精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#1 [國外]日本~大阪行
大阪的特色
大阪是日本都市裡非常適合自助旅行的地方。
原因有許多，一一列舉如下：
治安好
此地治安良好，安全無虞。
交通方便
大阪海陸空交通都方便，不論您是搭飛機到關西機場，或從大阪搭船到各地，或是搭電車，都非常方便，還有一日乘車券適合我們這種搞不清楚車費多少錢的遊客，因此，大阪適宜自由行。
景點集中
大阪的觀光景點都很集中，通常一個地方會有一系列吃喝玩樂的場所，所以，可以玩得好，吃得飽。
地標高高在上
大阪的地標通常都高高在上，只要一抬頭，就可以看得到，方向不容易迷失，很快可以到達目的地。
食衣住行透明化
在大阪吃喝不成問題，通常店家會在門口擺置食物模型，您只要看模型寫編號即可，而衣服，簡直多得逛都逛不完，住的旅館比東京坪數大，價位較東京便宜，因此，哈日族來此比較划算。
交通樞紐
從大阪到神戶或京都皆非常方便，甚至可以從大阪玩到北海道，但一趟下來，還是大阪最繁華熱鬧。
帥哥美女多
如果想一飽眼福，到道頓崛旁的邂逅橋瞧瞧，許多養眼的俊男美女就在身旁，不過勸您看看就好。
日本大阪的景點
空中庭園展望台
梅田百貨
道頓崛
四天王寺
天王寺美術館
天王寺公園
天守閣
天保山
海遊館
巨蛋
關西機場
[ Last edited by 精靈 on 2005-9-3 at 10:38 PM ]
|
|
2005-9-3 10:22 PM |
|
精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#2 [國外]日本大阪暢遊頑皮豹世界 粉紅環球影城
一個四肢削瘦、頭大如斗、總是睡眼惺忪、看起來很「號呆」的卡通人物，居然會受到女性歡迎，甚至連流行教主安室奈美惠都想當他的女朋友！到底是哪位新進小生有此福份？原來是已經41歲的粉紅頑皮豹Pink Panther是也！報導、攝影╱梁佩芬
粉紅頑皮豹小檔案
身世：1964年4月11日生於美國。
出道：原本是一齣叫《PINK PANTHER》的偵探喜劇電影的片頭動畫角色，卻因此廣受歡迎，在1969年單飛推出電視卡通影集。
個性：頑皮、愛惡作劇、幽默風趣、聰明。
西元1964年誕生的粉紅頑皮豹，如今已41歲了，但不管年齡增長多少，牠永遠是一臉漫不經心的樣子，有時無辜有時呆滯的表情，乍看很沒有殺傷力，但牠頑皮的個性一發作起來，也是會讓人嚇一跳，又驚訝又好笑的。
餐飲全是粉紅色
今年的7月14日，在日本大阪的環球影城，開了一間以粉紅頑皮豹為主題的餐廳「Pink Cafe」，生產一系列有粉紅頑皮豹特色的美食，令許多女Fans，竟然不怕食物全是甜品，影響身材，超捧場地將所有粉紅美食全都吞下！
除了美食，每天下午3點，「Pink Cafe」門前還有表演秀。由來自美國的四人樂隊les bijoux，訓練笨手笨腳的粉紅頑皮豹，看是否有朝一日能讓粉紅頑皮豹變得能歌善舞！而這個表演時間總能吸引一大群遊客駐足圍觀，現場熱力四射，大家都開心極了。
要去大阪環球影城玩，各種遊戲經常都大排長龍，所以很多遊客還不到早上9點的開放時間，便會在門口排隊等入場。
因此，影城旁的飯店便是不錯的住宿選擇。新開幕的「Hotel Universal Port」有600個房間，大部份都是可容納2到4人的家庭式房間。設備新穎當然不用說，佈置也很別致，是一家大小出遊時的新選擇。
旅遊資訊
交通 乘西北、長榮、日亞、國泰等航空班機可直飛日本大阪。
