|¤F¡A¤]§O®`¤Öíë¤F¡C¿Ë¶ý¶ý¡A§ÚÀ°©p²æ¦çªA§a¡AÅýÃa¨à¤lªºÃaªF¦è¨Ó¨Í­Ô©p§a¡I¡v¡@
¡@©ó¬O¡A¤G¤H³£²æ¥ú¦çªA¡A¤W±o§É¥h¡A½¶³ÂЫBªº¥Í¦º¤j¾Ô°_¨Ó¡C«×¹L¤F¤@­Ó·¥ºÉ­·¬y¡B­»Æv¡BÄñºø¡BµÎ¾A¡BºZ¬ü¡A
¦Ó¤ßº¡·N¨¬ªº¬K®d¤§©]¡C¡@¡@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¤G¤H¤~±y±yªº¿ô¹L¨Ó¡A¨ººØµÎªAµh§Ö¡A±¡¼¤º¡¨¬ªº¬ü¨ý¡A
©|°jÀú¦b¤G¤HªºÅ餺¡A¯u¬O¨­¤ßÅwºZ¡A¦Ó§®¤£¥i¨¥¡C¡@¡@¤×¨ä¬O¶®µ^¡A¼Æ¤Ñ«e©ÒÀ|ªº´þ¨ý¡A´N¤w¸g°÷¦o¨É¨üªº¤F¡A
¤µ±ßÁÙ¤@©]¾Ô¨ì¤Ñ«G¡A³s³s¾Ô¤F¤T¦¸¡A¨Ï¦o§ó¨É¨ü¨ìÄA®p³y·¥ªº©Ê·R¼Ö½ì¡A§â¨º¿nÀ£¤F¼Æ¦~¤£º¡¨¬ªº¼¤µK¡A
¦b³o¤@©]¤§¶¡Á`ºâ¤@±½¦Ó¥ú¤F¡C¡@¡@¶®µ^¦b¤w©¹¹LªºÁö¬O´I¸Î¦w¶hªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¨ä¤Ò¤wµL¯à¤O¥h¼¢ÂǦoªº¨­¤ß¡A
§óµLªk¥hº¶·À¦o¨ºº¡µÄªº¼¤¤õ¡A²×¤é³£³B¦bªÅµê­W´e¡A¼~¼~¹èÅwªº¤é¤l¤¤¡A¥Í¬¡¤]²@µL¼Ö½ì¥i¨¥¡A¨Ï³oºØ¥¿³B¦b°§´÷¦~µØªº¦o¡A
¶d­t¤F¤j¦nªº®É¥ú¡A»á¦³«×¤é¦p¦~¤§·P¡C¦³®É¾c·QÂÇ¥æ»Ú¤§«K¡A´M§ä¤@­Óª¾¤ß¦X·Nªº¤H¨à¡A¨Ó´À¦Û¤v¸Ñ¨M©Ê¼¤ªº°ÝÃD¡A
¦ý¬OÁ`¨S´MµÛ·N¤¤¤H¡A©Ò¥H¦o¤]¤£Ä@·N¶Ã©ß·P±¡¡C¦p¤µ¤w³V±o·N¤¤¤H¡A¨Ï¦oµÎ¸Ñ¤F¨­¤ßªº­W´e¡A¦A³Q¥L¤@¦A´þ¼í¡A
´N¦n¦ü¤j§ò±o¨ì¥ÌÀM¤@¼Ë¡A¨Ï³o¦·§Ö­n°®¬\µä¦ºªºªá¨à¡A¦º¦Ó¤S´_¥Í¡A­«·sºì©ñ¥X¼bÆv¹Ü¥Øªº¥ú±m¤Î«C¬K¨Ó¡A
«ç¤£±Ð¦o¤ßªá«ã©ñ¡A·R¤§¤J°©¡A§â¥L·í§@¿Ë¤Ò¬Ý«Ý©O¡H¡@¡@³o´N¬O¤k¤Hªº¤ß¡AÃø¥H®»ºNªº¦a¤è¡AÃø¥HÁA¸Ñªº¦a¤è¡C

