網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [硬體工具] Desk Drive V1.63 (顯示卸除式存放裝置捷徑)
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

作者:
標題: [硬體工具] Desk Drive V1.63 (顯示卸除式存放裝置捷徑) 上一主題 | 下一主題
  心動總是.無來由
  禁止來訪 
 



 
  積分 18468
  發文 713
  註冊 2008-6-16
  來自 柚子的故鄉
  狀態 離線
#1  [硬體工具] Desk Drive V1.63 (顯示卸除式存放裝置捷徑)

【軟體名稱】:Desk Drive V1.63
【軟體分類】:硬體工具
【軟體性質】:免費軟體 \ 繁體中文
【檔案大小】:273 KB
【放置空間】:badongo \ mediafire
【解壓密碼】:NO
【軟體介紹】:


軟體更新:2008-9-19(編譯)

自動為您的卸除式存放裝置新增桌面圖示或移除捷徑圖示
Desk Drive Desk Drive 是這樣的一個小軟體:當你插入快閃記憶時,它會自動在桌面上加入一個指向快閃記憶的捷徑;當你拔出快閃記憶後,該捷徑也會立即消失。

Desk Drive 支援CD光碟機、DVD光碟機、卸除式存放裝置、網路和快閃記憶體。

http://www.badongo.com/file/11416000
http://www.mediafire.com/?lzv1wzmmjn2

Desk Drive V1.63 (顯示或移除捷徑卸除式儲存裝置捷徑) 繁中化免安裝修正版



修正版如下
http://www.mediafire.com/?exm25xymiz2
http://www.badongo.com/file/11422970



感謝 貓 大 的指教

但也容我說明一下...
1.會使用「卸除式存放裝置」這個名稱是完全按照「微軟系統」上名稱而沿用…(雖然知道它本身是一種錯誤)。

2.不使用:插入「隨身碟」時所有視窗最小化、因為插入usb裝置時不止是『隨身碟』而已、有可能是『(外接式)硬碟』或其它的『記憶卡』、甚至是『攝影鏡頭』、『手機』及其它的『可攜式裝置』都會顯示...
故將「隨身碟」三個字給拿掉、但為了不增添不必要的麻煩還是改為『原意』。



公告:
所提供之「綠色免安裝軟體」及資源、其目的在於提倡「綠色軟體」。所有資源均屬網上搜集整理,下載內容僅做網路 測試學習參考使用,並請在下載後「請在軟體產品試用期間內」刪除檔案,任何技術及著作權問題歸該資源的合法擁有者所有。且不得用於商業用途以免觸法。

聲明︰
1.分享軟體僅供交流測試之用,無販售行為及獲得任何利益。
2.提供的軟體皆為測試之用,請勿作商業上之用途。
3.分享此繁體中文語言檔,請保留此說明部分及標示來源。
                                                   心動總是.無來由(編譯)

[ Last edited by yoyo007 on 2008-9-24 at 04:58 AM ]


2008-9-19 08:06 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#2  

突然發現 湘X 也有繁化這個..
不過它的語詞看起來很像大陸用法(捨棄掉!)
還是 心動 大大的讚!
支持~




中文化常遇到的問題-懶惰
2008-9-19 11:16 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  屋塔房小貓
  一般會員 
 



  積分 604
  發文 37
  註冊 2006-6-2
  狀態 離線
#3  

這個軟體十分的方便,隨然手動慣了喵~~
兩個翻譯上的小小建議:
1. 版本下方的「自動為您的卸除式存放裝置...」如果可以翻為「自動為您的卸除式儲存裝置...」也許比較清楚一些,而這個軟體不僅對卸除式裝置有用,一般磁碟機也能設定哩喵。
2. 「插入時所有視窗最小化」...插入?? 不是很清楚意思,英文對照直接翻成「最小化全部視窗」或者簡體中文對翻的「插入隨身碟時所有視窗最小化」← 要調整位置(麻煩)



[ Last edited by 屋塔房小貓 on 2008-9-20 at 12:04 AM ]


2008-9-20 12:03 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  e722146
  金卡會員 
 


 
  積分 17398
  發文 5052
  註冊 2006-5-13
  來自 高雄
  狀態 離線
#4  

粉實用的硬體工具喔!
備份使用說!
感激如此熱心!




