ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

<<  [1] [2] [3] [4]  >>
§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#21  

¡@¡@¦ý¬L¥°¤@Å¥§Ú§Ö¬ª¤F¡A³s¦£±N´¡¦b§Ú¦×ÌYªº¤â«ü©â¥X¡A¨Ã¦Û¨Fµo¤W©ê°_§Ú¡AµM
«á±N§Úª½±µ©ñ¦b¥L¦Û¤vªº¤j»L¤W¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K°Q¹½°Õ§A¡A¶ý¶ý¤~­è­n²n¦Ó¤v¡A§A´N¤S¤£Åý¶ý¶ý¬ª¡K¡K§A¯uÃa¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°ªº¤j¦×´Î¥¿¦n¶K¦b§Úªº¤j»L³B¡A§Ú¤@¨£¬L¥°ªº¦×´Î¬O¦p¦¹ªº°í®¼¡B¦p¦¹ªº
²Êªø¡A¦ÛµM¬O§Ô¤£¦í¦ù¤â·b´|µÛ§Ú³Ì¤ß·Rªº¿Ë¨à¤lªº¤j¦×´Î¡A¬L¥°¤]¶¶¶Õªº·b´|§Ú
¨º¨âÁû°g¤Hªº¥¤¤l¡A¨Ã¤£®É§l§mµÛ¨Å¸¦¡G¡u¶ý¶ý¡A©p¤S·Q­n°Õ¡H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§Ú²Û¬õµÛÁy·L·LªºÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¶ý¶ý¡K¡K©p±N§ÚªºÂûÂû¦Y§Ë¨ì¤j¡A§Ú¤~­n·F©p¡K¡K¡v¬L¥°¥Î¤â«üªº¥Lªº¤j
¦×´Î»¡¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡A§A³o­ÓÃa«Ä¤l¡A´N¥u·|À¸§Ë¶ý¶ý¡K¡K¦n°Õ¡A¶ý¶ý´N»Q§Ë§Aªº¦×´Î¡A
¦nÅý§A¡K¡KÅý§A¡K¡K¡v¥»¨Ó§Ú¬O­n»¡¡yÅý¨à¤l§A¨Ó´¡·F¶ý¶ý§Ú¡K¡K¡z¡A¦ý§Ú²¦³º¬O
¬L¥°ªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A­n»¡¥XÅý¥L¨Ó´¡·F§Úªº¸Ü¡AÁÙ¬O·|Ãø¬°±¡¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý©p­è¤~»¡¤°»ò¡K¡K¨à¤lÅ¥¤£¤Ó²M·¡­C¡H¡K¡K¡v¬L¥°¤S·QÅý§Ú»¡¥XÃø¬°±¡
ªº¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u¬L¥°¡K¡K§A³o­Ó¤pÃa³J¡K¡K©ú©úª¾¹D¶ý¶ý­n»¡¤°»ò¡K¡KÁÙ­nÅý¶ý¶ý¿Ë¤f»¡¥X
¨Ó§r¡I¡H¡K¡KÃø¹D§A­n½Õ±Ð¶ý¶ý¦¨¬°¤@­Ó¤£ª¾²Û®¢¡A¥uÀ´©Ê¥æªº²]¿º¤k¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼K¡K¡K¶ý¶ý¡A¦pªG©p¯àªí²{±o§ó²]¿º¡B§ó»¨©ñ¡A¨à¤l·|§ó¥[·R©pªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ¡K¡K§A¡K¡K¡v§Ú«KÂ÷¶}¬L¥°ªº»L¤W¡A±µµÛ§Ú«K¸÷¦b¬L¥°ªº¨â»L¤§¶¡¡A
§Ú¨Ã¥BÂù»L¤j±i¡A¥Î¤â´¤µÛ¬L¥°²Êªøªº¦×´Î¡A¨Ã±NÀtÀY§t¦b¼L¸Ì¡]¶â¡K¡K¦n­»ªº¤Ö
¦~Åé¨ý¡^¡A¶}©l®M§Ë°_¬L¥°ªº¤j¦×´Î¡C§Ú¤@¶}©l¥ý¥Î¤p¼L§lµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A±µµÛÂù
¤â¤]¼¾ºN°_¬L¥°ªº³±²ô¤Î¸A¤Y¡A§l§m¤F¤@·|«á¡A§Ú¦R¥X¬L¥°ªº¦×´Î¡A¥H¦Þ¦y»´»´ºC
ºCªº³r»QµÛ¬L¥°ÀtÀY¡A¨â¤â¤]¤£°±ªº·b´|µÛ¬L¥°ªº¦×´Î¤Î¸A¤Y¡C

¡@¡@¡u³á¡I¡K¡KÀu­»¡K¡K©p§l»Q¨k¤HÂûÂûªº¤f¥æ§Þ¥©¡K¡K»ï¡K¡K¹ê¦b¬O¤Ó´Î¤F¡K¡K
Åý¡K¡KÅý¿Ë¨à¤l¡K¡K²n¤W¤Ñ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú³o¼Ë§l»QµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¯àÅý¥LÀò±o·¥¤jªº§Ö·P¡A§Ú¤ß¤¤°£¤FÅw³ß²¢±K¥~¡A
¤]·P¨ì¤@µ·ªºªY¼¢¡C¡]¤Ó¦n¤F¡A§Ú¯àÅý§Ú¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¤]´N¬O§Ú²{¦b³Ì·Rªº¤p
¤V¤Ò±o¨ì©Êªº´r®®·P¡A§Ú¯u¬O¤Ó°ª¿³¡B¤Ó§Ö¼Ö¤F¡I¡^¬ÝµÛ¬L¥°ªº¦×´ÎÀHµÛ§Úªº¤f¥æ
º¥º¥·U¨Ó·U²Êªø°_¨Ó¡A§Ú¦×ÌYªº²]¥Ä§ó¬O¤£¦Û¸Tªº¬yªº§Ú¨â»L³£¬O¡A¦×ÌY¤º§ó¬O¤Q
¤ÀÄÌÄo¡A«ë¤£±o¬L¥°ªº¤j¦×´Î¯à°¨¤W´¡¶i§Ú³o­Ó²]¿º¥À¿Ëªº¦×ÌY¤¤¡A¤]¥Ñ©ó¦×Á_¤º
ªºÄÌÄo·P·U¨Ó·U±j¡A¨Ïªº§Ú¤S¶}©l¤£°±ªº·nÂ\°_§ÚªÎºÓªºÁv³¡¡C

¡@¡@´N³o¼Ë§Ú´À¬L¥°¤f¥æ¤F¤@·|¤§«á¡A§Ú©¿µM¤ß¤¤·Q°_¤@­Ó¥D·N¡A©ó¬O³s¦£¦R¥X¨à
¤l¬L¥°ªº¤j¦×´Î¡A¦R¥X§Ú¼L¤¤ªº¦×´Î¡Aªgº¡¤F§Úªº¤f²G¡A¨Ïªº¨à¤lªº¦×´Î¬Ý°_¨Ó°£
¤F²Êªø¤§¥~¡A§óÅã±o°{«G°Ê¤H¡A¥O¤H¤£±o¤£¥h·Q¯k±¤¥¦¡C¬L¥°¤@¨£§Ú¤£¥Î¼L®M§Ë¥L
ªº¦×´Î¡A´N±N§Úµ¹©Ô¤W¨Ó¡A§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A¨Ã¥Î¤â·b´|µÛ§Úªº¨Å©Ð¡A¤£®Éªºª±§Ë
µÛ¦p¯ó²ù¯ëªº¥¤ÀY¨Ã°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u­C¡K¡KÀu­»¡K¡K©p«ç»ò¤£§l»Q§Úªº¦×´Î¤F¡H¡K¡K¨à¤l¡K¡K¨à¤l¥¿²nµÛ¡K¡K¨É
¨ü©p°ª¶Wªº¤f¥æ§Þ¥©©O¡K¡K¬O¤£¬O©p§Ô¤£¦í¤F¡A·QÅý¨à¤l´¡ÌY¤F¡H¡v

¡@¡@§Úªº¥¤ÀY³Q¬L¥°§l±oµoº¦¡A¦P®É¦×ÌY¤]ÄÌÄo¤£¤w¡A¬y¤F¤£¤ÖÌY¥Ä¥X¨Ó¡A«ë¤£±o
±N¬L¥°ªº¤j¦×´Î¥ß§Y¶ë¶i§Úªº¦×ÌY¤º¡A¦ý§Ú¤´¬G°µÂí©w»¡¹D¡G¡uÔt¡K¡K¤ÖÄé§A¶ý¶ý
§Úªº°g´ö¤F¡K¡K¦n¹À¡A¼È°±¤@¤U¡A§A¥ý¨ì«ÈÆU¥hµ¥¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¦^©Ð®³¤@­ÓªF¦è«á´N
·|¨ì«ÈÆU¥h¦A¦n¦nªº¡y¯k·R¡z¿Ë¤V¤Ò§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K§Ú²{¦b´N­n©p¹À¡K¡K§Ö§â©pªºªÎ¬üªºÌYÌY®¼¹L¨Ó¡AÅý¨à¤l
¦n¦nªº¡y³øµª¡z¤Î¡y¼¢³Ò¡zÀu­»©p³o¤Q´X¦~¨Ó¨¯­Wªº§ß¾i±Ð¾É§Ú¡K¡KÅý¨à¤l¦n¦nªº
´¡·F¶ý¶ý©pªºÌYÌY¡AÅý¶ý¶ý²n§Ö¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¬L¥°´N±ý¦ù¤â­n·b®º§ÚªºÂרšA§Úµy·L¤@°{¡G¡u«u§r¡K¡K§O¾x¤F°Õ§A¡K¡K
¨Ä¡K¡K§Úªº¦n¨à¤l¡K¡K¿Ë¤V¤Ò¡K¡K§A´N¦æ¦æ¦n¡AÅ¥Àu­»¤@¦¸¹À¡I¡H¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¨£§Ú¦p¦¹­n¨D¡A¬°¤F¤£«j±j§Ú¡A¤]¥u¦nµªÀ³¤F§Ú¡G¡u¦n°Õ¡K¡K¦n°Õ¡K¡K¥i
¬O¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K©p­n§ÖÂI³á¡A¨à¤lªº¤jÂûÂû´Nµ¥©pªº¤pÌYÌY¨Ó¦Y§Ë³á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡K§Ú¥i·Rªº¿Ë¨à¤l¡B¤p¦Ñ¤½¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¬L¥°¤£¥ÌÄ@±N§Ú¦Û¥Lªº»L¤W©ñ¤U¨Ã¨«¦V«ÈÆU¡AÃ䨫ÁÙÃä¦^ÀY¬ÝµÛ§Ú¬üÄRªº
¯ÛÅé¡A¨Ã¦Û¤v·b´|µÛ¦Û¤v¨º²Êªøªº¦×´Î¡C

¡@¡@§Ú¤@¨£¬L¥°³o»ò§Ô­@µÛ¦Û¤v¡A¤@ªÑ¤Ñ¥Íªº¥À·R¼¦±¤¤§±¡¥Rº¡µÛ§Úªº¤ß¤¤¡A¡]¬L
¥°¡A¦A§Ô¤@¤U¡A¶ý¶ýµ¥¤@¤U·|µ¹§A§ó¤jªº§Ö·Pªº¡C¡^±µµÛ¡A§Ú¦^¨ì§Úªº©Ð¶¡¦b©ÐÂd
¤¤¡A½¥X¨º¨÷¬L¥°´¿¸g°eµ¹§Úªº¤é¥» ¶Ã­Û¬K®cªº¥À¤l¬Û«Á¤p¹q¼v¡A¨Ã¤S®³¥X¤@¥óÁ¡
Á¡ªº¶Â¦â¦ç¯½ª½±µ®M¦b§Ú³o°Æ¥u¦³¬ïµÛ¦Q±aÄû¤Î°ª®Ú¾cªºÂ׺¡¦×Åé¤W¡AµM«á²]¿ºªº
·nÂ\µÛ§¾ªÑ¨«¨ì«ÈÆU¡C

¡@¡@§Ú¨«¨ì«ÈÆU®É¡A¬L¥°¥¿¥Î¤â·b´|µÛ¦Û¤vªº¦×´Î¡A¤@¨£§Ú¨«¨Ó¡A«K¿³¾Äªº®¼°_¤j
¦×´Î´Â¦V§Ú¨«¨Ó¡G¡u«z¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K©p³o¼Ë¤l§ó©Ê·P¤F­C¡K¡K¶Â¦âªº¦ç¯½¤U¡A¥u¦³
¤@¥ó¦Q±aÄû¡AÂ׺¡ªº¥¤¤l¤Î°g¤HªºÌYÌY³£­YÁô­Y²{¡A¦A°t¦XµÛ¾A·íªº¶Â¦â°ª®Ú¾c¡A
Àu­»¡K¡K§Ú¬Û«H¡A©p¬O¥@¬É¤W³Ì¬üÄR©Ê·Pªº¤k¤H¡A¥ô¦ó¤k¤H³£¤ñ¤£¤W©p¡A¦Ó³o­Ó¤k
¤H´N¬O§Úªº¿Ë¥Í¶ý¶ý¡A²{¦b§ó¬O§Úªº©d¤l¡B±¡¤H¡C§Ú¯u¬O¤Ó§Ö¼Ö¡B¤Ó©¯ºÖ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³o«Ä¤l¡A´N¥u«¡¶ý¶ý¶}¤ß¡A¤£¹L§A¯à³o»ò»¡¡A¶ý¶ý¹ê¦b¬O«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¶ý
¶ý¬O¦p¦¹³o¼Ëªº·RÅʵۧA¡A§A¬O¶ý¶ýªº¤@¤Á¡A¤]¬O°ß¤@ªº¤@¤Á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­C¡H¶ý¶ý¡A§A»¡­n¦^©Ð®³ªF¦è¡A¦b­þ¸Ì °Ú¡H¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú®³°_¤â¤¤ªº¨º¨÷¿ý¼v±a¡G¡uØo¡A³o¬O§A¤W¦¸°eµ¹¶ý¶ýªº¥Í¤é§ª«¡A§A»¡¹L­n
»P¶ý¶ý¦A¬Ý¤@¦¸¡i¥À¤l ¶Ã­Û¡jªº¤p¹q¼v¡K¡K²{¦b¶ý¶ý´N¹ê²{§AªºÄ@±æ¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¨«¦V«ÈÆUªº¿ý¼v¾÷¡A±N±a¤l©ñ¤F¶i¥h¡A¨Ã¥´¶}¹qµø¡A¹qµø¿Ã¹õ¤¤¥ß¨è¥X²{¤F
¡y ¶Ã­Û¥À¤l¡z¥|­Ó¦r¡C¬L¥°»P§Ú«h§¤¦b³n³nªº¨Fµo¤W¡A¤¬¬ÛºO©êµÛ¡A±µµÛ¹qµø¤Wªº
¼@±¡´N¶}©lºt¤F¡C¡]µù¡G³o¤@³¡¬K®c¤p¹q¼v¬°¤é¥»¤ù¡A¥Ñ©ó§Ú¬O¤é¥»¤H¡A¦Ó¬L¥°±q
¤Ö§Ú´N±Ð¥L¤é¤å¡A¦]¦¹¿Ã¹õ¤W¨S¦³¦r¹õ¡A§Ú»P¬L¥°¨ÌµM¬Ý±oÀ´¡C¡^
²] ¶Ã¥À»P ¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ


2006-6-1 06:21 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#22  [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ(8)

²Ä¤K³¹¡@»P¨à¤lªº²] ¶Ã©Ê¥æ¥Í¬¡

¡]¤G¡^

¡@¡@¡i¼@±¡¬O±Ô­z¤@­Ó®a®x¤¤¡A¨k¥D¨¤ªº¤÷¿Ë¦]¬°¬O¶T©ö¤½¥qªº¸g²z¡A±`­n¨ì°ê¥~
¥Xªø´Áªº¤½®t¡A¦]¦¹ªø´Á¤£¦b®a¤¤¡C¦Ó¼@¤¤ªº¨k¥D¨¤¬ù¥u¦³¤Q¤»¨Ó·³¡A´N¦b¦³¤@¤Ñ
¨º¤Ö¨k²Ä¤@¦¸°½¬Ý¤F¦â±¡®Ñ¥Z¡]»r·Ó¡B¶À¦âº©µe¡^¡A¶}©l¦³¤F·¥°ªªº©Ê½Ä°Ê¡A¨C¤Ñ
¦Ü¤Ö³£¦Û¼¢¨â¦¸¡C

¡@¡@´N¦b¤Ö¨k­WµL¹ï¶H¥i¥Hµo¬ª±¤®É¡A¦³¤Ñ¥L¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¤F¥L¿Ë¥Í¥À¿Ë¬~¾þªº±¡
§Î¡A¨º¦Wºt¤Ö¨kªº¥À¿Ëªº¤kºt­û¡A¬ù²ö¤]¤~¤T¤QªìÀY¡A®e»ª¤]ºâÆvÄR¡A¨­§÷¤]«O«ù
ªº¬Û·í«»¦n¡A¨âÁû¬üÄR°ªÁqªº¥¤¤l¤Î¿@±K³±¤òªº¦×ÌY§l¤Þ¤F³o¦W¤Ö¨kªº¥Ø¥ú¡A¤]¤Þ
°_¤Ö¨kªº°ª«×ªº©Ê½Ä°Ê¡A±q¦¹¤Ö¨k®É±`ª`·NµÛ¥Lªº¦~»´»ª¬üªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡C³o¦W¥À¿Ë
°¾°¾¤ÏÀ³¿ð¶w¡A·Pı¤£¥X¨à¤l¤w¸g±N¦o·í¦¨¤@­Ó¥i¥H©Ê¥æ°µ·Rªº¤k¤H¬Ý«Ý¡A±`±`¦b
®a¬ïµÛÃnÅS¡AÁ¡Á¡ªº¥Õ¦âºò¨­¤W¦ç¡A¤Î¶Â¦âªº¯¶¨­°g§A¸È¡A¬O³o¦W¥À¿Ë¦b®aªº¼Ð·Ç
¥´§ê¡A¦o¥H¬°¦b®aªº¬O¦Û¤vªº¿Ë¨à¤l¡A³o¼Ëªº¥´§êÀ³¸Ó¨SÃö«Y¡C

¡@¡@³o¦W¤Ö¨k¨ü¨ì¦~»´¬ü»ªªº¿Ë¥Í¥À¿ËªºµL·N¬D³r¡A±`±`±¡¤£¦Û¸Tªº·Q­n«I¥Ç¦Û¤v
ªº¿Ë¥Í¶ý¶ý¡A¦ý³£¥H²z´¼§Ô¤F¤U¨Ó¡A¦b§ÔµL¥i§Ô¡A¤ÎµLµo¬ª±¤ªº¹ï¶H®É¡A¤Ö¨k¥u
¦³¨C¤Ñµ¥«Ý¥À¿Ë¬~§¹¾þ«á¡A¦b¯D«Ç®³µÛ¥À¿Ë­è²æ¦bªº¤º¿Ç¦b»ó¤l¦b»DµÛ¡A¨Ã¥Î¼L¥h
»QµÛ¥À¿Ë¦b¤º¿Ç¤W©Ò¬y¤Uªº¤k©Ê²GÅé¡A¤@Ãä·b´|µÛ¦Û¤vªº¦×´Î¡A³Ì«á¥Î¤º¿Ç¥]µÛ¤Ö
¨k¦Û¤vªº¦×´Î¡A©é©Rªº·b´|µÛµM«á®gºë¦b¤Ö¨k¦Û¤v¥À¿Ëªº¤º¿Ç¤W¡C

¡@¡@¨C¦¸¤Ö¨k³£®gºë¦b¥Lªº¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¤º¿Ç¤W¡A¨Æ«á¡A¬°¤F©È¥À¿Ëµo²{¡AÁ`¬O¥Î­±
¯ÈÀ¿«øµÛ®g¦b¥À¿Ë¤º¿Ç¤Wªººë²G¡C¦ý±q¤Ö¨k²Ä¤@¤Ñ®gºë¦b¥L¥À¿Ëªº¤º¿Ç¤º¡A¥L¥À¿Ë
´Nµo²{¤F¡A¾¨ºÞ¤Ö¨k¤w±N¤º¿Ç¤Wªººë²GÀ¿«ø°®²b¡A¦ý¤Ö¨kªº¥À¿Ë¥i¥H±q¦o¤º¿Ç¤Wªº
²GÅ鲪¸ñ¤Î¨ý¹D¡A¥i¥HÂ_©w¤W­±°£¤F¦o¦Û¤v©Ò¤À¯µªº²GÅé¥~¡AÁÙ¦³¨k¤Hªººë²G¡C¦ý
¬O½Ö¥i¥H¦b®a¤¤¦b¦oªº¤º¿Ç®gºë©O¡Hµª®×¤@¤U¤l´N«Ü©úÅã¤F¡A¬O¦o¦Û¤vªº¨à¤l¦b¦o
ªº¤º¿Ç¤W®gºë¡C

¡@¡@¤@¶}©l¤Ö¨kªº¥À¿Ë¤]¤£¥H¬°µM¡A¥H¬°¤Ö¨k¬O¨ü«C¬K´Áªº¼vÅT¡A¤~·|¹ï¤k©Êªº¤º
¦ç¿Ç¦³¿³½ì¡A¬Æ¦Ü®gºë¦b¤W­±¡C¦ý¤G­Ó¬P´Á«á¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ëµo²{¤Ö¨kÁÙ¬O¤Ñ¤Ñ®gºë
¦b¦oªº¤º¿Ç¤W¡A¦o¶}©lı±o¤£§´¡A¦ý°£¤F¤£§´¤§¥~¡A¦o¦Û¤v³º¨ü¤F¨à¤l®gºë¦b¦o¤º
¿Çªº¼vÅT¡A¥[¤W¤V¤Ò®É±`¥X¤½®t¤£¦b®a¡A¦oªº¦×Å骺±¤¤[¥¼¸Ñ©ñ¡A³º¶}©l¤Û·Q°_
¨à¤l±j«Á¦oªº±¡§Î¡A±`±`¦b¯D«Ç¤Î©Ð¶¡¸ÌÀY¤â²]¡A¨Ã±j¯Pªº§Æ±æ¤Ö¨k¯à°÷±N¥Lªº¦×
´Î´¡¶i¦oªºÅ餺¡C¦ý¬O¤é¤l¤[¤F¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë¦³±j¯Pªº¥Ç¸o·P¡A¦]¦¹¦o¨M©w§ä¨à¤l
¦n¦n½Í½Í©Ê±Ð¨|ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@¤Ñ±ß¤W¡A³o¦W¥À¿Ë¥s¤Ö¨k¨ì¦oªº©Ð¶¡¡A¥H»¤¾Éªº¤è¦¡®M¥X¤Ö¨k¦b¦oªº¤º¿Ç®g
ºëªº¨Æ¡C¤Ö¨k³Q´¦¬ï«á¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¦b³Ì«á¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë¥s¥L¥H«á¤£¥i¥H¦b¦oªº¤º
¿Ç®gºë¤F¡AµM«á¥s¤Ö¨k¦^¥h©Ð¶¡¥Î¥\¡C´N¦b¤Ö¨k¨«¨ì©Ðªù®É¡Aµo²{¿Ë¥Íªº¥À¿Ë¥þ¨­
¶È¬ïµÛÁ¡Á¡ªº¯»¬õºÎ¯½¡A¦ÓºÎ¯½¤U­±«h¬O¤°»ò¤]¨S¦³¬ï¡A¨âÁû°í®¼ªº¨Å©Ð¤Îªøº¡­Z
±K³±¤òªº¦×Á_³£­YÁô­Y²{¡C

¡@¡@¤Ö¨k¥ß§Y²]¤ß¤j°_¡A¥ß¨è±q¦o¥À¿Ëªº¨­«á©ê¦í¦o¡A¨Ã¦b¥L¥À¿ËªºÂ׺¡¦×Åé¦b¨ì
³B ¶ÃºN¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë·íµM¬O©è§ÜµÛ¡A¤£Åý¤Ö¨k¬°©Ò±ý¬°¡A¦ý¬O¤Ö¨kªº¤O®ð¤ñ¥Lªº¥À
¿Ë¤jªº¦h¡A¦]¦¹¤Ö¨kªº¥À¿Ë«Ü§Ö´N³Q¤Ö¨kµ¹©ê¨ì§É¤W¡A¨Ã³Q¤Ö¨k¥H¦o¦Û¤vªºµ·Äû¸j
µÛÂù¤â¡A±µµÛ¤Ö¨k´N¶}©l·R¼¾°_¥L¥À¿Ëªº¥þ¨­¡C

¡@¡@¤@¶}©l¡A¤Ö¨kªº¥À¿ËÁÙ«s¨DµÛ¤Ö¨k¤£­n³o»ò°µ¡A³o»ò°µ¬O ¶Ã­Ûªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¤Ö
¨k¤£¤©²z·|¡A¤Ï¦Ó§ó¥[½æ¤OªººN§ËµÛ¦Û¤v¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¦×Åé¡Aª½¨ì¤Ö¨k±È¶}¥À¿ËªºÁ¡
¯½¡A¿Ë§kµÛ¥À¿Ëªº¦×ÌY®É¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë¤w¸g¨S¦³¥ý«e¨º¯ëªº±j¯P©è§Ü¡A¦Ó¤f¤¤ªº©I
±ÏÁn¤]·U¨Ó·U·L®z¡C¨ì¤F¤Ö¨k±N¤â«ü´¡¶i¥À¿Ëªº¦×ÌY®É¡A¤Ö¨kªº¥À¿ËÅܱo¶}©l²]¿º
°_¨Ó¡A¤f¤¤±q©I±ÏÂର·¥¬°¼b´Aªº©D§uÁn¡C

¡@¡@±µµÛ¤Ö¨k§ó¥Î¤¤«ü¤Î­¹«ü´¡¶i¥L¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¦×ÌY¤º¡A¦P®É¤]¤£°±ªº¥Î¥t¤@¤âª±
§ËµÛ¤Ö¨k¥À¿ËÂ׺¡ªº¥¤¤l¡C¤Ö¨kªº¥À¿Ë¦]¤[¥¼»P¦oªº¤V¤Ò©Ê¥æ¡A¦]¦¹¨­Åé¹ï¨k¤Hªº
·R¼¾¬D³rÅܪº¤Q¤Àªº±Ó·P¡A³o®É¤Ö¨k¤S¬O³o¼Ë¨ª»r»rªº¬D³r·b´|µÛ¦o¦Û¤vªº¦×Åé¡A
¦b¨­Å骺ÄÌÄoÃø¤î»P¹ï ¶Ã­Ûªº§Ö·P¤U¡A¨ì³Ì«á¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë³º«s¨DµÛ¤Ö¨k±N¥Lªº¦×
´Îµ¹¦o´¡¶i¨º¦­¤wÀã¼íªº¦×ÌY¡C

¡@¡@¤Ö¨k¤@Å¥¥À¿Ë³o»ò«s¨DµÛ¡A·íµM¬O¤Q¤Àªº¿³¾ÄªºÃM¨ì¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¨­¤W¡A¥¶¶}¥L
¥À¿ËªºÂù»L¡A¥Î¥Lªº¦×´Î´¡¶i¥Lªº¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¦×ÌY¤º¡C¡j

¡@¡@±q¤@¶}©l¡A§Ú´N¤£°±ªº·b´|µÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¦Ó¬L¥°¤]·Å¬X¦a·R¼¾µÛ§Úªº¨âÁûÂ×
º¡ªº¨Å©Ð¤Î¨ÅÀY¡A¨Ã¤£®É¥Î¤â«ü¦b§Úªº¦×ÌY¤º©â´¡µÛ¡A§Úªº±¤º¥º¥ªº¤É°ª¡A«Ý¼@
±¡¶i¦æ¨ì¤Ö¨k±N¥Lªº¦×´Î´¡¶i¦Û¤v¥À¿Ëªº¦×ÌY¤º¡A§Ú¤w¸g§Ô¨ü¤£¤F¦×ÌYªºÄÌÄo·P¡A
©ó¬O§Ú©ñ¶}¬L¥°ªº¦×´Î¡A±µµÛ¦b¨Fµo¤WÂà¹L¨­¡A±N§Ú¶Â¦âÁ¡¯½±qÁv³¡±È°_¡AµM«á§â
Â׺¡ªºÁv³¡®¼¦V¬L¥°¡C¤@¤â¼µ¦b¨Fµo¤W¡A¦Ó¥t¤@¤â«h±q§Úªº­I«á¦ù¦Ü§Úªº¦×ÌY¤f¡A
±N§Ú¨â¤ùªá®Bµ¹­é¶}¡AÅS¥X§Ú¨º¦×ÌY¸Ì­±¯»¹àªº¹à¦×¡A±q¦×ÌY¤º´²µo¥X¿@¿@ªº¤k¤H
²]¤ô¨ý¡C

¡@¡@¡u °Ú¡I¬L¥°¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö±q¶ý¶ýªº«á­±´¡¶iÀu­»ªºÌYÌY¡K¡K¶ý¶ý¨ü¤£¤F¤F¡K¡K
§Ö¨Ó·F¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ñ©ó§Úªº¦×ÌY¤Q¤ÀÄÌÄo¡A«æ¶·¤@®Ú±j¦Ó¦³¤Oªº²Êªø¦×´Î¨Ó´¡·F§Ú¡A¦]¦¹§Ú¨º°g
¤HªºªÎÁv§Ô¤£¦í¦×ÌYªºÄÌÄo¦Ó·n®Ì¤F°_¨Ó¡AªÎ¨Å¤£°±ªºµÈ¤j¡A¯ó²ù¯ëªº¨ÅÀY¤]¦yµw
¤F°_¨Ó¡AÄƶhªºªø¾v¤£°±ªº´§°Ê¡AÌY¥Ä¤]¦­¤w¬yº¡¤F¤j»L®Ú¡A§Ú¨â²´²`±¡¯ß¯ßªº¬Ý
µÛ¬L¥°¡A´Á±æµÛ¥Lªº¦×´Î¯à´¡¶i§Úªº¦×ÌY¡C

