ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]¦Ñ±CKTVªº¦P¨Æ
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]¦Ñ±CKTVªº¦P¨Æ ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  kuoen520
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 463
  µo¤å 54
  µù¥U 2005-10-23
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]¦Ñ±CKTVªº¦P¨Æ

§Ú¤£¬O¡D¡D¤ß¥Ì±¡¡DÄ@¡D¡D³Ü¤U¡D³o¤@ªM¡D¡D¥u¬O¡D©È¡D¡D¡D¡D¡v¹q¸ÜÁnÅT
°_¡CÅ¥¹q¸Ü­µ¼ÖÁn¡A§Úª¾¹D¬O¥H«e¦b¢Ù¢â¢ä¤W¯Z¡A¤]¬O§Úªº¡y¥~±C¬¶¤Í¡z¤p¼ä¥´¨Ó
ªº¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A·Q§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A´XÂI¤U¯Z¡H¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡A¤U­±¦Ï¦º¤F¡A·Q¸ò§Ú¥´¬¶³á¡H¡v¨C¦¸¸ò¦oÁ¿¸Ü¡A³£¬Oª½¨Óª½©¹¡A¦Ó¥B
³£«D±`¶À¡C

¡@¡@¡u¬O°Õ¡A§Ú­Ì¦³¨â­Ó¦h§«ô¨S¦b¤@°_¤F¡A·Q¦º§A¤F¡A¹ï¤F¡A§Ú²{¦b¦b¸g°ê¸ô¸ò
ªB¤Í¦X¹Ù¶}©±¡A¤U¯Z¹L¨Ó§¤§¤¡A¦n¤£¦n°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¤µ±ß§Ú¦³­Ó¶º§½¡A¦Y§¹¶º¦A¬Ý°Õ¡v

¡@¡@¡u¦n¡Aµ¥§A­ò¡A«ô«ô¡v

¡@¡@µ¥¨ì¦Y§¹¶º¡A¤@¬Ý¤â¿ö¤~¤KÂI¤­¤Q¤À¡A´N¥´¹q¸Üµ¹¤p¼ä¡A°Ý²M·¡©±¦W¤Î¦aÂI«á
¡Aª½±µ¶}¨®¨ì¦o©±ùØ¥h¡C

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¡A±z¯uªº¨Ó¤F¡v¤@¶iªù¡A¤p¼ä´N¾a¹L¨Ó¡A®¾µÛ§Úªº¤â¶i¥h¡A§ä±i¨Fµo
§¤¤U¥h¡C

¡@¡@¡u³Ü¤°»ò°s¡H¡v¤p¼ä°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u¥Í·N¤£¿ù§a¡A©p³oùØ®ø¶O«ç»òºâ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥ý©ÔÃl¤@¨Ç«È¤H¡A©Ò¥H¤p©j§¤Âi¤@¸`¨â­Ó¤p®Éºâ¤­¦Ê¡A¦o­Ì·|¤@ª½ÂàÂi
¡C§Ú­Ì¬O¦Û¤v¤H¡A§Ú¬Ý¥Ñ¦o­Ì¦Û¤v¨Ó§¤Âi¡A§A´Nµ¹¦o­Ì¤p¶O¡A¤£­nºâÂi¶O¡A³o¼Ë¤ñ
¸û¹º±o¨Ó¡A¥t¥~¤pµæ¤Î°s¿ú¡A¬Ý³Ü¦h¤Ö¥t¥~µ²ºâ¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A´N³o¼Ë°Õ¡A¤@¤Á´N¥Ñ©p¥h³B²z¡v

¡@¡@¤p¼ä¥ý®³¤@¤â°à°s¡A­Ë¤J¤j¤½ªM»P¦B¶ô¤@°_²V¦X¡C

¡@¡@¡u¤p¬è¡Aµ¥¤@¤U¤p©j¨Ó¡A§A¤p¶O¤£­nµ¹¤Ó¦h¡A¤@­Ó¤H¨â¦Ê©Î¤T¦Ê´N¦n¤F¡A¤£­n
¹³³Í¤l¤@¼Ë¡A§â³o¨Ç¤p©j¨ý¤f¾iÃa¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H§A¥ý§¤¤@¤U¡A§Ú¥hª£¨â­Óµæµ¹§A¤U
°s¡v¡A¤p¼ä´NÂ÷¶}¥h±iù¤F¡C

¡@¡@§Ú¤S¹³©t¨à¤@¼Ë¤@­Ó¤H§¤µÛ¡A§Ú¦Û¤v­Ë¤@ªM°à°s¡A¦Û¤v³Ü°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Ú¥s·¡·¡¡A«ç»òºÙ©I¡H¡v·¡·¡§¤¨ì§Ú®ÇÃä¡A¦Û¤v­Ë¤@ªM°s«á¡AºÝ°_°s
ªM·L¯º°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u©p¦n¡A§Ú¥s¤p¬è¡v¡C§Ú¬Ý·¡·¡¡A¦oªºÁy³Jªø¬ÛÄݩ󤤤W¡A¦~¬ö¤j¬ù¢²¢¯·³¥ª
¥k¡A¬O§Ú³ßÅwªº§Î¡A¤µ¤Ñ¦o¬ïµÛ³s¨­¹³Â§ªA¶Â¦âªø¸È¡A¯Ý³¡¾ã­Ó¥]ÂеۡA¶êºuºu«D
±`¹¡º¡¡A¤j·§¦³¢Ò¸nªM§a¡C

¡@¡@¤@¤U¤l¤S¨Ó¤F¨â­Ó¤p©j¡A¦o­Ì¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤@­Ó¥s¿}¿}¡A¤@­Ó¥s¨Î¨Î¡A¦o­ÌÁy³J
´¶³q¡A¦ý¯Ý³¡³£«Ü¤j¡A³£¦³¢Ñ¥H¤W¡A¤T­Ó¤k¤H¤À§O½üµf¤W°}·q°s¡B¶¢²á¡C

¡@¡@§Ú§â³Ü§¹ªº°sªM©ñ¨ì®à¤W®É¡A¬Ý¨ì¹ï­±¨Î¨Î¯»¬õ¦â°g§A¸È¡A¨â»L¶¡ÅS¥X¥Õ¦â¥b
³z©ú¤º¿Ç¡A¨Î¨Î­è¦nÅs¨­®³¤j¤½ªM­n¸ò§Ú­Ë°s¡A¨â»Lµy¬°±i¶}¡A­è¦n¬Ý¨ì¦o¨â»L¶¡
¤º¿Ç¤º¶Â¶Âªº¤@¦ï³±¤ò¡A©¿Áô©¿²{³Ì¬ü¤F¡A¬Ýªº§Ú¤p§Ì§Ì³£­n½Ä°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺·¡·¡¬Ý¨ì§Úªº¼Ë¤l¡A¦o²´·ú¤]¬Ý¹L¥h¡A¦oª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C

¡@¡@¡u¤p¬è¡A«Üº}«G¡A«Ü©Ê·P®@¡v·¡·¡¯ºµÛ»¡

¡@¡@¡u¤£¿ù¬Ý¤º¡A§Ú³ßÅw¡A·¡·¡¡A§Ú­Ì¤@°_¹ï°Û¬î«B©¼¤@º\§a¡v

¡@¡@§Ú´N¸ò·¡·¡¨â¤H¹ï°Û°_¨Ó¡C

¡@¡@°Û§¹«á¡A¿}¿}»¡¡G¡u¨Ó¡A°Ûºqªº³Ü°s¡C¤p¬è­ô¡A§A°Ûºq¦n¦³·P±¡¡A«Ü·|°Û¤º¡A
§Ú¤]­n¸ò§A¹ï°Û¡v¿}¿}§â§Úªº°sªM®³µ¹§Ú¡A§Ú§ä·¡·¡¤@°_°®¤F¤@ªM¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A§AÂI§a¡A¤Ï¥¿¨Ó³oùØ¡A´N¬O­n°Û°Ûºq¡A³Ü³Ü¤p°s¡A»´ÃP¤@¤U¡v