Ãø©Ç¤j®a³£»¡¡G¡u¤k¤Hªº¤ß¡A¹³®ü©³°w¤@¼Ë¡A«ÜÃø¼´±o¨ìªº¡C¡v½Ð§A·Q·Q¬Ý¡A®ü¦³¦h¤j¡A¤@®Ú°w¦b®ü©³¡A¦k·Q¼´¨ì¥¦¡A
½Í¦ó®e©ö¡C©Ò¥H¡A¥@¬É¦U°ê«Ü¦h¤Ò©d©Î¬O¤@¯ë¨k¤k¡]±¡«Q¡B¦P©~¡B«¹©~¡B°½­Åµ¥µ¥¡^¡A´Nºâ¦o­Ì¬Û³B¤F¤@½ú¤l¡A
¤]µLªkÁA¸Ñ¤k¤H¤ß¤¤¨ºÅܤ۲ö´úªº·P±¡¡A¤×¨ä¬O¨k¤k¤§¶¡ªº·P±¡§ó¬Æ¡I¡@¡@±Àµ^»¡ªA¦ÑÀY¤l¡A¦¬°ê«Â°µ°®¨à¤l¡C
¸³¨Æªø¬O³ß¯ºÃC¶}¡Aº¡Ãh¿³¾Ä¡A¤jÂ\°s®b¡A©Û«Ý¿ËªB¦n¤Í¡A¦b°s®u®b«e¡A·í²³«Å§G¡A°ê«Â¤Ò°ü·í°ó¥n«ô°®¯R°®¶ý¡A
¦W¥¿¨¥¶¶¦¨¬°°®¨à°®·@¡A§¹¦¨¤F¶®µ^ªº¤ßÄ@¡A¥H«á´N¥i¥H¥¿¤j¥ú©úªº©M°®¨à¤l¨Ó©¹¡A¤£©È¦ÑÀYºÃ¤ß¡A¤]¤£©È§O¤Hªº¶¢¨¥¶¢»y¡A
¦@®Ä¤_­¸¤§¼Ö¡C¡@¡@°ê«Â¤]¦P®É¨É¦³¤T¦ì¼bÆv¦pªá¡A­·±¡¸U¤d¡A­·Ä̤J°©¡A©Ê§Þ¼ô½m¡A²]®ö°g¤H¤§¤¤¦~¬ü°ü¤H³­¦ñ¥Lª±¼Ö¡C
¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A¤½¥qÁ`¸g²z°h¥ð¤F¡A¥L¤]·í¤W¤FÁ`¸g²z¡C¡@¡@

«ö·Ó¶®µ^ªº­p¹º¡A¦Aµ¥´X¦~¡A¦ÑÀY¤l¦b³u¥@®É¡A­n¥L¥ý¥ß¤@¥÷¿òÅñ¡A§â¥LÃe¤jªº°]²£¤À¤@¥bµ¹°ê«Â¡A¨ä¥L¤@¥b¤Àµ¹¨â­Ó¤k¨à¡C
¤u¼tªº¤@¤Á¥Í²£¤Î¼t©Ð¤]¤Àµ¹°ê«ÂÄ~©Ó±µºÞ¸gÀç¡C¡@¡@½Ñ¦ìŪªÌ¡I°²­Y§A¤]¦³¹³§õ°ê«Â¤@¼Ëªº±ø¥ó¡A¤£©È¨S¦³¾÷·|©M¥L¤@¼Ë¡A
±o¨ì³o»ò¦hªº¾Ô§Q«~¡C±z»¡¡G¬O¶Ü¡H¡@¡@§õ°ê©Îªº»Ú¹J¡A¥u¥i»¡¬O¡G¡uÄ^®ü¤¤ªº·î±¡¡I¡v¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¥þ®Ñ§¹¡^





.....(((î·àZÀsÃM¤hÃM§L¹Î))).....
2007-1-4 02:50 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G