¡@¡@¬L¥°¨£§Ú¼b´Aªº»¤´b¥L¡A¥[¤W­è¤~§Ú¤f¥æªº®ÄªG¤Î²{¦b§ÚÂ\¥X³o¯ë¥i¥H¥O¨k¤H
¾P»îªº©Ê·P²]µT«º¶Õ¡A¥L¤]§Ô¤£¦íªº¥Î¤â©ê¥¿§ÚªºªÎÁv¡AµM«á¥Î¥Lªº²Êªø¤õ¼öªº¦×
´Î³»¶}§Úªº¨â¤ùªá®B¡A¼¯À¿µÛ§Úªº³±®Ö¡A±µµÛ¬L¥°¾ã®Úªº¦×´Î«K§¹¥þªº´¡¶i§Úªº¦×
ÌY¤º¡A¨Ã¶}©l¥Î¥Lªº¦×´Î¦b§Úªº¦×ÌY¤º©â´¡¤F°_¨Ó¡C¦]¬°¤§«e§Úªº¦×ÌY¤w¤À¯µ¤j¶q
ªº²]¥Ä¡A¦]¦¹¬L¥°¦b§Úªº¦×ÌY´¡·FµÛ¤]¬Û·íªº¶¶§Q¼í·Æ¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®@¡K¡K¬L¥°¡K¡K´¡ºCÂI¡A¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¦³¨Ç¨ü¤£¤F¤F¡K¡K§AªºÂûÂû¹ê
¦b¬O¤Ó²Êªø¤F¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¤@Å¥¡A°¨¤W©ñºC¥L©â´¡ªº³t«×¡A§ï´«°_¥H¦×´ÎºCºCªº³»´¡§Úªº¦×ÌY¡A¦P®É
¨Ã¥ÎÂù¤â·Å¬Xªº·b´|µÛ§Ú¨âÁûªÎ¥¤¡A¡u°Ô¡ã°Ô¡ã°Ô¡ã°Ô¡ã¡v¤@Án¤S¤@Ánªº¸I¼²Án¡A
¬O§Ú¨º¿Ë·Rªº¤p¤V¤Ò¨à¤l¡A¥¿¥ÎµÛ¥L¨º²ÊªøªÎºÓªº¦×´Î¦b´¡·dµÛ§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®@¡K¡K­ø¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°©ñºC³t«×´¡§ËµÛ§Ú¨º¦­¤w²]¥Ä¥|·¸ªº¦×ÌY¡AÁöµM©â´¡ªº³t«×½wºC¡A¦ý¬O¨C
¦¸·í¬L¥°ªº¦×´Î´¡¶i§Úªº¦×ÌY®É¡AÁ`¬O³o»òªº±j²r¥Î¤O¡A¨Ï§Ú¨C¦¸¬L¥°¤@¥Î¦×´Î¨Ó
³»§Úªº¦×ÌY®É¡A§Ú´N§Ô¤£¦í²]¿ºªº©D§u°_¨Ó¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¡A¬L¥°©â´¡ªº³t«×§Ö¤F°_¨Ó¡A§Úªº§Ö·P¤]ÀHµÛ¬L¥°ªº§Ö³t´¡·F¦Ó¤W¤É¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K®@¡K¡K¶ý¶ý·R§A¡K¡K­ø¡K¡K¶ý¶ý¥Ã»·³£¬O¨à¤lªº¤k
¤H¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¡v¬L¥°¤@­±³o¼Ë¤lªº¥sµÛ§Ú¡A¥t¤@¤è­±«h¬O§ó¥[¹B
¥ÎµÛ¥Lªº¸y¡A¥ÎµÛ¥Lªº²ÊªÎºÓªøªº¦×´Î©â´¡µÛ§Úªº¦×ÌY¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K«ç»ò·|³o¼ËªºµÎ²n¡I¡K¡K °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K¥À¤l¬Û«Á¬O¥@¬É¤W³Ì¬üªº¨Æ
¤F¡K¡K§Ú¦n·R§A³o­Ó¤j¦×´Î¨à¤l§r¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A­ø¡K¡K¿ý¼v±a¨S¦³ÄF¤H¡A´¡·F¦Û¤vªº¿Ë¥Í¶ý¶ý¡K¡K¯u¬O¤Ó´Î¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K °Ú¡K¡K®@¡K¡K °Ú¡K¡K¡v´§°ÊµÛªø¾v¡A§ÚÂà¹LÀY¡A¬L¥°¥ß¨è¥H¼ö±¡ªº§k
¿Ë§kµÛ§Úªº¼L®B¡C


2006-6-1 06:22 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#23  

¡@¡@¬L¥°ªº¦×´Î´¡·FµÛ§Úªº¦×ÌY¡A³o®É§Ú­Ç¥À¤l¹³¬O³s¦b¤@°_¤@¯ë¡A§ÚÂù¤â¼µ¦b¨F
µo¤W¡A®¼µÛªÎÆvªºÁv³¡¡A¤£°±ªº«e«áÂ\°ÊµÛ¡A¥D°Ê¥ÎµÛ§Ú²]¥Ä¥|·¸ªº¦×ÌYºòºò«r¦X
¦Y§ËµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A§Ú³o»ò°µ°£¤FÅý¦Û¤vÀò±o§ó¤jªº§Ö·P¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O¡A§Ú¤£
·QÅý¬L¥°©â´¡ªº¤Ó²Ö¡A¦]¦¹§Ú¤~¥D°Êªº«e«á·n®¼µÛ§ÚªºÁv³¡¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¶i¨Ó¤F¡K¡K®@¡K¡K¬L¥°¡K¡K§AªºÂûÂû¡K¡K´¡ªº¶ý¶ýªº¦×ÌY¦n²`³á¡K¡K
°Ú¡K¡K¦n¹³§A¤S¦^¨ì¶ý¶ýªº¨{¤l¤@¼Ë¡K¡K®@¡K¡K °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K§Aªº¦×´Î³»¨ì¤F¶ý
¶ýªº¤l®c¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¬ü¦º¶ý¶ý¤F¡K¡K®@¡K¡K¦A¥Î¤Oªº´¡¶ý¶ý¡K¡K °Ú¡K¡K
§Ú¿Ë·Rªº¤j¦×´Î¤V¤Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®É§Ú§ó¬O¦b¤UÅ餣°±ªº¥Î¤OºòÁY¡AÅý¬L¥°¯à°÷Àò±o³Q¤k¤H¦×ÌY§¨ºòªº§Ö·P¡C
¬L¥°ªº¤j¦×´Î¤£°±ªº¦b§Ú³o­Ó¥À¿Ëªº²]¿º¦×ÌY±´¯Á´¡·FµÛ¡A¨C¦¸¬L¥°ªº¦×´Î²`²`ªº
´¡¶i§Úªº¦×ÌY¤º¡A¬Æ¦Ü³»¨ì¤F§Úªº¤l®c¡A§Úªº§Ö·P´N¦³¦p¬x¤ô¯ë¤£°±ªº©b¹£«Å¬ª¥X
¨Ó¡A¦Ó§Ú¤]°t¦XµÛ¬L¥°ªº©â´¡¡A¤£°±ªºÂ\®ÌµÛÁv³¡¡A¥D°ÊªºÅý¦×´Î¯à§ó¥[²`¤J§Úªº
¦×ÌY¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K©pªºÌYÌY¦nºò¡K¡K¦n·Å¬X³á¡K¡K¤S¬O¨º»ò¼Ëªº¼í·Æ¡K¡K©p§â
¬L¥°ªº¦×´Î§¨±o¦nµÎªA³á¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¬L¥°¤@­±±q§Úªº¨­«á·b´|µÛ§ÚªºÂרšA¨Ã¥ÎµÛ¤â«ü·b®ºµÛ§Úªº¨Å¸¦¡A¦P®É
¥H¥­½wªº³t«×¥Î¦×´Î©â´¡µÛ§Úªº²]Ä̦×ÌY¡A¤]¤£®Éªº¥H¦×´Î¼¯À¿µÛ§Úªº³±®Ö¡C§Úªº
ÌY¥Ä¦­¤wªgÀã¤F¾ã­Ó¨Fµo¡A¦Ó¬L¥°ªº¦×´Î¤]ªgº¡¤F§Úªº²]¤ô¡A©Ò¥H¬L¥°³o®É¥H¦×´Î
´¡·FµÛ§Úªº¦×ÌY¤w¬O«D±`ªº¼í·Æ¶¶§Q¡A¦]¦¹¬L¥°¥i¥H¤£°±²n§Öªº©â´¡µÛ¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K °Ú¡K¡K®@¡K¡K­ø¡K¡K­ó¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¬L¥°¡K¡KÀu­»¡K¡KÀu­»§Ö¬ª¥X
¨Ó¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¿Ë¦×´Î­ô­ô¡K¡KÀu­»¡K¡KÀu­»­n¬ª¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°Å¥¨ì§Ú­n¬ª¥X¨Ó¡A¤£¦ý¨S¦³°±¤U¡A¤Ï¦Ó¥[§ÖµÛ´¡·F§Úªº¦×ÌY³t«×¡C´N¦b¬L
¥°¤S´¡·F¤F¤Q¼Æ¤U¡A§Ú²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¶â¶â¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¬L¥°¡K¡K¶ý¶ý­n¬ª¤F¡K¡K¶ý¶ý­n§â¿nÀ£´X¦~¨Óªº³±
ºë¡K¡K®@¡K¡K¥þ¬ªµ¹¿Ë¦×´Î¨à¤l¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¬ª¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¦×ÌY¤@°}¦×ºò¦¬ÁY¡AÌY¤ºªº¹à¦×¤£°±ªº§¨ºòµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¤@ªÑ³±ºë¦Û¤l
®c²`³B´é¥X¡Aª½±µÅx²O¦b¬L¥°ªºÀtÀY¤W­±¡A³o®É§Ú·Pı¬L¥°´¡¦b§ÚÅ餺ªº¦×´Î¦³µy
³\ªº§Ý°Ê¡A¦ý§Ú¥i¥H©úÅ㪺·Pı¥X¬L¥°¤´¥¼®gºë¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K¡v§Ú©Ê°ª¼é¤§«á¡A§Ú¸÷­w¦b¨Fµo¤W¼b¬õµÛÁy³ÝµÛ®ð¡A¦Ó¬L¥°ªº
¦×´Î¤´¥¼©âÂ÷¶}§Úªº¦×ÌY¡AÁÙ¬O±q«á­±´¡³sµÛ§Úªº¦×Åé¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¼b¬õµÛÁy³ÝµÛ®ð¨É¨üµÛ©Ê°ª¼é±aµ¹§Úªº¾lÃý®É¡A¬L¥°¬°ÁקK§Ú¨ü¤£¤F¡A
©Ò¥H¾¨ºÞ¥L©|¥¼®gºë¡A¥L¥H«Ü·Å¬Xªº½wºC³t«×¦b§Úªº¦×ÌY¤º¥H¦×´Î¤£°±ªº©â´¡µÛ¡C
²Ä¤@ªiªº°ª¼é¾lÃý©|¥¼®ø°h¡A¦Ó¬L¥°¤S¥H¥Lªº²Êªø¦×´Î©â´¡°_¨Ó¡A§Ú¦×Å骺±¤¤S
¨³³tªº¤W¤É¡A´N¦b§Ú¨É¨üµÛ°ª¼é«áªº¾lÃý¤Î¬L¥°·Å¬Xªº©â´¡®É¡A§ÚÂàÀY±æ¤F¹qµø¤@
²´¡A¹q¿Ë¤W¥À¤l¬Û«Áªº¼@±¡¦­¤wµ²§ô¡AÂà´«¨ì¤Ö¨k±j«Á§¹¿Ë¥Í¥À¿Ë«áªº¼Æ¤Ñ¡C

¡@¡@¡i³o®É¹qµø¿Ã¹õ¤Wªº¼@±¡µo®i¨ì¦Û±q¤Ö¨k¨º¤Ñ«Á²]¤F¦Û¤vªº¿Ë¥Í¥À¿Ë«á¡A¤[¤[
¤£¯à§ÑÃh¨º¤Ñ«~À|¦Û¤v¿Ë¥Í¥À¿Ë¦×Å骺´þ¨ý¡A¤Ö¨k·Q¦A«×«Á²]¥À¿Ëªº¼¤±æ¤Ñ¤Ñ°ªº¦
µÛ¡C¥i¬O¦Û±q¨º¤Ñ«á¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë®É±`¸úµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦]¬°¦o©È¨£¨ì¤Ö¨k¡A§ó©È
¤@¥¹¨â¥À¤l¸I­±·|¤S¦A«×°µ¥X¹H­I­Û±`ªº ¶Ã­Û¦æ¬°¡A¦]¦¹¨è·Nªº¸úµÛ¤Ö¨k¡A°£¤F¦Y
¶º®É¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë´X¥G¤£»P¤Ö¨k¦A¨£­±¡C¦Ó¤Ö¨kªº¥À¿Ë¦b¬~¾þ¡BºÎı®É¤]µL®É¤£¤p
¤ß¡A¥H¨¾¤Ö¨k¦A«I¥Ç¦o¡C

¡@¡@¥i¬O¦Û±q¨º¤Ñ¤Ö¨k«Á²]¤F¦Û¤v¡A¤Ö¨kªº¥À¿ËµL®É¤£¨è¤£·QµÛ¦Û¤v¨à¤lªº¤õ¼ö¤j
¦×´Î¡A¦ý­Û²z¹D¼wªºÀ£¤O¹G¨Ï±o¤Ö¨kªº¥À¿Ë¤£¯à»P¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¦A¦¸¨É¨ü¨º¥À¤l
¬Û«Áªº§Ö·P¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë¥u¦n´N¸úµÛ¤Ö¨k¡C

¡@¡@¦ý¬O¤Ö¨k§Ñ¤£¤F¨º¤Ñ»P¥À¿Ë°µ·R©Ê¥æ¾P»îªº´þ¨ý¡A¦]¦¹¦b¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Q¥Î¤Ö¨k
ªº¥À¿Ë¦b¬~¾þ¤§»Ú¡A¥ý°½°½¶i¤J¤Ö¨k¥À¿Ëªº©Ð¶¡¡A¸ú¦b§É¤U¡Aµ¥¨ì¤Ö¨kªº¥À¿Ë¶i©Ð
ªù¡A¤Ö¨k¤@¨£¥À¿ËÂ׺¡ªº¦×Åé¦b¶È©ÜµÛ¤@±ø³z©úªº¥Õ¦â¯D¤y¡A¤Ö¨k¥À¿Ëªº¦×Åé­YÁô
­Y²{ªº¡A¤Ö¨k°¨¤W¿³¾Ä¤£¤w¡C

¡@¡@¤Ö¨kªº¥À¿Ë©|¥¼µoı¨à¤l¤w¸g¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤Ö¨k¥À¿Ë¨«¨ì®Þ§©¥x§¤¤U¡A´N
¥H¨Å²G¶}©l¶î©Ù¨­Åé¡A³o®É¤Ö¨k¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤F¡A±q§É¤Uª¦¥X¡A´N±q¤Ö¨k¥À¿Ëªº­I
«á¤@§â©ê¦í¤Ö¨k¥À¿Ëªº²Ó¸y¡C¤Ö¨kªº¥À¿Ë¤@¨£¨à¤l¤S·Q«I¥Ç¦o¡A°_¥ý¦o­n¨D¨à¤l¡A
¤£­n¦A°µ³oºØ ¶Ã­Ûªº¦æ¬°¤F¡A¥i¬O¤Ö¨k«ç»ò¤]Å¥¤£¤U¥h¡A±j¦æªº±N¿Ë¥Í¥À¿Ë¨­¤W¶È
¦sªº¯D¤y¥¶¤U¡A¤]²æ±¼¦Û¤vªº¦çªA¡A´N©êµÛ¥À¿Ë©¹§É¤W¡C

¡@¡@¤Ö¨kªº¥À¿Ë°_ªìÁÙ¬O¤£°±ªº±Ã¤ãµÛ¡A¦ý«o¨S¤ñ¤W¦¸¨Óªº¿E¯P¡Aµ¥¨ì¨à¤l©ê¦o¤W
§É®É¡A¦o¤w¥þ¨­µL¤O¡A¤f¤¤¥u¬O¤£°±ªº©D§uµÛ¡A¤Ö¨kªº¥À¿Ë¨­Åé¦pÄêªd¤@¯ë¥þ»rªº
½ö¦b§É¤W¡AÂù»L«h¬O¤£¦Û¥Dªº±iªº«Ü¶}¡AÅS¥X¦o¦­¤wÀã¼íªºÄÌÌY¡A·Ç³Æ±µ¨ü¨à¤lªº
¦×´Î¡C¡j

¡@¡@´N¦b¤Ö¨k±N¦×´Î¦A¦¸´¡¶i¤Ö¨k¥À¿Ëªº¦×ÌY®É¡A¬L¥°´¡¦b§Ú¦×ÌY¤ºªº¦×´Î¤]¶}©l
º¥º¥ªº§Ö³t©â´¡°_¨Ó¡A¦P®É¥H¥k¤â·Å¬Xªº¼¾ºNµÛ§Ú¥ú·Æªº­I³¡¦Ù½§¡A¦Ó¥t¤@¤â«h¬O
¤£°±ªº·b®ºµÛ§Ú¥Rºu©ÊªºÂ׺¡³·¥ÕÁv³¡¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡KºCÂI¹À¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¤~­è¬ª¦Ó¤w¡K¡K§A³o¼Ë¤l¡K¡K¶ý·|
¨ü¤£¤Fªº¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶ý¶ý¡A¨à¤l¤w¸g§Ô¤£¦í­n¦A¦n¦n´¡·FÀu­»©p¤F¡K¡K¡v¬L¥°»¡§¹¡A¥H¦×´Î
¦b§Úªº¦×ÌY¤º§ó¬O¥Î¤Oªº©â´¡³»§ËµÛ¡C§ÚÁÙ¥¿¦b¨É¨ü«e¤@¦¸¬ª¥X¨Óªº©Ê°ª¼é¾lÃý¡A
¦Ó¬L¥°³o®É¤S²rµM¦a¦b§Úªº¦×ÌY¤º©â´¡·b¼¯µÛ¡A¨Ï§Úªº¦×ÌY¤S²£¥Í·sªºÄÌÄo·Pı¡A
¨âªÑ§Ö·P¦X¦Ó¬°¤@¡A¥O§Úªº©Ê§Ö·P§ó¬O¥[­¿¡A¤£¸T±q¦×ÌY¤º¤À¯µ¥X¤@ªÑªÑ¤k¤Hªº²]
²G¡A¦p¦¹¬L¥°©â´¡°_¨Ó¥i¥H§ó¥[ªº¶¶§Q¡B¼í·Æ¡C

¡@¡@³o®É§Ú¤]¦]¬°±j¯Pªº§Ö·P¦Ó©D§u¥XÁn¡G¡u °Ú¡K¡K¦n´Î¡K¡K®@¡K¡K§Úªº¿Ë¦×´Î¨à
¤l¡K¡K °Ú¡K¡K§Úªº¿Ë­ô­ô¤p¤V¤Ò¡K¡K¶â¡K¡K³»¦º¡K¡K³»¦ºÀu­»©f©f¤F¡K¡K¦A¨Ó¡K¡K
®@¡K¡K¦A¨Ó¡K¡K¶ý¶ý¦n·R§A³o­Ó¤jÂûÂû¨à¤l °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡K¡K¨à¤l¡K¡K¤]¦n·R©p§r¡K¡K¡v¬L¥°§ó¬O¤£°±ªº©â°ÊµÛ´¡¦b§Úªº¦×ÌY¤º
ªº²Êªø¦×´Î¡C

¡@¡@¦¹®É¹qµø¤Wªº¤Ö¨k¥À¿Ë»P§Ú¤£°±ªº¥æ¤e²]¿ºªº©D§uµÛ¡A¹q¿Ë¿Ã¹õ¤W¤Î«ÈÆU¤º§Ú
»P¬L¥°¡A§Ú­Ì³o¨â¹ï¤£¦PªÅ¶¡ªº¥À¤l¤£°±ªº¥æÅwµÛ¡A¹y®É«ÈÅ¥¤º¥Rº¡µÛ¥À¤l¬Û«Áªº
²]¿º¬K¥ú¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®@¡K¡K§Úªº¿Ë¨à¤l¡B¿Ë¤V¤Ò§r¡K¡K§A·Fªº¶ý¶ý¡K¡K¹ê¦b¬O¬ü¦º¤F¡K¡K
®@¡K¡K¦A¨Ó¡K¡K °Ú°Ú¡K¡K¦A¨Ó¡A¶ý¶ý¦n³ßÅw§A³o­Ó¿Ë¨à¤lªº¤jÂûÂû³á¡K¡K °Ú¡K¡K¶ý
¶ý¡K¡KÀu­»·R¦º§A¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¬L¥°¬ðµM±N¦×´Î©âÂ÷§Úªº¦×ÌY¡A§Úªº¦×ÌYÀH§Y·P¨ì¤@°}±j¯PªºÄÌÄo¤ÎªÅµê
·P¡A¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K¤£­n¡K¡K¤£­nÂ÷¶}¶ý¶ý¹À¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö±N§Aªº¤jÂûÂû¦A´¡¶i
¶ý¶ýªºÄÌÌY¸Ì­±¡K¡K¡v³o®É§Ú¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¹ý©³ªº²]¿ºÄÌ°ü¡A©é©Rªº¦VµÛ¿Ë¥Í¨à
¤l¨DÅw¡C

¡@¡@¡u§ÚªºÄ̶ý¶ý¤£­n«æ¡K¡K¨à¤l¥ß¨è¨Ó·F©p¡K¡K¡v¬L¥°±N§Ú¥Ñ¨Fµo§ß°_¡AµM«á¬L
¥°¦Û¤v¥ý§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥s§Ú¥¿­±¦VµÛ¥LµM«á´ÂµÛ¥Lªº¦×´Î§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K§Úªº¤jÂûÂû¡K¡K¤pÄÌ°ü¶ý¶ý­n§A³o­Ó¿Ë¨à¤lªº¤jÂûÂû¡K¡K¤p®öÌY©f©f
­n¦Y¤jÂûÂû­ô­ôªº¦×´Î¡K¡K¡v§Ú¤w¸g¨ü¤£¤F¦×ÌY±j¯PªºÄÌÄo©ó¬O«K­¢¤£¤Î«Ýªº¥¿­±
´ÂµÛ¬L¥°§¤¤F¤U¨Ó¡A§Ú¤@¤â§ßµÛ¬L¥°¨ºµ²¹êªºªÓ»H¡AµM«á§Úªº§¾ªÑºCºCªº¤U¨I¡A·í
¬L¥°ªº¦×´Î¦A¦¸±µÄ²¨ì§Úªº¦×ÌY®É¡A§Ú¤£¸T·L·L¤@¾_¡G¡u®@¡K¡K¤jÂûÂû­ô­ô¡K¡K¤p
ÄÌÌY©f©f­n¦Y¤F§A¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ§Ú¥Î¥ª¤â±N§Ú¨â¤ùªá®B¡]¤p³±®B¡^¤À¶}¨ÃÅS¥X¦×ÌY¤f¡A«K§ßµÛ¬L¥°ªº¦×´Î
¾É¦V§Úªº¦×ÌY¤f¡A¥Ñ©ó§Úªº¦×ÌY¤À¯µ¥Xªº¦×¥Ä«D±`ªº¦h¡A¾ã­Ó«ÈÆU¤º¥R¥¸µÛ¤k¤H²£
¥Í©Ê·P®É©Ò´²µo¥Xªº²¢¬ü²]¨ý¡C¬L¥°ªº¦×´ÎÂǵۧکҤÀ¯µªº²]¥Äªº»²§U¤U¡A¦b§Úªº
¦×ÌY¥~­±¼¯À¿¨â¤U¡A«K«Ü¶¶§Qªº¤@¦T¦Tªº¶i¤J§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¦×ÌY¤º¡C


2006-6-1 06:23 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#24  

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¦n´Î¡K¡K¦nµÎªA³á¡K¡K¤jÂûÂû­ô­ô¡K¡KÀu­»©f©f¡K¡KÀu­»©f©f¥Ã»··R
§A¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¬L¥°¤]¥Ã»··R©p¡K¡K¡v³o®É¬L¥°±N§Ú¨º¯»¹à¦p¯ó²ùÃC¦â¯ëªº
¨ÅÀY§t¦b¼L¸Ì¡A¤@¤è­±¤]¥Î¤â·b´|µÛ§ÚªºÂ׺¡¨Å©Ð¡AµM«á§Úªº¥¨¨Å¦b¬L¥°ªº·b®º¤¤
¤£Â_ªºÅܧΡA¦P®É¦×´Î§ó¬O¤£°±ªº¦b§Ú¦­¤wÀã¼íªº¦×ÌY©â´¡·F§ËµÛ¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤âºò©êµÛ¬L¥°¡A¦Ó§ÚªºÂù»L¤]ºòºòÄñ¶µÛ¬L¥°ªº¸y³¡¡AÅã¥ÜµÛ§Ú»P¬L¥°
ªº©Ê¥æ¦³¦h»òªº¿E¯P¡C

¡@¡@¡u¬L¥°¡K¡K§A¥ð®§¤@¤U¡A¡K¡K²{¦b´«¶ý¶ý¨ÓªA°È§A¡K¡K§O²ÖÃa¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦n¡K¡K¨º¶ý¶ý¡A¨à¤l´NºCºCªº¨É¨ü©pªº¡yªA°È¡z¤F³á¡K¡K¡v¬L¥°»¡§¹
«K½ö¦b¨Fµo¤W¡A¦Ó§Ú«h§¤¦b¬L¥°ªº¤W­±¡AÂù»LÅs¸÷¡A§Î¦¨¤k¤W¨k¤Uªº©Ê¥æ«º¶Õ¡C±µ
µÛ§Ú¥D°Êªº§á°ÊµÛ§Ú¨º¦³¦p¤ô³D¯ëªº²Ó¸y¡A¦P®É¤S¤£°±ªº·n®ÌµÛ§Ú¨ºªÎºÓ³·¥ÕªºÁv
³¡¡AµM«á¥Î§Ú¨º¦­¥H²]¥Äº¡·¸ªº¦×ÌY¤£°±ªº¤W¤U®M§ËµÛ¬L¥°ªº¤j¦×´Î¡C¥Ñ©ó§Ú³o»ò
½æ¤Oªº»P¨à¤l¬L¥°¥æÅw¡A§Úªøªøªº¯Q¶Â¨q¾v¤£Â_ªº¥Ï°ÊµÛ¡A¦Ü©ó§Ú¨º¶Æ¤HªºÂ׺¡Âù
»L«h§ó¬O¥H»¤¤Hªº«ººA¤£°±ªº®Ì°ÊµÛ¡A³·¥ÕªºÁv³¡¤]¤W¤U¥ª¥kªº·nÂ\µÛ¡C±q§Ú»P¬L
¥°ªº«á¤è¨Ó¬Ý¡A¥i¥H¬Ý¨£§Ú¥¿¿E¯PÂ\®Ì²]Áv¤U¤èªøº¡«GÄR³±¤òªº¬X¹à¯»¬õÌY¦×¥¿¤£
°±ªº¤W¤U§t§ËµÛ¬L¥°¨º®Ú¤õ¼öªº²Êªø¦×´Î¡A¦P®É±q¦×ÌY¤º¬y¥X²]¥Äªgº¡§Ú»P¬L¥°ªº
©Ê¾¹¤Î¤j»L®Ú¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K®@¡K¡K§Úªº¿Ë¨à¤l¤V¤Ò¡K¡K °Ú¡K¡K¶ý¶ý¡K¡KÀu­»¡K¡KÀu­»·R
§A¡K¡K­ø¡K¡KÀu­»¡K¡K­n¥Ã»·°µ¿Ë¨à¤l§Aªº¤k¤H¡B©d¤l¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú³Q±j¯Pªº¦×Åé´r®®·P«IŧµÛ¥þ¨­¡A§Ú¨º¦pÄå®çªº¬õÆv¼L®B¡A¤£¸T¬y¤U
¤@µ·µ·ªº¤f²G¡A§Ú«GÄRªº´A²´§ó¬O½N½NµÛ²´¡A¤@ª½ª`µøµÛ¬L¥°¡C

¡@¡@¡uÀu­»¡K¡K¨à¤l³Q©p·F§Ëªº¦nµÎªA¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K©p¥Ã»·³£¬O§Úªº¤k¤H¡K¡K
Àu­»¡K¡K§Ú·|¥Ã»·ªº·R©p¡K¡K§Ú­n©p¥Í¥Í¥@¥@¤£¦ý°µ§Úªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¦Ó¥BÁÙ­n°µ§Ú
ªº©d¤l¡B±¡¤H¡K¡K³á¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥µÛ¬L¥°©Ò»¡ªº²¢¨¥±K»y¡A¥[¤W¦×Åé¤WªºµÎ²n·P¡A§Úªº¦×ÌY¨Ã¥¼¦]¬ª¤F¤@¦¸¦Ó
²]¥Ä´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¦×ÌY¤À¯µªº²]¥Ä·U¨Ó·U¦h¡A¨º¤@ªÑÄÝ©ó¤k¤H²]¤ô¯S¦³ªº¨ý¹D¡A¤]§ó
¥[¿@­§¡A§Ú¶Ô§ÖªºÂ\°Ê·n®Ì§Ú¨ººÓ¤jªºÂ׺¡ªÎÁv¡A¦×ÌY¤]´N§ó¥[ªº«r¦Xºò§ôµÛ¬L¥°
ªº¤j¦×´Î¡A¬L¥°¤]°t¦XµÛ§Ú±q¤U¤è¤@¤W¡B¤@¤Wªº¥ÎµÛ¥L¨`¼öªº¤j¦×´Î³»·FµÛ§Ú¨º¦h
¥Äªº¹àÌY¡C

¡@¡@¥À¤l ¶Ã­Û©Ê¥æªº±j¯P§Ö·P¡A¦b§Ú­Ç¥À¤l¶¡¶Ç¹F¥æ¬yµÛ¡A§Ú»P¬L¥°±Ä¤k¤W¨k¤Uªº
©Ê¥æ«º¶Õ¤@·|«á¡Aº¥º¥ªº¡A¬L¥°»P§Úªº§Ö·P§¡§Ö¹F¦Ü°ª¼é¡A§Ô¨ü¤£¦í¤F¡C

¡@¡@³o®É¬L¥°±q¨Fµo¤W°_¨­¡A±N§Ú©ê°_¡A§Ú»P¬L¥°¤â¨ºÀã²O²Oªº©Ê¾¹ÁÙ¬O³sµ²¦b¤@
°_¡A¬L¥°¥HÃ䨫Ãä·F§Úªº¤è¦¡¨«¦VÀ\®à¡A¨ì¤F®àÀ\«á«K§â§Ú©ñ¦bÀ\®à¤W¡A¥H¨k¤k¶Ç
²Îªº©Ê¥æ«º¶Õ¡A¦×´Î¦b§Ú¨º±Ó·PÄÌÄoªº¦×ÌY¸Ì§Ö³tªº½Ä¨ëµÛ¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®@¡K¡K­ò¡K¡K¬L¥°¡K¡K§Aªº¦×´Î¦n²Ê¡K¡K¦nªø³á¡K¡KÀu­»ªº¤l®c¤S§Ö
³Q§A³»ªº¨ü¤£¤F¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¤S§Ö­n¬ª¥X¨Ó¤F¡K¡K®@¡K¡K
§A¸ò¶ý¶ý¡K¡K¤@°_¡K¡K¤@°_²n¥X¨Ó¡K¡K¦n¶Ü¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡KÀu­»¡K¡K³á¡K¡K§Ú­Ì¡K¡K¨à¤l¸ò©p¤@°_²n¥X¨Ó¡K¡K¡v³o®É¬L¥°¥H³Ì§Ö
ªº½Ä¨ë³t«×¡AÂǵۧڦ­¥H²]¥Ä¥|·¸ªº¼í·Æ¦×ÌY¡A¬L¥°ªº¦×´Î¦b§Úªº¦×ÌY¤º¼É°ÊµÛ¡A
¦P®É¤£®Éªº¥H¦×´Î¼¯À¿µÛ§Ú¨º¥þ¨­³Ì¬°±Ó·Pªº¤p¦×¨§¡]³±®Ö¡^¡A±aµ¹§Ú¤@°}¤S¤@°}
ªº¾P»î±ý¥Pªº´þ¨ý¡C

¡@¡@©â´¡¤£¨ì¤­¤Q´X¤U¡A¬ðµM¤@°}±j¯Pªº§Ö·P¬y«§Úªº¥þ¨­¡A¡u °Ú¡K¡K °Ú¡K¡K¤j¦×
´Î­ô­ô¡K¡K®@¡K¡K¤pÄÌÌY©f©f­n¡K¡K­n¬ª¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¡v±µµÛ§ÚªºÄÌÌY¤@°}¦×ºò¡A
ºòºòªº¥]§tµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¨Ã¤£°±ªººòÁYµÛ¡A¦P§Úªº¦×ÌY¤º¦A¦¸ªº¼Q¥X¤F·Å¼öªº³±
ºë¡A²OÅx¦b¬L¥°ªºÀtÀY¤W¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¦P®É¡A¬L¥°¤]¦]§Úªº¦×ÌY¤£°±ªº§¨ºò©M«r¦XµÛ¥Lªº²Êªø¦×
´Î¡A§Ô¨ü¤£¦í³o²¢¬üªº§ðÀ»¡A¦Ó®g¥Xºë²G¡A¡u °Ú¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¡v¤@°}¨`¼öªº¨k¤Hºë
²G®g¦V§Ú¦×ÌY²`³Bªº¤l®c¡C