匯率 1元台幣＝3.5日幣¥
簽證 9╱25前免簽證。觀光簽證單次900元(有效期限3個月，可停留90天)，多次1700元(5年內有效，可停90天)。財團法人日本交流協會www.japan-taipei.org.tw
時差 +1小時。
相關資訊 大阪環球影城 一日票：成人約台幣1572元，孩童約台幣1058元。網址：www.usj.co.jp/
Hotel Universal Port 價格：標準雙人房每晚約台幣6000元起，網址：www.hoteluniversalport.jp
資料來源:蘋果日報
[ Last edited by VIN123 on 2009-8-31 at 02:39 PM ]
|
|
|
2005-9-4 07:34 PM |
|
精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#3 [國外]日本沖繩國際通 日夜風情雙享受:琉球街市走透透
日本沖繩國際通 日夜風情雙享受
琉球街市走透透 2005年08月31日
--------------------------------------------------------------------------------
旅遊書上說，沖繩的水上活動和比基尼美女只是賣點之一，真正要領略昔日琉球文化，就要走入他們的小社區！而速成的法子，就是前往那霸市一條長1.6公里的「國際通」！這條街因為曾有許多商店專為駐紮美軍販售國外用品，而稱為「國際通」，但近年逐漸演變成賣特產的街道，將沖繩的文化風情都濃縮在其中。報導．攝影╱梁佩芬
沖繩小檔案
位置：舊稱琉球，由眾多島嶼所組成，位於台灣東北方太平洋海面上。
氣候：跟台灣一樣是亞熱帶島嶼，氣候也差不多。5月至10月平均氣溫25~29℃。
特點：水上活動、國際通逛街、仙人掌公園、自然景觀。
學做沖繩手工藝
陶藝 紅型 一日體驗
國際通內的「那霸市傳統工藝館」，可以讓有興趣認識沖繩手工藝的人一起學做沖繩辟邪獅子，一次2小時的課程，做完後可以讓工藝館代燒成陶瓷，不過要3個星期才能取回，因此館方也會為海外遊客郵寄作品。
除了陶藝製作，工藝學校還有織布及畫花布的1日體驗班；織布是用傳統的織布機，初學者大多都能織出正方形的簡單圖案。而要畫花布，就要選擇做「紅型」，也就是在一塊布上，用不同顏料畫畫，圖案以花居多，畫畫雖然很講求耐性，但也最多外國人參加。
沖繩異國風
法國餐廳浪漫嘗鮮
國際通雖然名為「國際」，但95%都是賣沖繩特產，連唯一的「Restaurant D.Noel」法國餐館，也標榜用沖繩香草作香料，用沖繩的魚和牛做菜。不過，這間法國餐廳無論氣氛及情調都還是與街上的沖繩餐廳截然不同，很多女性顧客都喜歡這兒的浪漫氣氛。
吃苦就是吃補
苦瓜健康又可愛
醫書上記載，苦瓜含有植物胰島素，有治療糖尿病、降血糖、降血脂等功效。不知是否因為這個緣故，沖繩四季都有苦瓜，不但沖繩人愛喝自製苦瓜汁、快餐店有苦瓜、連冰店都賣苦瓜，讓沖繩成為全球最長壽的地方之一！
入境隨俗，我不免也要嘗一嘗沖繩的苦瓜。雖然剛開始吃時有點難入口，但多吃兩口後，比較習慣了，反而覺得略帶甘甜。再加上國際通裡的大小店舖都會賣不同類型、樣子可愛的苦瓜玩偶，這樣看多了且吃多了苦瓜，不知壽命是否也增長了呢？
市場開眼界
選個豬頭帶回家
沖繩人愛吃豬，每人平均食用豬肉的量是全日本最高的，市場裡也可以看到許多賣豬肉的攤子。他們在煮豬肉之前，會先用清酒去除多餘油脂，然後再燜或燉，這樣既不怕肥又可以防高血壓，難怪他們個個都還能保持瘦瘦的身材。