¡@¡@ÂI§¹ºq«á¡A¿}¿}´N§¤¨ì§Ú®ÇÃä¡A¨Ã§â§Úªº¤â©Ô¨ì¦o¯Ý³¡¡AÀô©êµÛ¦oªº¯Ý³ò¡A±×
¾aµÛ§Ú¤@°_°Ûºq¡A§Ú¤â´x¹jµÛ¯Ý¸nºNµÛ¦o¬X³nªº¦×²y¡Aµ¥°Û§¹ºq¡A¿}¿}ªºÀY¾a¨ì§Ú
ªÓ®Ç¡A¦o¦n¹³¦b¨É¨ü³Q§Ú¤p¤â¼¾ºN¯Ý³¡ªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u®@¡I¶X§Ú¤£¦b´Nª¦Àð³á¡A·R§Oªº¤k¤H¡A«Ü²n³á¡v¤p¼äºÝ¤F¨â½Lµæ©ñ¨ì®à¤W¡A
¥Í®ðªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤G©n¡A©p«Ü¤p®ð¤º¡A©p¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì³o¨Ç©n©f³£¨S¦³¦Ñ¤½¡A©n¤Ò­É¥Î¤@¤U¡A
¤S¤£·|Ãh¥¥¡v¿}¿}¶}ª±¯ºªº»¡¡C

¡@¡@¡u«ô°U¡A¦XµÛ§Ú¬OªF¦èª««~¡AÅý©p­ÌÀH«K¥æ´«¥Îªº³á¡A©p­Ì³o¨Ç¤k¯T¡A¤@­Ó±µ
¤@­Ó´«¨Ó´«¥h¡A§ÚªÖ©w·|³Q·c°®¡v§Ú¯ºµÛ¶}ª±¯ºªº»¡¡C

¡@¡@³o¨Ç¤k«Äª¾¹D§Ú¸ò¤p¼äªºÃö«Y¡A¥þ³¡¤]¨S¤j¨S¤p¡A»¡»¡¯º¯º¡A¨S¦³¶ZÂ÷ªº°Ûºq
³Ü°s¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¢°¢°ÂI¥b¤F¡C©±ùؤw¨S¤°»ò«È¤H¡A¤p¼ä«K´£Ä³¨ì¤G¼Ó¥]½c¤º¥´
³Â±N¡A§Ú§i¶D¤p¼ä¡A¦]¬°©ú¤Ñ­n¤W¯Z¡A¥u¯à¥´¤@°é¡C

¡@¡@§ì­·«á¡A§Ú°Ý¦o­Ì¥´¦h¤j¡A¨Î¨Î»¡¡A¥´¦nª±ªº¡A´N¥´¤@¦Ê¤G¤Q§a¡A¤j¹Ù¦P·N´N
¶}©lª±¡A¤p¼ä§¤§Ú¤U®a¡A¨Î¨Î§¤§Ú¤W¤@®a¡A¦Ó¥t¤@¦ì¥s«Å«Åªº§¤§Ú¹ï®a¡C¦Ó·¡·¡¸ò
¿}¿}§¤§Ú«á­±¬Ý§Ú¥´µP¡A®ÇÃä¤]¯¸¤F¨â¤T¦ì¤p©j´¡ªá¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¤T®Q±Ð¤l¡A§Ú¬Ý§Úí¦ºµLºÃ¡A§Ú­n§â­s¸`µP§{¥ß°_¨Ó¡A¦u¦í´N¦n¤F¡v§Ú
¶}ª±¯ºªº»¡¡C

¡@¡@¨Î¨Î§â¥k»L©ñ¦b´È¤l¤W¡A§â»L±i¶}¡AÅS¥X³z©ú¤º¿Ç¡A¿Ç©³¹¡¹¡ªº¡A¨Ã¥B¤W¤èºô
ª¬Á¢µ·¡A¾ã­Ó¶Â¶Âªº³±¤ò³£¬Ýªº«Ü²M·¡¡A¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡u©n¤Ò¡A¦h©ñ¨Çµ¹§Ú¦Y¡I¡vÁÙ
¬G·N§â¤â«ü©¹³±³¡«üµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¨Î¨Î¡A©pªº¤º¦b¬ü¦³°÷º}«G¡A¨k¤H´N¬O³ßÅw³oºØ©Ê·P¤p¤º¿Ç¡A¤£¹L¡A¥¿¸gÂI
¡A¥´µP³Ì§Ò¿Ð¦â¤F¡A©p³o¼Ë¤l¡A§Ú·|¿é¦º¡v

¡@¡@²Ä¤@§â¡A¨Î¨Î´N¦ÛºN¤F¡A¤p¼ä¤@ª½°á¡A©Ç§Ú³£¤£¥´µPµ¹¦o¦Y¡A¤Ñ°Ú¡I­ÞªPªü¡A
§Ú¤~¥´¥|±iµP­C¡A§Ú¤]¬O¤d¦Ê­Ó¤£Ä@·N¡C

¡@¡@¤£¹L¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú³sÄò¦ÛºN¥|§â¡A§Ú·Q¥»¿ú¦³¤F¡A¤ß´N¤j¤F¡A»´ÃP¥´¡A´N·í°_
¤p¤é¥»¯«­·¯S§ð¶¤¶¤­û¡A§¹¥þ¤£©È¦º¡A©¹«e½Ä¡A¥´µP§¹¥þ¨S¦³ºj¤l¡A¦ý¤]«Ü©_©Ç¡A
¤£ª¾¬O¤£¬O¤w¹L¤F¤l®É¡A¯«©ú¥æ¯Z¤F¡A§Úªº¹B®ð¯S§O¦n¡A¤@¤U¤l´NÅ¥µP¡A¥´ªºµP¤]
³£¤£·|©ñºj¡Aµ²ªG¨Î¨Î³sÄò©ñºj¨â¦¸µ¹§Ú¡A¤@ª½¸H¸H°á¡C

¡@¡@¿}¿}»¡¡u©n¤Ò«Ü·|¥´µP¡A¹B®ð¤]«Ü¦n¡A¶i¨ÓªºµP«Ü¶Ã¡A¦ý¤@ºNµP¡A¨C­Ó³£¶i¤¤
¬}¡A¤@¤U¤l´NÅ¥µP¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú³o­Ó¤H³Ì³ßÅw¤¤¬}©O¡A¦Ó¥B³Ì³ßÅw¦Y¬}ùجy¥Xªº¤s¬u¤ô¡A¥i¥H´£¯«
¤S¥i¾iÃC¬ü®e¡Aµ¥¤@¤U©pªº¤¤¬}µ¹§Ú¦Y³á¡v

¡@¡@¡u¤p¬è¡A§A¥¿¸gÂI¡AºÆºÆÅqÅq¡A¤@ÂI§Î¶H³£¨S¦³¡v¤p¼ä©ê«èªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡A¤p¬è­ôÁ¿¸Ü³£¦n­·½ì³á¡A--¸I--¡v«Å«Å±µµÛ»¡¡C

¡@¡@¥´¨ì«n­·©³®É¡A§Ú¤j³s²ø¡A¤@ª½¦ÛºN³s¨ì¤»¤F¡C¤@§ì§¹µP¡A§Ú§âµP²Õ±Æ¦n¡A¥k
¤â©â°_¤C¯Á¡A·¡·¡¸ò¿}¿}¤£¬ù¦Ó¦P¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A§Ú³Û¤@Án¡u¤ÑÅ¥¡v¡A´N¥áµP¡C

¡@¡@§ÚªºµP¬O¡yªF¡BªF¡BªF¡B¦è¡B¦è¡B¦è¡B«n¡B«n¡B¥_¡B¥_¡B¥_¡B¤¤¡B¤¤¡Bµo¡Bµo
¡Bµo¡z¡AÅ¥«n­·¡B¬õ¤¤¡C¤@¬Ý¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A­«·s¦A¬Ý¤@¦¸¡A±q§Ú¥´µP¦Ü¤µ¡A²Ä¤@¦¸
®³¨ì³oºØµP¡A¦Ó¥B³s¤»¤S¤ÑÅ¥¡A¤S¥þ³¡³£¬O¤j¦r¡A¯u¬O¨«¹B¤F¡C