¡@¡@¦×Åé¥æ¾Ô¹L«á¡A§Ú»P¬L¥°ªº¥þ¨­³£¥R¥¸µÛ©Ê°ª¼éµÛ´r®®¡A¬L¥°¤W¥b¨­½ö¦b§Ú¨º
¬X³n¹¡º¡ªºÂרŤW³Ý®§µÛ¡A§Ú¤@Ãä¨É¨üµÛ©Ê°ª¼é±aµ¹§Úªº´r®®¡A¤@Ãä¼¾ºNµÛ§Ú³Ì¿Ë
·R¨à¤lªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K¦n´Î®@¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¨à¤l¯uªº¦n·R©p³á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¬L¥°§A¤]«Ü´Î¡K¡K¶ý¶ý¥H«e¸ò§Aª¨ª¨¡A´Nºâ¬O­èµ²±Bªº¨º¬q±K¤ë´Á¤]
¨S¯à¹³¸ò§A¤@¼Ë¡A¤@¤Ñ¤§¤ºÅý§Ú¨É¨ü¨ì³o»ò¦h¦¸ªº©Ê´r®®ªº´þ¨ý¡K¡K¬L¥°¡K¡K§A¯u
¬O¤ñ§Aª¨ª¨ÁٴΡK¡K¶ý¶ýı±o¡K¡K§Ú·U¨Ó·UÂ÷¤£¶}§A¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÀu­»¡K¡K©p·íµMÂ÷¤£¶}§Ú¡C¶ý¶ý¡K¡K§Ú­n¥Î§Ú³o¤@½ú¤lªº®É¶¡¨Ó¦n¦nªº·ÓÅU
©p¡B¨þÅ@©p¡B«OÅ@©p¡A¤£Åý©p¨ü¨ì¤@µ·ªº©e¦±¤Î¿iÃø¡A¬L¥°­n·í¶ý¶ýªº¦n¤V¤Ò¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¤F¤S¬O·P°Ê¡A¤S¬O²¢¦b¤ß¤¤¡A§Ú·L¯º¹D¡G¡u¤p°­ÀY¡K¡K¤~´X·³¦Ó¤w¡A´N³o
»ò·|²¢¨¥±K»y¡K¡K­ü¡K¡K´N¬O¦]¬°§Aªº²¢¨¥±K»y¡A¶ý¶ý§Ú¤~·|¥Ì¤ßªº±N¦uµÛ³o»ò¦h
¦~ªº­s¸`¡Aµ¹§A³o­ÓÃa«Ä¤l¹Ü¨«¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K©p¤]¤£¬O®³¨«¤F§ÚÄ_¶Qªº²Ä¤@¦¸µ£­s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡K¡K§A³o«Ä¤l¯u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¬L¥°³o»ò»¡¡A§Ú¤@®É¶¡­Ë¤]¬OµL¨¥¥H¹ï¡A¦]¬°¬L¥°ªºµ£­sªº½T¬OÅý§Ú³o­Ó¿Ë
¥Í¥À¿Ëµ¹¹Ü¨«¤F¡A¡]¡K¡K¬L¥°ªºµ£­s¬O³Q§Ú³o­Ó¨­¬°¿Ë¥Í¥À¿Ë¹Ü¨«¤F¡A¥ô¦ó¤k¤H³£
§O·Q±q§Ú¨­Ãä·m¨«§Úªº¿Ë¨à¤l¤V¤Ò¡K¡K¬L¥°¬OÄÝ©ó§Ú¤@­Ó¤Hªº¡K¡K¡^§Ú¦b¤ß¤¤¦p¦¹
ªºÅÑ·QµÛ¡A´N¦b§ÚµL¨¥¥H¹ï¤§®É¡A±q¹qµø¾÷¶Ç¥X¤@ÁnªººG¥s¡C

¡@¡@¡u§rèý¡]³o¬O¤é¤å¡K¡K¤¤¤å¬°¡y¤£­n¡B°Q¹½¡zªº·N«ä¡^¡K¡K¡v§Ú»P¬L¥°ÂùÂù°_
¨­¡A¬L¥°©êµÛ©|»P¥L©Ê¾¹¬Û³sªº§Ú¦^¨ì«ÈÆU¡C¤@¨ì«ÈÆU¡A­ì¨Ó¬O¨º¨÷¥À¤l ¶Ã­Ûªº¤p
¹q¼vÁÙ¨Sºt§¹¡A¼@¤¤ªº¤Ö¦~¦b»P¥À¿Ë²Ä¤G¦¸©Ê¥æ«á¡A·NµS¥¼ºÉ¡A³º·Q­n«Á²]¹¢ºt¥À
¿Ë¤kºt­ûªº¨zªù¡C§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¨ºÁnºG¥sÁn¡A´N¬O¼@¤¤ªº¨º¦ì¥À¿Ë³Q¤Ö¦~±j¦æ«Á²]¨z
ªù¡A¦×´Î´¡¶i¨zªùªº¨º¤@«b¨º©Òµo¥X¨Óªº¥sÁn¡C

¡@¡@§Ú¤@¨£¤£¸T¤@Åå¡AÁöµM§Ú¦­´Nª¾¹D¡A³Ìªñ¦³«Ü¦h¨k¤k¥Î¨zªù¨Ó©Ê¥æ¡A¦ý³o»ò¼g
¹êªºªñ¬Ý¤§¤U¡A§Ú·P¨ì±j¯Pªº¾_¾Ù·P¡A¡]¡K¡K °Ú¡K¡K¤k¤Hªº¨zªù³o»ò¯¶¤p¡K¡K¨k¤H
ªº¦×´Î´¡¶i¥h¡K¡K¯uªº·|«Ü¦³§Ö·P¶Ü¡H¡K¡K³Q¨z¥æªº¤k¤H¤£¾å±o·|¤£·|«ÜÃø¹L¡K¡K
³o¼Ë¤l¤k¤HÁÙ·|¦³´r®®ªº§Ö·P¶Ü¡H¡^¥Ñ©ó§Ú»P¤`¤Ò¦b¥H«e³£¥u¦³¥¿±`ªº©Ê¥æ¦æ¬°¡A
±q¥¼¦³¹L¨z¥æªº©Ê¦æ¬°¡]´«¨¥¤§¡A§Úªº¨zªù²{¦bÁÙ¬O³B¤k¦a±a¡^¡A¦]¦¹§Ú¹ï©ó¨z¥æ
ªº·P¨ü¬O¤@µL©Òª¾¡C

¡@¡@´N¦b§Ú·P¨ì³Y²§¤§®É¡A§Úµo²{¬L¥°³ºª½¨nªº¿Ã¹õ¡A¨â²´°{Ä£µÛ¤£´M±`ªº¥ú¨~¡A
¡]¡K¡K¬L¥°¡K¡KÃø¹D¥L¡K¡K¡^¡A±µµÛ¬L¥°±N§Ú²¾§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¨ÃºO©êµÛ§Ú¡A¦b¨F
µo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¹qµø¤W¤Ö¦~«Á²]¥À¿Ëªº¨zªù¥¿¿E¯Pªº¤WºtµÛ¡A¦Ó¤Ö¦~ªº¥À¿Ë¥Ñ­ì¥»µh­Wªº¥sÁn
ÂàÅÜ·¥¬°²]¿ºªº§u©D¡]¡K¡K¨z¥æ¯uªº¦³¨º»òµÎ²n¶Ü¡H¡K¡K¡^¡A¬L¥°¤@Ãä¬ÝµÛ¹qµø¡A
¤@Ã䳺¤£¦Ûıªº¥Î¤â¼¾®º°_§Ú¨º³·¥Õ³n¹àªººÓ¤jÁv³¡¡A­è¶}©l§ÚÁÙ¤£¥H¬°·N¡A¦ý±µ
¤U¨Ó¡A¬L¥°ªº¤â«ü³º§ó¶i¤@¨Bªº¼¾ºN§Úªº§¾ªÑ·¾¡C

¡@¡@§Ú¤£¸g·Nªº¬Ý¤F¤@¤U¬L¥°ªº¦×´Î¡Aµo²{¥Lªº¦×´Î³º¤S²rµMªº®¼¥ß°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B
¦ü¥G¤£¤ñ¥¼®gºë«e¤p¡A¡]¡K¡K¬L¥°³o«Ä¤l¡K¡K¸Ó¤£·|¬O·Q­n§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ëªº§¾ªÑ
§a¡K¡K¦pªG¥L¯uªº­n¨Dªº¸Ü¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¸ÓµªÀ³¥L¶Ü¡H¡K¡K¡^§Ú¦p¦¹¤Û·QµÛ¡A§Ú¨º
±Ó·Pªº¦×ÌY³º¤S¶}©lÄÌÄo¨Ã¤£°±¦a¬y¥X¬ü¨ýªº²]¥Ä¡A³·¥ÕªºÂù»L¤S§Ô¤£¦íªº¤¬¬Û¼¯
À¿°_¨Ó¡C´N¦b§Ú¤Û·Q¤§»Ú¡A¹qµø¤¤ªº¤Ö¦~§Ô¨ü¤£¦í¦Ó¦V¥À¿Ëªºµâªáªù²`³B®gºë¤F¡C


2006-6-1 06:23 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#25  [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ(9)

²Ä¤E³¹¡@»P¨à¤lªº²] ¶Ã©Ê¥æ¥Í¬¡

¡]¤T¡^

¡@¡@¿ý¼v±a¼½©ñ§¹¤F¡A¬L¥°¤´µoµÛ§b¥Î¤â¼¾ºNµÛ§ÚªºÁv³¡¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¬L¥°¡A§Ú­Ì¥h¬~¾þ§a¡K¡K¦n¶Ü¡H¡v¸g¹L¤F­è¤~´Xµf¿E¯Pªº©Ê¥æ°µ·R¡A§Ú
»P¬L¥°¦­¤w¬Ò¬O¦½¬y®µ­I¡C

¡@¡@§Ú³o»ò¤@»¡¬L¥°¦ü¥G¤~¦^¹L¯«¡G¡u³á¡K¡K¦n¡K¡K¦n¡A¶ý¶ý¡A§Ú­Ì¥h¬~¾þ§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¬L¥°¦ü¥G¹ï¨z¥æ¯uªº«Ü¦³¿³½ì¡K¡K¡]«ç¿ì¡H¦pªG¥L¯uªº­n¨D­n«Á²]§Úªº§¾
ªÑªº¸Ü¡K¡K§Ú¡K¡K¡^

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A©p¦bµo¤°»ò§b§r¡A¤£¬O­n¥h¬~¾þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¶â¡A¬L¥°§Ú­Ì¥h¯D«Ç§a¡C¡v

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú­Ì®a¬OÄݩ󰪶Q¨å¶®¨º¤@«¬ªº¤G¼h¤p®a®x§O¹Ö¡A¤@¼Ó¶È¦³¤@¶¡«ÈÆU¡B¼p
©Ð¤Î´Z©Ò¡A¦Ó§Ú»P¬L¥°ªºª×«Ç¬O¦b¤G¼Ó¡A¥t¦³¤@¶¡«È©Ð¤]¬O¦b¤G¼Ó¡A¯D«Ç«h¬O¦b¨C
­Ó©Ð¶¡¤º¦U¤@¶¡¡A¦]¦¹¡A§Ú»P¬L¥°­n¬~¾þ¥²¶·­n¨ì¤G¼Ó¥h¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤p¤V¤Ò¡A§Ú­Ì¥À¤l­Ç¤@°_¬~§a¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¦nÅo¡A§ÚªºÄ̶ý¶ý¦Ñ±C¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ§A¡A³ºµM³o¼Ë»¡¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@³o¼Ëªº¥´±¡½|«N¡A¬O§Ú»P¬L¥°¿Ë±Kªº¥À¤l¿Ë±¡¥~¡A¦A¥]§tµÛ¹ï©¼¦¹¿@¿@ªº¨k¤k
±¡·R©Ò§e²{¥X¨Óªº¹ï¥Õ¡C

¡@¡@¡uÀu­»¡A§Ú­Ì»°§Ö¤W¼Ó¥h¬~¾þ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¬L¥°ºO©êµÛ§Ú¨º©Ê·P»¤¤Hªº¨ª»r¯ÛÅ騫¨ì¼Ó±è¤f¡C¦¹®É¡A§Ú¹ï­n¤W¼Ó±èÅã
±o¦³¨ÇµS¿Ý¡G¡u¬L¥°¡K¡K§A¤W¼Ó®É¡A¨«¦b¶ý¶ýªº«e­±¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¦]¬°¶ý¶ý²{¦b¨S¬ï¤º¿Ç¡K¡K¤£¦n·N«ä¤W¼Ó±è¨«¦b§Aªº«e­±¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¶ý¶ý¡A¨º¦³¤°»òÃö«Y¹À¡A§Ú­Ì¥À¤l­Ç³£¤w¸g¬O±¡¤HªºÃö«Y¤F¡A©p¨º©Ê
·PªºÌYÌY¤ÎÂ׺¡ªº§¾ªÑ³£³Q§Ú¬Ý¹L¥B·F§Ë¹L¦n´X¦¸¤F¡AÀu­»¡A©pÁ٩ȧڬݩpªº¨­Åé
§r¡I¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¨ì¬L¥°³o»òÅS°©ªº¸Ü»y¡A¤£¸TÁy²Û¬õ¤F°_¨Ó¡C§Ú¾a¦b¬L¥°¨º¼e«pªº¯Ý½£
¤W¡A¥ÎÂù¤â»´»´ªº´¨¥´µÛ¬L¥°ªº¯Ý½£¡G¡u°Q¹½°Õ¡A§A³o­ÓÃa«Ä¤l¡K¡K¤H®a¤£¨Ó¤F°Õ
¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨Ó¡A¶ý¶ý©p¨«¦b§Ú«e­±¡A¨à¤l³ßÅw¬Ý©p¤W¼Ó®ÉªºÄ̼ˡK¡K¡v

¡@¡@¡u­ü¡K¡K§A³o­Ó¤pÃa³J¡A¡K¡K¶ý¶ý©w³Q§A´Û­t¤@½ú¤l¡K¡K¡v©ó¬O§Ú§Ô¦íº¡¤ßªº
²Û®¢¡A¨«¦b¬L¥°ªº«e­±¨Ã²oµÛ¥Lªº¤â¤W¼Ó±è¡C

¡@¡@¤£¥Î»¡¡A·íµM§Ú¦b¤W¼Ó±è®É¡A¨«¦b§Ú«á­±ªº¨à¤l¬L¥°¡A¥Ø¥ú¤@©w¬O¶°¤¤¦b§Ú¨º
¥¿§á°ÊµÛªº¥Õ´·Â׺¡Áv³¡¡A¤Îªøº¡³±¤òªº¦×ÌYª`µøµÛ¡A§Úªº¦×ÌY¤]¦]³Q¬L¥°¦p¦¹¤õ
¼öªºª`µøµÛ¦Óº¥º¥¤S·P¨ìÄÌÄo¡A¤À¯µ¥X¤@¨Q¨Qªº¦×ÌY²]¥Ä¡C

¡@¡@¨«¤W¤F¤G¼Ó¡A¨«¦b§Ú«á­±ªº¬L¥°¥Î¥L¨º±j¦Ó¦³¤OªºÂù¤â¡A¤@§â±N§Ú©ê°_¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Úªº¦n¤V¤Ò¡B¦n¨à¤l¡A§A±N¶ý¶ý©ê°_¨Ó°µ¤°»ò¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A³oÁÙ¥Î°Ý °Ú¡H·íµM¬O©êµÛ§Úªº·s®Q¤l¥h¬~¾þ§r¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨£¬L¥°ºÙ§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ë¬°¥Lªº·s®Q¤l¡A§Ú¯u¬O¬J·P°Ê¡A¤S®`²Û¡A§Ú±N¦­¤w
²Û³iªº¼bÅâ¨Ì°¹¦b¬L¥°ªº¯Ý³¡¤W¡G¡u¨º¡K¡K¿Ë¤V¤Ò¨à¤l¡A§A¥´ºâ±a§Ú³o­Ó¿Ë®Q¤l¨ì
­þÃä¥h¬~¾þ§r¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K´N¥h¶ý¶ý©pªº©Ð¶¡§a¡A¥H«á¨º¸Ì´N¬O§Ú»PÀu­»©pªº·s©Ð¤F¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¬L¥°´N»P§Ú®³¤F´«¬~ªººÎ¦ç¶i¤J¤F§Úª×«Ç¤ºªº¯D«Ç¡A§Ú­Ç¥À¤l´N¬~°_Àp
Àm¯D¨Ó¡C¦b¬~¾þ¤§®É¡A·íµM§Ú­Ç¥À¤l·íµM¬O¤@Ãä´À¹ï¤è¬~¾þ¡A¤@Ãä·Å¬Xªº·R¼¾µÛ¹ï
¤èªº¦×Åé¡G§Ú¼¾®º´|µÛ¬L¥°¨º¥i·Rªº³±²ô¡A¦Ó¬L¥°¤]·Å¬Xªº·b®º¬~µÛ§Ú¨ºÂ׺¡ªº¨Å
©Ð¤Î³±¤ò­Z±Kªº¦×ÌY¡C³Ì«á¬L¥°¨ü¤£¤F§Úªº¬D³r¡A¦×²ô¤SÅܱo¤Q¤Àªº²Êªø¡A³º·Q¦b
¯D«Ç¦A¸ò§Ú¨Ó¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¤£¦æ¡A¬L¥°¡A§A¤µ¤Ñ¤w¸g®g¥X¤T¦¸ºë²G¡A¤£¥i¥H¦A¸ò¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¥i¬O¶ý¶ý¡A§Ú¤S§Ô¤£¦í¤F¹À¡A©p¤£¬O»¡¹L§Ú·Q­nªº®É­Ô¡A©p³£·|µ¹§Úªº
¶Ü¡HÀu­»¡A©p´N§â©p¨º©Ê·P¥i·RªºÁv³¡®¼¹L¨Ó¡AÅý©pªº¤p¤V¤Ò¦A¦n¦nªº·R©p¡K¡K¡v
»¡§¹¡A¬L¥°´N±N§ÚÂਭ¡A·Q±q­I«á¥H¥Lªº¦×´Î¦A¦¸´¡¶i§Úªº¦×ÌY¡C

¡@¡@§Ú¬°¤F¨à¤l¬L¥°ªº¨­ÅéµÛ·Q¡A¤£±o¤£§Ü©ÚµÛ¥L¡G¡u¬L¥°¡A¨Ä¡K¡K¶ý¶ý¨S»¡¤£¦A
µ¹§A·F¡A¥u¬O¨k¤H»P¤k¤H¤£¦P¡A¤k¤H¥i¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º°ª¼é¦n´X¦¸¡A¹ï¤k¤Hªº¨­Åé³£
¬OµL·lªº¡C¦ý¨k¤H´N¤£¦P¡A¨k¤HÁöµM¤]¥i¥HºÉ±¡ªº¨É¨ü©Ê·RªºÅw´r¡A¥i¬O¤´­n§J¨î
¦Û¤vªº±¤¡A¤£¥iÁa¼¤¹L«×¡A¥H§K·l®`¨­Åé¡C¶ý¶ýÁöµM¤]«Ü·Q¦A¸ò§A©Ê¥æ¡A¦ý¬O¬°
¤F§Aªº¨­ÅéµÛ·Q¡A¶ý¶ý¤]¥u¦³§Ô­@¤F¡C©Ò¥H¬L¥°§A­n¨Ä¡A¸ò¶ý¶ý¤@°_§Ô­@¤@¤U¡Aµ¥
¬~§¹¾þ¨ì¶ý¶ýªºª×«Ç¡A§Ú­Ì¤W§ÉºÎ­Óı¡Aµ¥§A«ì´_¤Fºë¤O¡A©ú¤Ñ¶ý¶ý¦Aµ¹§A¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¬JµM³£³o»ò»¡¤F¡A¬L¥°ÁaµMº¡¤ß¤£Ä@¡A¦ý¬O¬°¤F´L­«§Ú¡B·R§Ú¡A¤]¥u¦nÅ¥§Ú
ªº¡C±µµÛ§Ú­Ç¥À¤l¬~§¹¾þ«á¡A¤¬¬ÛºO©êµÛ¨«¶i§Úª×«Ç¤º¡C

¡@¡@¨C¦¸§Ú­nºÎ¤§«eÁ`¬O­n¦b®Þ§©¥x«e¥þ¨­©Ù¤@¦¸¨Å²G¡A¨Ã®Þ²zÀY¾v§¹¤§«á¤~¤W§É
ºÎı¡A¤µ¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡C¬L¥°´NÀRÀRªº¨ª»rµÛ¨­Å駤¦b§Úªº§É¤W¡A¬ÝµÛ§Ú¶î¨Å²G¦b§Ú
¦Û¤vªº¨­Åé¤W¡C¦Ó§Ú²{¦b©Ò¬ïµÛªººÎ¦ç¶È¬O¤@¥óÁ¡Á¡ªº¯»¬õ¨tªºÁ¢µ·Å¨¸È¡AÁ¢µ·Å¨
¸È©³¤U®Ú¥»²@µL¤@ª«¡A©Ò¥H§Ú¦b¶î¨Å²G®É¡A¬L¥°¤£®Éªº¥i¥H¬Ý¨ì§Ú¤£¸g·NÅS¥X¨Óªº
ÂרŤί»¹àªº¨ÅÀY¡F§Ú¦b¶î©Ù¨Å²G¦b¤j»L¼º°_Ũ¸È®É¡A¨à¤l±q§É¤Wªº¨¤«×¡A¤£¦ý¥i
¥H¬Ý¨ì³·¥Õªº¤j»L¡A§ó¥i¥HÁô¬ùªº¬Ý¨£§Ú¨ºªøº¡³±¤òªº¦×ÌY¡C

¡@¡@·í§Ú¶î§¹¨Å²G«á¡A·ÇØU®Þ²zÀY¾v¡A¬Ý¨£±q®Þ§©¥x¤WªºÃè¤l¤Ï¬MµÛ¬L¥°¨º¥¿«k°_
ªº²Êªø¦×´Î¡G¡u¨þ¡K¡K§A³oÀY¤p¦â¯T¡AÁÙ¤£»°§Ö½ö¦nºÎı¡K¡K³o¼Ë¤]­n¨nµÛ¶ý¶ýªº
¨­Åé¬Ý¡C§A¬Ý¡A§AªºÂûÂû¤SµÈ°_¨Ó¤F¡A¶ý¶ý¥i¬O¥ý¸ò§A»¡¡A¤µ¤Ñ¬O¤£¥i¯à¦A¸ò§A°µ
·R¤F¡Aµ¥¤@¤U­n¬O®ø¤£¤F¼¤¤õ¡A¶ý¶ý¥i¤£ºÞ§A³á¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡A¶ý¶ý©p»°§Ö¤W§É¨Ó¡A¨à¤l¦n¤[¨S¸ò©p¤@°_ºÎ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A¦n°Õ¡A§Aµ¥¶ý¶ý¤@¤U¡A¶ý¶ý®Þ²z¤@¤UÀY¾v´N¤W§É¨Ó³­¨à¤l§AºÎ¡C¡v
±µµÛ§Ú®Þ²z§¹ÀY¾v¡A´N¤W§É¼ç¤J´Ö³Q»P¨à¤l¬L¥°½öºÎ¦b¤@°_¡C

¡@¡@§Ú¤@¤W§É¡A¬L¥°«K«æ¦£ªº©ê¦í§Ú¨Ã¦VµÛ§Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á´N²`±¡ªº¬Ý
µÛ§Ú»¡¡G¡u¶â¡K¡K¶ý¶ý¡A¬~§¹¾þªº©p¦n­»¡B¦n¬ü³á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¨º¬L¥°§A¬O»¡¶ý¶ý¤§«e³£¤£­»¡B¤£¬üÅo¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡Aºâ¬O¨à¤l¥¢¨¥¡C¥H«e¸ò²{¦b¡AÀu­»©p³£¦n­»¡B¦n¬ü³á¡I³o¼Ë¤l¥i¥H¤F
§a¡H§Úªº¤j¬ü¤k¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K§A³o­Ó¤p°­ÀY¡A´N·|³r¶ý¶ý¶}¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É§Ú·Q¸Õ¸Õ¬L¥°ªº¦×´ÎÁÙ¦³¨S¦³ºë¯«¡A«K¦ù¤J´Ö³Q¡A¨S·Q¨ì§Úªº¤â´¤¨ìªº¦×
´Î³ºÁÙ¬O³o»ò¼Ëªºªø¡B³o»ò¼Ëªº²Êµw¡A§Ú¤£¸T»´»´ªº·b´|°_¬L¥°ªº¦×´Î¡C¦P®É¦×ÌY
¤]¹ê¦bÁÙ¬OÄÌÄoªº¼F®`¡]¦Û±q¤V¤Ò¥h¥@«á¡A§Ú¤]¦n´X¦~¨S»P¨k¤H©Ê¥æ¤F¡AÁöµM¦]¬°
§Ú¬üÄRªº¥~ªí¤Î¶T©ö¤½¥qªº¸³¨Æªø¨­¥÷§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦hª÷­^«Tªº¨k¤H¨Ó°l¨D§Ú¡A¦ý§Ú
¤ß¤¤¨º®É¤´¥u²`·RµÛ¤`¤Ò¡A¤ß¤¤®Ú¥»®e¤£¤U¥t¤@­Ó¨k¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]´N¬¡¥Í¥Íªº¦u¤F
¤­¦~¬¡¹è¡A³o¤­¦~¨Ó¥¼´¿»P¨ä¥L¨k¤H¦³¹L¦×Åé¤Wªº±µÄ²¡F¥»¨Ó¦­´N¤w¬O¤ß¦p¤î¤ô¡A
©Ê¼¤®ø¨I¡A´Nºâ¬O¦³®É­Ô©Ê¼¤°ªº¦¡A¤]¥u¬O¥Î¤â«ü¦w¼¢¤@¤U¦Û¤v¡A³s¥é¶¡©Ò¬y¶Ç©Ò
¿×ªº°²¶§¨ã§Ú³£¨S¦³¥Î¹L¡C¦ý¤µ¤Ñµ¹§Ú³o³Ì¿Ë·Rªº¨à¤l¤@·F¡AÀ£§í¤F´X¦~ªº©Ê¼¤¡A
¥é­Y¬ª¤F³öªº¬x¤ô¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡K¡K¨à¤l¬L¥°¦A¦¸¤Þµo¤F§Ú¨º®IÂäw¤[ªº¿K¼ö©Ê
¼¤¡K¡K¡^¡A«Ü·Q´N³o»ò±N¬L¥°ªº¦×´Î¾É¦V§Úªº¦×ÌY¶ë¶i¥h¡A¦n¦nªº©â´¡¤@¯ë¡A¥H¸Ñ
§Ú¿nÀ£¦h¦~¨Óªº¼¤¤õ¡C


2006-6-1 06:38 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#26  

¡@¡@¬L¥°¨£§Ú¦b·b´|µÛ¥Lªº¦×´Î¡A¥H¬°§Ú¤SÄ@·N¸ò¥L©Ê¥æ¡A«K¶}©l¤]·b®ºµÛ§Úªº¥¤
¤l¡A¨Ã¥Î¤â¦ù¶i§ÚªºÁ¢µ·Å¨¸È¤º¡A¼¾ºNµÛ§Ú¨ºªøº¡­Z²±³±¤òªº¦×ÌY¡C¬L¥°»P§Ú¤¬¬Û
ªº·R¼¾¤F¹ï¤è¤@·|«á¡A¬L¥°´N±ý±È¶}§ÚªºÅ¨¸È¡A±N¥Lªº²Êªø¦×´Î´¡¶i§Úªº¦×ÌY¤º¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¤£¦æ¡A¬L¥°¡A¶ý¶ý¤£¬O¸ò§A»¡¡A¤µ¤Ñ¤£¥i¥H¦A°µ·R¤F¶Ü¡H¦pªG¦A°µ·R
ªº¸Ü¡A¹ï§Aªº¨­Åé·|¦³©Ò·l®`ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º«ç¿ì¹À¡HÀu­»¡A¨à¤lªº¦×´Î¹ê¦b¬O«Ü»Ý­n©pªºÌYÌY¨Ó¦w¼¢¤~¯à®ø¤õ
§r¡I©p´NÅý¨à¤l¦A·F¤@¦¸¹À¡AÀu­»¡I¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¬L¥°ªº­n¨D¡A¥[¤W§Ú¦Û¤v¼¤¤õ©|¥¼®ø°h¡AµÛ¹ê´N·Q³o»òªºÅý¬L¥°¦A¨Ó·F§Ë
§Ú¤@¦¸¡A¦ý¬°¤F¬L¥°ªº¨­ÅéµÛ·Q¡A§Ú¤£±o¤£±±¨î¦Û¤vªº±¤¡G¡u¡K¡K¦n§a¡A¬L¥°¡A
¶ý¶ýµªÀ³§A¡AÅý§AªºÂûÂû´¡¶i¶ý¶ýªºÌYÌY¤º¡A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«z¡K¡K¤Ó¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡A§AÅ¥¶ý¶ý»¡¡A§A±N§AªºÂûÂû´¡¶i¶ý¶ýªºÌYÌY«á¡A¤£¥i¥H©â´¡³á¡K¡K
¶ý¶ý³o¼Ë°µ¥u¬O­nÅý§AªºÂûÂû¦b¶ý¶ýªºÌYÌY¤º¥ð®§¡A¦^´_ºë¤O¦Ó¤v¡A¤£¬O­n¦A¸ò§A
°µ·R¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬L¥°¤@Å¥¨£§Ú³o»ò»¡¡AÁy¦â²¤Å㥢±æ¡A¦ý¤´¨Ì·Ó§Úªº¸Ü¡Aºò©êµÛ§Ú¨º¼b¬Xªº¨­
Âß¡A±N§Úªº¯»¬õ»´Á¡ªºÁ¢µ·Å¨¸Èµ¹±È¤W¡A±N¥Lªº¦×´Î¤S¦A¤@¦¸ªº²`²`ªº´¡¶i§Úªº¦×
ÌY¤º¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v·í¬L¥°ªº¦×´Î¦A¦¸«I¤J§Úªº¦×ÌY®É¡A¥Ñ©ó²]¥Ä¦­¤w¼í·Æ¤F§Ú
¾ã­Ó³±¹D¡A¦]¦¹¬L¥°ªº¦×´Î¶i¤J§Úªº¦×ÌYÅã±o¬Û·í¶¶§Q¡A§Ú¤£¸T©D§u¥XÁn¡A¦]¬°¦×
ÌY¤ºªºªÅµêÄÌÄo·P³Q¬L¥°ªº¤j¦×´Î¥R¹ê¤F°_¨Ó¡C¬L¥°´¡¶i§Úªº¦×ÌY«á¡A¦]¬°¨ü¤£¤F
§ÚºòÁY¦h¥Äªº¦×ÌY±aµ¹¥Lªº²n§Ö·P¡A³º¶}©l¾Õ¦Ûªº©â´¡°_¦×ÌY¡A·F§Ë¤F§Ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K­ø¡K¡K¬L¥°¡A§A¤£Å¥¶ý¶ýªº¸Ü¤F¶Ü¡H§Ö¡K¡K§Ö°±¤U¨Ó¡A¤£µM¡K¡K¤£µM
¶ý¶ý´N¤£Åý§AªºÂûÂû¦A¯d¦b¶ý¶ýªºÌYÌY¤º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¤@Å¥§Ú³o»ò»¡¡AÁöµM¬O¤£·Q°±¤î»P§Ú¥æÅw¡A¦ý¤]¥u¦n°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡K¡K¬L¥°¡A§A­nÅé½Ì¶ý¶ý¹ï§Aªº­W¤ß¡A¶ý¶ý¤µ¤Ñ¬JµM¤w¸g¦¨¬°§Aªº¤k¤H¡B
©d¤l¡A´N¦³¸q°È¬°§A³o­Ó¿Ë¨à¤l¤V¤Òªº¨­ÅéµÛ·Q¡A¬°¤F§Aªº¨­Åé¡A¶ý¶ý¤]¥u¦n§ÔµÛ
©Ê¼¤¤£»P§A¬Û·F¡A¶ý¶ý­nªº¤£¬O¸ò§Aªºµu¼ÈÅw´r¡A¦Ó¬O­n¥Ã»·ªº¸ò§A¬Û·R¡A©Ò¥H¶ý
¶ý¤£§Æ±æ¦]¬°§A¦b§Ú¨­¤WÁa¼¤¹L«×¡A¦Ó¨Ï§Aªº¨­Åé¨ü¨ì·l®`¡A³o¬O¶ý¶ý©Ò¤£Ä@¨£¦P
®É¤]¤£·Q­nªº¡Fµ¥¨ì¤F©ú¤Ñ¡A§A¥ð®§¡B«ì´_¤Fºë¤O¡A¶ý¶ý¦Aµ¹§A¡K¡K¬L¥°¡A¶ý¶ýªº
¿Ë«Ä¤l±¡¤H¡K¡K§A¥i¥H©ú¥Õ¶ý¶ý¶Ü¡H¡v§Ú¦ù¤âºNºN¬L¥°ªº­^«T¤pÁy¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡K¡K¨º¶ý¶ý¡A§Ú·Q©êµÛ©p¡A¦YµÛ©pªº¥¤¥¤ºÎ¡A´N¹³¤p®É­Ô©p©êµÛ§ÚºÎ¤@
¼Ë¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K°£¤F¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¯à¦A©Ê¥æ¡A¿Ë¨à¤l§A·Q«ç¼Ë³£¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°«Ü¶}¤ßªº¯º¤F¡A«K©ïÀY­n»P§Ú±µ§k¡A§Ú·íµM¬OÄm¤W§Úªº­»®B¡A»P¬L¥°¦ÞÀY
¤¬¬Û§l§m¼ö§k¤F°_¨Ó¡A¬L¥°¤@Ãä§kµÛ§Ú¡A¤@Ãä´N¥Î¥LªºÂù¤â¦«©êµÛ§Ú´¿¸g¾i¨|­÷¨Å
¹L¥LªºÂרšA±µµÛ¬L¥°´N¥Î¼L§t¦Y°_§Ú¨º¯»¹à©{¦p¯ó²ùªº¨ÅÀY°_¨Ó¡C¤£¤[¡A§Ú¯»¹à
ªº¨ÅÀY´N³Q¬L¥°¦Y±oº¦µw¤£¤v¡C