不過最讓我驚訝的是，除了一般常見的豬肉，沖繩人更愛買豬頭回家，煮湯炒菜都好，可以讓一家4口吃一星期。這種「壯舉」，還真是連號稱什麼都吃的中國人，也甘拜下風。
夜遊國際通
歌樂座賞民謠 歡樂無限
夜晚的國際通也有好節目，一些傳統沖繩餐廳，每晚都有穿上「紅型」的傳統服飾的歌手，用琉球話唱傳統民謠，並以三線琴及鼓等民俗樂器來伴奏。而一般商店打烊後，就是攤販活躍的時間了，讓還想逛街的遊客不怕沒東西可看。
Chu la la歌手 開心歡唱
在國際通餐廳中演出的歌手雖多，但最受歡迎的，非開心三人組「Chu la la」莫屬。這三名年齡19至20歲、笑容甜美的女歌手，出道才1年多，便已在日本多個城市作過巡迴表演，我這日在「xaymaca」歌樂座看她們表演，還碰到有fans特地從東京來沖繩捧她們的場。
據她們的經紀人說，因為這3位青春少女時常嘻嘻哈哈，帶來無限歡樂，所以便將團體命名為「Chu la la」，也就是琉球話中「開心」的意思。我也覺得，3人能歌善舞兼懂得用傳統樂器，相信假以時日，定能殺入日本樂壇。
夜遊攤販買特產
晚上9點多，酒足飯飽之時，國際通上大部份的商店也都打烊了，但一些另類小攤販仍活躍著，還有遠從伊朗來謀生的外國人，販售由非洲運來的手工藝品，讓這條「國際通」更增國際感。
也有一兩間店較晚打烊，像「守禮堂」土產店就營業到10點半，我在裡面看到放在路口避邪的「石敢當」，還有沖繩人吃蕎麥麵石愛加的辣油，都是很道地的土產，讓人不免又多拎了幾包戰利品回家。
特色伴手
燒酒 玻璃 優質受歡迎
沖繩生產的燒酒相當著名，味道與日本的清酒和中國的米酒有點相近，不過包裝方面比較講究。而因為「琉球」的意思是指「像玻璃般通透」，使得玻璃工藝品也成為沖繩的特產之一，在「Island Sprite」、「那霸市傳統工藝館」都有品質不俗的玻璃飾品，有的做成擺飾，有的變成有祝福人成功、平安或勇敢的吊墜，都是很受遊客歡迎的特產伴手禮。
旅遊資訊
交通：中華航空每日有直飛班機往返沖繩那霸國際機場，航程約1小時。
當地交通：乘單軌電車（Yuirail）往國際通，可分別在縣廳前、美榮橋和牧志三站下車，1日券800日圓(約台幣235元)。
匯率：1元台幣＝3.4元日幣¥。
簽證：免簽證。
時差：+1小時。
資料來源:蘋果日報
[ Last edited by VIN123 on 2009-11-10 at 12:25 PM ]
|
|
|
2005-9-7 10:34 PM |
|
精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#4 [國外]日本東北賞火山湖體驗鬼民俗:夏日溫泉鄉
日本東北是溫泉之鄉，秘湯比比皆是，但現在正值熱辣辣的夏天，泡湯意願幾乎是零。因此夏天來此，除了抓對時間就有祭典可以看之外，遊御釜火山湖欣賞自然風光、或在民俗館體驗傳統的手工藝，都是不錯的選擇。報導、攝影╱李莉
日本東北小檔案
位置：日本東北指的是本州島東北部的6個縣：青森、秋田、岩手、山形、宮城、福島。
氣候：夏季炎熱，高溫可達37℃。
特產：青森蘋果、岩手仙貝、秋田手工藝等等。
橫跨山形及宮城兩縣的藏王，是遊日本東北不可錯過的風光。其中由3000年前火山爆發所形成的御釜，更是必到之處。
直徑330公尺、圓周長1公里、深約24公尺的御釜，外表像高山的湖泊，但湖水卻自然地呈現青綠色，而且屬強酸性的湖水內，完全沒有生物可以生存。夏天的藏王通常都是陽光普照的晴朗天氣，湖水在陽光下有如綠寶石般閃閃發亮，煞是美麗！