¡@¡@¤p¼ä»¡¡u¯uªº¡AÁÙ°²ªº¡A¬Ý²M·¡¤@ÂI¡A¤£­nµ¥¤@¤U¬Û¤½¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡A¤j®a­n¦n¦nªº¥´¡A¤p¤ß³á¡A¤p¬è­ôªºµP«D±`º}«G¡A¦Ó¥B¥x¼Æ«Ü¦h©O
¡I¡v·¡·¡»¡¡C

¡@¡@ºN²Ä¤@¤äµP¤C¸U¡A¨S¦³¡A´N¥á¥X¥h¡Cµ¥¨ìºN²Ä¤G¤äµP®É¡A¤@ºN¦³§Æ±æ¤F¡A§Ú°¨
¤W¤jÁn»¡¡u³q³q¤£­n°Ê¡A¦ÛºN¡v¡Aµ²ªG¦ÛºN«n­·¡A¹B®ð¯uªº¤£¿ù¡A¤j¥|³ß¡B¤ÑÅ¥¡B
¸I¸I½k¡B¦r¤@¦â¡B¤­·t¨è¡B²ø®a³s¤»©Ô¤»¡B¦ÛºN¡A«¢¢w¢w«¢¡C

¡@¡@¦b³õ©Ò¦³¤k¤H·FÁn¥|°_¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ§Ú¯}¤F¤T®Q±Ð¤lÅ]©G¡C¨Ãµ¹¿}¿}¤Î·¡·¡¨â
¤H¨C¤H¦Y¬õ¨â¨Õ¡AÁÙ¬G·N¶}ª±¯º»¡¡A¤@©w¬O¿}¿}©Î·¡·¡¬ï¬õ¤º¿Ç¡B©ÎªÌ¨S¦³¬ï¡A§¤
§Ú®ÇÃä¡A±aµ¹§Ú¦n¹B¡A¤~·|³o»ò©ô¡A¿}¿}¤]¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¨S¬ï¡A§A¤]ª¾¹D¡v¡C

¡@¡@²×©ó¤@°é¥´§¹¡A¤ß·Q¦³Ä¹¤F¡A´N¸ò¤T­Ó¤k¤H»¡¡A¤íªº´N·í¦Y¬õ¡A¤£¥Îµ¹¤F¡C¦o
­Ì¤T­Ó¤@ª½»¡­n¤W¶D¡A¦ý§Ú»¡¤§«e¤w¸g»¡¦n¤F¡A¥u¥´¤@°é¡A§Ú­n¦^®a¡C¥t¦³¤@­Ó¤k
«Ä¥s¤p¥Éªº»¡¦o­nª±¡A³»§Ú¦ì¸m¡A§Ú´N¤U¼ÓÂ÷¶}¤F¡A¦o­ÌºCºC¡y³ì¡z¡C

¡@¡@¥X¤Fªù¤f¡A¥¿­n¶}¨®ªù®É¡A·¡·¡¨ì§Ú¨­®Ç»¡¡G¡u¤p¬è­ô¡A³Ü¤F°s¡A¤£­n¶}¨®¡A
¦MÀI°Õ¡A¨ì§Ú®aºÎ¦n¤F¡v¡A¨S·Q¨ì·¡·¡³o»ò°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u«x¡A·¡·¡¡A©p¨kªB¤Í©O¡H¡v§Ú·Q¦o¤@©w³ßÅw§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¨kªB¤Í¤Î¦Ñ¤½°Õ¡A¤§«e¡A¤p¼ä±`¦b²á¤Ñ®É¡A½Í¨ì§A¤H«Ü¤£¿ù¡A¹ï§AÆg
½à¦³¥[¡C¤µ±ß¤H®a¤@§¤¨ì§A¨­®Ç®É¡A´N·Pı§A¤H«Ü­·½ì¡A¹ï¨Æ±¡¨£¸ÑÆ[©À«Ü¦n¡A¸ò
§A¤S«Ü½Íªº¨Ó¡A¨«°Õ¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤@¶i©±ùخɡA§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì·¡·¡®É¡A§Ú´N¤w¸g¹ï¦o¦³¦n·P¡A¥u¬Oê©ó¤p
¼äªºÃö«Y¡A§Ú¤£´±¤ÓÄÛ±i¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º´NÁ°աI¤j®¦¤j¼w¡A¤p§Ì¦¹¥ÍµLªk¦^³ø¡A¥u¦³¨Ó¥Í¥H¨­¬Û³\Åo¡v

¡@¡@¡uµ¹§A­Ó¾÷·|¡A¤£¥Îµ¥¨Ó¥Í¡A²{¦b´N¥i¥H¡v·¡·¡¤]¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¨ì¤F·¡·¡®a¡A§Ú´N§â¦o©ê¦í¿Ë§k¡A¤@°¦¤â¹jµÛµ·½è¦çªAºN¦oªº¯Ý³¡¡A¦oªº¯Ý³¡
¯uªº«D±`¤j¤S³n¡CºN¤F¤@°}¤l¡A·¡·¡»¡¤@°_¥h¬~ÀpÀm¯D¡C§Ú­Ì¨â­Ó¤@°_²æ¦çªA¡A·¡
·¡§â¦o¶Â¦â³s¨­¸È²æ±¼¡A¦oªº¤º¦ç¿Ç¬O¬õ¦âªº¡A³£¬Oµ·½èÁ¡¯½³z©úªº¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦o
ªº¨Å·w¤£¤j¡A¥¤ÀY¬ù¤¤«ü¤j¤p¡A¤U­±ªº¤ò¤]¤£¦h¡A§Îª¬«Ü¾ã»ô¡AÀ³¸Ó¬O¦³­×°Å¾ã²z
¹L¡A«D±`ªº©Ê·P¡C

¡@¡@§Ú­Ìªw¦b«ö¼¯¯D¬û¡A§Ú§¤¦b¦o«á­±¡A¨â¤â¼¾ºN¦oªº¯Ý³¡¤Î³±¸¦¡C

¡@¡@¡u·¡·¡¡A©pªøªº¤£¿ù¡A¨­µô±ø¥ó³£ÁÙ¤£¿ù¡A¬°¤°»ò¨S¦³¨kªB¤Í©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤p¬è¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤W³oºØ¯Zªº¤k¤H¡A¦³«Ü¦h³£³Q¨k¤HÄF¤F¡A©Ò¥H¤ßùØ·|©È¡C¤£
ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¤@¨£¨ì§A®É¡Aı±o§Ú­Ì¨â­ÓÆZ¦³½tªº¡A§A¸ò¨º¨Ç¨Ó©±ùتº¨k¤H¤£¦P
¡A§Ú¤~·|§ä§A¡A§A¤£­n·Q»¡¡A§Ú¬O­ÓÀH«Kªº¤k¤H¡v

¡@¡@¡u«u¡A§Ú¤]¤£¬OÀH«Kªº¤H¡A§Ú¬Oµ¹§A¤è«K¡v§Ú¯ºµÛ¶}ª±¯ºªº»¡¡C

¡@¡@·¡·¡ª¾¹D§Ú³ßÅw¶}ª±¯º¡AµM«á»¡¥Î¤â«ü«üµÛ§ÚªºÃBÀY»¡¡G¡u¨ºÁÙ¯uªº­nÁÂÁ§A
ªº®¦ÃdÅo¡A§Ú­Ì¨ì§É¤W¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@¨ì§É¤W¡A§Ú­Ì¨â­Ó¾Ö©êµÛ¼ö§k¡A¤@¤â¥Î¤â´x»´®º¦o¥¨¤j¬X³nªº¨Å©Ð¡A°¸º¸¥Î
«üÀY»´¬D¦oªº¥¤ÀY¡A©Î¥Î¨â«ü»´§¨¡A·¡·¡ªº¥¤ÀY¡A¤@¤U¤l´Nµw®¼°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§r¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¡D¶â¡D¡D¡v·¡·¡¼L¤¤µo¥X»´»´ªºÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú¥Î¦Þ¦y»Q¦oªºÀV³¡¡A¤@ª½©¹¤U»Q¡A»Q¨ì¦oªº¥¤ÀY®É¡A¡u°Ú¡D¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D
¡D¦nµÎªA¡D®@¡D¤p¬è¡D¶â¡D¦nÄo³á¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D¶â¡D¶â¡D¡v