¡@¡@¬L¥°¦]¬°¤µ¤Ñ»P§Ú¿E¯Pªº¥æÅw¦n´X¦¸¡A¦A¥[¤W®gºë¤F¤T¦¸¡AÅé¤O¤j·§¤]¤w³z¤ä
±o®t¤£¦h¤F¡A¬L¥°»Q¦Y§Úªº¨ÅÀY¨S¦h¤[´N¨I¨IªººÎ¥h¤F¡C¦Ó§ÚÁöµMÅé¤O¤]¤w¹F¨ì¤F
·¥­­¡A¦ý¦]¬°¨à¤l¬L¥°ªº¨º®Ú²Êªø¤j¦×´ÎÁÙ²`²`ªº´¡¦b§Úªº¦h¥Ä¦×ÌY¤º¡A¦A¥[¤W¬L
¥°ÁöµMºÎµÛ¤F¡A¦ý¥L¤´ºò©êµÛ§Úªº¨Å©Ð¨Ã¤f§tµÛ§Úªº¨ÅÀY¡A¦]¦¹¡A§ÚÅ餺ªº¼¤¤õ¤´
¬O¦p¯P¤õ¯ëªº¿U¿NµÛ¡C¡] °Ú¡K¡K¦×ÌY¦nÄÌÄo¡K¡K®@¡K¡K¥þ¨­³£Ä±±o¼¤¤õÃø­@¡K¡K¯u
·Q¦A¥s¬L¥°·F§Ú¡K¡K¡^¡AÁöµM¦³¦A¥s¬L¥°°_§É·F§Ë§Úªº±j¯P½Ä°Ê¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Ô¤F¤U
¨Ó¡C

¡@¡@³o®É§Ú¨nµÛ¥¿¨IºÎªº¨à¤l­^«Tªº¸XÁy¡A¤£¥Ñ±o§Ú¦b¥LªºÃBÀYÄm¤W²`±¡ªº¤@§k¡A
¨Ã¦ù¤â¼¾ºN¬L¥°ªº¤pÁy¡C³o­Ó¥¿¦b§ÚÃh¤¤¼ôºÎµÛªº¤Ö¦~¡A¬O§Ú©Ò¥Íªº¿Ë¨à¤l¡A·í®É
Ãh­L¤Q­Ó¤ë¤~±N¥L¥Í¤U¨Ó¡A¬L¥°´N¹³¬O§Ú¨­¤Wªº¤@¶ô¦×¡C¤Q¤­¦~«e§Ú¦P¼Ë¬O³o¼Ë¤l
ÅýÀ¦¨à®É´Áªº¬L¥°¦YµÛ§Úªº¥À¥¤¡A«¡µÛ¥LºÎı¡A¥u¤£¹L¨º®É¬O¯Â¥H¥À¿Ëªº¨­¥÷¨ÓÃh
©êµÛ¬L¥°¦Ó¯v¡A¦Ó²{¦b§Ú¨ÌµM¬O¥H¥À¿Ëªº¤ß±¡¤Î¨­¥÷¥H§ÚªºÂרšAÁýµÛ¬L¥°¦ÓºÎ¡A
©Ò¤£¦Pªº¬O°£¤F¦³¥À¿Ëªº¼¦·R¤§±¡¥~¡A§ó¦h¤F¦³¦p©d¤l¡B±¡¤H¯ëªº¿E¯PÅʱ¡¡C

¡@¡@·Q·í¦~¦b§ÚÃh¤¤ªºÀ¦¨à¡A¦p¤µ«o¦¨¤F§Ú¥Í©R¤¤²Ä¤G­Ó³Ì­«­nªº¨k¤H¡A¤£¡A¬L¥°
¦­¤w¨ú¥N¤`¤Ò¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦a±a¡A¦¨¬°§Ú¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨k¤H¡]¬L¥°¡K¡K§Ú³Ì¿Ëªº«Ä
¤l¡A¶ý¶ý¯uªº¤@½ú¤lÂ÷¤£¶}§A¤F¡K¡K§Ú¯u«ë¤£±oµ¥§Aªø¤j«á¡A»P§Aµ²±B¡A¤@¥@°µ§A
ªº©d¤l¡A·ÓÅU§A¡A¨þÅ@§A¥Í¥Í¥@¥@¡A»P§A¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡A¥i¬O¡K¡KÁöµM§Ú­Ì¥À¤l¬O¬Û·R
ªº¡A¦ý¬O³o­Ó¶Ç²ÎªÀ·|¨Ã¤£·|»{¦P§Ú­Ì¥À¤lªº·R±¡¡A¬Æ¦Ü»Àµøªñ¿Ë¬Û·Rªº¦æ¬°¡K¡K
§Ú·Q¤Ñ¤U¶¡ªº¥À¿Ë¦pªG³£¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦³­Ó­^«T¥B²`Åʵۦۤvªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¤@©w¤]·|
±¡¤£¦Û¸Tªº·R¤W¦Û¤vªº¨à¤lªº¡K¡K²¦³º¤Ñ¤U¶¡¨S¦³¤@­Ó¥À¿Ë¤£·Q§â¦Û¤vªº¨à¤l¥Ã»·
ªº¦û¬°¤v¦³¡K¡K­ü¡A¬°¤°»ò³oªÀ·|¤£³\ªñ¿Ë¬Û·R¡A¤£³\§Ú»P¬L¥°¦n¡AÃø¹D§Ú»P¬L¥°
¤§¶¡ªºÅʱ¡´N¥u¯à³o¼Ë¤l¨£¤£±o¤Hªº°½°½¶i¦æ¶Ü¡K¡K¡H¥u­n¬O¯u¤ß¬Û·R¡A¤£¦M®`¥L
¤H¡A¬°¤°»òªñ¿Ë´N¤£¯à¬ÛÅÊ¡B¬Û¦n©O¡K¡K¡^¡C

¡@¡@·QµÛ·QµÛ¡A§Ú¤£¸T¹ïµÛ¬L¥°¬y¥X¤FÃø¹Lªº²´²\¡A§Ú±NÃh¤¤ªº¨à¤l¬L¥°ºòºòªº©ê
¦í¡A§Ú¤£´±·Q§Ú­Ì³o¹ï·îÅÊ¥À¤l±¡¤Hªº¥¼¨Ó·|¦p¦ó¡A¥u·Q§â´¤¦í²{¦b³o¤@¨è©¯ºÖªº
·Pı¡K¡K¦p¦¹¡A³o¼Ë¤l´N°÷¤F¡C¤£¤[¡A§Ú¤]²`²`ªººÎ¥h¶i¤H¤F¹Ú¶m¡C

¡@¡@¡] °Ú¡K¡K³o¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı¡A¦nµÎªA¡K¡K®@¡K¡K¦n²n§Ö³á¡K¡K °Ú¡K¡K¡^¥¿¦b¼ô
ºÎªº§Ú¡A³Q¤UÅé¶Ç¨Óªº¤@°}¤S¤@°}ªºµÎ³Â·P©Ò³ò¶¡A¡]®@¡K¡K³o»ò·|³o»ò¦n¡K¡K °Ú
¡K¡K³o­Ó·Pı·U¨Ó·U±j¯P¤F¡K¡K °Ú¡K¡K¶â¡K¡K¡^¼ôºÎ¤¤ªº§Ú³Q³oºØ²¢¬üªºµÎ²n·P½w
½wªº§Ë¿ô¡A§Úº¥º¥ªº«ì´_¤F·NÃÑ¡C

¡@¡@±i¶}²´ªº²Ä¤@­Ó¼v¹³¡A¬O¤@­Ó­^«Tªº¨q¸X¤pÁy¥X²{¦b§Úªº¥¿¤W¤è¡A¡u¶â¡K¡K¬L
¥°¡A °Ú¡K¡K³á¡K¡K¡v§Ú¦A¶¶¶Õªº©¹¤U¤@¬Ý¡Aµo²{§Úªº³·¥ÕÂù»L¤j±i¡A¬L¥°ªº²Êªø¦×
´Î¥¿¤£°±ªº¦b§Úªº¦×ÌY¤º©â´¡µÛ¡C­ì¨Ó¬L¥°§Q¥Î¥b©]¿ô¨Ó«Á²]¥¿¦b¼ôºÎªº§Ú¡A¦Ó§Ú
ªºÂù»L³º¤£¦Ûıªº¥æÄñ¦b¬L¥°ªº¸y³¡¦P®É·L·Lªº·nÂ\¨Óªï¦X¬L¥°¹ï§Úªº©â´¡¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K§AÃa¡K¡K§A«ç»ò¥i¥H¡K¡K­ó¡K¡K«ç»ò¥i¥H§Q¥Î¶ý¶ý¼ôºÎªº®É
­Ô¡K¡K®@¡K¡K±j«Á¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¬L¥°§C¤UÀY¡A¦Y§m¤F§ÚªÎ¥¤¤Wªº¯»¬õ¨ÅÀY¤@·|«á¦V§Ú»¡¡G¡u³á¡K¡KÀu­»¡A
¨à¤l¯uªº¬O¦n·R©p¡B¦n·R©p¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¶È¶È¬O³o¼Ëªº²`±¡¦V§Ú»¡µÛ¡A§Úªº¤ß«K²`²`ªº³Q¥L¾ÛÀò¡A­ì¥»­n§J¨î±¤
¤£»P¬L¥°µu®É¶¡¤º¬Û«Áªº©ÀÀY¡A¤]³Q¨à¤lªº²`±¡¤Î·Å¬Xªº©â´¡©Ò³n¤Æ¡C¡]¡K¡K¤£ºÞ
¤F¡K¡K¬L¥°´NÅý§Ú»P§A°µ¤@¹ïµo±¡ªº³¥Ã~§a¡K¡K¨Ó§a¡K¡K °Ú¡K¡K¦A¤j¤Oªº©â·F¶ý¶ý
§a¡K¡K¶ý¶ý¤ñ½Ö³£ÁÙ­n·R§A¡K¡K °Ú¡K¡K¡^

¡@¡@§Ú©ïÀY±æµÛ¦]§Ö·P¦Óºò³¬Âù²´©â´¡§Úªº¦×ÌYªº¬L¥°¡A¥L¨º­^®¼«T¨qªº¸XÁy¡A´X
¥GÅý§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ë§J¨î¤£¤F¤ß¤¤ªº±¤¡A§Ú±NÂù¤â¥æÄñµÛ¬L¥°ªº²ä¤l¡A¦P®É¥D°Ê
ªºÄm¤W§Ú³Ì²`±¡ªº¼ö§k¡C´N³o¼Ë¤l¡A¬L¥°¿Ë§kµÛ§Ú¡A¦P®É¤£°±ªº¥Î¥Lªº¦×´Î·Å¬Xªº
©â´¡µÛ§Ú³o­Ó¿Ë¶ýªº¦×ÌY¡C³o®É§Ú»P¬L¥°§¡¬OµL»y¡A©Ð¶¡¤º¥u¦³²`±¡ªº©D§uÁn¤Î¥Í
´Þ¾¹©x¬Û·F©Òµo¥X¨Óªº²]ÁS¼²À»Án¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡KÀu­»¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú­n®g¥X¨Ó¤F¡K¡K³á¡K¡K¡v³o®É¬L¥°ªº¸y³¡¥[§Ö¡AºÆ
¨gªº¥H¦×´Î¤£°±ªº·FµÛ§Úªº¦×ÌY¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K®g§a¡K¡K®g¥X¨Ó§a¡K¡K¬L¥°±N§Aªººë²G³q³q®g¶i¶ý¶ýªºÌYÌY¤º§a¡K¡K
¶ý¶ý­n§A¥þ³¡ªººë²G¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ§Ú·Pı¨ì¬L¥°¦b§Úªº¦×ÌY¤º¼Q¥X¤@°}¤S¤@°}ªº¨`¼öºë²G¡A¬L¥°ªººë²G®gº¡
¤F§Úªº¦×ÌY¡C®g§¹ºëªº¬L¥°«K¥ñ¦b§Úªº¨­¤W¥ð®§µÛ¡A·íµM¥Lªº¦×´ÎÁÙ¬O¯d¦b§Úªº¦×
ÌY¤º¡C³o¤@¦¸ªº¥À¤l¥æ¶ü§Ú¨Ã¨S¦³±o¨ì°ª¼é¡AÁöµM§Ú³Q¬L¥°§Ë±o¦×ÌY¤º¤S¬O²]¤ô¥|
·¸¥B¬OÄÌÄoÃø¤î¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Üº¡¨¬ªº¥Î¤â¼¾ºNµÛ¬L¥°ªº¸XÁy¡A¦P®É¿Ë¿Ë¥LªºÁyÀU¡C

¡@¡@¤@·|«á¡A¬L¥°©ï°_ÀY¦V§Ú»¡¡G¡uÀu­»¡K¡K¨à¤l¦nµÎªA³á¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»D¨¥¡A¤£¸T¥Î¤â«üÂW¤F¤@¤U¬L¥°ªºÃBÀY¡G¡u§A§r¡K¡K¤£¬O»¡¦n¤µ¤Ñ³£¤£¥i¥H
¦A©M¶ý¶ý°µ·R¤F¶Ü¡H¬L¥°§A«ç»ò¥i¥H¤£¿í¦u¬ù©w©O¡HÁÙ§Q¥Î¶ý¶ý¼ôºÎ®É±j«Á¶ý¶ý§Ú
¡K¡K¤j¥b©]ªº´N´±ÃM·F§Aªº¿Ë¶ý§r¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡K¡K©p¤£³ßÅwÅý¨à¤l±j«Á©p¶Ü¡H¡v¬L¥°¤@Ã䪱§ËµÛ§Úªº¥¤¤l¤@Ã仡µÛ¡C

¡@¡@¡u¡K¡K°Q¹½°Õ§A¡I§A³o«Ä¤l»¡¸Ü¯u¬O¨S¤À¤o¡K¡K¡v§Ú¼b¬õµÛÁy»¡¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¶ý¶ý¬O«Ü³ßÅwÅý§Ú·F©pªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬L¥°¡K¡K§A¤]­nª`·N¤@¤U§Aªº¨­Åé¡C¶ý¶ý¸ò§A»¡¹L¤F¡A¨k¤H¦bµu®É¶¡¤º®gºë
¤Ó¦h¦¸¬O·|¹ï¨­Å馳¤£¦nªº¼vÅTªº¡K¡K§Ú¬Ý¡A¶ý¶ý©ú¤Ñ¥h¶R¨Ç±jºëªº¸É«~¦^¨ÓÅý§A
¦n¦nªº¸É¤@¸É¡A¦P®É©ú¤Ñ­n»@§A¤£¯à»PÀu­»°µ·R¤@¤Ñ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¤£­n¹À¡AÀu­»¡A¨à¤l²{¦b¤@¤Ñ³£¤£¯à¨S¦³©pªº¼¢ÂÇ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¬°¤F§Aªº¨­ÅéµÛ·Q¡A¶ý¶ý»¡³o¼Ë¤l´N³o¼Ë¤l¡C¦Ó¥B½Ö¥s§A¤£¿í¦u©M¶ý
¶ýªº¬ù©w¡A±j«Á¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¹À¡I¶ý¶ý¡A©pªº¨­Åé¹ê¦b¬O¦n©Ê·P¡B¦n¬üÄR¡A¥»¨Ó§Ú¥b©]¿ô¨Ó¥h¤W´Z
©Ò¡A¦^¨Ó·Q¦A©êµÛ©pºÎ¡A¥i¬O§Ú¤@±È¶}´Ö³Q¬Ý¨ì¶ý¶ý©pªº©Ê·P¦×Åé¡A©p¨º¨â»L¤§¶¡
ªºÌYÌY·L·L±i¶}¡A¬Ý±o¨à¤l¹ê¦b¬O¤ßÄoªº«Ü¡AÂûÂû´NµÈªº«Ü¤j¡A©Ò¥H§Ú´N§Ô¤£¦í·Q
©Ô¶}¶ý¶ýªº¤j»L¦A·F¤F©p¤@¦¸¡K¡K¡v


2006-6-1 06:38 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#27  

¡@¡@¡u¡K¡K¬L¥°¡A§Úª¾¹D¶ý¶ýªº¦×Åé¹ï§A²{¦b¨Ó»¡¦³«Ü¤jªº©Ê»¤´b¡A§A²¦³ºÁÙ¥u¬O
­Ó¤Q¤­·³ªº«Ä¤l¡A¶ý¶ý·Q­n§A¦Û¤v±±¨î©Ê¼¤¥i¯à¹ï©ó§A¨Ó»¡¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡K¡K
¦ý¬OÀu­»¬O§Aªº¶ý¶ý¡A²{¦b§ó¬O§Aªº¤k¤H¡AÀu­»¬J¬O§Aªº¶ý¶ý¤S¬O§Aªº¤k¤H¡A§Ú´N
§ó¦³¸q°È¨Ó·ÓÅU§A¨­Å骺°·±d¡A²¦³º¨S¦³¤@­Ó¤k¤HÄ@·N¬Ý¨ì¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤H¨ü¨ì¤@
µ·ªº¶Ë®`¡A§Ú¤£¯àÅý§A¨I°g¦b§Úªº¦×Åé¤WÁa¼¤¹L«×¦Ó¶Ë®`§Aªº¨­Åé¡C©Ò¥H¡K¡K§A²{
¦b¤£¿í¦u©M¶ý¶ý§Úªº¬ù©w¡A©ú¤Ñ¤£¯à·F»P§Ú°µ·R³o¥ó¨Æ¡A¶ý¶ý¬Oµ´¹ï¤£·|¦AÅý¨Bªº
¡K¡K¬°¤F§Aªº°·±d¡K¡KÀu­»¤]¥u¦³³o»ò°µ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¤@Å¥§Ú³o»ò»¡Áy¤WÅ㦳¥¢¸¨ªº¯«±¡¡A¦ý¬O¸g¹L¤@µfªº¿E±¡ªº©Ê¥æ¤§«á¡A¬L
¥°»P§Ú¤]³£²Ö¤F¡A¦]¦¹§Ú­Ç¥À¤l¤S¦A«×ªº¬Û¾Ö¦Ó¯v¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¬ù²ö¤C¡B¤KÂI®É§Ú´N¿ô¨Ó¤F¡A²Ä¤@²´¸C¶}´N¨£¨ì¨à¤l¬L¥°©êµÛ¥þ
»rªº§Ú­»²¢ªº¨IºÎµÛ¡C¬Ý¨ì¬L¥°ºÎ¦b§Ú®ÇÃä¡A§ÚªºªÚ¤ß´N¦³µÛ¤@µ·µ·ªº²¢±K¡A§Ú¤£
¥Ñ±o±Mª`ªºÁ@µÛ¬L¥°¥¿¨IºÎªº­^«T¸XÁy¡A¦P®É¥Î¤â¼¾ºNµÛ¥LªºÁy¤Õ¡C·Q·íªì¬L¥°ÁÙ
¬O¤pÀ¦¨à®É¡A§Ú³o­Ó°µ¥À¿Ëªº¤]´¿¸g¬O³o¼Ë©¯ºÖªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡] °Ú¡K¡K³o«Ä¤lÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡AºÎ¹³Á`¬O³o»ò¼Ëªº¥i·R¡A¬L¥°¡K¡K¶ý¶ý¯uªº
¦n·R§A¡A¥Í¥Í¥@¥@³£¤£·Q»P§A¤À¶}¡AÀu­»­n¥Ã»·°µ¨à¤lªº¤k¤H¡B©d¤l¡K¡K¡^´N¦b§Ú
³o»ò·QµÛ®É¡A¬ðµMı±o¤j»L®Ú®Ç¦³µÛ¤@®Ú²Êµw«D±`ªºªF¦è¥¿³»µÛ§Úªº¤p¸¡¡C§Ú©¹¤U
¤@Á@¡Aµo²{¬L¥°ªº¦×´Î¤w¦pÅK¬W¤@¯ëªºº¦µw°_¨Ó¡C

¡@¡@¡]¶â¡K¡K¦n²Ê¡B¦nµw³á¡I¸g¹L¬Q¤Ñ»P§Ú´X¦¸ªº°µ·R«á¡A¬L¥°ªºÂûÂû³ºÁÙ¬O³o»ò
ªº¶¯°¶¡A¦~«C¤H¨ì©³¬O¦~«C¤H¡Aºë¤O«ì´_ªº¦n§Ö§r¡K¡K§Ú³ºµM¥Í¤U¤@­Ó¯à¥O¤k¤HºÆ
¨g·RÅʪº¨k¤H¡K¡K¦Ó³o­Ó¨k¤H¡A²{¦b¬O¦p¦¹ªº²`·RµÛ§Ú¡A§Ú¹ê¦b¬O¦nº¡¨¬¡B¦n§Ö¼Ö
¡K¡K¡^¥H¤@­Ó¥¿±`ªº¦~«C¨k¤H¨Ó»¡¡A¦­±á§Y¨Ï¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¦×´Î¤´·|¤£¦Û¥Dªºº¦µw«k
°_¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº²{¹³¡A¦Ó¬L¥°¥¿¬O¦p¦¹¡A³oªí¥Ü¬L¥°ªº¨­Åé«Ü°·±d¡C

¡@¡@§Ú¼b¬õµÛÁy¾®µø¤F¬L¥°ªº¦×´Î¤@·|¡A§Úªº¤â¤w¸g±¡¤£¦Û¸Tªº¦ù¦V¬L¥°ªº¯ã¤U¡C
¤@´¤¦í¬L¥°²Êµwªº¦×´Î¡A±q¤â´x¤ß¤¤´N¶Ç¨Ó¤@°}¨`¼ö·P¤Î²Êµw·P¡A§Ú¤@Ãä¬ÝµÛ¬L¥°
¨IºÎªº¸XÁy¡A¤@Ãä¥Î¤â»´½wªº¶}©l·b´|µÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡C´N³o»ò·b´|·R¼¾µÛ¬L¥°ªº¦×
´Î¡A¨C·bµÛ¡B´|µÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¬L¥°ªº¦×´Î´N¦ü§ó¥[ªº²Êµwº¦¤j¡A¦Ó¥]Âе۬L¥°¦×
´Îªº¥]¥Ö¤]ÀHµÛ§Úªº·Å¬Xªº·b§ËµÛ¦×´Î¦Ó¿Æ¤U¡A¬L¥°¨ººÓ¤j¯»¬õªº¦×«a¡]ÀtÀY¡^¤]
ÀH§YªºÅS¥X¦b§Úªº²´«e¡A¦P®É±q¬L¥°ªºÀtÀY³B´²µo¥X¤@ªÑ¤Ö¨k¿W¦³ªº¿@­§Åé¨ý¡A¬Ý
±o¤Î»D±o§Ú³o­Ó°µ¶ý¶ýªº¬K¤ß¿ººy¤£¤w¡A«ë¤£±o°¨¤W±N¬L¥°ªº¤j¦×´Î¥ß¨è¶ë¶i§Ú¨º
ªøº¡ÌY¤òªºªÎ¬ü¦×ÌY¤º¡C

¡@¡@§Ú¤UÅ骺¦×ÌY¤S³vº¥·P¨ìÄÌÄo¡A¤@Âù³·¥ÕÂ×¼íªº¤j»L¤£¥Ñ±o¤¬¬Ûªº¼¯À¿°_¨Ó¡A
¦ý·U¬O¥Î¤j»L¤¬¬Û¼¯À¿µÛ¡A§Ú´N·U·P¨ì¦×ÌY§ó¬OÄÌÄoÃø¤î¡A¦ÛµM¦×ÌY´N¤À¯µ¥X¤@ËS
ËSªâªÚ­»²¢ªº±K¥Ä¡A·íµM§Ú¨ºªÎ¬ü³·¥ÕªºÁv³¡¤]´N¤£¦ÛıªºÂ\®Ì°_¨Ó¡C

¡@¡@¡]¶â¡K¡K¬L¥°¡A¶ý¶ý¦n·R¡B¦n·R§A³á¡K¡K¶ý¶ý²{¦b­n¦Y§Aªº¦×´Î¡K¡K¡^±µµÛ§Ú
±N¬L¥°ªº¦×´Î¥Î¤â§ß¥¿¡AµM«á´N¥Î§Ú¨ºÂA¬õ¦pÄå®ç¯ëªº¤p¼L¤@¤f¦Y§t¶i¬L¥°ªº¤õ¼ö
¦×´Î¡A¡u¹É¡K¡K´þ¡K¡K¡v±q§Úªº¼L¤¤¤£°±ªºµo¥X²]¿ºªº¦×´Î§l§mÁn¡C

¡@¡@¡]®@¡K¡K¦n¤j¡A¦nµÈ³á¡I¦n¹³§Ú¨C¥Î¤O§l§m¤@¤U¬L¥°ªºÂûÂû¡A¥Lªº¦×´Î´N·UµÈ
±o§óªø¡A§ó¥[ªº²Êµw¡K¡K§Úªº¼L¤Ú´X¥G³£§Ö¦Y§t¤£¤F¤F¡C¶â¡A¬L¥°¦×´Îªº¨k¤H¸{¨ý
¦n­«¡B¦n¿@³á¡K¡K¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú«oıªº¦n­»¡K¡K °Ú¡K¡K§Úªº¦n¨à¤l °Ú¡K¡K§Aªº¦×
´Î¯u¬Oªø¡B¯u¬Oµw °Ú¡K¡K¶ý¶ýªº¤ß¨x¤pÄ_¨ã¡A¶ý¶ý­n§A§ó²n¡B§óµÎªA¡K¡K¡^³o®É§Ú
§ó¬O¶Ô¾Äªº¤W¤U¦Y§ËµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¨Ã¤£®Éªº¦b¼L¤¤¥H¦Þ¦y»Q³rµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¤ÎÀt
ÀYªºµõÁ_¤§³B¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¤£°±½æ¤Oªº¦Y§Ë¨à¤lªº¦×´Î®É¡A©¿µM¦³¤@°¦¤â¥Ñ¤W©¹¤U¨Ó¦^ªº¼¾ºNµÛ§Ú
¨º¯Q¶Â«GÄRªºªøªø¨q¾v¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¶ý¶ýªº¤p¤V¤Ò¨à¤l¡K¡K§A¿ô°Õ¡H¡v

¡@¡@¦¹®É¬L¥°¦­¤w¸C¶}Âù²´¥HµL­­ªº¬X±¡ª`µø§Ú¡G¡u³á¡K¡K¯u¬OµÎªA °Ú¡A¶ý¶ý¡A¦³
­þ­Ó¨k¤H¦bºÎı®É¡A³Q©p³o­Ó¥þ¤Ñ¤U³Ì¬üªº¬ü¤H³o¼Ëªº¡iªA°È¡j¥s°_§É¡AÁÙ¯à°÷¤£
¿ô¹L¨Ó¡A¨É¨ü©p©Ê·PªºªA°È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@¨£¬L¥°³Q§Úªº¡iªA°È¡jµ¹§Ë¿ô¡A§Ú«K¦R¥X¤F¦b§Ú¼L¤¤ªº¦×´Î¡A§ï¥H¥Î¥k¤â´¤
µÛ¡AµM«á´N´ÂµÛ¬L¥°Äm¤W§Úªº­»§k¡C§Ú»P¬L¥°¼ö§k®É¡A§Ú¤@ÃäÁÙ¬O¤£°±ªº¥Î¤â·b´|
µÛ¦­¤w³Q§Ú¬D³rµÈ¤jªº¦×´Î¡A¤@Ãä¥ÎµÛ¥ª¤â¼¾ºNµÛ¬L¥°¥L¨º¼e«pªº¯Ý½£¡C¦Ó¬L¥°¤]
¦^À³µÛ§Ú¡A¥Î¼L§l§mµÛ§Úªº¦ÞÀY¡A¦YµÛ§Úªº³è²G¡A¦P®É¥Î¤â·b®ºµÛ§Ú¨ºªÎ¼íÂ׺¡ªº
¨Å©Ð¤Îµw®¼ªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@§Ú»P¬L¥°³o¼Ëªº¼ö§k°Ê§@®t¤£¦h¦³¥|¡B¤­¤ÀÄÁ«á¡A§Ú»P¬L¥°¤~¤£±ËªºÂ÷¶}¹ï¤è
ªº¼L®B¡C

¡@¡@¡uÀu­»¡K¡K©p¤£¬O¡K¡K³á¡K¡K©p¤£¬O»¡¡K¡K¤µ¤Ñ¤£¸ò§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¡A·b´|¦×´Îªº¤â§ó¬O¶Ô§Öªº¤W¤U·b§ËµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¦P®É§Ú¤£¥Ñ±o¥H¼b
´Aªº²´¯«¬ÝµÛ¬L¥°¡G¡u¬L¥°¡K¡K¶ý¶ý¬Q¤Ñ»¡­nÀ°§A±±¨î©Ê¼¤¡A¬O¤@©w·|¹ê¦æªº¡K¡K
¥u¬O¡A¥u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¦]¬°Àu­»©p­è¤~¬Ý¤F§ÚªºÂûÂû¤SÅܪø¤F¡A©Ò¥H¤~¤S±¡¤£¦Û¸Tªº¬°¨à¤l§Ú
¤f¥æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÔt¡K¡K§A¬ü³á§A¡A¶ý¶ý¬Oı±o¤µ¤Ñ¤£©M§A³o­ÓÃa¨à¤l°µ·R¡A§A´N¤Ó¥i¼¦¤F¡A
¦Ó¥B§A¤S¹ï¶ý¶ý¬O¤@¤ù¯u¤ß¡A¶ý¶ý¤~µ¹§A¤@ÂI¤p¼úÀy¡C¤£¹L¡A»¡¦n¡A¶ý¶ýµ¥¤@¤U¥u
¯àÀ°§A¤f¥æ¡A¤£¯à©M§A©Ê¥æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­C¡H¤£­n¹À¡A¶ý¶ý¡A³o¼Ë¤l«ç»ò·|¹Lí¡A©p¬Ý§ÚªºÂûÂû³£³o»òµÈ¤F¡A¦pªG¨S
¦³¶ý¶ý©pªº¦×Å骺¼¢ÂÇ¡A¨º¨à¤l·|«ÜÃø¨üªº¡CÀu­»¡A´N¦æ¦æ¦n¡A¦AÅý§Ú»P©p¬Û·F¤@
¦¸¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§A©M¶ý¶ý°µ·R¤ÓÏûÅé¤O¤F¡A³o¬O·|¶Ë¨­ªº¡A¦pªG¬L¥°§A¦A­n¨D»P§Ú©Ê
¥æ¡A¨º§Ú³s¤f¥æ³£¤£À°§A°µ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡K¡K¨º§Ú´N¦n¦nªº¨É¨ü¶ý¶ý©pªº¡y¤f¥æªA°È¡zÅo¡K¡K¡v