紅紙牛 驅魔袪病
而來到福島縣的會津，到處都見到紅牛（赤べコ）的蹤影，雖然外表感覺比較像小豬，但的的確確是牛。會津區的紅牛有「去除厄運」、保佑「身體健康」的意思。
據說1000多年前，在建立會津空藏尊圓藏寺時，由於路途險峻崎嶇，不少搬運木材的牛都不支倒地，其中只有一隻紅牛完成路程，於是當地人相信供奉紅牛，就可以保佑自己的小朋友像紅牛一樣健康壯健。時至今日，紅牛已成為到會津必買的特產。
而如果想要擁有一隻獨一無二的紅牛，可以到會津鶴之城的體驗館，因為在這裡，你可以親手繪畫自己的幸福紅紙牛，將素面的 紅牛，用金、白、黑三種顏色，以你的想像力將它變成世上唯一的一隻紅牛守護神。而除了紅紙牛，這裡還有傳統的會津彩繪花蠟燭，在細長的白色蠟燭上畫花，可是非常考驗功夫的呢！
扮鬼嚇走懶惰蟲
日本東北的祭典相當著名，而所有出名的大祭典都有自己的博物館，讓你全年都可感受到東北祭典的高昂熱情。其中一座較特別的，是位於男鹿半島的「男鹿真山傳承館」。
每年冬季（約2月份）的時候，男鹿半島都會舉行Namahage柴火祭，手持火把，穿上稻草衣，戴著紅、青、黃、白、黑等面具的「赤鬼」、「青鬼」就會走到每個人家去嚇小朋友，讓小朋友去除懶惰，全年都乖乖努力讀書。
而「男鹿真山傳承館」每天都會上演13場這項祭典的情況，由於表演極為真實，不少小朋友都被嚇得大叫，甚至哇哇哭個不停。但身為遊客，這「人嚇人」的搞鬼傳統，倒是日本東北盛夏令人難忘的回憶！
旅遊資訊
交通：可乘中華、日亞航、長榮、聯合、國泰等航空公司班機直飛東京，再由東京坐東北新幹線前往秋田或仙台等地。
匯率：1元台幣=3.4元日幣¥
簽證：免簽證。
時差：+1小時。
資料來源:蘋果日報
[ Last edited by VIN123 on 2009-11-10 at 12:28 PM ]
|
|
|
2005-9-7 10:41 PM |
|
精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#5 [國外]嵐山嵯峨野 搭蒸汽火車泛舟飆水樂:日本京都夏之旅
孟宗竹林，對台灣人來說或許不是頂新鮮，但京都西郊嵐山的這一大片，巧妙地從嵐山的商業大街串連到嵐山火車站，讓人在乘搭嵯峨野蒸汽火車之前，得先步行個20分鐘，在幽靜的竹林小徑中享受饒富禪風的感官洗禮，這是我覺得最特別的地方。
羅曼蒂克火車 享自然風情
走過山風輕撫、竹葉婆娑的林蔭小徑，木造黑底的嵐山車站矗立眼前；還來不及對這座木造車站有過多的遐想，我便搭上了京都人稱之為「羅曼蒂克小火車」的嵯峨野蒸汽火車，一路朝著龜崗的方向前進。
嵯峨野蒸汽火車有著復古造型的黑色大火車頭，及鮮艷的紅色、黃色車廂，最特別的是車廂有玻璃頂棚、大玻璃窗，及傳統復古的木造座位。
火車以時速近40~50公里的速度，緩慢地行駛在全長約7.3公里的嵯峨野觀光鐵道上；我的左手邊是綿延的青山綠意，右手邊還可看見一路尾隨的保津川，抬頭則是一片寬廣的藍天；清爽的山風、暖和的陽光適時地傳送進來，多麼愜意的一段火車之行，羅曼蒂克在大自然中竟也演繹得如此澄澈，讓人享受極了。
邂逅峽谷遊船 眺河川之美
在嵯峨野蒸汽火車上，最棒的邂逅是遇上峽谷中的保津川的遊船；為了讓乘客好好地欣賞日本三大人力筏遊船之一的保津川遊船，也一邊遠眺峽谷河川之美，火車刻意停在橫跨保津川的一座綠色鐵橋上，讓下方的保津峽美景、人力筏乘客的招呼聲、笑聲，傳送到火車上來。
我想這或許是船公司的一種策略，讓人在感受眼前美好畫面的同時，吸引人前往搭乘；顯然他們的策略全然奏效。