¡@¡@·¡·¡Âù¤â§ìµÛ§ÚªºÀY¡C§Ú¤@¤â»´ºN¡A´|¦oªº³±¸¦¡A·¡·¡¨­Åé¾_¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u°Ú¡D¦n¡D¡DµÎ¡DªA¡D¡D¶â¡D¡D¤p¬è¡D¡D¦nÄo¡D®@¡D¡D»´¤@ÂI¡D¡D¶â¡D®@¡D¤£
­n«r¡D§Úªº¡D¥¤ÀY¡D¡D·|µh¤º¡D¡D¶â¡D¡D¡v

¡@¡@§Úªº¦ÞÀY¤@ª½»Q¤U¥h¡A»Q¨ì¦oªº³±¤ò®É¡A¬Ý¨ì¦o¾ã­Ó³±®B³£¤w¸gÀã²O²O¡A³s§¾
²´¤]³£¬O¤ô²ª¡C

¡@¡@§Ú±NÂù»L±i¶}¡A¸ó¸÷¦b·¡·¡Áy¤W¡A·¡·¡¥Î¤â§â¥]¥Ö©¹¤U©Ô¡AÅý¾ã­ÓÀtÀY§¹¥þÅS
¥X¡A°¨¤W¥Î¦oªº¤p¼L§t¶i¥h¡AµM«á¥Î¦ÞÀY¬D¥´§ÚªºÀtÀY¡A¦A±NÀY¤W¤UÂ\°Ê§l§t¡C

¡@¡@§Ú­Ì³o¼Ë¢µ¢¸¦¡¤¬»Q¤F¬ù¤C¤K¤ÀÄÁ«á¡A·¡·¡¼L¤ÚÂ÷¶}§Úªº³±²ô¡A§ï¥Î¤â§ìµÛ®M
§Ë§Úªº³±²ô¡A¼L¤¤µo¥X¡u¶â¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D¡D¶â¡D¡D¡vªºÁn­µ¡C

¡@¡@©¿µM¡A·¡·¡¥Î¼L®B»´»´§t¦í§Úªº¨âÁû§Z³J¡A¦Ó¥B¥Î¦Þ¦y»´¬D¡A§Úªº³±²ô®¼ªºµ§
ª½¡A·¡·¡°±¤î¤â¤W¤U®M§Ë¡A¦Ó¥Î¤â´x»´´|¡A¿i§ÚªºÀtÀY¡A¯uªº¦n²n®@¡C

¡@¡@§Ú¥Î¦ÞÀY¶¶µÛ¤p¦×Á_¤W¤U»Q¦oªº³±¹D¡A·¡·¡ªº¤ô¶V¬y¶V¦h¡C

¡@¡@¡u®@¡D¤p¬è¡D¡D§Ú¡D¨ü¤£¤F¡D¡D§Ö¡D¤W¨Ó¡D¡D§Ú¤U­±¡D¡DùئnÄo¡D¡D®@¡D¡v

¡@¡@§Ú¯¸°_¨Ó¡A·¡·¡§â¨â±ø»L±iªº¶}¶}ªº¡A§Ú¸÷¦b·¡·¡¨â»L¶¡¡A´¤µÛ§Úªº³±²ô»´¥´
¦o³±®Ö¦ì¸m¡A¥Î¤â«ü§â¦oªº³±®B¦V¤W©Ô¡A¦A¥ÎÀtÀY¼¯À¿³»¦o¬ð¥Xªº³±¸¦¡C

¡@¡@¡u¬è­ô¡D¡D¤£­n¡D¡D§é¿i§Ú¤F¡D¡D®@¡D¡D¡D§Ú¤w¸g¡D¡D¨ü¤£¤F¡D¡D§Ö¡D¡D¡D§Ö
¡Dµ¹§Ú¡D¡DÄo¦º¤F¡D¡D®@¡D¡D®@¡D§Ö´¡¶i¨Ó¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¦oªº³±¹D±i­Ó¤j¤f¡A¦oªº²]¤ô¤]¤@ª½¬y¥X¨Ó¡A³s¤U­±ªº§É³æ¤]¦³¤@ÂIÂIÀã
¡C§Ú®³°_¤@­ÓªEÀY©ñ¦b·¡·¡ªºÁv³¡¤U­±¡AÅý¦o¾ã­Ó¤U¥b¨­µy¬°¹Ô°ª®¼°_¡A§Ú±NÀtÀY
¶¶µÛ¦o²ÓÁ_¤W¤U¼¯À¿¡A¾ã­Ó³±®B¤Î§ÚªºÀtÀY³£ªgº¡¤F·¡·¡ªº²]¤ô¡A¹ï·Ç¦oªº¬}¤f¡A
¤@¤U´¡¤J¨ì©³¡C

¡@¡@¡u°Ú¡D¡D¡D¡D»´¤@ÂI¡D¡D¦nµh¡D¡D§Ú¤w¸g¦³¤@°}¡D¡D¨S¦³°µ¤F¡D¡D¡D·|µ¹§A¡D
¡D´¡¡D¯}±¼¡D¡D¥ýºC¡D¡DºC¡D°Ê¡D¡DÅý§Ú¡D¡D¥ý¾AÀ³¡D¤@¤U¡D¡v

¡@¡@¡u«z¡D¡D·¡·¡¡D©pªº¤p¥Þ¡D¡D¦nºò®@¡v§Ú¤£´±¤Ó¾|²õ¡A©Ò¥H¥ý¤£©â°Ê¡A¨É¨üµÛ
¾ã¤ä³±²ô³Q¤p¥Þ¥]µÛªº·Pı¡C§Úªº¦ÞÀY»Q¦oªº¦Õ®Ú¡A¦³®É·¡·¡ªº³±¹D¤º·|ºw´Xºw¤ô
¡A¼å¦b§ÚªºÀtÀY¤W¡A³±¹D¤]·|¦¬ÁYį°Ê¤T¥|¤U¡A¨ººØ·Pı¦nµÎªA¡A§ÚªºÀtÀY¤]¤@ª½
ÂIÀY¥´©Û©I¡A¤@¤U¤@¤U³»¦b·¡·¡ªº¦×¾À¤W¡C

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¬è­ô¡A§A°Ê¤@°Ê§a¡A¶â¡A¤U­±¡D¡D¶V¨Ó¶V¡DÄo¡v

¡@¡@§Ú¤£«È®ðªº©â¥X§Úªº³±²ô¡A¦b³±¹D¤f¨Ó¦^»f¸»ÂI¤ôªº©â°Ê¡C

¡@¡@·¡·¡«Ü«O¦uªº»´­ó¡u¶â¡D¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¡v

¡@¡@¬ù©â´¡¤F¤­¤»¤ÀÄÁ¡A§Ú§ïÅܤj°_¤j¸¨´¡ªk¡C

¡@¡@¡u´þ´þ´þ¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¶â¡D´N³o¼Ë¡D¡D¦n²nªü¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡v·¡·¡¥s
Án¤]¸òµÛÅܤơC

¡@¡@§Ú§â¾ã¤ä´¡¨ì©³¡AÀtÀYºCºC±ÛÂ༯À¿¡A³±¤ò¤]¼¯À¿¨ì¦oªº³±¸¦¡A¨Ã¥Î¦Þ¦y»´»Q
¥¤ÀY¤Î¨Å·w¡C

¡@¡@·¡·¡¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A¤@ª½§â§¾ªÑ³»°_¡A¨Ã§â¤â«ü©ñ¦b³±®Ö³B¦Û¤v¹º°é°é´|µÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¡D¶â¡D®@¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D®@¡D¶â¡D¶â¡D¶â¡D¡v¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶V«æ«P¡A
¤â«ü¹º°é°é³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡C

§Úª¾¹D¦o§Ö¨ì°ª¼é¤F¡A¦£±N³±²ô§Ö³t©â´¡¡A·¡·¡¨£§Ú°Ê§@¡A¤â«ü°±¦í¡A©ñ¦b³±
¤ò¤W¡A²´·ú·L³¬¡A§Ú¨£¦o¦p¦¹¡A§ïÅܽwºCªº©â°Ê¡A·¡·¡ªº¤ß±¡¶^¸¨¨ì²`¨¦¡C