¡@¡@¤§«á¡A¬L¥°¨É¨üµÛ§Ú°ª¶Wªº¤f¥æ§Þ¥©¨¬¨¬¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¥L¤~§Ô¤£¦íªº®g¥Xºë²G
¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡]³o«Ä¤lªº§Ô­@¯à¤O¯u±j¡A¥H«e§Ú¤]¬O³o¼Ë¤l¬°¥Lª¨ª¨¤f¥æ¡Aµ²ªG¥Lª¨ª¨¤T¡B
¥|¤ÀÄÁ¤§¤º´N®g¥X¨Ó¤F¡K¡K¬L¥°¦b©Ê¯à¤O³o¤è­±¯u¬O¤Ñ½á²§¸[ °Ú¡K¡K¬Û«H¦b§Úªº½Õ
±Ð¤U¬L¥°¥H«áªº©Ê¯à¤O¤@©w¥i¥H§ó±j¡B§ó´Î¡A¥i¥HÅý§Ú³o­Ó°µ¶ý¶ýªº¡K¡K«u§r¡K¡K
¤H®a¤£¦n·N«ä¦A·Q¤U¥h¤F¡K¡K¡^

¡@¡@¬L¥°ªººë²G¨ÌµMÁÙ¬O¨º»òªº¦h¡B¨º»òªº¿@¡A§Ú²Ó²Óªº¦b¤f¸Ì­±«~À|µÛ¬L¥°ªººë
²G¡AÁöµM¨k¤Hªººë²G³£¦³µÛ¸{¯ä¨ý¡A¦ý¦b§Ú»D¨Ó¡A¬L¥°ªººë²G¬O¤Ñ©³¤U³Ì¦n¦YªºªF
¦è¡A¤£¦ý¦n¦Y¡A¦Ó¥B¤@ÂI³£¨S¦³¸{¯äªº¨ý¹D¡C¦b¬L¥°®g¥X¥Rº¡¿@­§¸{¨ýªººë²G¦b§Ú
ªº¤f¤¤¤§«á¡A·íµM§Ú¤´¬O¬Ã±¤µÛ¤@ºw¤]¤£ªÖ©ñ¹Lªº¥þ³¡§]¶i¤F§Úªº¨{¤l¤º¡A¨É¨üµÛ
¨à¤l¬L¥°µ¹§Úªº·í¤Ñ²Ä¤@¹D¥i¤f¬ü¨ýªºÀç¾i¦­À\¡C


2006-6-1 06:39 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#28  [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ(10)

²Ä¤Q³¹¡@»P¨à¤lªº²] ¶Ã©Ê¥æ¥Í¬¡

¡]¥|¡^¤½¨®¤Wªº©Ê¥æÅéÅç

¡@¡@¸g¹L¤F¦b¬L¥°¥Í¤é¡A§Ú»P¬L¥°¬ð¯}¥À¤lªº­Û²z»Ùê¡Aµo¥Í¤F´Xµf¿E±¡ªº©Ê¥æ¤§
«á¡A§Ú¦b¨­¥÷¤W¹ï¬L¥°¨Ó»¡¡A¦³«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A°£¤FÁÙ¬O¹³¤@¯ëªº·O¥À¤@¼Ë·ÓÅUµÛ¬L
¥°¡A¦b¿Ë±Kªº¥À¤l¤§±¡¤¤§ó¬O¼W²K¥]§t¤F¿@¿@ªº±¡¤H·R·N¡A¦Ó³oªÑ¦p¯P¤õ¿K¼ö¯ëªº
¨k¤k¿E±¡·R·N§ó¬O¦³»·»·¶W¹L¥À¤l¤§±¡ªº±¡§Î¡C

¡@¡@²{¦b§Ú¹ï«Ý¬L¥°´N«Ü¤Ö¥H¥À¿Ëªº¨­¥÷¦Û©~¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥H¤@­Ó¬X¶¶¡B¨ÌÅÊ
ªº©d¤l±¡¤H¨¤¦â¨Ó­±¹ï§Úªº·s¤V¤Ò¡Ð¡Ð¬L¥°¡A¦Ó¬L¥°¤]¬O®É±`¿Ë±Kªº¹³³ÛµÛ©d¤l¯ë
¦a³ÛµÛ§Úªº¦W¦r¡A¤£¹L¥L¤]­ËÁÙ¬O¤£®Éªº·|¥s§Ú¶ý¶ý¡A³o·|´£¿ôµÛ§Ú»P¬L¥°¬O¿Ë¥Í
¥À¤l¡A¦ý¤]¦]¬°©¼¦¹¶¡¬O¿Ë¥À¤lªº¨­¥÷¦Ó¨Ï§Ú­Ç¥À¤lªº¨k¤k±¡·R·U¬O¿@¯P¡A»·»·³Ó
¹L¥@¶¡©Ò¦³´¶³qªº¨k¤k±¡·R¡C

¡@¡@¦Û±q¨à¤l¬L¥°»P§Úµo¥Í©ÊÃö«Y«á¡A¥Ñ©ó§Ú­Ç¥À¤lªº©Ê¼¤³£«D±`ªº±j¯P¡A¨C¦¸¤@
¬Ý¨£¹ï¤è¡A¥u­n¤@­Ó²´¯«¥æ·|¡A§Ú­Ì¥À¤l«K¤ßÆF«´¦X¡A¤£»Ý­n¥ô¦ó¨¥»yªº·¾³q¡A§Ú
­Ç¥À¤l´N¤¬¬Ûªº¬°¹ï¤è¼e¦ç¸Ñ±a¡AµM«á´N¿E¯Pªº¬Û·F°_¨Ó¡A¥u­n¬O§Ú­Ç¦³°µ·Rªº¼¤
±æ¡A¤£½×¬O¦b­þ¸Ì³£¬O§Ú­Ì¥À¤l°µ·Rªº¦n³õ©Ò¡]³o¼ËªººÆ¨g©Ê¥æ¦n¦ü¥H«e§Ú»P¤`¤Ò
·s±Bªº¨º¬q®É´Á¡A¥u¬O³­¦b§Ú¨­Ã䪺¨k¤H¥Ñ¤`¤ÒÂàÅܬ°§Ú³Ì·Rªº¨à¤l¬L¥°¡K¡K¡^¡A
§Ú»P¨à¤l¬L¥°µL½×¦b¤ßÆF¤W©Î¬O¦×Å骺·R¼¤¤W¦­¤w«´¦X¤ô¨Å¥æ¿Ä¯ëªº¦¨¬°¤@Åé¡A¬L
¥°Â÷¤£¶}§Ú¡A¦Ó§Ú§ó¬OÂ÷¶}¤£¤F§Ú³Ì¿Ë·Rªº¨à¤l¡C

¡@¡@¤§«e§Ú´¿»¡­nÀ°¬L¥°§J¨î©Ê¼¤¥H§K¹ï¬L¥°·Ó¦¨¨­Åé¤Wªº·l®`¡A¥i¬O¡K¡K­ü¡K¡K
¥i¯à¬O§Úªº§â«ù©Ê¤£°÷§a¡H¨C¨C§Ú±ý©Úµ´¬L¥°®É¡A¬L¥°Á`¬O¯à¬ð¯}§Úªº°í«ù¡A´N³o
¼Ë§Ú­Ì¥À¤l¤£¤Àµe©]¡B¤£¤À¦aÂIªº«Å²]¡A¦³®É¤@¤Ñ¬L¥°¥i¥H»P§Ú©Ê¥æ¤­¦¸¡A¥­§¡°_
¨Ó¡A³o¬q´Á¶¡ªº¨C¤@­Ó¬P´Á¡A¨C¤Ñ¬L¥°»P§Ú³£·|©Ê¥æ¨â¦¸¡C

¡@¡@§Úªø¤[¥H¨Ó¿nÀ£¦íªº±j¯P¼¤¨D¡A¦b¨à¤l¬L¥°¨­¤W¹ý©³ªºµÎ¸Ñ¤F¡A¬L¥°¥Lº¡¨¬¤F
§Ú¡A¦ý§Ú¹ê¦b¬O¾á¤ß¬L¥°¥Lªº¨­Åé¡AÁöµM¥LÁÙ¬O³o»ò¦~»´¡A¦ý§Ú²`ª¾¦p¦¹¤U¥h¬L¥°
¨­Å饲©w·|¨ü¤£¤Fªº¡A²¦³º¥L¬O­Ó¨C¦¸©Ê¥æ«á´N·|§â¨k©ÊºëµØ®g¥X¨Óªº¨k¤H¡A¥i¬O
¬L¥°«oÁÙ¬OºÉ±¡ªº»P§Ú¥æÅw¡C

¡@¡@¦b§Ú¨S¿ìªk¨î¤î¬L¥°ªº©Ê¼¤¤U¡]¦]¬°§Ú¹ê¦b¬O¤Ó·R¥L¤F¡K¡K©úª¾Áa¼¤¹ï¬L¥°«Ü
¤£¦n¡A¦ý§Ú´N¬O¨Sªk¤l©Úµ´¥Lªº¨DÅw¡K¡K§Ú¯u¬O­Ó²] ¶Ãªº¥À¿Ë¡K¡K¡^¡A§Ú¤]¥u¦n±`
¶R¨Ç§§¶§°·¨­ªº¸É«~¦^¨Ó¡A²Ó¤ßªº¿LµNµ¹¬L¥°¦Y¡A¨Ó¸É¥R¬L¥°ªºÅé¤O¡A¥H§K¹ï§Ú¤ß
·Rªº¨à¤lªº°·±d¦³©Ò·l®`¡A´N¦b³o¬q´Á¶¡¡K¡K

¡@¡@¦b¬L¥°¥Í¤é¤w¹L¤F¤G­Ó¤ë«áªº¤@¤Ñ¦­±á¡A³o¤Ñ§Ú³Q±qµ¡¤á®g¶i¨Ó¤@°}¨ë²´ªº¶§
¥úµ¹§Ë¿ô¡]¡K¡K¦nÄ£²´ªº¶§¥ú§r¡A¤j·§¬O§Ö¤¤¤È¤F§a¡H§Ú±o§Ö¥s¿ô¬L¥°¡K¡K¡^¡A¬L
¥°·íµMÁÙ¬OºÎ¦b§Úªºª×©Ð¡A¦Ó¥B§Ú­Ç¥À¤l¬O»r©êµÛ¨­¤lºÎªº¡]¦]¬°¥L²{¦b¦b§Ú¤ß¤¤
¤w¸g§¹¥þ¦¨¬°§Úªº¿Ë¤V¤Ò¤F¡A©Ò¥H§Ú´X¥G¬O¤Ñ¤Ñ¥H©d¤lªº¨­¥÷»P¬L¥°ºÎ¦b¤@°_¡^¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¬L¥°¥i¯u¬O±j²r§r¡A·F±o§Ú³s¬ª¥X¤T¦¸¡A¬L¥°³£ÁÙ¤£®gºë¡A§Ë±o§Ú°ª
¼é³s³s¡A®t¤@ÂI¨ü¤£¤F²n·w¤F¹L¥h¡A³Ì«á¬L¥°¤~¦b§Úªº¤f¤¤¤Î¦×ÌY¤¤¦U®g¥X¤@¦¸ºë
²G¡A¬L¥°ªº©Ê§Þ¥©¯u¬O·U¨Ó·U¦n¤F¡A¨C¦¸³£Åý§Ú³o­Ó°µ¶ý¶ýªº¬ª±o±ý¦º±ý¥P¤£¯à¦Û
§Ú¡C

¡@¡@³o®É§Ú¤w°_§É¡A¦Ó¬L¥°ÁÙ±a¨IºÎµÛ¡]¬Ý¼Ë¤l¥L¬Q¤Ñ¯uªº¬O¤Ó²Ö¤F¡K¡K¤£¹L«o§Ë
±o§Ú¦n²n¡B¦nµÎªA³á¡K¡K¬L¥°¡A¶ý¶ý·R§A¡K¡K¡^¡A§Ú²¢±Kªº¬ÝµÛ¬L¥°¥i·RªººÎ¹³¡A
³º¤£§Ô¤ß­n§â¥L¥s¿ô¡A©ó¬O§Ú¦V®ÇÃä¨IºÎªº¬L¥°¿Ë§k¤@¤UÃBÀY¤§«á¡A´N°_¨­®³¤F¥ó
¶Â¦âµ·½èªººÎ¯½®M¦b§Ú¨ºÂ׺¡©Ê·P¦¨¼ôªº¨ª»r¦×Åé¤W¡A´N¨ì§Úªº®Þ§©Âi®Þ²z¤@¤U§Ú
ªºÀY¾v¡C


¡@¡@¥¿·í§Ú¦b®Þ²zÀY¾v®É¡A¬L¥°¬ðµM±q«á­±¥ÎÂù¤â¹jµÛ§Úµ·½èªº¶Â¯½ºÎ¦ç´¤¦í§Ú¨â
ÁûÂ׺Ӱª®¼ªº¥¤¤l¡A¡u¶â¡K¡K¤pÄ_¨ã¡A§A¿ô¤F¡K¡K¡v§Ú¦^¹LÀY»P¬L¥°±µ§k¡G¡u¶â¡A
¬L¥°§A«ç»ò¤£¦hºÎ¤@ÂI¡H¬Q¤Ñ§Aªí²{±o¨º»ò½æ¤O¡A¤@©w«Ü²Ö§a¡I¤£¦hºÎ¤@ÂI¸É¥RÅé
¤O«ç»ò¦æ©O¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¦b§ÚªºÁy³J¿Ë¤F¤@¤U¡A´N¤@Ãä¼¾®ºµÛ§Ú¨º¤@ÂùªÎºÓªºÂרšA¤@Ãä¦V§Ú»¡¡G
¡u¨S¦³Àu­»©pºÎ¦b§Ú®ÇÃä¡A§Ú´N·|ºÎ¤£¦wí¡A©Ò¥H¨à¤l´N¿ô¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K§A³o«Ä¤l¡A´N·|¦V¶ý¶ý¼»¼b¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡K¡K©p¦b®Þ²z©pªº¨q¾v§r¡I¨à¤lÀ°©p®Þ²z¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K·íµM¦nÅo¡A¶ý¶ýªº¦n¤V¤Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°¯u¬O­ÓÅé¶K¤k¤Hªº¦n¨k¤H¡A±µµÛ¬L¥°®³°_®Þ¤lºCºCªº®Þ²z°_§ÚªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¦nµh³á¡K¡K¬L¥°§A§O¨º»ò²Ê¾|¹À¡K¡K§Ë±o¤H®aªºÀY¾v¦nµh³á¡K¡K¡v
³o«Ä¤lÅãµM¨S®Þ²z¹L¤k¤HªºÀY¾v¡A©Ò¥H¤~·|³o»ò²Ê¾|ªº®Þ²z§ÚªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u °Ú¡A¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A¶ý¶ý¡A§Ú·|§ó¤p¤ß·Å¬X®Þ²zªº¡K¡K¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¬L¥°®Þ²z¤F§ÚªºÀY¾v¤@·|¨à¡G¡uÀu­»¡K¡K¤µ¤Ñ¬O¶g¤é¡A§Ú­Ì¤]¦n¤[¨S¥X
¥h¥~­±ª±¤F¡K¡K¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥X¥h¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Ú­Ì­Ç¯u¬O¦n¤[¨S¥X¥hª±¤F¡K¡K¦n§a¡K¡K«Ý·|µ¥¶ý¶ý·Ç³Æ§¹¤ÈÀ\¡A§Ú
­Ì¦Y§¹«á¡A¦A¦Ò¼{¥h¨º¸Ìª±¦n¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡K¡KÀu­»¡A§Ú¥ý¦^§Úªº©Ð¶¡´«¦çªA¡C¡v¬L¥°¿Ë§k¤F§Ú¤@¤U¤§«á´N¶]¦^
¥Lªº©Ð¶¡¡]¯u¬Oªº¡K¡KÁÙ¬O³o»ò«Ä¤l©Ê¡K¡K¡^¡A±µµÛ§Ú«K¨ì¼p©Ð¥h·Ç³Æ¤ÈÀ\¥h¤F¡C

¡@¡@¤@·|«á¡A§Ú­Ì¥À¤l¦b¶º®à¤W¦YµÛ¤ÈÀ\¡A°_¥ý¬L¥°¤]¬O¦YµÛ¥Lªº¤ÈÀ\¡A¦ý¬O¹L¤F
¤@·|¬L¥°«K¤@ª½Á@µÛ§Ú¬Ý¡C§Ú³Q¥LÁ@±o¦³¨Ç²ö¦W©_§®¡A«K»¡¡G¡u¬L¥°§A¤£¦Y¶º¡A«ç
»ò¤@ª½¬ÝµÛ¶ý¶ý¡H¥­±`¶ý¶ýÁÙ¨S³Q§A³oÂù¦âÖ©Ö©ªº²´·úÁ@°÷§r¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶ý¡A§Úı±o©p²{¦b¦n©Ê·P³á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ§A¡K¡K´N·|³r¶ý¶ý¶}¤ß¡A¶ý¶ý²{¦b¦b¦Y¶º¡A­þ·|©Ê·P¤£©Ê·Pªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯uªº°Õ¡K¡KÀu­»¡A©p²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A©M¦YµÛ©p¤e¤l¤Wªº¨º®Ú­»¸zªº¼Ë¤l¯uªº
¦n¬ü¡B¦n©Ê·P³á¡K¡KÅý§Ú§Ô¤£¦í¤S·Q­n¡K¡K¡v¬L¥°¤@³o»ò»¡¡A§Ú¬Ý¬Ý§Ú¨­¤WÁÙ¬O¥u
¬ïµÛµ·½èªº¶Â¦â³z©úºÎ¯½¡C

¡@¡@§ÚÂ׺¡©Ê·Pªº¦×Åé«K³Q¨à¤lÁ@ªº¤@²M¤G·¡¡A¨âÁû¥¤¤l¶K¦bºÎ¯½«e­±¡A§Ú¯»¬õªº
¨Å¸¦³Q©úÅ㪺¬ðÅã¥X¨Ó¡A¦Ó¤UÅ骺³±¤ò¤]¬O­YÁô­Y²{ªº¡A¥u­n§Ú¤@±i¶}¤j»L¡A±q¤U
¤è´N¥i¥H¬Ý¨£§Ú¨º¨S¦³¤º¿Ç¾B±»ªº¯»Ä̦×ÌY¡A³o¹ï¨k¤H¦Ó¨¥ªº½T¬O¤£¤pªº©Ê¨ë¿E¡C

¡@¡@¦Ó¬L¥°§â§Ú¦b¦Y­»¸zªº¼Ë¤lÁp·Q¦¨§Ú¦b¦Y§Ë¦×´Îªº±¡´º¡A§Ú·Q¨ì³o¸Ì¤£¸TÁy¤W
¤@¬õ¡A§Ú«K¼b©A¤F¤@Án¡G¡u§A³oÀY¤p¦â¯T¡A¾ã¤Ñ²b·Q¨Ç¥O¤HÁy¬õªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¹À¡K¡KÀu­»©p¯uªº¦n¬ü¡B¦n¥O¤H§Ô¨ü¤£¦í¡A¨à¤l¯u«ë¤£±o®É®É¨è¨è³£
¯à»P©p·Å¦s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¯uªº¶Ü¡H¡K¡K¡v³o®É§Ú¬ðµM·Q­n³r³r¬L¥°¡A©ó¬O§ÚÂù»L¥æ¤S¼°_¤G­¦»L¡A
µM«á´N±N¦Y¨ì¤@¥bªº­»¸z¦R¥X¼L¤Ú¡A¥H¦Þ¦y»´»QµÛ­»¸zªº¥|¶g¡A¨Ã¤£®Éªº¤W¤U»Q«ø
µÛ­»¸z¡C


2006-6-1 06:40 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#29  

¡@¡@§Ú²{¦b¦Y»Q­»¸zªº¼Ë¤l¡A¬Û«H¦b¨k¤H¬Ý¨Ó¤@©w¬O¬Û·íªº²]¿º¡A¦]¬°¦b¤@®Çªº¨à
¤l¡X¬L¥°¦­¤w§Ô¤£¦íªº§]Ã`°_¤f¤ôºò¨nµÛ§ÚÁ@µÛ¡A¦¹®É§Ú§ó¬O¶i¤@¨Bªº±N­»¸z¤@¤f
§]¶i§ÚÆv¬õªº©Ê·P¤p¼L¤¤¡A¤£°±ªº¤W¤Uªº¦Y§Ë°_¨Ó¡C¬L¥°¤@¬Ý§Ú³o¤@­Ó²]µT°Ê§@¡A
¥L¨º®IÂæb¿Ç¤¤ªº¦×´Î§ó¬O²Êµw¡A±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¨à¤lªº¿Ç¤l´X¥G³£§Ö³Q¬L¥°ªº¦×´Î
µ¹¼µ¯}¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¡A§Ú°±¤î¤F¦Y§Ë­»¸zªº²]¿º°Ê§@¡A¨Ã¤@¤f¥Î¤O¦Y«r±¼­»¸zªº¤@³¡¥÷¡A´N¦b
«r±¼­»¸zªº¦P®É¡A¬L¥°®tÂI±q´È¤l¤WºL¤F¤U¥h¡G¡u °Ú¡K¡K¦nÀI¡K¡K®t¤@ÂI´N¶^¦b¦a
¤W¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¨£ª¬¤£¸T·L·L¼b¯º¡G¡u¨þ¡K¡K§A³o«Ä¤l«ç»ò³s´È¤l³£§¤¤£¦n¡K¡K³£¤w¸g¬O­Ó
¤p¤j¤H¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡KÀu­»¡A©p­è¤~ªºÁ|°Ê¤ÓÅý§Ú¦YÅå¤F¹À¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K½Ö¥s§A­n¦³¨Æ¨S¨Æªº´N¨nµÛ¶ý¶ý²r·QµÛ¦â±¡ªº¨Æ¡A¶ý¶ý­è¤~¥u¬O³r¤@
³r§A¦Ó¤w¡K¡K¤£¹L¡A¬L¥°¡A§A­n¬O¥H«á´±Åý¶ý¶ý¶Ë¤ßÃø¹Lªº¸Ü¡K¡KÔtÔt¡K¡K¤p¤ß¶ý
¶ý´N¹³«r±¼­»¸z¤@¼Ë¡A¤@¤f«r±¼§AªºÂûÂû¡C¡v

¡@¡@³o®É¬L¥°³s¦£¨«¨Ó¡A©ê°_§Ú¨Ó¡AµM«á´N©¹§ÚªºÆvÅâ¤W¿Ë§k¤F¤@¤U¨Ã¼¾ºNµÛ§Úªº
ÂרŻ¡¡G¡u¤d¸U¤£­n °Ú¡K¡KÀu­»©p«r±¼¨à¤l§ÚªºÂûÂû¡A¨º¥H«á©p·Q­nªº®É­Ô¡A½Ö¨Ó
¦w¼¢©p§r¡Hªp¥B§Ú«ç»ò´±Åý¶ý¶ý©p¶Ë¤ßÃø¹L©O¡K¡K¨à¤l·R©p¡B¯k©p³£¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò
·|ÅýÀu­»©p¨ü©e©}©O¡H¶ý¶ý¡A©p­n¬Û«H¨à¤l¹ï©pªº¤@¤ù±¡·N °Ú¡I¡v

¡@¡@Å¥¬L¥°³o»ò»¡¡A§Ú§ó¬O¶}¤ßªº¦b¬L¥°ªº¯Ý¤f»´´¨¤F¤@¤U¡G¡u§A§r¡A´N¬O·|¹ï§Ú
²¢¨¥±K»y¡A¦n°Õ¡B¦n°Õ¡AÀu­»«H§A°Õ¡A»°§Ö¦Y¤@¦Y¡A§Ú­Ì´N¥X¥hª±§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@±µµÛ§Ú­Ç¥À¤l¦Y§¹¤ÈÀ\«á¡A´N¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A§A¯u¬Oªº¡A¸ò¶ý¶ý¶i©Ð¶¡·F¤°»ò¡H³s¶ý¶ý­n´«¦çªA§A¤]­n¬Ý °Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµMÅo¡I§Úªº¬ü¤H¦Ñ±C¦b´«¦çªA¡A°µ¦Ñ¤½ªº«ç¥i¥H¤£¦b®ÇÃä«OÅ@¬ÝµÛ©O¡H¡v

¡@¡@§Ú»D¨¥¤£¸T¼b´Aªº±æ¤F¤@¤U¬L¥°¡AµM«á´N¤£ºÞ¥L¨«¦V¦çÂd¡A´N·í§Ú­n¥´¶}¦çÂd
®³¦çªA´«®É¡A¥L»¡¡G¡u¶ý¶ý¡K¡K©p¥i¤£¥i¥H¬ï¤W¦¸©p§ê§Ú¤kªB¤Í®É¡A§Ú­n¨D©p¥´§ê
ªº¸Ë§ê¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K§A­n¥s¶ý¶ý¦A¥´§ê¤@¦¸¨ººØ¼Ë¤l¡K¡K¤W¦¸¶ý¶ý¬°¤F§A¤~¹ª¨¬«i®ð¥h¬ï
³oºØÄÝ©ó¦~»´¤k«Äªº¼ÉÅS¸Ë§ê¡A·í®É¶ý¶ý¨«¦bµó¤W³£§Ö²Û¦º¤F¡K¡K§Ú¥i¤£­n¦A¥´§ê
¦¨¨º¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡K¡K¶ý¶ý¡A©p´N¬O­n³o¼Ë¤l¥´§ê¤~·|º}«G¬üÄR¡A¦Ó¥B¤]¤ñ¸û¦~»´§r¡A³o
¼Ë¤l¥´§ê¡A§Ú­Ì¤~¤ñ¸û¹³¬O±¡«Q¹À¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¬L¥°¤£Â_ªº¼£±v¤§¤U¡A§Ú¤]¥u¦n´N®³°_¤§«e§ê¥L¤kªB¤Í®É©Ò¬ïªº¦çª«¡A¤Æ§©
¬ï¦n¤F¤§«á¡A§ÚÁ@¤F¤@¤UÃ褤¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡CÃ褤ªº§Ú¡A¤W¥b¨­¬ïµÛ¥Õ¦âµLªÓ±aÅS¨{
ÂÀªº¤p¥i·R¡A¨Ã©Ü¤F¨£¶Â¦â¥Ö½èªº¥~®M¡A¦Ó¤U¥b¨­«h¬O¤@¥óºò¨­ªº¶Â¦â°g§A¸È¡A¥B
¦b¸È¤U¬ïµÛ¬õ¦â³z©úªº¤º¦ç¤Î¦Q±aµ·Äû¡]¬O¤W¦¸§Ú¥Í¤é®É¡A¬L¥°°eµ¹§Úªº¥t¤@¥ó¤º
¦ç¡^¡A§ÚªºÁy¤W¤]¤Æ¤Fµy¿@ªºÆv§©¡AÂù¦ÕÀ¹µÛ¶êÀôªº»È¦â¦ÕÀô¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤Ï¦Ó¤ñ
¤W¦¸¥´§êªºÁÙ­n§ó¥[§¯´A¼ÉÅS¡A¥H§Úªñ¤T¤Q·³ªº¦~¬ö¨Ó»¡¡A¦p¦¹ªº¥´§ê¹ê¦b¬O¤Ó¤j
Áx¤]¤Ó¤£¾A©y¡A¥i¬O±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A§Ú¬üÄRªº¥~ªí¤Ï¦Ó³QŨ¦«ªº§ó¥[¦h¤F´X¤À«C
¬K©Ê·P¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K°Q¹½°Õ§A¡K¡K§A¬Ý¡A¶ý¶ý³o¼Ëªº¥´§ê¦n¹³¬O¥X¥h¥~­±À³¥lªº§²¤k¤@
¼Ë¡K¡K¤W¦¸¬O¤F§Aªº«HÅA¤~¥´§ê¦¨³o¼Ë¡K¡K¤£¦æ¡A¶ý¶ý­n´«¤@¥ó¦çªA¡A¤£µM§Ú¤£´±
¤Wµó¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¬O¬L¥°¤@§â©ê¦í§Ú»¡¡G¡u¦n¹À¡K¡KÀu­»¡A©p³o¼Ë¤l¯uªº«Ü¬ü¡B«Ü©Ê·P¡A³o´N
¼Ë¤l¦n¤F¡A§Ú­Ì¤Wµó¥h§a¡C¡v»¡§¹¡A«K¤£Åý§Ú¦A¦³©Ò¤ÏÀ³¡A´N©ÔµÛ§Ú©¹ªù¥~¨«¥h¡C

¡@¡@§Ú¨S¿ìªk¡A¥u¦n¦b¤ß¤¤­W¯º·QµÛ¡G¡]¤µ¥Í¥i³Q§A³oÃa¨à¤lµ¹Äñ©w¤F¡K¡K¡^±µµÛ
§Ú´N´«¬ï¶Â¦âªºªø¹uÀHµÛ¨à¤l¬L¥°¥Xªù¡C¨ì¤F¨®¯¸¡A¤~µo²{¨ì³B³£¬O¤H¼éªº¦bµ¥«Ý
¤½¨®¡C

¡@¡@¡u¬L¥°§A¬Ý°Õ¡A­n·f¤½¨®ªº¤H³o»ò¦h¡A¶ý¶ý­è¤~¦b®a¸ò§A»¡Åý§Ú­Ì¶}¨®¥h¥«¤¤
¤ß¡A§A´N»¡¤£­n¡A§A¬Ý²{¦b¥i¦³±oµ¥¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­C¡AÀu­»¡A©p¥i¬O§Úªº¤kªB¤Í¡A§Ú­Ì­Ç¥i¬O¹ï¥¿¦b¼öÅʪº±¡«Q¡A©p²{¦b¤£¬O
§Úªº¿Ë¶ý¶ý¡A¦Ó¬O§Úªº¤kªB¤Í¡X¡X¡yµ{¸Ö¬ü¡z¡A°O±o¶Ü¡H¤W¦¸©p´N¦b§Ú¦P¾Ç­±«e»¡
¹L¤F§r¡I¡v

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K§AÁÙ°O±o§r¡A³o¥u¬O¶ý¶ý¦b·í®É­J ¶Ã½s³yªº¦W¦r¦Ó¤w§r¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K©p¬Ý¡A©p¤S»¡¦Û¤v¬O¶ý¶ý¤F¡A¸Ö¬ü¡A§Ú­Ì¦Û¤v¶}¨®¥h®üÃ䦳¤°»ò¦nª±
ªº§r¡H¨º¦³¥s¦Û¤vªº©d¤l¶}¨®±a¦Û¤v¥hª±ªº¹D²z¡A³o¼Ë¤l§Ú¦h¨S­±¤l¡Aµ¥±N¨Ó§Ú·|
¶}¨®¤F¡A§Ú¦A¶}¨®±a©p¥X¥hª±¡A¥u¬O²{¦bÁÙ¬O­n§¤¤½¨®¥X¥hª±¡A­n³o¼Ë¤l§Ú­Ì­Ç¤~
¯à¹³¬O¤@¹ï¯u¥¿ªº¦~»´±¡«Q¹À¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¯u¬O¤S¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A³oºâ¬O¤°»ò²z¥Ñ§r¡H¥i¬O§Ú©í¤£¹L¬L¥°¡A©Ò¥H¤]
¥u¦nÀHµÛ¬L¥°³ßÅw¡C