小火車駛抵終點龜岡車站後，再轉搭船公司安排的免費巴士，前往人力筏的搭乘點。我隨即又搭上人力筏遊船，以2小時來體驗保津川溪流的律動。
約20人座的保津川人力筏遊船，有3位船夫，前撐竿、後掌舵，加上1位搖槳者；前半個小時，水流相當平緩，溪流兩邊的景觀也不頂吸引人，一點也不覺得帶勁，不像台灣的「秀姑巒溪泛舟」般的刺激驚險。
保津川人力遊船 激流躍進
不過之後的路段，河道開始彎曲、水流也愈發湍急，兩岸的風光也變得奇岩密佈，小巧的一葉扁舟行駛在陡峭岩壁夾著的水道中，隨波一路搖擺前進，每通過一段險峻激流，船身大幅度晃動激起一陣陣水花，讓濕了一身的乘客莫不尖叫連連。
2小時的船行過程，人力筏行駛了16公里的路程，當船隻划出保津峽谷，眼前的河道，宛如湖面般地平坦開闊，保津川流過了嵐山的地標渡月橋，便成了桂川（也稱大堰川），船行至此處，也抵達了終點。
嵐山之美，美在桂川的四季風情；我站上橫跨桂川的渡月橋，在這座長約154公尺、建於1934年的老水泥橋上眺望，翠玉般的河面上三五划著小舟的遊客，襯著岸邊蒼翠的青楓、松木，一幅悠閒夏日午後的畫面，令人看得出神。一趟嵐山嵯峨野之行，體驗了兩種不同的交通工具，讓人對京都的印象更為鮮明了。
風情街區
近江八幡洋溢懷古東瀛風
京都的老街區風情，除了花見小路、白川等地，位在市郊琵琶湖附近的「近江八幡」，也別具風情。滋賀縣的「近江八幡」，是一處建於1585年、以諸侯的居城為中心而發展的城鎮，該地區以出產高品質瓦片而聞名全日本，同時也是所謂「近江商人」的故鄉。
八幡護城河 貪戀水鄉風情
近江八幡吸引人的地方，除了有著一條引自琵琶湖水的「八幡護城河」，還有一條著名老街「新町街」。在19世紀中葉，八幡護城河將河的兩岸分割成武士居住區及平民居住商業區，「新町街」便位在市民居住商業區。
走在八幡護城河的堤邊，石板老橋及木造小橋橫跨小巧的河道，兩側是被日本列為「重要傳統建造物群」的日式老屋舍，讓人盡情品味老滋老味的和風風情；如果覺得散步還不過癮，護城河中停放了幾艘小木船，供人乘搭遊河，體驗17世紀日本武士、武將們的水上交通工具。
新町街 悠閒走逛
由護城河緩步走到與之垂直的新町街，櫛比鱗次的日式木造建築，少了京都市區老街般的商業感，沒有過多的店家，只留有許多百年木造的老建築；如當時富商西川庄六的豪宅，及以近江商人西村太郎的家所建造的鄉土資料館、歷史民俗資料館等等，讓對歷史有興趣的人走逛參觀。
感受新町街的古樸況味，我覺得隨性地走在這條老街上風情更具，少了傳統歷史背景所附加的包袱，悠閒地留連走逛，最教人回味無窮。
特色美食
嵐亭絕美和風便當
嵐山渡月橋邊的「嵐亭」，為京都一間相當高檔的日式餐廳，一進入雅致的和風庭園已讓人滿心歡喜，除了懷石料理，這裡提供的和風便當（3234¥，約台幣950元），也是一絕；便當中的京豆腐、時令生魚片，及煮物、炸物、漬物等，均嚴選各種當地食材所製，雖是便當但料鮮味美，相當值得推薦。
當地住宿
雄琴溫泉 湖景湯屋任徜徉
位在琵琶湖畔的雄琴溫泉「里湯昔話 雄山莊」溫泉別館，是當地一間評價極高的溫泉旅館；除了設施完善的大浴場、露天風呂。旅館中的和式特別室，還備有面對琵琶湖景的個人檜木湯屋，讓人享受泡湯的極致樂趣。除了塔塔米起居間，和式特別室還規劃了訪客間，擺設有圍爐大木桌之外，還配備私人小酒吧、個人電腦，書櫃上則擺滿各種日文書籍，對於會日文的人來說，不啻為一大樂事。
旅遊資訊
航空交通：前往京都，可搭乘日亞航、長榮等航空至關西國際機場；再於機場轉搭日本國鐵JR快車至京都車站，車程約75分鐘，單程票價3290日圓(約台幣968元)。