¡@¡@¡u¤p¡D¬è­ô¡D¡D«ô°U°Õ¡D¡D®@¡D§Ö¤@ÂI¡D¡D§O³r¡D§Ú¤F¡D¦nÄo¡D§Ú­n¨Ó¤F¡v

¡@¡@§Ú¤S§Ö³t©â°Ê¡Aµ¥¨ì¦o§Ö¨Ó®É¡A§Ú¤SºC¤U¨Ó¡A·dªº·¡·¡«r¤ú¤Á¾¦¡A¦n¹³§Ö­ú¥X
¨Ó¡A«Üµh­Wªº¼Ë¤l¡A¦o§â¨â°¦¤â©êµÛ§Ú¡A¥Î¤O©¹¤U«ö¡A§¾ªÑ¤]¤W¤U·nÂ\¡C

¡@¡@¬Ý¦o³o»òÃø¹L¡A¨M©w¥i¼¦¦o¡A«Kª½°_ª½¸¨©â°Ê¡C

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¡D¡D¡D§Ö¤@ÂI¡D¡D§Ú§Ö¨Ó¤F¡D¡D¡D®@¡D¡D¦n²n¡D¡D¤p¬è¡D§Ú·R¦º¡D§A
¤F¡D¡D¶â¡D§A·dªº§Ú¡D¡D¦n²n¡D¡Dªü¡D¡D´þ´þ¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¤£­n°±¡D¡D¥Î¤O¡D
¡D®@¡D¡D®@¡D¡Dªü¡D¡v

¡@¡@·¡·¡Âù¤â©êºò§Ú¡A¥þ¨­¾_¤F¤@¤U¡A¦oªº³±¹D¤º¼Q¥X¤@ªÑ·x¬y¡A³±¹D¤]¦¬ÁY¡A¦o
²×©ó°ª¼é¤F¡C

¡@¡@§Úªº³±²ô¤´µM¦b¦o³±¹D¤ººCºC©â°Ê¡A¬Ý·¡·¡¼L®Bį°Ê·L¶}¡A§Ú·Q¦o¤w¦^¯«¤F¡A
´N¶}©l¥H¥¿±`³t«×©â°e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡D¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¬è­ô¡D¡D§A¦n·|¡D¡D°µ·R®@¡D¡D§Ëªº§Ú¡D¦n¡D²n¡D¡D¡D¦n¡DµÎªA¡D³á¡D¡DÃø
©Ç¡D¤p¼ä¡D¡D³£»¡§A¡D¦n¸Ü¡D¡D´þ¡D´þ¡D´þ¡D¡D®@¡D¡D¡D¬è­ô¡D¡D´N³o¼Ë¡D¡D¦n²n
¡D°Ú¡D¡D¦n¤[¡D¨S³o»ò²n¹L¡D¡D¤µ¤Ñ¡D§Ú¹LÅ}¤F¡D¡D¥H«á¡D¡D§Ú¤@©w¡D¥u¡D¡Dµ¹§A
·F¡D¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D²n¦º¤F¡D¡D¡v

¡@¡@¡u®@¡D¡D¶â¡D¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D®@¡D®@¡D§Ú¡D¤S­n¨Ó¤F¡D¡D­n¡D
¦º¤F¡D¤£­n¡D°±¡D¶â¡D¡D®@¡D´¡§ÖÂI¡D®@¡D®@¡D¡v

¡@¡@¡u·¡·¡¡A§A¤U­±§¨ªº§Ú¤]§Ö¥X¨Ó¤F¡v

¡@¡@¡u®@¡D¡D®@¡D´þ´þ´þ¡D¡D®@¡D®@¡D§Ö¨Ó¤F¡D¡D¦n¡DµÎªA¡D¡D®@¡D®@¡D¡D¡v

¡@¡@§Ú¥[§Ö©â°Ê³t«×¡A¤Q¤U¥ª¥k´¡¨ì©³¡AÀtÀY±ÛÂà¶Ã·o¤@°é¦h¡A¦A©Þ¥X©â°Ê¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D®@¡D®@¡D¡D§Ö¡D°Ú¡D¶â¡D¡D¡D¡v·¡·¡¥þ¨­§Ý°Ê¡A¨­Åé»øª½¡A³±¹D¤º¤@
ªÑ±µ¤@ªÑ³±ºë¼Q¦b§ÚªºÀtÀY¡A§Ú¤£°±ªº©â°Ê¡A¨Ã¥Î©i«ü«ö´|·¡·¡¬ð°_µwµwªº³±¸¦¡C

¡@¡@¹L¤F¬ù¤@¨â¤ÀÄÁ¡A·¡·¡¨ü¤£¤F¨ë¿E¡A§ì¦í§Úªº¤â¡A¤£Åý§Ú´|¦oªº³±¸¦¡A§â§Ú¤â
®³¶}¡A¨â¤â©êºò§Úªº­I¡A¨Ã¥Î¤O©¹¦o¨­¤W«ö¡C

¡@¡@¡u¬è­ô¡D¡D¶â¡D¶â¡D§Ú¨ü¤£¤F¤F¡D¡D¤U­±¡D¡D¦n³Â¡D¡D¤S·|¡D¡D¡D¥X¨Ó¤F¡A§A
Åé¤O¡D¡D³o»ò±j¡A¨ì²{¦b¡D¡D³£ÁÙ¨S®g¥X¨Ó¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¦n²n³á¡D¡D§Ö¡D¡D§Ö
¥Î¤O´¡¡D¡D§â§Úªº¤p¥Þ¡D´¡ªº¡D²n¦º¤F¡D¡D§Ú¡D·R¦º§A¤F¡D¡D®@¡D´þ´þ¡D¡v

¡@¡@§Ú¤w¸g®ð³Ý¦p¤û¡A¦½ºwºw¨ì·¡·¡ªº¯Ý³¡¡A¬ù©â®t¤F¤­¤»¤ÀÄÁ¡A§Ú§ì°_·¡·¡ªº»L
¡A§â¦o¨­Åé¤W¤U·nÂ\¡A·¡·¡¦]¬°³oºØ¤W¤U§Ý°Ê¡A¦oªº¨â¤â§â§É³æ¶V§ì¶Vºò¡AÀtÀY¼¯
À¿¦×¾À¡A§Ú¤]¦³®gºëªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¶â¡D§Ú¤S­n¡D¨Ó¤F¡D´þ´þ´þ¡D®@¡D®@¡D¡D¡D°Ú¡D¡v·¡·¡¤S°ª¼é¤F¡C

¡@¡@·¡·¡ªº³±¹D§¨©ñ§¨©ñ¡A¤j¶q³±ºë¼QÅx¾ã­Ó³±²ô¤W¡A§ÚªºÀtÀY¶}©l¿±µÈ¡A¡u°Ú¡A
·¡·¡¡A§Ú¤]­n¨Ó¤F¡v¡A§Ú¥[§Ö©â°Ê¡A«K§â¿@¿@ªººë²G®g¶i·¡·¡ªº¤l®c¤º¡C·¡·¡Âù¤â
§â§Ú©êªººòºòªº¡C

¡@¡@§Ú­w¤U¥h¡A¿Ë§k¦oªº²ä¤l¡A·¡·¡¥»¨Ó³n­w­wªº¨­Åé¡A¾_¤F¤@¤U¡A¤]±i¶}¼L®B¸ò
§Ú¤S§k°_¨Ó¤F¡A§Úªº³±²ôºCºC³n¤U¨Ó¡A§Ú©â¨ú§É®Çªº­±¯È¡A§â³±²ô©Þ¥X¡A¬Ý¨ì·¡·¡
³±¹D±iªº¤j¤jªº¡A¬õ¬õªº¤p¥Þ¬y¥X¥Õ¥Õªººë²G¸ò·¡·¡ªº²]²G¡A§â­±¯È¶ë¦b¦oªº³±¹D
¤f¡C