¡@¡@¤§«á¡Aµ¥¤F³\¤[¡A¤~²×©ó·f¤W¤@¯Z¾ÖÀ½ªº¤½¨®¡A¤@¤W¨®§Ú»P¬L¥°´N³Q¾ÖÀ½ªº¤H
¼éÀ½¨ì¤F¤½¨®¤¤¥¡ªºªùµ¡³B¡A¥Ñ©ó¤½¨®¤W¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤H¤F¡A§Ú¥u¯à¥u¾aµÛªùµ¡¯¸¡A
¦Ó¬L¥°«h¬O³QÀ½±o±q§Úªº­I«áºò¶KµÛ§Ú¡C´N³o¼Ë¡A¤½¨®¦æ¾p¤F¤@·|¨à¡A§Úµo²{­I«á
ªº¨à¤lªº¯ã¤W¥¿¹jµÛ§Úªº¶Â¦â°g§A¸Èºò¶KµÛ§Úªº§¾ªÑ·¾³B¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oµw®¼ªºª¬ºA¡A
§Úªº«NÁy¤@°}²Û¬õ¡A«K¥ß¨èÂàÀY¦V¬L¥°»´Ánªº»¡¡G¡u«u§r¡K¡K¬L¥°§A§O¾x¤F¡A²{¦b
¦b¤½¨®¤W °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¹À¡K¡K²{¦b¤½¨®¤W³o»ò¾ÖÀ½¡A§Ú¥u¦nºò¾aµÛÀu­»©p °Ú¡A½Ö¥s©p´N¬O³o
»ò©Ê·P¡A§ÚªºÂûÂû¤@³»¦bÀu­»©p¨ºÂ׺¡ªºÁv³¡¤W´N§Ô¤£¦í·Q­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡K¡K¡v¬L¥°³o»ò»¡¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¦]¬°±¡ªp¤]¥¿¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¥i¬O¤S¤@·|¨à¡A¬L¥°³º¥H¥L®I¦b¿Ç¤Uªº¦×´Î¹jµÛ§Úªº°g§A¸È­I«áªº§¾ªÑ·¾¤£°±
ªº¼¯À¿°_¨Ó¡A¦P®É¥L§ó¬O¤jÁxªº¶K¦b§Úªº¦Õ¦·®Ç»´»´ªº§jµÛ¤@°}¤S¤@°}ªº¼ö®ð¡A§Ú
³Q¬L¥°³o»ò¤@§Ë¡AÅ餺ªº±¤¨³³t¤W¤É¡C¥Ñ©ó¬O¦b¤½¨®¤W¡A¬L¥°¹ï§Úªº³oºØ¹³¦â±¡
¨gªº¦æ¬°·|ÀH®É³Qµo²{ªº±¡ªp¤U¡A§Úªº±¤¤ñ¤§©¹±`§ó¬O¥[­¿ªº¿³¾Ä¡A¤UÅ骺¹àÌY
¶}©l·L·LÄÌÄo¡A¬õ¦â³z©úªº¤º¿Ç¤]º¥º¥¦a³Q¦×ÌY©Ò¬y¥Xªº²]¥Ä©ÒÀáÀã¡A¦Ó§Ú¨º¤@¹ï
ÂרŤ]³vº¥µÈ¤j¡A¨Å¸¦§ó¬O¦y®¼ªº¥i±q¥Õ¦â¤p¥i·R¥~Á@¨£¡C

¡@¡@¡u¬L¥°¡K¡K¤£­n¡K¡K¤£­n¦b³o¸Ì¡A³o¸Ì·|³Q¤H¬Ý¨£§r¡A§A¦A§Ë¤U¥h¡A¶ý¶ý¡K¡K
¶ý¶ý´N§Ö¨ü¤£¤F¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµÎ²n¶Ü¡AÀu­»¡H©p©ñ¤ß¡A²{¦b³o»ò¾ÖÀ½¨S¦³¤H·|¬Ý¨£§Ú­Ìªº¡K¡K§Ú¤]³Q©p¨º
©Ê·PªºÁv³¯À¿ªº¨ü¤£¤F¡K¡KÀu­»¡A©p´N¦n¦nªº¨É¨ü¤@¤U¦b¤½¨®¤W©M¨à¤l§Ú°µ·Rªº
´þ¨ý§a¡K¡K¡v

¡@¡@¤°»ò¡H¦b¤½¨®¤W°µ·R¡I¬L¥°¬O·í¯u¶Ü¡H´N¦b§Ú¿ù´j¤§»Ú¡A¬L¥°¤w±N§Úªº¤p¥i·R
½¤W¡A¥Î¤@¤â¼¾ºNµÛ§Ú¨º³Q¨Å¸n§ô¿£«o¤SµÈµw¤£¤wªºªÎ¥¤¡A¦Ó¬L¥°ªº¥t¤@¤â«h¬O¦ù
¶i§Úªº°g§A¸È¤º¹jµÛ¤º¿Ç·R¼¾°_§ÚªºÄÌÌY¡C


2006-6-1 06:41 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#30  

¡@¡@¬L¥°¦b¦¹®É¹ï§Ú®i¶}³oºØ¡y·R¼¾§ð¶Õ¡z¡A§Úªº§Ö·P¤£°±ªº´é¤W¡A¤º¿Ç¤ºªº¦×ÌY
§ó¬O°t¦XµÛ§Úªº´r®®·P·½·½¤£µ´ªº·¸¥X¥Rº¡¤k¤H¨ýªºÄÌÌY¥Ä¡A§Ú¯u¬O¬J²n§Ö¤S¬O¾á
¤ß®`©È¡A¦]¬°¥u­n³o®É¤H¼é´²¥h¡A§Ú­Ì¥À¤l³oºØÅS°©ªº²]µT¦æ®|´N·|ÃnÅS¦b¤j²³ªº
²´¥ú¤§¤U¡C§Ú·Q§Ü©Ú¨à¤l¦b¤½¨®¤W¹ï§Úªº»´Á¡¦æ¬°¡A¦ý¬O¬L¥°·Å¬Xªº·R¼¾¨Ï§ÚµÎªA
ªºº¥º¥¥þ¨­µL¤O¡A¨Ã³vº¥¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³³¾K¦b¦×Åé¼¾ºNªº´r®®§Ö·P¤§¤¤¡C

¡@¡@·í¬L¥°ªº¤â·U¨Ó·U·Å¬X¡A¤]·U¨Ó·U¥Î¤O¦a·R¼¾µÛ§Úªº¨Å©Ð¤Î¦×ÌY®É¡A§Ú´N·U¬O
§Ñ§Úªº§á°ÊµÛ§Ú¨ºªÎºÓªºÁv³¡¡A¨Ã°t¦XµÛ¬L¥°¦×´Î¦b§Ú§¾ªÑ·¾¼¯À¿¡A´X¥G³£§Ö§Ñ¤F
³o¬O¦b¤½¨®¤W¡A³o®É§Ú§¹¦¨ªº¨I¾K¦b§Ú­Ì¥À¤l·Rªº¤p¤Ñ¦a¤§¤º¡C§Ú»´Án¦a¦VµÛ¨à¤l
»¡¡G¡u¬L¥°¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¦nµÎªA³á¡K¡K °Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K§Ú¤]¨ü¤£¤F¤F¡AÀu­»¡A©p¥Î¤â¨Ó¼¾ºN§ÚªºÂûÂû¡K¡K¡v

¡@¡@¤@Å¥¬L¥°³o»ò»¡¡A§Ú³s¦£ªº¦ù¤â¨ì­I«á¹jµÛ¬L¥°ªº¿Ç¤l¼¾·b°_¥Lªº¦×´Î¡A¨à¤l
ªº¦×´Î¼¾ºN°_¨Ó¬O³o»ò¼Ëªº¤õ¼ö¡B³o»ò¼Ëªº²Êªø¡A¨Ï§Ú§ó¥[·P¨ì»Ý­n¨k¤H¦×´Îªº´¡
¤J¡C

¡@¡@¡]¶â¡K¡K¦nªø¡B¦nµw³á¡K¡K¨S·Q¨ì¹jµÛ¬L¥°ªº¿Ç¤lºN¥LªºÂûÂû¡A·Pı¨ÌµMÁÙ¬O
³o»òµw®¼¡A®@¡K¡K¨à¤lªº¤jÂûÂû¡A¶ý¶ý·R¦º§A¤F¡K¡K¶ý¶ýÅý§AµÎªA¡B²n§Ö¡K¡K¡^

¡@¡@§Úªº²z´¼¦­¤w³Qºµºµªº¼¤¤õµ¹²T¨S¡A§Ú¤£ºÞ²{¦b¬O¤£¬O¦b¤½¨®¤W¡A¬O¤£¬O·|³Q
¤Hµo²{¡A§Ú§ó¬O¶i¤@¨Bªº©Ô¤U¤F¬L¥°¤û¥J¿Çªº©ÔÁå¡A§è¤U¥Lªº¤º¿Ç¡A¤@§â®»¦í¥Lªº
¤j¦×´Î·b´|¼¾®º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¬L¥°¨ü¨ì§Ú³o»ò¤@¨ë¿E¡A¥þ¨­¤£¸T¤@Ÿ¡AµM«á´N§ó¼ö±¡ªº·b¼¾µÛ§Úªº¨Å©Ð¤Î¦×
ÌY¡G¡u³á¡K¡K¶ý¶ý¡A¨à¤l¦n²n³á¡K¡K©p³o¼Ë·b´|¨à¤lªºÂûÂû¡K¡K¨à¤l¤]­n¥Î¤â´¡¶ý
¶ý©pªºÌYÌY¡K¡K¡v

¡@¡@¬L¥°»¡§¹¡A¥L¦ù¶i§Ú°g§A¸Èªº¤â©Ô¶}¤F§Ú¤º¿Ç©³³¡ªº©ÔÁå¡A±µµÛ§Ú¨º¦­¤w¥Rº¡
¦×ÌY¥Ä¤Î¤k¤H²]¤ô¨ýªº¦×ÌY´NÅS¥X¨Ó¡]§Ú³o¥ó¤º¿Ç¬O¸g¹L¯S®íªº³]­p¡A¤£»Ý²æ¤U¤º
¿Ç´N¯à¥H©Ô¶}©ÔÁ媺¤è¦¡ÅS¤k¤Hªº¦×ÌY¡A³o¼Ë¥H«K¨k¤H·Q­n®É¡Aª½±µ´¡¤J©Ê¥æ¡^¡C
¬L¥°°_¥ý¥Î¤â´x¼¾ª±¤F¤@¤U§Ú¨º­Z²±ªº³±¤ò¡A±µµÛ¬L¥°´N¼·¶}§Úªº¨â¤ù³±®B¡Aª½±µ
¥ÎµÛ¨â®Ú¤â«ü¤@¤f®ð´N´¡¶i§Úªº¦×ÌY¤º¨Ã¤£°±ªº©â´¡®º§Ë°_¨Ó¡C

¡@¡@¬L¥°ªº¤â¤@´¡¶i§Ú¨º¦­¤wÄÌÄo¤£¤wªº¦×ÌY¡A´N³Q§Ú¦×ÌY¸Ìªº¹à¦×ºòºò«r¦XµÛ¥L
ªº¤â«ü¡A¨Ã¥B¤£°±ªº¦¬ÁYµÛ¡A¬y¤U¤@¨Q¨Q¤k¤Hªº¥Ä²G¡A¦P®É§Ú¤]¦]¬°¬L¥°¥L¬ðµM±N
¤â«ü´¡¶i¨Ó¦Ó´X¥G§Ö¹F¨ì»´·Lªº°ª¼é¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡K¡K®@¡K¡K¡vÁöµM§Ú¹ê¦b¬OµÎ²nªº¤£¯à¦Û¤v¡A¦ý§Úªº·NÃѧJ¨îµÛ
¦Û¤v¤£¯à©D§u¥XÁn¡A¦]¦¹¾¨ºÞ§Ú­è¤~®tÂI¹F¨ì°ª¼é¡A«o¤]¥u¬O·L·Lªº©D§uµÛ¤£´±¥s
¥XÁn¨Ó¡A§Ú²`©È¤@¦³¤°»òÁnÅT¡A§Ú»P¨à¤l¬L¥°³oºØ²]µT¤£³ôªº¦æ¬°´N·|¦b¾ÖÀ½ªº¤½
¨®¤W³Q§O¤Hµo²{¡A¥i¬O¦b¤½¨®¤W»P¨à¤l°½°½ºNºNªº°½±¡µÛ¡A§ó¬OÅý§Ú¹Á¨ì¥­¤é©Ò¨S
¦³ªº±j¯P§Ö·P¡C

¡@¡@¬L¥°ªº¨â®Ú¤â«ü¤£°±ªº¦b§Ú¨º¯»Ä̪º¦×ÌY¤º©â´¡·b®ºµÛ¡A¦b§Úªº¤W¥b¨­¡A¬L¥°
¤]¥Î¤O·b¼¾µÛ§Ú¨º¹jµÛ¬õ¦â¨Å¸nªºªÎ¥¤¡A¦Ó§Ú¤]¬O¥¿¼ö±¡ªº·b´|·R¼¾µÛ¤ß·R¨à¤lªº
¤j¦×´Î¡A§Ú­Ì¥À¤l´N³o¼Ë¤l¦b¤½¨®¤W°½°½ªº·R¼¾¹ï¤è¡C

¡@¡@¤£¨ì¤@·|¨à¡A§Ú³Q¨à¤l¬L¥°¦p¦¹ªº§ËµÛ¹ê¦b¬J¬OµÎ²n¤S¬OÃø¨ü¡A§Ú«ë¤£±o¯à¥ß
¨è²æ¤U§Úªº¸È¤l¤Î¤º¿Ç¡A®¼°_§ÚªÎ¹àªºÁv³¡Åý¨à¤l±q«á­±¥Î¤Oªº·F§Ú¡A¥i¬O§Ú»P¬L
¥°²{¦b¬O¦b¤½¨®¤W¡A®Ú¥»¤£¤¹³\§Ú³o»ò°µ¡A©Ò¥H§Ú¤]¥u¦n§ÔµÛ¦×Åé¤Wªº±j¯P©Ê¼¤¡A
»P¨à¤l¬L¥°°½°½ªº¤¬¬Û·R¼¾µÛ¡C

¡@¡@´N¦b§Ú±j§ÔµÛ¤£°±¶Ç¨Óªº¿@¯PÄÌÄo·P¤§®É¡A³o®É¬L¥°¶Kªñ§Úªº¦Õ¦·»´«rµÛ»¡¡G
¡uÀu­»¡K¡K¨à¤l³o¼Ë§Ë©p¡K¡K©pµÎªA¡B²n§Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o­Ó¤pÃa³J¡A °Ú¡K¡K³ºµM¦b¤½¨®¤W³o¼Ë½ÕÀ¸¡K¡K®@¡K¡K½ÕÀ¸§Ú¡K¡K§A¦nÃa
°Ú¡K¡K¡v§Ú»¡§¹¡A´N¥Î¤Oªº®º¤F¤@¤U¬L¥°ªº¦×´Î¡C

¡@¡@¡u­ü °Ú¡K¡K¶ý¶ý¡A©p®º±o¨à¤l¦nµh °Ú¡K¡K¦n¡I¬Ý©pªº¿Ë¤V¤Ò«ç»ò³B»@©p¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¬L¥°³ºµM´N©Ô°_§Úªº¶Â¦â°g§A¸È¡AÅý§Ú·L·Lªº¤W«eÅsµÛ¡A¥L´¡¦b§Ú¦×ÌY¤¤
ªº¨â®Ú¤â«ü©Þ¤F¥X¨Ó¡AµM«á´N¼·¶}§Ú¥¿¦b·b´|¥L¦×´Îªº¤â¡A¹ï·Ç§Ú°g§A¸Èªº¸È©³¥Î
¤O¤@®¼¡Aª½±µªº¥Î¥L¨º²Êµwªº¦×´Î¶KµÛ§Ú¦­¤wÄÌÄo¤£³ô¥B²]¤ôª½¬yªº¦×ÌY¡A¤£°±ªº
¼¯óO°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡A¤£­n¡K¡K¤£­n³o¼Ë¡K¡K·|³Q§O¤H¬Ý¨£ªº¡K¡K®@¡K¡K¡v§Ú¼b¬õ¤F
Áy¡A«æ¦£»´Ánªº¦VµÛ­I«áªº¨à¤l»¡¡C

¡@¡@¥i¬O¬L¥°«o¤£²z·|§Ú¡A¤´¤£°±ªº¥ÎµÛ¦×´Î¼¯À¿µÛ§Úªº¦×ÌY¤f¨Ã»¡¡G¡u¼K¡K¡K¶ý
¶ý¡A§Ú­n¦b¤½¨®¤W±j«Á©p¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤]¨S¦³¿ìªk©Úµ´¬L¥°¡A¦óªp§Ú¥þ¨­ªº±¤¦­¤w³Q¬L¥°µ¹¬D°_¡A¥u¦n¥ô¥ÑµÛ¨à
¤l¬L¥°¦b¤½¨®¤W¹ï§Ú°µµÛ»´Á¡²]¿ºªº¦æ¬°¡F¬L¥°ªº¦×´Î¹ê¦b¬O²Êªø¡A¥L¦b¼¯À¿µÛ§Ú
ªº¦×ÌY¤f®É¡A¤£®ÉÁÙ·|¼¯óO¨ì§Úªº³±®Ö¡A¨C¨C¼¯À¿¨ì§Úªº±Ó·P¤p¦×¨§¡]³±®Ö¡^¡A´N
¨Ï±o§Ú¦³µÛ¤@ªiªiÃø¥H¨¥³ëªº´r®®·P¡A¦Ó¦×ÌY§ó¬O¤£°±¦a¤À¯µµÛ²]¥Ä¡A¼íÀã¤F¬L¥°
»P§Úªº©Ê¾¹¡A³o¤]¨Ï§Úªº§Ö·P¦]¦¹§ó¬O¸`¸`¤W¤É¡C

¡@¡@¦¹®É§Ú»P¬L¥°ªº©Ê¾¹³o¼Ë¤¬¬Û¿Ë±Kªº¿ióO¤@·|«á¡A§Ú¨º¨â¤ù¯»¬õªº¦×®B¤w¸g³Q
¼¯À¿±o·L·L±i¶}¡A¥Ñ©ó§Úªº¦×ÌY¦­¤w³QÌY¥Ä¼íÀã¡A¦]¦¹¬L¥°ªº¦×´Î¼¯À¿¤F§Úªº¦×ÌY
¤f´X¤U«á¡A´N»´©öªº·Æ¶i¤F¦×ÌY¤º¡C¬L¥°ªº¦×´Î³o»ò¬ðµMªº´¡¶i¨Ó¨Ï§Ú¨ºÄÌÄo¤£¤w
ªº¦×ÌY¹y®É¥R¹ê²n§Ö¤£¤w¡A§Ú´X¥G·Q­n¤jÁnªº©D§u¡A¦ý§Ú°¨¤W´N·Q¨ì¤F§Ú»P¬L¥°²{
¦bÁÙ¦b¤½¨®¤W¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¬L¥°¡A¤£¦æ¡K¡K¤£¦æ °Ú¡K¡K®@¡K¡K§Ú­Ì¦b¤½¨®¤W °Ú¡K¡K¤£¥i¥H¦b³o¸Ì
¡K¡K¦b³o¸Ì¡K¡K °Ú¡K¡K§Ö°±¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö§â§AªºÂûÂû©Þ¥X¥h °Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¬L¥°´N·L·Lªº·nÂ\µÛ¸y¡A¥Î¥Lªº¦×´Î¦b§Úªº¦×ÌY¤º¤@©â¤@´¡°_
¨Ó¡A¨Ã¥B¥ÎµÛÂù¤â·b®ºµÛ§Ú¨º¨âÁû³Q¨Å¸n§ô¿£µÛªººÓ¤j²]¨Å¡C³o®É§Ú·P¨ì¤F«e©Ò¥¼
¦³ªº¨ë¿E¡A¬L¥°ªº¦×´Î§ó¬Oºòºò³Q§Úªº¦×ÌY¦Y«rµÛ¡A§Ö·P§ó¬O¤£°±ªº´é¤F¤W¨Ó¡A¥Ñ
©ó§Úªº²]¤ô¤w¸g¼íÀã¤F¦×ÌY¤Î¦×´Î¡A¥[¤W¤½¨®¦b¦æ¨«®É·|¤£®Éªº®Ì°ÊµÛ¡A¦]¦¹§Y¨Ï
¦b³o¤H¼é¾ÖÀ½¯U¤pªºªÅ¶¡¤º¡A¬L¥°¤´¥i¥H·L·Lªº©â°Ê¨Ó·FµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡K¡KÀu­»¡A¦b¤½¨®¤W¤£¬O¥t¦³¤@µf´þ¨ý¶Ü¡H¤W¦¸§Ú»P©p¦b¤½¨®¤W¡A§Ú¨º
®É¤£´±¹ï©p°µªº¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ©w­n§¹¦¨¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¤~­n°í«ù¤£Åý©p¶}¨®¡A¦Ó­n§¤¤½
¨®¡K¡K¡v¬L¥°¤@Ãä©â´¡µÛ§Úªº¦×ÌY¡A¤@Ãä¦b§Úªº¦ÕÃä»´Án»¡¡C»¡§¹«á¡A§ó¬O±N¥Lªº
¦×´Î¥Î¤Oªº¤@®¼¡A²`²`ªº®I¶i¤F§Ú¨ºÄÌÄoªº¯»¹à¦×ÌY¤º¡C

¡@¡@¡] °Ú¡K¡K¬L¥°­ì¨Ó´N¦³¹w¿Ñªº¡K¡K­ì¨Ó¥L´N¬O­n¦b¤½¨®¤W©M§Ú¡K¡KÃø©Ç¥L¤£Åý
§Ú¶}¨®¡K¡K¡^³o®É§Úªº¸£®ü¦­¤w¬O¤@¤ù²V ¶Ã¡AµL·v¦A·Q¨ä¥L¡A§Ú¥uı±o¥þ¨­ªº¼¤¤õ
¥¿ºµºµªº¿U¿NµÛ§Ú¡A³o®É§Ú¤w§¹¥þªº§ë¤J¤F§Ú­Ì¥À¤lªº©Ê¥æ¤§¤¤¡A¦A¤]ºÞ¤£µÛ¬O§_
¦¹®É¬O¦b¤½¨®¤W¡B¬O§_·|³Q¤Hµo²{¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O§_¬O¦b¤½¨®¤W·Fªº¨ë¿E¡A¬L¥°¦ü¥G¤]¤ñ°_¥­±`§ó¥[ªº¿³¾Ä¡A¦Ó§Ú¤]¬O¤@
¼Ë¡A¤UÅ骺¦×ÌY¤£°±ªº¦¬ÁY§¨ºòµÛ¬L¥°ªº¦×´Î¡A¬L¥°°t¦XµÛ¤½¨®ªº®Ì°Ê¡A¦³¸`«µªº
·L·LÂ\°ÊµÛ¸y³¡¡AÅý¥Lªº¦×´Î¯à¤£°±ªº¦b§Úªº¦×ÌY¤º©â´¡·F§ËµÛ¡AÀHµÛ¬L¥°·Å¬Xªº
©â´¡¡A§Úªº¤ß²z»P¦×Åé³£³vº¥ªº¶i¤J°ª¼é¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K¦nµw¡K¡K¬L¥°¡K¡K§AªºÂûÂû¦nµw³á¡K¡K®@¡K¡K¶ý¶ý§Ö¬ü¦º¤F¡K¡K¦nµÎ
ªA¡K¡K °Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¥u¦³»´»´ªº©D§uµÛ¨Ó³Ù¬ª³o±j¯PªºµÎ²n·P¡A¤@·|«á§Ú·P¨ì§Ú§Ö­n¬ª¥X
¨Ó¤F¡A¥i¬O¬L¥°«o¤ñ§ÚÁÙ¦­¨ì¹F°ª¹F¡G¡u °Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K§Ú­n¡K¡K§Ú­n
®g¥X¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¤jÅå¡A¡]¤£¦æ¡K¡K¶ý¶ý¤]ÁÙ¨S¡K¡K¨S¡K¡K¬L¥°§A¤£¥i¥H®g¥X¨Ó§r¡K¡K¡^
³o®É¬L¥°¥[§ÖµÛ¸y³¡°Ê§@¡A´¡¦b§Ú¦×ÌY¤ºªº¤j¦×´Î§ó¬OµÈµw¡A±µµÛ¬O¤@°}ªº§Ö³t©â
´¡¡G¡u °Ú¡K¡K³á¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú®g¡K¡K§Ú®g¥X¨Ó¤F¡K¡K³á¡K¡K¡vµM«á§Ú´N·P
¨ì´¡¦b§Ú¦×ÌY¤ºªº¦×´Î¥¿µÈµw§Ý°ÊµÛ¡A¼QÅx¥X¤@°}¤S¤@°}ªº¨`¼öºë²G¡A¨Ã¥þ¼Æªº®g
¦V§Ú³o­Ó¥À¿Ë¦×ÌY²`³Bªº¤l®c¡C

¡@¡@®g§¹ºëªº¬L¥°¤´¬Oºòºòªº©êµÛ§Úªº¨­Åé¡A¦Ó¥Lªº¨º®Ú¦×´Î®g§¹ºë¤§«áÁÙ«O«ùµÛ
¤@©wªºµw«×¡A©Ò¥H¤´µM¬O¶ë¦b§Úªº¦×ÌY¤º¡A¤£¹L³o«o¨Ï±o©|¥¼¹F¨ì°ª¼éªº§Ú§ó¬O¼¤
¤õµI¨­¡A¦×ÌYÄÌÄo¤£°±¡C

¡@¡@¡u °Ú¡K¡K°Q¹½°Õ§A¡K¡K¥uÅUµÛ¦Û¤v²n§Ö¡K¡K¤H®a¡K¡K¤H®a³£ÁÙ¨S²n§Ö¡K¡K¡v§Ú
¼b¬õµÛÁy¡A¤£¸T¦V©êµÛ§Úªº¨à¤l¡X¬L¥°©ê«èµÛ¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¤½¨®¤w¸g¶}¨ì¤F¥«¤¤¤ß°Ï¡A§Ú»P¬L¥°»°ºòÂ÷¶}¤F¹ï¤è¡A¾ã²z¦n¨­¤Wªº¦ç
ªA¡A¥H§K³Q¥L¤Hµo²{­è¤~¦b¤½¨®¤W©Ò°µªº²]µT¦æ¬°¡C´N¦b¤½¨®­n¾a¯¸®É¡A¬L¥°®g¦b
§Ú¦×ÌY¤ºªººë²G¡A¤@ªÑªÑªº±q§Úªº¦×ÌY¤º½w½wªº©¹¤U¬y¡A¨Ã¥BÁÙ¬y¨ì¤F§Úªº¤j»L¤W
¤è¡A¥u­n¦³¤H©¹¤U¤@¬Ý¡A´N·|¬Ý¨£¨Å¥Õªººë²G¦b§Ú³·¥Õªº¤j»L¤W¬yµÛ¡C

¡@¡@³o®É§Ú¯u¬O²Û¬õ¤FÁy¡A¥i¬O¤S¤£¯à±Nºë²GÀ¿«ø±¼¡A¥u¦n±NÂù»Lºò¾a¡A¥H§K³Q§O
¤H¬Ý¨£®g¦b¤j»L¤Wªººë²G¡A¦ý¾aºòÂù»L«á¡A§ó¬O¯à°÷·Pı±o¨ì¨à¤l¨º¿@º÷ªººë²G¥¿
¦b§Úªº¤j»L¤W¬yµÛ¡A¨Ï§Ú§ó¬O¼b¬õ¤FÁy§C¤F¤UÀY¡C

¡@¡@¦Ó¬L¥°¦ü¥G¤]µo²{¤F³o­Ó±¡§Î¡A°½°½ªº¼¾®º¤@¤U§ÚªºªÎÁv»¡¡G¡u¶ý¶ý¡K¡K©pªº
¤j»Lªgº¡¤F§Úªººë²G¡A¬Ý°_¨Ó¦n©Ê·P³á¡K¡K¡v¬L¥°»´Ánªº»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú²Û¬õ¤FÁyÂàÀY¼b´AªºÀü¤F¨à¤l¬L¥°¤@²´¡A³o®É¤½¨®¤w¸g¨ì¯¸¤F¡C


2006-6-1 06:41 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#31  [±¡¦â¤å¾Ç]²]¶Ã¥À»P¶Ã­Û¤l¤§ÅÊ(11)

²Ä¤Q¤@³¹¡@¨ª»rªº¥À¤l²]±ý

¡]¤@¡^§¾²´ªºªìÅéÅç

¡@¡@±µµÛ¤½¨®¤@¨ì¯¸¡A§Ú°¨¤W©Ô¬L¥°¤U¨®¡A¡u°Ú Àu­» ¤z¹À¨º «æ§r¡H¡v§Ú
©ÔµÛ¬L¥°¨«¦b¥«¤¤¤ßªºµó¹D¤W¡A¤@°¦¤âÀ¾µÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A¦V¥L®I«è»¡µÛ¡J¡u³£¬O§A°Õ
©Ê±ý¤@¨Ó´N©êµÛ¤H®a°µ¨ººØ¨Æ¡AµM«á°¦ÅU¦Û¤v²n§Ö¡A´N®g¥X¨Ó¡A§Ë±o¤H®a
ÄÌÄo±o«Ü¡A²{¦b¦n·Q­n §Ú¤£ºÞ¡A¬L¥°¡A¶ý¶ý­n§A­t³d ¡v

¡@¡@¬L¥°Å¥§Ú³o »¡¡A°¦¦n¦V­W§Ú¯ºµÛ¡J¡u«u§r Àu­» ¦nµh°Ú ¹ï¤£°_¹À
§Ú¤]¨S·Q¨ì·|¨º §Ö´N®g¥X¨Ó ¤£¹L¯uªº¦n¨ë¿E¡A¦n²n§Ö³á ­èÅקڦb¤½
¨®³o¼Ëªº¤z§A¡A¶ý¶ý§A²n¤£²n°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ»¡¡A¤H®a²{¦b³Q§A§Ë±o¤£¤W¤£¤Uªº¡A¥þ¨­³£¦nÄÌÄoÃø¹L¡A§Ö·Q¿ìªk´À¤H
®a¸Ñ¨M°Õ ¡v§Ú¤£¸T¥çÜÒ¥ç¼bªºÀü¤F¨à¤l¤@²´¡C

¡@¡@¡u ¥i¬O§Ú­èÅ×Å×®g¥X¨Ó¦Ó¤w¡A¨S¿ìªk¡A¬Q¤Ñ®g¤F¤Ó¦h¦¸¤F¡A¥[¤W­èÅרº¤@
¦¸¡A§ÚªºÂûÂû¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¤F¡AÀu­»¡A§A¼È®É¥ý§Ô­@¤@¤U¹À §Ú¦V§Úªº¤j¬ü¤H¶ý
¶ý§A½ß­Ó¤£¬OÁ`¦æ¤F§a¡I¡H§Ú­Ì¥ý¥h¬Ý­Ó¹q¼v¡Aµ¥·|¦A»¡§a ¡v

¡@¡@¡u §A³á §A³o­Ó¤p¦â¯T ·Q­nªº®É­Ô´N©é©R©êµÛ¤H®a°µ¨ººØ¨Æ
µÎªA¤F¤§«á¡A´N³o¼Ë¥á¤U¶ý¶ý¤£ºÞ ¦n¡A¥H«á§A·Q­n®É¡A¶ý¶ý´NÀ°§A§Ë¨ì¤@¥b¡A
¤£Åý§A®g¥X¨Ó¡A¬Ý§A«ç ¿ì ¡v§Ú¦³¨Ç¥Í®ðªº¦V¬L¥°§ÜijµÛ¡C

¡@¡@¡u§O®ð¤F¹À¡I§Úªº¬ü¤H¶ý¶ý¡A¥Í®ð·|¦hªø¥X«Ü¦h½K¯¾ªº ³o¼Ë¤lªº¸Ü¨à¤l§Ú
¬O·|¤ß¯kªº­ò¡I¨«¡AÀu­»¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¹q¼v§a¡I¡v¬L¥°»¡§¹¡A¦b¼ö¾xªº¤jµó¤W«KºOµÛ
§Ú¿Ë¤F¿ËÁyÀU¡C

¡@¡@³o¬O¤@¯ë¦b¼öÅʤ¤ªº¨k¤k±¡«Q©Ò¦ÛµMªí²{¥X¨Óªº¥¿±`±¡ªp¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬O¦b¤jµó
¤W¡A§Ú¤£¤è«K¡B¤]¤£¦n·N«ä¦b¤j®x¼s²³¤§¤U»P¨à¤l³o¯ë¿Ë¼ö¡C¡]ÁöµM¬L¥°¤µ¤Ñ¦­´N
­n¨D§Ú¥X¥~­n¹³¥Lªº¤kªB¤Í¤@¯ë¡A¦Ó§Ú¤]½T¹ê¦­§â§Ú¦Û¤v·í°µ¬O¥Lªº©d¤l¡B±¡¤H¡A
¤£¦A§â¦Û¤v·í¦¨¬O¥Í¥L¨|¥Lªº¥À¿Ë¡A¦Ó¥B¹ï¥Lªº±¡¡B¹ï¥Lªº·R¡A¬Æ¦Ü¿Ë¼ö°µ·R¡A§Ú
³£¬O·¥¤O¼ö±¡ªº­·Ä̪ï¦XµÛ¨à¤l¬L¥°¡C¦ý¤@ª½¥H¨Ó³o°¦­­§Ú»P¬L¥°¦b®a¤¤¡A¦ý¬O¤µ
¤Ñ²Ä¤@¦¸¦b³o¤j®x¼s²³¡B²³¥ØºÌºÌ³o ©úÅ㤧¤U¡A­n§Ú¤@¤U§Ñ°O§Ú¬O¥L¶ý¶ýªº¨­¥÷
µM«á´N¹³¦b®a¤¤¨º ¿Ë¼öªº¹ï«Ý¥L¡A½T¹ê¤]¥s§Ú¦³¨Ç¬°Ãø¤ÎÃø¬°±¡¡C¡^

¡@¡@¦b§Ú®³¬L¥°¨Sªk¤l¤§¤U¡A¤]°¦¦n¼ÈÀı¡±ý¡A§V¤Oªº§Ñ«o©ß¶}¶ý¶ýªº¨­¥÷¡A±M¤ß
»{¯uªº¦¨¬°¨à¤lªº±¡¤H¡A±µµÛ§Ú»P¨à¤l´N¹³¤@¯ë±¡«Q¯ë¡A¤¬ºOµÛ¸y¥HÃ䨫Ãä³}µóªº
¤è¦¡¨«¨ì¥«¤¤¤ßªº¹q¼v°|¡AµM«á¶R¤Fªù²¼¡A´N»P¥L¤@¦P¨«¶i¹q¼v°|¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Dªº¹q¼v¬O¤@³¡®öº©¤åÃÀªº·R±¡¥~°ê¤ù¡A¥Ñ©ó¾A³{°²¤éªY½à¹q¼vªº¤H¬Û·í
¦h¡A´X¥G¹q¼v°|¤¤³£¤w§¤º¡¤H¼é¡A§Ú»P¬L¥°°¦¦n¬D¤F­Ó³Ì°¾»·ªº¦ì¤l§¤¤U¨ÓªY½à¹q
¼v¡A«ê¦n§Ú­Ì§¤ªº³o¤@±Æ°¦¦³³Ì®ÇÃ䪺¤@¹ï±¡«Q¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁÙÂ÷§Ú­Ì«Ü»·¡C

¡@¡@¨S¦h¤[¡A¹q¼v«K¶}©l¤Wºt¤F¡A°_¥ý«eÀY¤Q¤ÀµL½ì¡A¦ý¬O¨ì¤F¤¤³õ¡A¼@±¡º¥º¥®ö
º©°_¨Ó¡A§Ú­Ì«e§¤ªº³\¦h¨k¤k¤w¬Oºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¦³¨Ç¥¿¼ö¯Pªº±µµÛ§k¡A¬Æ¦Ü¤w
¸g¤¬¬Ûªº·R¼¾°_¹ï¤èªº¨­Åé¡A§Ú¤@Á@¡A¤£¸TÅå¹Ä»OÆWªº«C¦~¨k¤k¯u¬O¦p¦¹¶}©ñ¡C¦ý
¬O¨ì¤F«á¨Ó¡Aº¥º¥¦a¡A§Ú¤]¨ü¨ì¤F¼@¤¤¨k¤k¥D¨¤®öº©ªº®ðª^¤¤¡A¥[¤W¹q¼v°|ªº³\¦h
±¡«Q¤]¥¿¿Ë¼öªº±µÄ²µÛ¡A§Ú¨º­è¼çÂäU¥hªº¿K¼ö±¡±ý¦A¦¸¨³³t¤W¤É¡A¥[¤W­èÅצb¤½
¨®¤W¥¼¹F¦Ü°ª¼é¡A§Ú¸È¤Uªº¦× ¦­¤w±¡±ýÃø­@ªº¤S¬O²]¤ô¤@¹M¡A¦× ¤ºªºµÄ¦×¨Ã¤£
®Éªº¦×ºòÄÌÄoµÛ¡A³oªÑ¥O¤HÃø¥H§Ô¨üªºÄÌÄo·P¨Ï§ÚªºÂù»L¤j»L®Ú¶}©l¤£°±ªº¤¬¬Û¼¯
óOµÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±µÛ¡A§Ú¾aªñ¬L¥°ªº¥ª¤â½w½w±µªñ¬L¥°ªº¤UÅé¡AµM«á´N¤@§â´¤¦í¨à¤l
®I¦b¿Ç¤Uªº¦×´Î¡A¨Ã¤£°±¦a·b´|°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³á Àu­»¡A§A¤z¤° §r¡H²{¦b¦b¬Ý¹q¼v­C¡I¡v¨à¤l¦ü¬O¦³¨Ç³ðÅ媺»¡¹D¡C

¡@¡@¦¹®É§Ú¤w¬O±ý¤õÃø­@¡J¡u¤H®a¨ü¤£¤F¤F¹À¡A¤H®a·Q­n¡A½Ö¥s§A­èÅצb¤½¨®¤W°¦
ÅU¦Û¤v²n¤£ÅU¶ý¶ý¡A§Ë±oÀu­»¦nÃø¨ü¡A¤H®a²{¦b´N·Q­n¡A§A³o­ÓÃa¨à¤l­n­t³d¡AÀu
­»·Q­n¨à¤l§Aªº¤jÂûÂû ¡v±µµÛ§Ú§ó¬O¸Ñ¶}¤F¬L¥°¤û¥J¿Çªº©ÔÃì¡A±N¥Lªº¤º¿Ç©Ô
¤U¡A¤@§â´¤¦í¤F¥L¨º²ÊªÎªº¦×²ô¡A©¹¤U¤@­é¡A¨à¤lªººÓ¤jÀtÀY´NÅS¤F¥X¨Ó¡A¦P®É±q
¥Lªº¦×²ô³BÁô¬ù¶Ç¨Ó¨ºªÑÄÝ©ó¦~«C¨k¤HªºÅé¨ý¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¤£°±ªº¥Î¤O·b´|°_¬L¥°ªº¦×´Î¡A¦b§Ú¼ô½mªº·R¼¾·b®ºªº§Þ¥©¤§¤U¡A¤@·|
¨à¡A¨à¤l¬L¥°ªº¦×´Î«Ü§Öªº´N¦A¦¸¥R¦å²Êµw°_¨Ó¡A¤SÅܦ¨¤@±ø¶¯®ðªÈªÈªº¤j¦×´Î¡C
³o¼Ëªºµw¡B³o¼Ëªº²Ê¡A¨à¤lªº¦×´ÎÁ`¬O¯àº¡¨¬§Ú¨ººµºµªº©Ê±ý¡C

¡@¡@¡u¶â §Úªº¦n¨à¤l¡B¦n¤V¤Ò¡A§AªºÂûÂû¤S³o ¤j¤F³á¡A¤H®a¦n·Q³ð¤@³ð¡A¹Á
¹Á¶ý¶ý¥Íµ¹§Aªº¤j¦×´Î ¡v±µµÛ§Ú´NÂ÷¶}¤F®y¦ì¡AÃÛ¦b¬L¥°ªº®y¦ì«e¡A­±¦V¬L¥°
ªº¨â»L¤§¶¡¡A§Ú¦A¦¸´¤¦í¨à¤l¥L²Êµwªº¦×´Î¡A¨Ã§CÀY¶}©l¥ÎµÛ§Ú¨ºÂAÆA¦¶¬õªº¼L®B
ºòºò§l§m»Q§Ë°_¬L¥°ªº¦×®Ú¡C

¡@¡@¦b³o«Õ·tªº¹q¼v°|¤¤¡A§Ú´ýµM§Ñ§Ú¦a¥¿¤@¦R¤@§t³ð§ËµÛ¨à¤l¥L¨º¥O¤H·ö¾K¤£¤w
ªº¤j¦×´Î¡A¤£¶È§Úªº¼L®B¤Î¦ÞÀY´À¬L¥°¤f¥æ¡A§Úªº¥k¤â¤]¨S¶~µÛ¡A»´¬X¬D³r·R¼¾µÛ
¨à¤lªº¦×´Î¤Î¦×´Î¤U¨º¨âÁû¥i·Rªº¤p³J³J¡C¬L¥°ªº¦×´Î¦]­è¦b¤½¨®¤W®gºë¹L¡A¨Ã¥B
¦³¨Çºë²GÁÙÂH¦b¨à¤lªºÀtÀY¤W¡A¦]¦¹§Ú³ð»Q°_¨Ó´N¦³¤@ªÑºë²GÅé¯äªº®ð¨ýª½ÂȵۧÚ
ªº»ó¤l¡A¦ý§Ú«o¤£¥H¬°´c¡A¤Ï§ó¬O³ß·Rªº§l»DµÛ³oªÑÅé¨ý¡A«~¹ÁµÛ¨à¤l´Ý¯dªº¬ü¨ý
ºë²G¡A¨Ã¶Ô¾Äªº¥ÎµÛ¼L¤£°±ªº®M§ËµÛÄÝ©ó¨à¤lªº²Êªø¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¦]¬°»DµÛ³oªÑ¦~«Cºë²G¨ýªº§Ú¡A©Ê±ý¤w³Q¨ë¿E¨ì§ó¥[©Ê¾Äªº¹Ò¬É¡A¬L¥°¤]¦]¬°
§Ú³o¼ËÅS°©²]Ä̪º¬D³r¡AÅã±o§ó¥[¿³¾Ä¡A¦ÛµM¥Lªº¦×²ô¤]´N·U¨Ó·U²Êªø¡B·U¨Ó·Uµw
®¼¡C

¡@¡@¡u³á ¦n´Î¡A¶ý¶ý ³á §A»Q±o¯u´Î ¡v§Ú»P¿Ë¥Í¨à¤l³o¼Ë²]µTÄÌ¿º
ªº°f­Û¦æ¬°´N¦b³o¤H¼é¾ÖÀ½ªº¹q¼v°|¤¤°½°½ªº¶i¦æµÛ¡AÁöµMÀH®É³£·|¦³³Q¤Hµo²{ªº
¦M¾÷¡A¦ý«_µÛ³o¦MÀIªº±¡ªp¤U»P¬L¥°°½±¡µÛ¡A§ó¬O¦³¤@µf¤£¦Pªº¾P»î´þ¨ý¤£Â_¦a¨ë
¿EµÛ§Ú­Ì¥À¤l­Ç¡C

¡@¡@¦n¦b§Ú»P¬L¥°ªº¦ì¤l¬O¦b¹q¼v°|¤¤ªº³Ì«á¤@±Æ¡A¦b³o³Ì«á¤@±Æ°¦¦³¤@¹ï±¡«Q´N
§¤¡A¦Ó»P§Ú­Ì¦P±Æªº¨º¹ï±¡«Qªº§¤¦ìÂ÷§Ú­Ìªº®y¦ì¤]¬O«Ü»·¡A¥[¤W¹q¼v°|¦¹®É¬Û·í
³±·t¡A¦]¦¹§Ú»P¨à¤l¶Ã­Ûªº¿E±¡¦æ¬°Åפ£³Q®Ç¤H©Ò¹îı¡C

¡@¡@¡u³á ¤Ñ§r¡I¯u¬OµÎªA§r¡I¦n´Î ¶ý¶ý¡A§A»Q±o¨à¤l¦nµÎªA¡B¦n²n§Ö°Ú¡I
³á ¡v¬L¥°»¡§¹¡A¥Lªº¥k¤â¦ù¤F¤U¨Ó¡A±N§Ú¤W¨­ªº¤p¥i·R³s¦P¨Å¸n½°_¡A´N§ì¦í
§Ú¤@ÃäÂ׺¡ªÎ¹àªº¨Å©Ð¶}©l·b´|ª±§ËµÛ¡A¦P®É¥ª¤â¤]¤£°±ªº¼¾§ËµÛ§Úªº¨qµo¡C

¡@¡@¡u¹É ´þ ¬L¥° ·Q­n¶ý¶ý¤F¶Ü¡H §Ú­Ì §Ú­Ì¨ì´Z©Ò¥h¦n¤£¦n¡H
¶â ¡v§Ú¦R¥X¤F¨à¤lªº¤j¦×´Î¡A¥H­·±¡¸UºØªº²]´A¯«±¡¦V§Ú³Ì·Rªº¨à¤l«ØijµÛ¡A
¨Ã¤S¥Î¦ÞÀY§k»Q¤F¬L¥°ªº¦×´Î¤@¤f«á¡A¦A¦¸±N¨à¤l¨º¥i·Rªº¦×´Î¾ã®Úªº§]¶i¼L¤¤Ä~
Äò¤f¥æµÛ¡C

¡@¡@¨à¤l¬L¥°¤j·§¤]¨ü¤£¤F§Ú¨ºÄÌ´A¤J°©ªº²]´A¬D³r¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡u³á ¦n
¦n¡AÀu­» §Ú­Ì»°§Ö¨ì´Z©Ò¥h¡I¡v³o¤U¤Ï­Ë¬O¨à¤l¬L¥°¤ñ§ÚÁÙ«æµÛ·Q­n¡C

¡@¡@¤@Å¥¬L¥°³o »¡¡A§Ú¤S¦R¥X¤F¨à¤l¨º¥Rº¡Åé¨ýªº¦×´Î¡AµM«á§Ú°_¨­¾ã²z¤@¤U¦ç
¸È¡J¡u¬L¥° ¶ý¶ý¥ý¶i¥h¤k´Z¡A§Aµ¥¤@¤U­n¸òµÛ¨Ó³á¡I¶ý¶ý¦n·Q­n§A ­n§Aªº
¤jÂûÂû ¶ý¶ýµ¥§A³á §OÅý¤H®aµ¥¤Ó¤[³á ¡v§Ú¥H¬J­·ÄÌÀǬN¤S´Á«Ýªº²´¯«
±æ¤F±æ¬L¥°¡A¤S®º¤F¤@¤U¨à¤lªº¦×´Î¨Ã¿Ë¤F¿Ë¥LªºÁyÀU¡A«K¥ý¨«¶i¹q¼v°|ªº¤k´Z¡C
¤£¤[¡A¬L¥°¤]¶X¨S¤Hª`·N®É·È¶i¤F¤k´Z¡C

¡@¡@§Ú¤@¬Ý¨ì¬L¥°´N°¨¤W¼ö±¡¾j´÷ªº¾Ö©êµÛ¥L¡A»DµÛ¨à¤l¨­¤W¨ºÄÝ©ó¦~«C¨k¤lªºÅé
¨ý¡A§ÚªºÂù¤â¤]¤£°±ªº¼¾ºNµÛ¨à¤l¨º¦~»´°·¬üªº¨k¤H¨­§÷¡C¡]¦n´ÎªºÅé®æ°Ú ¬L
¥°ªºª¨ª¨³£¨S³o¯ë°·ºÓ©Ê·PªºÅé®æ ¬L¥° §A¯u¥s¶ý¶ý·R¦º§A¤F ¡^³o¥÷¹ï
¿Ë¥Í¨à¤lªº¨k¤k·ö·R¨gÅÊ¡A¦­´N»·»·¶W¹L§Ú¹ï¬L¥°¥L¤÷¿Ëªº·R¡C

¡@¡@¡u¼K¼K ¯u®³§A¨S¿ìªk¡A¶ý¶ý§A¯uªº¦n²]³á §Ú³Ì³ßÅw§A³o¼Ë¤l¤F¡A¤£
¹L¶ý¶ý§AÁÙ¯u¬O«æ­C¡A¦b§Úªº¨­¤W¶ÃºN¡A³s¬Ý¹q¼v¤]·Q­n¨à¤l§Úªº¤jÂûÂû ¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ§A ³£¬O¶ý¶ý­èÅצb¤½¨®¤W³Q§A§Ë±oÄÌÄoÃø¹Lªº«Ü «u§r¡A¤£­n
»¡¤F¡AÀu­»­n ¶ý¶ý·Q­n§Aªº¤jÂûÂû§r ¶â §Úªº¿Ë¤V¤Ò¡B¦n­ô­ô µ¹¤H
®a§Aªº¤jÂûÂû¹À ¡v§Ú³o¼Ë²]´Aªº¦V¿Ë¥Í¨à¤l¨DÅw¡A¦n¹³¨¸²]ªº§²¤k¦üªº¡A§Ú¥D
°Êªº±N§Úªº¦¶®Bªï¦V¬L¥°¡A§Ú­Ì­Ç¥À¤l´N¦b¹q¼v°|ªº¤k´Z¤º¿E±¡Ãø­@ªº¾Ö§k°_¨Ó¡A
¦P®É©¼¦¹¤¬¬Ûªº·R¼¾µÛ¹ï¤è¡C


2006-6-1 06:45 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#32  

¡@¡@§Ú»P¬L¥°¤¬§k¤F¤@·|¡A¬L¥°Â÷¶}§Úªº¼L®B¡A§NÀR¦a»¡¹D¡J¡u¦n°Õ §ÚªºÄ̶ý
¶ý¡A¤£­n¨º «æ¹À¡A¨à¤l¤]·Q»°§Ö¥Î§Úªº¤jÂûÂû¦n¦n¤z¤z§A¡A¥i¬O¦b³o¸Ì«Ü®e©ö´N
·|³Q¤Hµ¹µo²{¤F¡A¨º³o¼Ë´N¤£¤Ó¦n¤F§a¡A©Ò¥HÀu­»§Ú­Ì»°§Ö¶i¤J´Z©Ò¤º ¡v

¡@¡@±µµÛ§Ú»P¬L¥°¶i¤J´Z©Ò¤º¡A¨Ã§â´Z©Òªºªùµ¹¤ÏÂê¦í¡A¤@¶i´Z©Ò¤º¡A§Ú´N°¨¤W²æ
¤U§Ú¨­¤Wªº°g§A¸È¤Î¤º¿Ç¡AµM«á§Ú´NÅsµÛ¸y±N§Ú¨º¨S¬ï¤º¿Çªº¨ª»rªÎÁv®¼¦V¬L¥°¡J
¡u§Ö §Ö¹À §Úªº¦n¨à¤l¡B¿Ë¤V¤Ò §Ö§â§Aªº¤jÂûÂûµ¹¶ý¶ý ¶ý¶ýªº
¯uªº¦nÄo³á ¶â ¬L¥°»°§Ö¤z¶ý¶ý ¶â ¡v§ÚÂàÀY¼b²ÛµÛ¹ï¨à¤l»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú¦­¤w¥¢¥h²z´¼¡A¦¹®Éªº§Ú°¦¬O­Ó³Q±ý¤õºµºµ¿U¿Nªº¤k¤H¡A¤@­Óµ¥«ÝµÛ¨k¤Hªº
¦×´Î±j²r©â¤zªºÄÌ¿º¤k¤H¡C±µµÛ§Ú²]µTªº¦b¨à¤l­±«e·n®ÌµÛÁv³¡¡A»¤´bµÛ¨à¤lªº²Ê
µw¦×´Î¡A¦P®É§ó¬O²]µTªº¥ÎÂù¤â¥¶¶}§Ú¥¿¦b·n®ÌªºªÎÁv¨â¤ù¦×¥C¡AÅS¥X¤F§Ú¨º³Q³±
¤òÂл\¥B¦­¤wÀã¼íªº¦× ¤Î¦× ¤Wªº¤p§¾²´¡C

¡@¡@¡u¦n¬ü ¯u¬O©Ê·P§r¶ý¶ý¡A§Aªº ¤]¦n¬ü¡A³á §Ú§Ô¤£¦í¤F¡AÀu­»¡A§Ú
­n¦n¦nªº¤z¤z§A ¡v¬L¥°«Ü§Öªº¿Æ¤U¤û¥J¿Ç¤Î¤º¿Ç¡A¥ÎÂù¤â§ß©êµÛ§Úªº¸y¡AµM«á
§Ú´N·P¨ì§Ú¤UÅ骺¦× ¤@°}¥R¹êÄÌÄo¡A¨à¤l¬L¥°ªº¦×´Î¤w¸g¤S¤z¶i¤F§Ú³o¿Ë¥Í¥À¿Ë
ªº²] ¡C

¡@¡@¤@°}°}²]¬üªºµÎ²n´r®®·P¦A¦¸«Iŧ¬y³qµÛ§Úªº¦×Åé¡A¨C·í¨à¤lªº¤@¦¸¦¸¤z¶i§Ú
ªº¦× ¤º¡A³£Åý§Ú¨É¨ü¨ì¦³¦p¨g­·¼É«B¯ëªº¿E±¡§Ö·P¡J¡u°Ú ¦n ¦n´Î ®@
§Ú³ßÅw §Ú³Ì·R¨à¤lªºÂûÂû¤F °Ú ®@ ¦n²Ê¡B¦nµwªº¤jÂûÂû­ô­ô¡A
°Ú ²n¦º¤pÄÌ ©f©f¤F ®@ ¬ü¦º¶ý¶ý¤F ¶â ³o µÎ²nªº·Pı§r
¬L¥°¦A¥Î¤O¡B¦A¤j¤OÂI¤z¶ý¶ý °Ú ¡v

¡@¡@´N¹³¬O¦b¦^À³§Ú¦üªº¡A¬L¥°³o®É§ó¬O¤j¤Oªº©â´¡®¼¶iµÛ¥Lªº¤j¦×´Î¡A¦l¤zµÛ§Ú
¨ºÄÌÄoºòÁYªº¦× ¡A¦Ó¥LªºÂù¤â§ó¬O¤@§â´¤¦í§Ú¯Ý«e¨º¨âÁûªÎºÓ¬X³n¦Ó°í®¼ªº²]¨Å
¤j¤Oªº·b´|µÛ¡C

¡@¡@¡u¶â °Ú ®@ ¦n ¦nµÎ²n§r Àu­»­n Àu­»­n¥Ã»·³£³Q¨à¤l§A
³o ªº¤zµÛ ®@ °Ú §Úªº¦n¤V¤Ò ¿Ë­ô­ô§r °Ú §ÚÁÙ­n ¥Î¤O
°Ú ®@ ¡v

¡@¡@§Ú»P¨à¤l¥ÎµÛª¯¥æªº­I«á¦¡¤¬¤zµÛ¡A³o¼Ë²]µTªº¥À¤l¥æ¶ü¡B³o¼Ëªº²]¿º©D§u¡A
¬O§Ú»P¬L¥°ªº¤÷¿Ë©Ê¥æ®É©Ò¨S¦³ªºªí²{¡A§Ú·Q¡A§Ú²{¦bªí²{ªº¤@©w¤Q¤À¹³¬O­Ó²]ÄÌ
ªº§²¤k¡C¦ý»P¤@¯ë§²¤k©Ò¤£¦Pªº¬O¡A§Ú°¦ÄÝ©ó§Ú³Ì·Rªº¨à¤l¡A³o¥÷ªí²{ªº¹³§²¤kªº
²]´AÄ̺A¤]°¦ÄÝ©ó¨à¤l¬L¥°¤@­Ó¤Hªº¡F§Ú¦­¤w©ß±ó¤F¥@«U¨º¤£¦X²zªº¹D¼wÆ[©À¡A²{
¦bªº§Ú¡A°¦¬O­Ó³Q¨à¤l²`·R¤Î¨þÅ@ªº¤k¤H¡A¯à»P¦Û¤v³Ì·Rªº¨k¤H¬Û¤z¬O³Ì©¯ºÖªº¨Æ
¤F¡A¦]¦¹§Ú¯à¹³­Ó§²¤k¯ë²@¤£²Û®¢ªº©D§u³Û¥X³o¯ë²]Ä̪º¸Ü»y¡A§Y¨Ï¥¿¥Î¦×´Î¾Þ¤z
§Úªº¬O§Úªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A§Y¨Ï¬O¦b³o®e©ö³Q¤Hµo²{ªº¹q¼v°|¤§¤¤¡C

¡@¡@§Ú»P¬L¥°¥ÎµÛª¯¥æªº¤è¦¡¦b¥æ¶üµÛ¡A¤@Án¤S¤@Án²M¯Üªº¤UÅé¦Ù¦×¼²À»Án¡AÅT¹M
¤F¾ã­Ó¹q¼v°|¸Ìªº¤k´Z¡C¤£ª¾¬O§_¨ü¨ì®e©ö³Q®Ç¤Hµo²{ªº¼vÅT¡A¥¿»P¿Ë¨à¤l¥æ¶üªº
§Ú¡A¤£¦ý±ý¤õ¥¼¦³µy´î¡A¤Ï¦Ó¤ñ¬L¥°©|¥¼´¡¤z§Ú®É§ó¥[¿@¯P¡A¤UÅ骺¦× ¦]±j¯Pªº
ÄÌÄo¤Î¥R¹ê§Ö·P§ó¬O¤£®Éªº¤@§¨¤@ÁY¦a«r¦XµÛ¨à¤l¨º®Ú¥O§Ú±ý¦ºÁÙ¥Pªº¨`¼ö²Êµw¤j
¦×´Î¡A¨Ã¤£®Éªº±q§Ú¤Î¨à¤lªº©Ê¾¹©x¥æ¦X³B¤f¬y¥X¤@µ·µ··Å·xªº¥Ä²G¡C¦Ó¨à¤l¤]¦]
§Ú¦× ªººòÁY¼í·Æ©Ò±aµ¹¥Lªº²n§Ö·P¦Ó§ó¥[¶Ô§Ö·nÂ\µÛ¥Lªº¸y³¡¡A±j«l§Ö³tªº´¡¤z
µÛ§Ú¡A·íµM§Úªº¦× ©Ò¬y¥Xªº²] ¥Ä¦Û¬O·U¨Ó·U¦h¡C

¡@¡@¨ì¤F³o®É¡A§Ú¦A¤]§Ô¨ü¤£¦íªº¥Ñ»´Án¼b³ÝÂàÅܬ°²]®ö©D§u¤F¡A¬Û«H°¦­n¦³¤H¨«
¶i¤k´Z¤§¤º´N·|Å¥¨ì§Ú©Òµo¥Xªº²]¿º©D§u¡C

¡@¡@¡u³á ¶ý¶ý ¶ý¶ý §A¬O¥@¬É¤W³Ì¦n¡B³Ì´Îªº¤k¤H ³á §Aªº
§¨±o¨à¤lªºÂûÂû¦n²n§r ¡v¬L¥°¤@Ãä¥Î¤O©â¤zµÛ§Ú¡A¤@Ãä¶KµÛ§Úªº¦Õ®Ç»¡¡A¨Ã¤S
¦P®É¿Ë»Q§ÚªºÁyÃe¡C

¡@¡@³o®É§Ú¤w³Q¨à¤l¬L¥°¤z±o­»¦½²Oºv¡B¼b§u¤£Â_¡A¥B§Ú¦]§Ú¤UÅ骺³±®Ö¤£°±¦a»P
¨à¤lªº¤j¦×´Î¤¬¬Û¼¯óOµÛ¡A¤w¸gº¥º¥ªº¤SÁÚ¦V¤F°ª¼é¡A¦ý§Ú¤´©Ê­P©ùµMªº°t¦X¨à¤l
¦×´Îªº©â´¡·n®ÌµÛªÎÁv¡A¦P®É¤S¬OÂàÀY»P¨à¤l±µ§k¡C´N¦b§Ú»P¨à¤l±µ§kªº¦P®É¡A¤U
Åé¦× ©¿µM±j¯Pªº¦×ºò¡A±µµÛ¤@°}¦p¹q¬y¯ëªº¿E¯PµÎ²n·Pª½¶Ç§Ú¾ã­Ó¥þ¨­¡C

¡@¡@¡u°Ú ®@ ¶â ­n¬ª¤F ¬L¥° ®@ ­ó ¶ý¶ý ¶ý¶ý­n¬ª¤F
­ó ¬ª¤F ®@ §Úªº¦n­ô­ô§r ¡v³o®É§Úªº¦× ¦A¦¸ºòºò«r¦XµÛ
¨à¤lªº¦×´Î¡A¦P®É¤£°±ªº¦¬ÁY§¨ºòµÛ¡A§Ú ¤º¤@ªÑªÑ·Å¼öªº³±ºëª½ÅxµÛ´¡¦b§Ú¦×
¤º¨à¤lªºÀtÀY¤W¡A¨à¤lªº¦×´Î¨ü¨ì§Ú³oªÑ·Å¼öªº³±ºëÅx²OµÛ¡A¬L¥°¤£¸T·L·L¤@§Ý¡A
¦ý¤´¬O¤£®gºë¨Ã«ùÄò·Å¬Xªº¥Î¦×´Î½wºC¤zµÛ§Úªº¹à ¡C

¡@¡@¡u®@ ¬L¥° §Úªº¦n­ô­ô °Ú °Ú ¡v°ª¼é¬ª¨­¤§«á¡A§Ú¹³¬O¥¢¤F
¯«¤@¯ë¡AµL¤Oªº¸÷­w¦b´Z©Òªº°¨±í¤W¤£°±¦a¼b³ÝµÛ¡C¦Ó§Ú¤]ª¾¹D¬L¥°©|¥¼®gºë¡A¦]
¬°¥Lªº¦×´Î¤´µw®¼®¼ªº±q§Ú¨­«á´¡¦b§Úªº¦× ¤º¡C

¡@¡@¡uµÎªA¤F¶Ü¡HÀu­»¡C¡v

¡@¡@¡u¶â ¤H®a¦nµÎªA¡B¦nµÎ²n³á §A³oÃa¨à¤l¡A§A¯u·|¤z¤H®aªº ¡v
§Ú¤£¥Ñ±o¤S¬O¥ÎµÛ§Úªº­»®B¿Ë§kµÛ¨à¤l¬L¥°¡C

¡@¡@¡uÀu­» ¤µ¤Ñ«ç ³o §Ö´N³Q§Ú¤z±o¬ª¥X¨Ó¤F§r¡H¦Ó¥BÁÙªí²{ªº³o ªº²]¡B
³o ªºÄÌ¡H¡v

¡@¡@¬L¥°³o ¤@°Ý¡A§Ú¤£¸TÁy¬õ¦Õ¨ª¡J¡u­ó ¶â ÁÙ»¡©O¡HÁÙ¤£¬O§A³o­Ó¤p¦â
¯T¦b¤½¨®¤W°¦ÅU¦Û¤vµÎªA¦Ó©êµÛ§Ú²r¤z¡AµM«á´N¤£ºÞ¤H®a¦³¨S¦³¬ª¥X¨Ó¡A®`±o¤H®a
­èÅצb¬Ý¹q¼vªº®É­Ô¡A ¤S·U¨Ó·UµoÄo¡A¤£µM¤H®a ¤H®a«ç ·|³o ²]¿ºªº¥s
§A¤z¤H®a¹À¡I¡v»¡§¹¡A§Ú¤w¸g¬O®`²Û±o±N§Ú¨º¦­¤w¼b¬õªºÄRÁy§CÀY²`²`®I¶i¨à¤l¼e
Á諸¯Ý½£¸Ì¡A¨Ã¥B¿Ë§k°_¨à¤l¥L¨º¥¿¦bµo¨|ªº±j°·¯Ý¦Ù¡C