當地交通： 由京都車站搭乘JR山陰線至嵯峨野嵐山車站約20分鐘；搭乘JR琵琶湖線新快速，至近江八幡車站約32分鐘。
簽證： 免簽證。
資料來源:蘋果日報
[ Last edited by VIN123 on 2009-8-31 at 03:43 PM ]
|
|
|
2005-9-7 10:51 PM |
|
精靈
進階會員
積分 2754
發文 166
註冊 2005-9-3
狀態 離線
|
#6 [國外]日本東京 瘋玩HelloKittyの家:三麗鷗彩虹樂園
經歷了這幾年從速食店到便利商店引起的Hello Kitty（凱蒂貓）旋風，應該沒有人不認識這隻日本來的小白貓吧！這回我來到她的大本營──日本東京的三麗鷗彩虹樂園，準備一探傳說中的Hello Kitty粉紅公主屋到底是什麼模樣？
報導╱陳慧敏 攝影╱林鈞
三麗鷗彩虹樂園小檔案
特色→為室內遊樂園，以Sanrio三麗鷗公司旗下的眾多卡通明星為號召。
位置→位於東京近郊，從新宿站乘京王線電車約30分鐘車程。
票價→成人約台幣1143元，12-17歲約1057元，11歲以下約857元。
明星→Hello Kitty凱蒂貓、美樂蒂、可樂鈴、酷企鵝、雙子星等。
位在東京近郊多摩市的「三麗鷗彩虹樂園」（Sanrio Puroland），是三麗鷗公司為旗下眾多卡通明星所打造的室內遊樂園，來這裡不用擔心天候狀況，可以放心愉快地玩樂。除了當家花旦Hello Kitty（凱蒂貓），還有一群Kitty的好朋友也都會在樂園裡出沒喔。
Hello Kitty的家 粉紅夢幻
來這裡的第一站，當然是去看看全新裝潢的Hello Kitty家囉！Kitty的雙層別墅新家，比原本大了1/3，而且擺脫80、90年代流行的玫瑰、鋼琴和鏡子等裝潢，變得時髦又科技！家中有視訊電話、Kitty造型座椅等。
進入Kitty閨房，衣櫃裡有晚宴服、水手服、洋裝等，但已經不見她初出道時穿的吊帶短褲了。而Kitty的床舖，依舊是粉紅與白色相間，滿是花朵與蕾絲裝飾，洋溢浪漫氣息。
走逛的同時，忽然間我聽到有女孩打呼的聲音？原來臥房還會播放Kitty的打鼾聲，而且還是高8度音的鼾聲喔，這突然的搞笑機關，逗得在場的每位遊客都好樂啊！
全新表演 熱鬧非凡
來到「三麗鷗彩虹樂園」，另一個重頭戲就是看歌舞表演。今年是樂園15周年紀念，許多表演都換上新戲碼，如Kitty和丹尼爾Daniel合演的《精靈佛羅雷絲》，結合音樂和舞蹈的30分鐘表演，是Kitty誕生30周年紀念作品。另外，360度旋轉劇場《勾兒之傳說》也是必看節目，這裡不像一般劇場觀眾席跟表演者有一段距離，而是利用電腦科技，讓酷企鵝、雙子星等卡通人物就在你伸手可及之處走來走去，讓每位遊客滿是驚喜。
最新限定品全都有
此外，樂園中每層樓都有不同的商店，如果要在有限時間內搜齊最新最棒的限量商品，請將目標鎖定在3樓最大的歡樂紀念品商店。不論是什麼限量新品、特別紀念版、首飾耳環之類的精品，全都在此發售。我特別推薦三麗鷗卡通人物帽，有Kitty、布丁狗等各種款式，每個小朋友戴了都興奮不已，當作伴手禮品也不怕撞帽！
旅遊資訊
交通：前往日本東京，中華、日亞航、長榮、聯合、國泰、日空等航空公司，每日有班機直飛。
簽證：免簽證。
資料來源:蘋果日報
[ Last edited by VIN123 on 2009-8-31 at 04:04 PM ]
|
|
|
2005-9-7 10:56 PM |
|