¡@¡@§Ú¨«¥X©Ð¶¡¡A¨ì¯D«Ç²M¬~¤@µf¡A¤@¤U¤l¡A·¡·¡¤]¶i¨Ó¥Î½¬½´ÀY¨R¬~¤UÅé¡C

¡@¡@§Ú¥X¤F¯D«Ç¡A¦³¤@¶¡©Ð¶¡ªù¥¼§¹¥þÃöºò¡A¦Ó¥B¦³¤k«Ä¤l©D§uÁn¡A¦]¬°§Ú¨S¬ï¾c
¤l¡A´N»´»´¨«¹L¥h¡C¤@¬ÝùØ­±¡A­ì¨Ó¬O«Å«Å¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A¦o¤W¨­¥u³Ñ¤U²LÂÅ
¦â¯Ý¸n¡A¤U¥b¨­¨S¦³¦çª«¡A²LÂŦâ¤p¤º¿Ç©ñ¦bªEÀY¤W¡A¦o¥k¤â§ìµÛ¸õ³J¡A¦b³±®Ö³B
¨Ó¦^¼¯À¿¡A¥ª¤â¦Û®º¯Ý³¡¡C

¡@¡@·¡·¡¤@¥X¯D«Ç¡A¬Ý§Ú¦b°½¿s¡A¦o¨«¨ì§Ú¨­®Ç¡A¥Î­¹«ü©ñ¦b¼L®B¡u¼N¡v¡A¦o¤]¸ò
§Ú¤@°_¬Ý«Å«Åªºªíºt¨q¡C

¡@¡@¬Ýªº§Ú³n±¼ªº³±²ô¤S¼°_¨Ó¤F¡Aª½§]¤f¤ô¡A·¡·¡µo²{§Úªº¥Í²zÅܤơA¦ù¥X¤p¤â
»´¼¾§Úªº¤p§Ì¡A¹L¤F¤T¤­¤ÀÄÁ«á¡A¦oÃÛ¤F¤U¥h¡A´N¥Î¦ÞÀY¤W¤U»Q§Ë¾ã¤ä³±²ô¡A¤@¤U
¤l¦o«K¾ã¤ä§t¤U¥h¡A¤S§l¤W¨Ó¡A¤@°¦¤â¤]¶¶µÛ§Úªº³±²ô¤W¤U®M§Ë¡A§Ú¤]¥Î¤@°¦¤â¼¾
ºN¦oªºÀY¾v¡C

¡@¡@·¡·¡¤j¬ùÀ°§Ú§l¤F¤T¥|¤ÀÄÁ¡A¦o¯¸°_¨Ó¡A¦b§Ú¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡u§Ú¥ý¶i¥h¡Aµ¥¤@
¤U¬Ý§Ú¤â¶Õ¡A§A¦A¶i¨Ó¡v¡C

¡@¡@·¡·¡¶i¥h«á¡A§Ú¦bªù¥~¤@Ãä¬Ý¬K®cªíºt¡A¦Û¤v¥Î¤â®M§Ë³±²ô¡A§Ú¬Ý¨ì·¡·¡¦o½ö
¨ì«Å«Å¨­®Ç¡A¿Ë§kµÛ«Å«ÅªºÁyÀU¡A¨Ã§â¦oªº¯Ý¸n²æ±¼¡A«Å«Åªº¯Ý³¡¤j·§¦³¢Ð¸nªM¡A
·¡·¡¤@°¦¤â¼¾ºNµÛ«Å«Åªº¨Å©Ð¡A¤j¬ù¥|¤­¤ÀÄÁ«á¡A·¡·¡¥Î¤â©Û§Ú¶i¥h¡A¨Ã§â¤â«ü«ü
¦V«Å«Åªº³±³¡¡C

¡@¡@§Ú»´»´±Àªù¶i¥h«á¡AÃÛ¦b«Å«Åªº³±³¡«e­±¡A¬Ý¨ì¦o²Ó²Ó±aÂI¬õªº¤p¦×Á_¡A©¿¶}
©¿³¬ªº¡A®ÇÃä¤w²]¤ôªxÀÝ¡A§Ú¼L¤Ú¹Ê°_¡A©¹¦oªº¤p¥Þ»´»´§j¤f®ð¡A§Ú¦ù¥X¦ÞÀY»Q¤F
¤@¤U¦oªº³±¹D¡A«Å«ÅÀ~¤@¸õ¡A¨­Åé¾_¤F¤@¤U¡A­nª¦°_¨Ó¡A³Q·¡·¡À£¤U¥h¡A§Ú§â¦o¨â
±ø»L§ì°_¤}°_¡A¼L®B°ô¦í¦oªº³±¹D¤f¡A§l­¹¦oªº²]¤ô¡C

¡@¡@¡u°Ú¡D¡D¶â¡D®@¡D®@¡D¡D©n¡D©p¡D«ç»òÁp¦X¡D¥~¤H¡D´Û­t§Ú¡D¡D¶â¡D®@¡D¡v

¡@¡@¡u¥i·Rªº©f©f¡A¬è­ô«Ü±j¡A­è­è©n´Nµ¹¥L§Ëªº¦º¥h¬¡¨Ó²n¦º¤F¡A²{¦bÅý¥L¨ÓÀ°
©p¡AÁ`¤ñ§Ú­Ì¥­®É¦Û¤v§ËÁÙ²n¡v

¡@¡@¡u§Ú¡D¡D¦^¨Ó®É¡D¡D®@¡D¡D´N¬Ý¨ì¡D§A­Ì¡D´þ´þ¡D¨â­Ó¦b¤j¾Ô¡D¡D¬Ý±o§Ú¨ü¡D
¤£¤F¡D´N¡D¥ý¥h¬~Ħ¡D¡D¶â¡D¶â¡D¡D¦Û¤v´N®³¡D¡D¸õ³J¡D¡D¦Û¤v¨Ó¡D¡D¶â¡D¡D®@¡D
®@¡D¡D¬è­ô¡D¡D§A»Qªº¡D§Ú¡D¦nµÎªA¡D¡D®@¡D¡D¦nÄo¡D³á¡D¡v

¡@¡@­è­è§Ú¸ò·¡·¡°µªº¤Ó±Mª`¤F¡A¨Sª`·N¨ì¦³¤H¦b°½¿s¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú¤~·d²M·¡¡A­ì¨Ó«Å«Å¬O·¡·¡ªº¿Ë©f©f¡C·¡·¡¤wÂ÷±B¡A¨S¥Í¤p«Ä¡F¦Ó«Å«Å
ÁÙ¨Sµ²¹L±B¡A¤§«e¦³­Ó¨kªB¤Í¡A¦ý¦¨¤Ñ¾a«Å«Å¾i¡A¾ã¤Ñ¸ò«Å«Å­n¿ú¡A·dªº«Å«Å­t¶Å
²Ö²Ö¡A¾ã¤Ñ§n¬[¡A«á¨Ó¨â¤H´N¤À¤â¤F¡A©Ò¥H¨â©n©f¤@°_¯²©Ð¤l¦í¡C

¡@¡@§Ú¥Î¦ÞÀY¥ª¥k½·o¡A«Å«Åªº³±®B¶V¨Ó¶V¶}¡A§Ú§â¦ÞÀYµy¬°±²°_¡A¶¶µÛ¤p¦×Á_³»
¶i¥h¡A¤S¥X¨Ó¡A§Úªº¤@°¦¤â¡A§â«Å«Å³±®B¦V¤W»´©Ô¡A«Å«Åªº³±¸¦§ó¥[¬ð¥X¡A§Ú¥t¤@
°¦¤â¨ú¹L«Å«Å¤â¤Wªº¸õ³J¡A»´»´¦b³±®Ö¥|¶g¥´Â༯À¿¡A¦³®É¤S·Æ¨ì³±®B¡A¦b³±¹D¤f
¶ë¤J¡B©â¥X¾_°ÊµÛ¡C

¡@¡@¾ã­Ó¸õ³J³£ªgº¡«Å«Åªº²]¤ô¡A§Úªº¼L®B¤]Àã²O²Oªº¡C§ÚÄ~Äò¥Î¦ÞÀY»Q§Ë¦oªº³±
¹D¡A«Å«Å¤ô¶V¬y¶V¦h¡A§Ú¤]¤£°±ªº§]­¹¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¬è­ô¡D¡D¡D¤£­n¦A¡D»Q¤F¡D¡D®@¡D¡D²n¦º¤F¡D¡D§Ú¨ü¤£¤F¤F¡D¡D§Ö¤W¨Ó¡Dµ¹
§Ú¡D¡D¹³¡D¡D­è¤~§A´¡¡D¡D©n©n¡D¤@¼Ë¡D¡D®@¡D®@¡D¡v

¡@¡@§Ú¸÷¨ì«Å«Å¨â»L¤§¶¡¡A§â¦o¨â±ø»L©ï°_©ñ¦bªÓ¤W¡A®³­ÓªEÀY©ñ¨ì¦o§¾ªÑ¤U­±¡A
¦oªº³±¹D¶}ªº«Ü¶}¡A¨â¤ù³±®B¤W­±«G«Gªº¤ô²ª¡C§Ú§â§ÚªºÀtÀY¦b¦oªº³±¹D¡A¥ª¥k¤W
¤U¿i¤F´X¤U¡A´NºCºC´¡¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¡D´þ´þ¡D¡D®@¡D¡D¦nµÎªA³á¡D¡D¶â¡D¡v

¡@¡@¡u«Å«Å¡A§Aªº¤p¥Þ¦nºò³á¡v

¡@¡@¡u¬è­ô¡A¥ýºCºC¡D°Ê¡D¡D§Ú¤w¤­¤»­Ó¤ë¡D¡D®@¡D¡D¨S¸ò¨k¤H¡D°µ¡D§Aªº¡D¡DÃi
¸û¡D§Ëªº¡D§Ú¦³¤@¡D¡DÂIÂI¡D¡DµÈ®@¡D¤S«Ü¡DÄo¡D¡D®@¡D¶â¡D¡v

¡@¡@·¡·¡¥Î¦ÞÀY»Q«Å«Åªº¥¤ÀY¡A¥ª¤â§ì®º«Å«Åªº¨Å©Ð¡A¥k¤âÅs¨ì¦Û¤v³±³¡¦ÛºN¡C

¡@¡@¡u·¡·¡¡A©p¸ó¦b«Å«Å¼L¤W¡AÅý¦oÀ°©p»Q¡v

¡@¡@§Ú©ñ¤U«Å«ÅªºÂù»L¡A·¡·¡ÃÛ¤W¥h«á¡A«Å«Å¥Î¤â§â¦oªº³±®B¤À¶}¡A¦ÞÀY´N»Q¤W¥h
¤F¡A§Ú¬Ý«Å«Å±aÂI·t¬õªº¤p¨ÅÀY¡A«K¤@¤â©ñ¤W¥h¼¾ºNµÛ¡A¤U­±¤]ºCºC©â°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D©n¡D©p¬y¦n¡D¦h¤ô¡D³á¡D¡v

¡@¡@¡u¶â¡D©f©f¡A¡D¡D©p¡D¶â¡D»Qªº§Ú¡D¶â¡D¦nµÎªA¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡v

¡@¡@¡u¬è¡D­ô¡D¡D®@¡D®@¡D¡D§A´¡ªº¡D¡D§Ú¦n²n¡D¡D®@¡D¡D¡v

¡@¡@§Ú§â¤â¦ù¨ì·¡·¡¯Ý³¡´|µÛ¡A·¡·¡ªº¥¤ÀY¦nµw¤S®¼¡A«Å«Åªº³±¹D¤ñ¸û¾a«á­±¡A§Ú
§â³±²ô©â¥X¡C

¡@¡@¡u·¡·¡©p½ö¦b§É¤W¡A«Å«Å©p¸÷µÛ¡A§Ú±q«á­±´¡¡v

¡@¡@·¡·¡½ö¦n«á¡A«Å«ÅªºÀY«K­w¤U¥h¡AÄ~ÄòÀ°·¡·¡»Q¡A§Ú§ìµÛµw®¼ªº³±²ô¡A±q«á­±
´¡¤J©â°ÊµÛ¡A«Å«Åªº¨â­Ó¥¤¡A¸òµÛ·n®Ì¡A§Ú§â¤@°¦¤â«ü©ñ¦b«Å«Åªº§¾²´¤W¥´Â༾ºN
¡A«Å«Å¾ã­ÓÁv³¡°¨¤W¥Î¤O§¨ºò¡A¬Û¹ï³±¹D¤]§¨¤F¤@¤U¡AµÎªA·¥¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D¬è­ô¡D¤£­n¡D§Ë§¾²´¡D¡D´¡ªº§Ú¡D¶â¡D¦n²n¡v«Å«Å¥s³ÛµÛ¡C

¡@¡@§Ú¨â­Ó³J³J«e«á·nÂ\¡A¤@¤U¤@¤U¼²¨ì«Å«Åªº³±®Ö¡A¤£ª¾¹D«Å«Å¬OµhÁÙ¬OÄo¡A§â
¤â»´»´§ßµÛ§Úªº³J³J¡A¤£Åý¥¦¼²¦oªº³±³¡¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D©f©f¡D´|§ÖÂI¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D©n©n¡D­n¨Ó¤F¡D¡D®@¡v

¡@¡@§Ú¬Ý«Å«Å°¼­±»QµÛ·¡·¡ªº§¾²´¡A¨Ã§â¸õ³J©ñ¶i·¡·¡³±¹D¤º¡A¤@¤U¶ë¶i¥h¡A¤@¤U
©â¥X¨Ó¡A©â¥X¨Ó®É¡A¦³®É§â¥¦©ñ¨ì³±¸¦³B¾_°Ê»´´|¡C·¡·¡¨­Åé©ï°ª§Ý¤F¦n´X¤@¤U¡A
«Å«Å§â¼L®B¶K¨ì·¡·¡ªº³±¹D¡A¦ÞÀY¤@ª½»Q°Ê¡A·¡·¡¼Q¥X¤j¶q³±ºë²]²G¡C

¡@¡@§Ú§â¤â«ü¦³®É»´´¡«Å«Åªº§¾²´¡A«Å«Å¤]²ßºD¤F¡A¤£¦Aºò¡¦±i¡A¾ã­ÓÁv³¡©ñÃP¡A
§Ú§â«üÀY²L²Lªº´¡¤J¡A¦A©â¥X¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D¬è­ô¡D§A§Ëªº¡D§Ú¦n¡D²n¡D¡D¤ÓµÎªA¤F¡D¡D®@¡D§Ú­n¨Ó¡D¤F¡D¡D¡D´¡
¡D¡D§ÖÂI¡D¡D®@¡D¡D¶â¡D®@¡D®@¡D¡D¡v

¡@¡@§Ú¨â°¦¤â§ì¦í«Å«ÅªºÁv³¡¡A±À¥X¦A¥Î¤O©Ô¦^¡A«Å«ÅÀY³¡­w¦b·¡·¡¤j»L®Ç¡C

¡@¡@¡u®@¡D¡D´þ´þ¡D¡D®@¡D§Ú­n¨Ó¤F¡D®@¡D¡D¡D¡v

¡@¡@«Å«Å¨â¤âºò§ìµÛ§É³æ¡AÂù»L³n¤U¥h¡A¾ã­Ó¨­Åé­w¦b§É¤W¡C

¡@¡@§Ú°±¤î§@°Ê¡A­w¦b«Å«Å¨­«á¡A»QµÛ¦oªº¦Õ««¡A¬ù¤T¥|¤Q¬í¡A«Å«Å¦^¯«¤F¡C

¡@¡@¡u«Å«Å¡AµÎªA¶Ü¡H¡v§Ú¤@Ãä§j®ð¶i¦oªº¦Õ¦·¡A¤@Ãä°Ý¦o¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬è­ô¡A¯uªºµ¹§A§Ëªº«Ü²n¡v

¡@¡@¡u²ú´@¡A­è­è§Ú¤]¬Oµ¹¥L´¡ªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A¯uªº«Ü²n¡A©p«e©n¤Ò³£¨S¥L³o»ò¦æ¡v
­ì¨Ó«Å«Å¥»¦W¥s²ú´@¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¬è­ôªº¨º¤@®ÚÁÙ´¡µÛ§Úªº¤U­±©O¡A§â§Ú¾ã­Ó³±¹D¶ëªºº¡º¡ªº¡A©n¡A§Ú
­è­è¥X¤F«Ü¦h¤ô¡A¦n²Ö³á¡A§AÀ°¬è­ô§Ë¥X¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u²ú´@¡A¨ä¹ê§Ú­Ó¤H»{¬°¡A°µ·R¬O¤@ºØ·Pı¡A¤£¤@©w­n®gºë¥X¨Ó¡A·Pı¬O³Ì­«
­nªº¡A©p©n¤µ¤Ñ¤]¥X¤F«Ü¦h¤ô¡A¦o¤]²Ö¤F¡A§Ú­Ì¥ýºÎı¦n¤F¡v

¡@¡@¡u¨º¬è­ô¡A§A¥ý©Þ¥X¨Ó¡A§Ú¥h²M¬~¤@¤U¡v

¡@¡@§Ú§âµw®¼ªº³±²ô©Þ¥X¨Ó«á¡A²ú´@¼L¤Ú§l§t§Úªº³±²ô¤­¤»¤U«á¡A´N¥h¯D«Ç²M¬~¡C

¡@¡@§Ú°¼¨­½ö¨ì·¡·¡¨­®Ç¡A©êµÛ¦o¡AºNµÛ¦oªº¨Å©Ð¡u·¡·¡¡A§Ú¨C¦¸³Ü§¹°s¡A´N·|·Q
§â¤p§Ì§Ì¨º¤f·ð¦R¥X¨Ó¡A¤µ±ßÁÂÁ©p¤F¡v

¡@¡@¡u¬è­ô¡A¤£­n³o»ò»¡¡A§Ú­Ì©n©f¤~­n¸ò§AÁÂÁ¤F¡A§A¤£­n¯º®@¡A§Ú­Ì¤k¤H¤]¬O
»Ý­nªº¡A¥u¬O¤£´±ÀH«K§ä¨k¤H¨Ó°µ¡A¥­±`§Ú­Ì³£¹À¬O¦Û¤v¦Û¼¢¸Ñ¨M¡A°¸º¸¨â¤H¤¬¬Û
À°¦£§Ë©O¡A§A­è¤~»¡°µ·R·Pı³Ì­«­n¡A¯uªº¤@ÂI³£¨S¿ù¡A«Ü¦h¤H»{¬°¤j©Î¤[¤~·|²n
¡A¨ä¹ê¡A¨k¤H¥u­nµw®¼³Ì­«­n¡A®É¶¡¤Ó¤[¡A¤Ï¦Ó§Ú­Ì¤k¤H·|¤£µÎªA¡v

¡@¡@¡u·¡·¡¡A®É¶¡¤£¦­¤F¡A§Ú·Q§â¤p§Ì§Ì´¡µÛºÎ¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬è­ô¡A§Ú¤U­±­è­èµ¹§A´¡ªº¦³¨Ç¬õ¸~¡A§Ú¬Ýµ¥¤@¤U¡A´¡²ú´@ªº¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©n¡A§Ú¤w¸g°÷¤F¡A§Ú¤£­n¦A°µ¤F¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡A§Ú¬O»¡Åý¬è­ôªºÃi¸û¡A´¡µÛ§Aªº¤p¥Þ¡A³o¼ËºÎı°Õ¡v

¡@¡@¡u«ç¼Ë´¡µÛºÎ¡v²ú´@ÁÙ·d¤£²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡u²ú´@¡A©p½öµÛ¡A§Ú§âÃi¸û´¡¶i¥h¡A©p§â¸}©ñ¦b§Ú¤j»L¤Î¨{¤l¤W¡v

¡@¡@§Ú§â²ú´@ªº³±®B¥Î¤â«ü±i¶}¡A³±²ô´¡¨ì²ú´@·x·xªº³±¹D¤º¡C

¡@¡@¦]¬°§Úºë¯««Ü¦n¡AÁٺΤ£µÛ¡A«K§â¤â«ü»´»´«ö¨ì²ú´@ªº³±¸¦¤W¡A¦oªº³±¸¦¤]¹³
¤ßŦ¯ß·i¤@¼Ë¸õ°ÊµÛ¡A§Ú»´»´¤@«ö¡A³±¹D´N·|ºw´Xºw¤ô¡A³±¹D¤]¸òµÛ¦¬ÁY¤@¨â¤U¡A
³±²ô³Q»´»´ªº§¨©ñ¡A¨ººØ·Pı¦nµÎªA®@¡C

¡@¡@¤j·§¬ù¤­¤»¤ÀÄÁ«á¡A²ú´@¾ã­Ó§¾ªÑ³£¬O¬y¥Xªº¤ô¡A¦o¤]§â§¾ªÑ©¹¤W³»¤F´X¤U¡A
§Ú·Q¤µ±ß¤£­n¾x¦o¤F¡A«K§â§Úªº³±²ô©Þ¥X¨Ó¡A¬Ý¤@¤U®É¶¡¡A¤w¸g¤»ÂI¦h¤F¡AÂà¨ì·¡
·¡®Ç¡A©êµÛ¦oªº¤j¥¤ºÎı¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¿ô¹L¨Ó®É¡A¤w¸g¤Q¤@ÂI¦h¡A°®¯Ü¥´­Ó¹q¸Ü¤£¤W¯Z¤F¡A·¡·¡Å¥¨ì§Ú¥´¹q
¸Ü¡A¤]¿ô¹L¨Ó¡A¦ù¤â¼¾ºN§Úµw®¼ªº³±²ô¡AµM«á¼L¤ÚÀ°§Ú®M§Ë¡A§Ú¥^¥^§â¹q¸Ü±¾Â_¡A
¸ò¦o°µ·R°µªº¨Æ¡C

¡@¡@²ú´@¤]¦]¬°§É¤W¦a¾_¤]¿ô¹L¨Ó¡A¦Û¤v¦ÛºNµÛ¡Aµ¥·¡·¡°ª¼é«á¡A§Ú´NÅý²ú´@°¼¨­
½öµÛ¡A¤@°¦¸}©ñ¦b§ÚªÓ¤W¡A´¡¤J²ú´@ªº¤p¹à¥Þ¡A°¸º¸©¹¦o¨{¤l¤è¦V³»¡A³oºØ«º¶Õ¡A
²ú´@¦n¹³ÆZ¦³·Pı¡A´¡ªº¦o¨Ó¤F°ª¼é¨â¦¸¡A§Ú¤]±N·L¼ö¿@¿@ªººë²G¡A®g¨ì²ú´@¤l®c
¤º¡A²ú´@§â­±¯È¶ë¦í³±¹D¡A§Ú­Ì¤T¤H¤SÄ~Äò½ö¤UºÎı¡C

¡@¡@«á¨Ó·¡·¡µ¹§Ú¤@§â¦o­Ì®aªºÆ_°Í¡A±q¦¹¡A¦o­Ì¨â©n©f°¸º¸·|­Ó§O¥´¹q¸Ü¨p¤U§ä
§Ú¨ì¦o®a±Ô±Ô¡A¦³®É¦o­Ì¨â­Ó·|¤@°_¦@¨Æ¤@¤Ò¡A¦ý¦o­Ìµ´¤£µ¹¤p¼äª¾¹D¡A§Ú¸ò¦o
­Ì¦³¹LÃö«Y¡C¯uªº¬O¨kÅw¤k·R¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A§Ú·R¦º¦o­Ì¨â©n©f¤F¡C


2008-12-27 06:46 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  vinhcamle
  ¸Ó¥Î¤á¤w³Q§R°£  
 



  ¿n¤À N/A
  µo¤å N/A
  µù¥U N/A
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

thank for the sharing..................

2008-12-28 06:47 AM
 ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  as1010
  ¸T¤î¨Ó³X 
 



  ¿n¤À 158
  µo¤å 166
  µù¥U 2009-2-24
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

thank for the sharing.................. ^^

2009-2-27 01:54 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ­·¬y¤ô
  °ò¥»·|­û 
 


  ¿n¤À 156
  µo¤å 56
  µù¥U 2009-1-24
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

±À±À~~¯u¬O¤£¿ùªºÆv¹J= =

ÁÂÁ¤j¤jªº¤À¨ÉÅo~~~!!!


2009-3-1 04:29 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G