¡@¡@¡u¨ºÀu­»§A²{¦bµÎªA§¹¤F¡A¥i¬O¨à¤l§ÚÁÙ³£¨S²n§Ö©O ¶ý¶ý¡A§Ú·Q­n¦A¤z¤z
§A¥i·Rªº ¡v

¡@¡@¡u¶â °Q¹½°Õ¡A¤H®aÅ׬ª§¹¨­¦Ó¤x¡A¦n¨à¤l¡A¿Ë­ô­ô¡A§AÅý¶ý¶ý¥ð®§¤@¤U¦n
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ø ¤£¦æ¡A­èÅ׬O½Ö©ìµÛ§Úµw­nªº¡A§Ú¤£ºÞ¡A¶ý¶ý§Ú­n¦A¤z§Aù ¨à¤l
§Ú­n§â§Úªººë²G®gº¡¶ý¶ý§Aªº ¡v¬L¥°»¡§¹¤]¤£ÅU§Úªº¤ÏÀ³¡A´N¤S¦b§Úªº¦×
¤º¶}©l©â°eµÛ¥L¨º±ø¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u°Ú ®@ ¯u¬O­n©R ¬L¥°§A¯uÃa ®@ ³£¤£Åý °Ú ³£¤£Åý
¤H®a¥ð®§ ®@ ¶ý¶ý¯u·|³Q§A¤z¦ºªº ®@ ¦nµÎªA§r ¨þ °Ú ¡v
¤£ª¾¬°¦ó¡A¬ª§¹¨­ªº§Ú¦¹®É³º¤]ÁÙ¬O¦p¦¹²]´AÄÌ¿º¡B¦p¦¹ªº»Ý¯ÁµÛ¨à¤lªº¨k¨à®Ú¡A
Áv³¡¤S¤£¸T¦aªï¦XµÛ¨à¤l¦³Ãý«ßªº©â¤z¡C

¡@¡@³o®É¬L¥°ÅפS©â¤z¤F§Ú¤@·|¨à¡A´N±N¥Lªº¤j¦×´Î©âÂ÷§Úªº¹à ¡AµM«á¥L©Ô¤U°¨
±í»\¨Ã§¤¤F¤U¨Ó¡J¡u¶ý¶ý ¨Ó¡A¸ó§¤¦b§ÚªºÂûÂû¤W¡A§Ú·Q§l§l¶ý¶ý§A¨º¹ïªÎ¬üªº
¥¤¥¤ ¡v

¡@¡@¬L¥°³o »¡¡A§Ú¤]¤£©È²Ûªº¨«¨ì¥L­±«e¡A¸ó¹L¥Lªº¤j»L¡A¥ý¥Î¤â´¤¦í¨Ã·b´|µÛ
¨à¤lªº¦×´Î¡A»¡µÛ¡J¡u°Q¹½ §A³o«Ä¤l¡AÁ`­n¤H®aÂ\¥X³oºØ¥O¤HÃø¬°±¡ªº«º¶Õ¸ò
§A°µ·R ¦ý¬O¶ý¶ý¬O¤£®`²Ûªº ¡v

¡@¡@ÁöµM§Ú¸Ü¬O³o »¡¡A¦ý§Úªº±¡±ý¬J¦A«×³Q¨à¤l¬D°_¡A§Ú«K¤£¯à¦Û§Ú¡AºÆ¨g¦a¦A
»P¨à¤l¨É¨ü©Ê·R©Ò±a¨Óªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡]¤]³\¬O§Ú¤Ó·R¬L¥°¤F§a ¥H©¹»P¥L¤÷¿Ë³£¥¼´¿¦³¹L³o¼Ëªº¿E±¡©Ê¥æ ¦Ó
¥BÁÙ¬O¤z§¹¤@¦¸¡B¤S¦A±µµÛ¤@¦¸ ¦ý»P¨à¤l¬L¥°«o¯à³o¼Ë¤lµL¤î¹Òªº¦×±ý¨gÅw¤U
¥h §Ú¯u¬O­ÓÃa¥À¿Ë »P¿Ë¥Íªº¨à¤l¦b¤½²³³õ©Ò°µ³o¼ËÃø¬°±¡ªº¨Æ ¹ï¬L¥°
¥L¤÷¿Ë¦Ó¨¥¡A§Ú¤]¬O­Ó¤£­sªº©d¤l ­ì½Ì§Ú§a ¬L¥°¥Lª¨ª¨ ¡^

¡@¡@¦]¦¹§Ú¤@»¡§¹¡A¤â§ß¥¿¨à¤lªº¦×´Î¡A§ÚªºÁv³¡«K©¹¤U¤@¨I¡A¨à¤l¨ºµw²ÊªÎªøªº
¤j¦×²ô¤S³e¶i¤F§Úªº¦× ¤º¡C¨à¤lªº¦×´Î¦A¦¸´¡¶i¤F§Úªº¦× «á¡A§Ú¥D°Êªº¹B¥ÎµÛ
¸y³¡¤W¤UÂ\°ÊµÛ¡AÅý¬L¥°¯à©ñªQµÛ¨É¨ü§Ú¦× ±aµ¹¥LªººòÁY´r®®·P¡A¦¹®É§ÚÂù¤âÀô
©êµÛ¨à¤lªºÂùªÓ¡A°£¤F¤U¥b¨­¤£°±ªº¥ÎµÛ¦× ®M§ËµÛ¨à¤lªº¤j¦×´Î¡A¦P®É¤]¤@Ãä´A
²´¦pµ·¦a¬ÝµÛ¨à¤l­^«TªºÁy¤Õ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A§Ú¤S¤£¸T¦a¿Ë§kµÛ¨à¤l¨º±i­^«T¥®¹àªºÁyÀU¨Ã»¡¡J¡u°Ú ¶â
¬L¥° ¶ý¶ý¦n·R§A ¦n·R§A ®@ §A¥Ã»·³£¬O¶ý¶ýªº °Ú ¡v

¡@¡@¨à¤lÅ¥§Ú³o »¡¡A¤]¦b§Ú¦ÕÃä¿Ë§k»¡¹D¡J¡u¶ý¶ý §Ú·|¥Ã»··R§Aªº §Ú¬O
§Aªº¨k¤H §A¤]¥Ã»·¬O§Úªº¤k¤H ³á ¡v

¡@¡@¬L¥°§C¤UÀY¡A¶}©l¥Î¤â·b´|®º§ËµÛ§Ú¤@Ã䪺¨Å©Ð¡A¨Ã¥Î¼L³ð§t»Q§ËµÛ§Ú¥t¤@Ãä
²]¨Å¤Wªº¯»¬õ¨Å¸¦¡A¤@°}°}¤£¤ñ­èÅ×°ª¼é§Ö·P§Cªº²]¬üµÎ´r·P¦A«×¬y³q¤F§Ú¾ã­Ó¦×
Åé¡C§Ú¨É¨üµÛ»P¿Ë¥Í¨à¤l³o¾P»îªº¤£­Û¥æ¶üªº¦P®É¡A¬L¥°¦b§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¥Lªº¥t
¤@¤â¤w¸g¦ù¨ì§Ú¨â¤ùÁv¦×¤§³B¡A¶}©l¼¾§ËµÛ§Ú¨â¤ùÁv¦×¤¤¶¡ªºªÑ·¾¡A¤£¤@·|¡A¬L¥°
²rµM¥¶¶}§Úªº¨â¤ùªÎÁv¡A±µµÛ§Ú´N·P¨ì¦³µÛ¤@®Ú¤£²Ê¤£²Óªº²§ª«¶i¨ì¤F§Ú¨º¯¶¤pªº
§¾²´¤¤¡C


2006-6-1 06:46 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  rdc
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 3360
  µo¤å 173
  µù¥U 2006-4-1
  ª¬ºA Â÷½u
#33  

¡@¡@³o±aµ¹§Ú¤@°}¬Û·í¤jªº¯kµh·P¡J¡u°Ú µh ¦nµh§r ¬L¥°§Aµ¹¤H®aªº§¾
ªÑ¶ë¤° ¶i¥h§r §r ¦nµh°Ú ¡v

¡@¡@¡u¨S¦³§r¡A°¦¬O§Úªº¤¤«ü¶i¨ì¶ý¶ý§Aªº§¾²´¸Ì¥h¦Ó¤w «Üµh¶Ü¡H¶ý¶ý ¡v

¡@¡@¡u¦nµh ¦nµh§r ¬L¥°¤£­n³o¼Ë¡A¶ý¶ý±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¹L¡A¶ý¶ýªº¨º¸Ì«Üż
ªº §Ö §Ö§â§Aªº¤â«ü¼·¥X¨Ó§r ¡v

¡@¡@¡u¤£·|ªº ¤£·|żªº ¶ý¶ý¡A¤£ºÞ§A¥þ¨­¨º¸Ì¡A¨à¤l§Ú³£·R §Aªº¤p§¾
²´¨à¤l¯k·R³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A«ç ·|¶û¥¦Å¼©O¡H¡v±µµÛ¬L¥°¤£ÅU§Úªºªý¤î¡A¶}©l½w½w¦a
©â°Ê°_´¡¶i§Ú§¾²´¤ºªº¤¤«ü¡C

¡@¡@¦¹®É§Ú°¦·P¨ì¤@°}§ó¤jªºµh·¡±q§¾²´¤¤¶Ç¶}¡A­ì¨Ó»P¨à¤l©Ê¥æªº´r®®·P¦¹®É³£
®ø¥¢¬pºÉ¡A³o®Éªº§Ú°¦¦³±j¯Pªº·Pı¨ì§¾²´¤ºªº¯kµh·P¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¨C¨C¨à¤l©â°Ê¤@
¤U¤¤«ü¡A§Ú´N·P¨ì§¾²´¶Ç¨Óªº±j¤jµh·P¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦³¦p¨`¼ö¤@¯ëªºµh·P¡C

¡@¡@¡u¤£­n »ï ¤£­n§Ë¤F °Ú ¶ý¶ý¨D§A »ï ¤£­n§Ë¤F §Ö§â
§Aªº¤â«ü¼·¥X¨Ó§r ¡v§Ú¦]¼@¯Pªº§¾²´¯kµh·P¡A²´²µ¤w¤£¸TµM¦a¬y¥X¤@ºwºw´¹¼ü
ªº²\¯]¡C

¡@¡@¦ý¨à¤l«o¤£Å¥§Úªº­úª_«s¨D¡A¤´¬O½wºCªº©â°ÊµÛ¶ë¦b§Ú§¾²´¤ºªº¤¤«ü¡A§Ú·Q§á
°ÊÁv³¡Â\²æ¨à¤l´¡¦b§Ú§¾²´¤ºªº¤¤«ü¡A¦ý¦]§Úªº¦× ¾ã­Ó³Q¨à¤lªº¦×´Î²`²`³e¬ï¡A
¥[¤W¬L¥°ªº¥ª¤â¤S¬Oºòºò¦aºO©êµÛ§Úªº¬h¸y¡A©Ò¥H¦b¨Sªk±Ã²æ¤§¤U¡A§Ú°¦¦n±j§ÔµÛ
²\¤ô¡A§Ô¨üµÛ§¾²´¤ºªº±j¯Pµh·¡¡C¨C·í¨à¤lªº¤¤«ü´¡¶i§Úªº¨zªù¤º¡A§Úªº¨zªù¤ºªº
¬A¬ù¦Ù´N·|¤£¸TµMªº·Q±N¨à¤lªº¤¤«üµ¹±ÆÀ½¥X¥h¡A¦]¬°±q¨S¦³²§ª«´¡¤J¹Lªº¨zªù¡A
¤@¦ý¹J¨ì¦³²§ª«­n¶i¤J¡A§Úªº¨zªù«K·|¦Û¦æ±jÀ½¥X²§ª«¡A´N³o¼Ë¦b¬L¥°ªº¤¤«üªº©â
´¡¤Î§Ú¨zªù¤º¬A¬ù¦ÙÀ½À£ªºÂù­«À£­¢¤U¡A¨Ï§Ú§ó·Pµh·¡¡C

¡@¡@¬L¥°¦¹®É¦A¦¸¶Kªñ§Úªº¦Õ««»QµÛ¨Ã»¡¹D¡J¡uÀu­» ¨à¤l·Q­n¥ÎÂûÂû¤z§Aªº¥i
·R¤p§¾²´ §Ú¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A§A·|µ¹§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¤£¸T´h¦í¤F¡J¡u ¬L¥°¡A§A»¡¤° ¡I¡H§A­n §A·Q­n¤z¶ý¶ýªº
¶ý¶ýªº¨º¸Ì¡H¡v

¡@¡@§Ú¬J¬OÅå³Y¡A¤S¬O´q®£¡AÅå³Yªº¬OÁöµM§Ú¦­ª¾¬L¥°¦³·Q­n¦l²]§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¥À¿Ë
§¾²´ªº±ý±æ¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¬L¥°³º¬O¦p¦¹¤§§Öªº¹ï§Ú­n¨DµÛ¡A¦]¬°§Ú©l²×©ê«ùµÛ¤@µ·
µ·§Ú»{¬°°¦¦³±Æ¬ª¥\¯àªº¨zªù¨à¤l¬O¤£·|·P¿³½ìªº¥DÆ[´Á±æ¡F´q®£ªº¬O¡A¥ú¬O¨à¤l
¤¤«üªº´¡¤J¡A´N¨Ï§Úªº¨zªù¦³¦p¨`¼ö¼¹µõ¯ëªº±j¯P¯kµh·¡¡A§Ú²ª½¤£´±·Q¹³¡A·í¬L
¥°¥L¨º²§©ó±`¤Hªº²Êªø¦×´Î´¡¶i§Úªº§¾²´¤º¡A·|±aµ¹§Ú«ç ¼Ëªº¼@¯P¯kµhªº¼¹µõ·P
ı¡C

¡@¡@¡u³o §Ú ¶ý¶ý ¡v

¡@¡@§Ú·Q¦^µª¤£¥i¥H¡A¦ý§Ú¤S¬O¨º ªº²`·RµÛ¬L¥°¡A¤£§Ô¨£¥L¥¢±æ¡A¦]¦¹§Ú¦¹®ÉµS
¿Ý¤£¨M¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦óµªÂЬL¥°¡C

¡@¡@¤£ª¾¬L¥°¬O§_¬Ý¬ï§Ú¤ß¤¤©Ò·Qªº¨Æ¡A¥L§k¤F§k§Ú³º»¡¡J¡u ¤£­nºò¡AÀu­»¡A
§A¤£¥Î²{¦b¦^µª§Ú¡A¨à¤lª¾¹D§A¹ï¨z¥æ¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡A¦ý¨SÃöô¡A§Ú¬Û«H¶ý¶ý§A¦³
¤@¤Ñ¤@©w·|Ä@·Nªº Ä@·NÅý¨à¤l¸ò§A¤@¦PÅé·|¨k¤k¨z¥æªº¼Ö½ì ²{¦b§Ú´NÅý¶ý
¶ý§A§Ö¼Ö§a ¡v±µµÛ¬L¥°¥Î¥ª¤â¦A¦¸ºò©êµÛ§Úªº²Ó¸y¡AµM«á´N¥Î¥L´¡¦b§Ú ¤¤ªº
¦×´Î²r¯Pªº©â´¡¡A¤@Án¤S¤@Án§Ú­Ç¥À¤l©Ê¾¹©x¥æ¦Xªº¼PÐô­µÅT¦A¦¸¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¹q¼v
°|ªº¤k´Z¡C

¡@¡@¡u°Ú ¬L¥° °Ú ­ó ®@ ¡v¤£ª¾¬O¨à¤lªº¨¥»y¨Ï§Úµy·L¹ï¥ß¨è­n
¨z¥æªº®£Äß­°§C¡AÁÙ¬O§Ú¨º¤ñ¤@¯ë¤k¤H±j¯Pªº©Ê±ýªº¼vÅT¡A¤èÅ×»P¨à¤lºÆ¨g©Ê¥æªº
§Ö·P¦A¦¸´é¦Ü¥þ¨­¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¤@¤ß¤@·N¨É¨ü¨Ã·PıµÛ³o¥÷¥O¤H¾P»îªº´r®®§Ö·P®É¡A¬L¥°¥L¨º©|¥¼©âÂ÷
§Ú¨zªùªº¤¤«ü¤]¦A«×©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú ¬L¥° §O ¤£­n ¦nµh ®@ °Ú ¶â ­ó ¡v

¡@¡@¦¹®É»P¨à¤l©Ê¥æªº§Ö·P¸ò§¾²´³Q¤â«ü´¡¤zªº¯kµh·P²V¦X¦b¤@°_¡A³oªÑ¬J¥O¤H²n
§Ö¡B¤S¥O¤H¯kµhªº´_Âø·Pı¡A¤£°±¦a¬y«¨ì§Úªº¥þ¨­¤W¤U¡A´N¦b³o¼Ë¬J§Ö¼Ö¥Bµh­W
ªº¥Ù¬Þªº±¡ªp¤U¡A¤£ª¾¬L¥°ªº¦×´Î¦b§Úªº¦× ¤º¤w¤S©â¤z¤F´X¦Ê¤U¡C³o®É¡A«Ü©_§®
ªº¡A§Ú¤S·Pı¨ì§Ú¤S§Ö­n¬ª¨­°ª¼é¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú °Ú ®@ ­ó ®@ ¡v¬L¥°¤]¦ü¥G§Ô¤£¦íºëÂαý½Ä¯}¥LªºÀtÀY
Ãö¤f¦Ó¹F¨ì¼Q®gªº±ý±æ¤F¡J¡u³á °Ú ¤£¦æ¤F ³á ¶ý¶ý §Ú §Ú­n
®g¥X¨Ó¤F °Ú ¡v

¡@¡@§Ú·P¨ì¬L¥°ªº¦×´Î¦b§Ú¯ã¤Uªº¹à ¤º¤@°}·¥±j¯Pªº©â´¡¤§«á¡A¨à¤lªº¦×´Îµw®¼
¨ì«D±`²Êµwªº¹Ò¬É¡A¨Ã·L·L§Ý°ÊµÛ¡A±µµÛ§Úªº¦× ¤º´N®g¶i¤F¤@ªÑ¤S¤@ªÑªº¨`¼öºë
²G¡A¦Ó¦b¨à¤l®gºë¨ì§Ú¦× ¤l®c¤ºªº¦P®É¡A§Ú¤]µn¤W¤F²Ä¤G¦¸ªº©Ê°ª¼é¡C

¡@¡@¡u®@ ­ó °Ú ¶ý¶ý ¶ý¶ý¤]­n¬ª¤F °Ú ¡v´N³o¼Ë¡A§Ú­Ç¥À¤l
¦b¹q¼v°|ªº¤k´Z©Ò¤ºÂùÂù¹F¨ì¤F°½±¡°ª¼é¡C

¡@¡@§¹¨Æ¤F¤§«á¡A§Ú»P¨à¤l¬J¯h¾Î¥B¤wµL¿³½ì¦AÆ[½à³Ñ¾lªº¹q¼v±¡¸`¡A©ó¬O¾ã¹y¦n
¦çªA¤§«á¡A«K¨«¥X¤F´Z©Ò¡C¦ý¬O¥´¶}´Z©Òªù¤fªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú¬Ý¨£¤F¤T¡B¥|­Ó¤¤¦~
¤k¤H¤]¥¿¦n¦b³o¤k´Z¤º¡A¦o­Ì¥H¬J³Y²§¥B¤£¥H¬°µMªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú»P¨à¤l¬L¥°¡AÅãµM
§Ú»P¨à¤l¦b¤k´Z¤ºªº¿E¯P°½±¡¤w³Q®Ç¤Hµo²{¡C¦¹®É§Úº¡Áy²Û¬õ¡A¦Ó¬L¥°«o¬O¤@°ÆµL
©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¹³¬O¦b¦V®Ç¤H«Å¥Ü§Ú¬O¥Lªº¤k¤H¥L·R«ç¼Ë³£¦æ¡A¦¹®É§Ú«o§Ô¨ü¤£¦í©Ô
µÛ¬L¥°ªº¤â«æ¦£©b¥X¤F¹q¼v°|¡A¤§«á¡A§Ú»P¨à¤l´N¥s¤F³¡­pµ{¨®ªð®a¡C

¡@¡@¦bªð®aªº¸ô¤W¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùªº·P¨ì§¾²´¤º¶Ç¨Ó¤@°}°}·L·Lªº¯kµh·P¡A³oªÑ¯kµh
¨Ï§Ú¹ï¨z¥æ¶}©l¦³¤F§ó²`¤@¨Çªº®£Äß·P¡A§Ú¬Æ¦Ü¶}©l¾á¤ß®`©È·í¨à¤l¥L¨º²Êªøªº¦×
´Î´¡¶i§Úªº¨zªù¤º¡A§Ú¨º®É·|¦³¦h ªº¯kµh¤ÎÃø¨ü¡C

¡@¡@¨ì®a¤F¤§«á¡A¥Ñ©ó¤S·P¨ì§¾²´¦³¨Ç¨ëµh¡A§Úªº¤â¦ÛµM¦ù¨ì§¾ªÑ·¾¡A¹jµÛ¸È¤l´|
¤F´|§¾²´¡A¦Ó³o­ÓÁ|°Ê¤Î§Ú­±ÅS·Lµhªºªí±¡«ê¦n³Q¬L¥°¬Ý¨ì¤F¡J¡u ¶ý¶ý¡A§A«Ü
µh¶Ü¡H¹ï¤£°_ §Ú¤£À³¸Ó¤£ÅU§Aªº·P¨üªº ¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥«Ü¬O·P°Ê¡J¡u¨SÃöôªº¡A¬L¥° ¶ý¶ý¤w¸g¬O§Aªº¤k¤H¤F ©Ò¥H
µL½×§A­n¶ý¶ý«ç ¼Ë¡A¶ý¶ý³£¤£·|ı±oÃø¨üªº¡A¦]¬°§A¬O§Ú¦¹¥Í³Ì·Rªº¨k¤H ¡v

¡@¡@§Ú³o »¡¡A¨à¤l¬L¥°°¨¤W«Ü¿³¾ÄºO©êµÛ§Ú»¡¹D¡J¡u¨º Àu ­»¡A§A¬OÄ@·N§â§¾
ªÑµ¹§Úù¡H¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¤F¬L¥°³o »¡¡A¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¹ï¥L»¡¡A¬L¥°ÅãµM»~¸Ñ¤F§Ú­èÅתº¸Ü»y¡A¥H
¬°§Ú²{¦b´NÄ@·N§â§Úªº§¾ªÑµ¹¥L¡J¡u³o §Ú ¬L¥°¡A¶ý¶ý±q¨Ó³£¨S¦³¥Î§¾ªÑ
°µ¨ººØ¨Æ¡A´N³s§Aª¨ª¨¥L³£¨S¦³¬Ý¹L¡B½í¹L¶ý¶ýªº¨º¸Ì ¤@®É¶¡§A­n¶ý¶ý±µ¨ü³o
¼Ëªº¨Æ¡A¹ê¦bÅý¶ý¶ý¦n¬°Ãø¡A¤]¦nÃø¬°±¡ §AÅý§Ú¦Ò¼{´X¤Ñ¦n¶Ü¡H¡v§Ú²{¦b¨Ã¤£
¬O¥H¶ý¶ýªº¨­¥÷¹ï¨à¤l¬L¥°»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¥H¤@­Ó©d¤lªº¨­¥÷¦V¦o©Ò·Rªº¤V¤ÒÀµ¨DµÛ¡C

¡@¡@¡u³á ¦n§a¡I¨º¶ý¶ý§Ú·Q­n¬~¾þ¤F¡A§A­n¸ò§Ú¤@°_¬~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú®`©È»P¬L¥°¤@°_¬~¾þ¡A¥L·|¶X¾÷¦A­n¨D­n¤z§Úªº§¾²´¡A¦Ó§Ú³o¦¸¤j·§¤@
©w§Ü©Ú¤£¤F¨à¤lªº­n¨D¡A¦]¦¹§Ú«æ¦£»¡¹D¡J¡u³á ¤£ §A¥ý¬~¦n¤F¡A¶ý¶ýÁÙ¦³
¨Ç¤½¥qªº¤½¤å­n¬Ý¡A©ú¤Ñ±o¨ì¤½¥q³B²z ¡v

¡@¡@¡u¶â ¦n§a¡A¨º¶ý¶ý§O¤Ó²Ö¤F³á¡Aµ¥¤@¤U§Ú¦b§Ú­Ìªº©Ð¶¡µ¥§A¡C¡v±µµÛ¡A¬L
¥°´N¤W¼Ó¥h·Ç³Æ¬~¾þ¤F¡C

¡@¡@¡]­ü «ç ¿ì¡H¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O·|¨Óªº¡A§Ú­nµªÀ³¥L¶Ü¡H§Ú­n¬O©Úµ´¬L¥°¡A¬L¥°
·|¤£·|´N¤£·R§Ú¤F¡H¥i¬O¡A¥i¬O¡A¨º¥÷¨zªùªº¯kµh·P §Ú §Ú ¡^§Ú¬ÝµÛÂà
¨­­n¤W¼Óªº¨à¤l¡A¤£¸TµL©`ªº§CµÛÀY¹Ä®ð¡C


2006-6-1 06:47 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  jackyy77
  ¤¤¯Å·|­û 
 


  ¿n¤À 1461
  µo¤å 75
  µù¥U 2006-5-19
  ª¬ºA Â÷½u
#34  

¯u¬O¤Ó¥¿ÂI¤F¡A¦nªøªº¤@½g±¡¦â¤å¾Ç§r¡A±qÀY¬Ý¨ì§À¡A©Ê¾Ä¤§±¡¤£Â_©µ¿N
¤Ó´Î¤F¡A·PÁ¤À¨É¡I


2006-6-2 06:35 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  houzi123456
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 685
  µo¤å 24
  µù¥U 2006-5-18
  ¨Ó¦Û ¤j陆
  ª¬ºA Â÷½u
#35  

¤Ó²n¤F¡A³£¬y汤¤F¡C

2006-6-2 10:05 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  algoqwx
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 216
  µo¤å 5
  µù¥U 2006-5-24
  ª¬ºA Â÷½u
#36  

¤ä«ù¤ä«ù¡A¤å³¹还¤£错¡A谢谢¤j¤j¡C

2006-6-2 10:08 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  da147641
  ¸ê²`·|­û 
 


  ¿n¤À 5574
  µo¤å 71
  µù¥U 2005-9-8
  ª¬ºA Â÷½u
#37  

·PÁ¤j¤jµL¨p¼ö±¡ªº¤À¨É

2006-6-6 02:07 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ºÑ«w
  ¸ê²`·|­û 
 



  ¿n¤À 4540
  µo¤å 273
  µù¥U 2006-3-30
  ª¬ºA Â÷½u
#38  

¦n
¦n©«
«Ü¦n©«
½T¹ê¦n©«
¤Ö¨£ªº¦n©«
¯u TMD ¦n©«
Ãø±o¤@¨£ªº¦n©«
¤d¦~µ¥¤@¦^ªº¦n©«
¦n±o¤£¯à¦A¦nªº¦n©«
Åå¤Ñ¦a¥Bª_°­¯«ªº¦n©«
Åý¤H¾\²¦À»´x¤T¼Ûªº¦n©«
Åý¤H¨ØªA±o¤­Åé§ë¦aªº¦n©«
Åý¤H©b¬Û¨«§i¤ê¶·¾\Ūªº¦n©«
Åý´³¦Ë¬Ý«á¨M©w¥[ºë©T³»ªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á¦b¦U½×¾Â¯É¯ÉÂà¶Kªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á³s¦¨¤Hºô¯¸³£¨S¿³½ìªº¦n©«
Åý¤H¬Ý§¹«á´N­n©¹¤W³»©¹¦ºùس»ªº¦n©«
Åý¤H¬Ý«á¤£Â_¦b¦UºØ³õ¦X­«½Æ¤Þ¥Îªº¦n©«
Åý¤H¤@¨£­±´N°Ý§A¬Ý¹L¬Y¬Y¦n©«¨S¦³ªº¦n©«
Åý¤H¥b©]¤W´Z©Ò³£­n¥´¶}¹q¸£¦A¬Ý¤@¹Mªº¦n©«
Åý¤HŪ¹L«á³£¤U¸ü¦bµwºÐùظԲӬã¨sªY½àªº¦n©«
Åý¤H¨«¸ô¦Y¶ººÎı·F¤°»ò¨Æ³s°µ¹Ú³£¹Ú¨ì¥¦ªº¦n©«
Åý¤H½Ķ¦¨36ºØ¤£¦P¥~»y¬y¶Ç°ê¤º¥~¥@¬É¦U¦aªº¦n©«
Åý¤H¯É¯É°Û¹D¹L¦~¹L¸`¤£°e§­n°e´N°e¬Y¬Y©«¤lªº¦n©«
Åý°ê®a»â¾É¤H©R¥O±N¸Ó©«¨è¦b¯Âª÷ª©¤W·í°ê§°e¤Hªº¦n©«
Åýºô¸ô¤W¯É¯É«_¥X¸Ó©«ªº¯u¤Hª©¥d³qª©·d¯ºª©¦¨¤Hª©ªº¦n©«
Åý¤H¦b¤½¦@´Z©Òùؤ£¦A¶Ã¶î¶Ã¤Æ¦Ó¬O¯É¯É¹ï¥¦¤Þ¸g¾Ú¨åªº¦n©«
Åý¬Y¦ì·Q¦¨¦Wªº¤Ö¤k¦V´CÅ黡¦o»P¸Ó©«§@ªÌµo¥Í¹L©ÊÃö«Yªº¦n©«
Åý¤H®Ú¾Ú¥¦¼g¦¨¤p»¡¤S³Q¤£¦P¾Éºt©ç¦¨48­Ó¤£¦Pª©¥»ªº¹q¼vªº¦n©«
Åý¬Y¦W¾Éºt¸ò¾Ú¦¹©«§ï©çªº¹q¼v¦b¶ø´µ¥d¤W¤@³s®³¤F11­Ó¼ú¶µªº¦n©«
Åý¤H¤j¥Nªí­Ì¬Ý§¹«áÁp¦W­n¨D®Ú¾Ú¸Ó©«ªº¤º®e¹ï¾Ëªk°µ¾A·í­×§ïªº¦n©«
Åý¤H¬°¤F½Ö¬O¥¦ªº­ì©l§@ªÌ¯É¯É¦a¾x¤Wªk°|¥´©x¥q­nª§±o¥¦ªºª©Åvªº¦n©«
Åý¦U¤j¾Ç©²¯É¯ÉÁܽиө«§@ªÌ¥h´N¦p¦óµoªíÀu¨qºô¸ô¤å¾Ç¬°ÃD¥ØºtÁ¿ªº¦n©«
Åý¤H¬°¤F¸Ó©«¦Ó¦¨¥ß¤F¦UºØ¾Ç·|¨Ó¬ã¨s¨Ã¬°¤£¦Pªº²z¸Ñª§±o²´¬õ²ä¤l²Êªº¦n©«


2006-6-7 11:49 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  lijie1234
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 157
  µo¤å 39
  µù¥U 2005-9-9
  ¨Ó¦Û shandong
  ª¬ºA Â÷½u
#39  ¦n´Î

写ªº¤£错吗?
ªB¤Í  ­È±o¤À¨É
°ª¤â


2006-7-5 03:22 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  g78008
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 463
  µo¤å 103
  µù¥U 2006-2-23
  ª¬ºA Â÷½u
#40  

ºëªö³s½g
°ª¼é­¡°_
¥[ªo¥[ªo


2006-7-5 03:50 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
<<  [1] [2] [3] [4]  >>

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G