2008-9-20 12:17 AM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  心動總是.無來由
  禁止來訪 
 



 
  積分 18468
  發文 713
  註冊 2008-6-16
  來自 柚子的故鄉
  狀態 離線
#5  



  Quote:
Originally posted by 屋塔房小貓 at 2008-9-20 12:03 AM:
這個軟體十分的方便,隨然手動慣了喵~~
兩個翻譯上的小小建議:
1. 版本下方的「自動為您的卸除式存放裝置...」如果可以翻為「自動為您的卸除式儲存裝置...」也許比較清 ...

Desk Drive V1.63 (顯示或移除捷徑卸除式儲存裝置捷徑) 繁中化免安裝修正版



修正版如下
http://www.mediafire.com/?exm25xymiz2
http://www.badongo.com/file/11422970


感謝 貓 大 的指教

但也容我說明一下...
1.會使用「卸除式存放裝置」這個名稱是完全按照「微軟系統」上名稱而沿用…(雖然知道它本身是一種錯誤)。

2.不使用:插入「隨身碟」時所有視窗最小化、因為插入usb裝置時不止是『隨身碟』而已、有可能是『(外接式)硬碟』或其它的『記憶卡』、甚至是『攝影鏡頭』、『手機』及其它的『可攜式裝置』都會顯示...
故將「隨身碟」三個字給拿掉、但為了不增添不必要的麻煩還是改為『原意』。


2008-9-20 09:00 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  澄澄
  金卡會員 
  但願人長久,千里共嬋娟...


 
  積分 28055
  發文 2633
  註冊 2005-9-1
  狀態 離線
#6  

「插入時所有視窗最小化」...我跟貓大的疑惑一樣,不過我會覺得改為「啟動時最小化全部視窗」較「插入時最小化全部視窗」通順,但跟「最小化視窗」比起,還是「最小化視窗」較簡潔有力!!

很好用的軟體,不用特地繞遠路即可直達目的地(故事都告訴我走捷徑會遇到怪獸耶...)




When you focus on growth being adventurous and enriching , as opposed to threatening, you can't help but thrive.
2008-9-20 09:56 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  xp20060726
  榮譽會員 
  隨緣放下,輕安自在.



 
  積分 82058
  發文 8761
  註冊 2006-7-26
  來自 無緣大慈,同體大悲.
  狀態 離線
#7  感謝您提供的分享 !!

顯示USB或可攜式裝置捷徑工具,這個很方便使用 !!
中文語辭方便使用就好,見仁見智!!..

感謝 心動兄的分享 !!!


2008-9-20 10:41 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  ic2266
  資深會員 
 



 
  積分 4785
  發文 934
  註冊 2008-1-21
  來自 學習
  狀態 離線
#8  

上一版本 v1.61有試用過,感覺很方便、實用。

下載更新使用,謝謝 心動大更新本地化分享,辛苦了。

話說這工具的更新速度還真快呢。


2008-9-21 12:29 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yoyo007
  論壇貴賓 
  菸草撐住的日子


 
  積分 38778
  發文 6170
  註冊 2005-9-10
  來自 滅絕希望的世界
  狀態 離線
#9  

謝謝 心動 大更新及修正,也謝謝 貓 兄不吝指導,跟著學習一下。



我從遠方來.你到遠方去
風。穿膛而過
蒼茫的月色.灼傷誰的眼眸…
2008-9-24 04:57 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yeh6888
  一般會員 
 


  積分 664
  發文 178
  註冊 2006-12-12
  狀態 離線
#10  

謝謝大大分享實用的好工具. ∼∼讚∼∼

2008-9-24 04:43 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: