網際論壇 - 軟體中文化交流區 - [封裝工具] InstallSimple 1.55 繁體中文化
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

作者:
標題: [封裝工具] InstallSimple 1.55 繁體中文化 上一主題 | 下一主題
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#1  [封裝工具] InstallSimple 1.55 繁體中文化

【軟體名稱】InstallSimple 1.55 繁體中文化
【軟體語言】繁體中文
【檔案格式】7z => exe
【檔案大小】
【下載工具】HTTP
【存放空間】XUN6
【解壓密碼】NO
【軟體介紹】

  Quote:


InstallSimple ,可以製作安裝檔的工具程式。

利用 UPX 將檔案再進一步壓縮更小!

【軟體檢驗】

  Quote:
檔案: Setup.7z
大小: 297260 bytes
MD5: B8FCD705DF74EF97F9045388323F7ECB
SHA1: E4E159A942B35FB638C9BE5D2B45FDA23856D8FB
CRC32: BE773DF2

【注意事項】

  Quote:
檔案加了 [殼]

不安心者請勿下載。

【繁化下載】

  Quote:

[ Last edited by panda0305 on 2010-2-13 at 08:31 PM ]




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-6 12:52 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#2  

使用介面很簡潔,感謝熊貓大的動畫教學.

2010-2-6 01:19 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  open5858
  高級會員 
  電腦世界!!無遠弗界!!


 
  積分 9978
  發文 1214
  註冊 2005-10-11
  來自 tw
  狀態 離線
#3  

中文化加動畫演示~~  ^_^

感謝 國寶分享


2010-2-6 07:58 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  tenhon
  資深會員 
 


  積分 3760
  發文 632
  註冊 2006-11-13
  狀態 離線
#4  

驗證碼原來是解壓之後的喔...
這樣比較失去驗證碼的意義吧...




現在才發現 Opera 真的很好用!!!
2010-2-7 12:46 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#5  



  Quote:
Originally posted by tenhon at 2010-2-7 12:46 AM:
驗證碼原來是解壓之後的喔...
這樣比較失去驗證碼的意義吧...

是嗎?

我覺得都一樣阿

給裡面的 exe

不也一樣可以知道有無被更改?




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-7 01:00 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  tenhon
  資深會員 
 


  積分 3760
  發文 632
  註冊 2006-11-13
  狀態 離線
#6  



  Quote:
Originally posted by panda0305 at 2010-2-7 01:00 AM:

是嗎?

我覺得都一樣阿

給裡面的 exe

不也一樣可以知道有無被更改?

有一點點不同啦....給解壓之前的驗證碼,尤其有加上密碼的,
可以防止把惡意程式碼加到壓縮檔之內...




現在才發現 Opera 真的很好用!!!
2010-2-7 01:04 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  2Heaven
  VIP會員 
 



 
  積分 4955
  發文 254
  註冊 2006-4-26
  來自 非想非非想處天
  狀態 離線
#7  

好久沒抓安裝類的軟體了.
感謝! 收下備用了...


2010-2-7 01:06 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#8  



  Quote:
Originally posted by tenhon at 2010-2-7 01:04 AM:

有一點點不同啦....給解壓之前的驗證碼,尤其有加上密碼的,
可以防止把惡意程式碼加到壓縮檔之內...

這樣說也是沒錯啦

我補上了~ =.=

  Quote:
Originally posted by 2Heaven at 2010-2-7 01:06 AM:
好久沒抓安裝類的軟體了.
感謝! 收下備用了...

您很久沒出來了捏~A_A 偶爾要露..........................臉阿~




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-7 01:33 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  e722146
  金卡會員 
 


 
  積分 17398
  發文 5052
  註冊 2006-5-13
  來自 高雄
  狀態 離線
#9  

非常簡便的封裝工具喔!
趕緊試試一下工具喔!
多謝愛心大大分享!




2010-2-7 11:44 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  asymptote
  中級會員 
 


  積分 954
  發文 81
  註冊 2006-5-12
  狀態 離線
#10  

這個軟體的操作真的就跟軟體名稱一樣

只要幾步就可以製作安裝檔!!

但唯一的小問題,似乎無法加入自製的圖示(icon)

感謝 熊貓 大 辛勞的繁化分享


2010-2-10 09:52 AM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  sorl
  資深會員 
 


 
  積分 5475
  發文 631
  註冊 2007-6-6
  狀態 離線
#11  

已建立 Setup.exe 檔案後,執行 Setup.exe 檔案安裝時,出現以下問題!







其實檔案還有發現 "很多" 應該以00補而不能使用20補,否則下一句跳行會無法顯示!
此版本小弟也已翻譯完畢囉,感謝 panda(熊貓) 持續更新!!~^_^




請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持!
2010-2-11 07:23 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  yunlin
  基本會員 
 



  積分 20
  發文 10
  註冊 2009-12-22
  狀態 離線
#12  

感恩板大的提供及教學,辛苦了

2010-2-11 09:17 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#13  



  Quote:
Originally posted by sorl at 2010-2-11 07:23 PM:
已建立 Setup.exe 檔案後,執行 Setup.exe 檔案安裝時,出現以下問題!



[img]http://img2.pict.com/88/91/c5/2810027/0/ssh ...

我以為 00 會使的後面的句子消失

我再慢慢修改吧~^^

感謝您的告知




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-12 06:43 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#14  

"安裝"及"完成"鈕置中問題,我已修改完成

關於 0x00 填充

某些以 00 填一定出錯!

因為





您說檔案應以 0x00 填充

只有在 [所有動作已完成。] 這一句之後才能加 00 消掉後面的空白!

前面不能用 0x00

以下是我的原始繁化檔


這才是我的致命錯誤~

不可用 00 填!

應改成 0D0A 換行!




完成修改





剩下的一些 字串 也修復。




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-13 08:32 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  a2213572
  高級會員 
 



  積分 7539
  發文 1477
  註冊 2006-5-20
  狀態 離線
#15  

感謝熊貓大修正.
不然看圖片的紅色文字有點看不懂!


2010-2-13 11:22 PM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆
  sorl
  資深會員 
 


 
  積分 5475
  發文 631
  註冊 2007-6-6
  狀態 離線
#16  



  Quote:
Originally posted by panda0305 at 2010-2-13 20:32:
"安裝"及"完成"鈕置中問題,我已修改完成

關於 0x00 填充

某些以 00 填一定出錯!...

您懂跳行如何改就好了,不需特別回報!
(其實還有很多錯誤,不只一句,只是您都還沒發覺而已,小弟也懶得回報了)
只是切記完成中文化作品後,請自行操作一次並檢查才是,而非急於發佈!

期待您的作品下一版會更好~^_^

[ Last edited by sorl on 2010-2-14 at 12:22 AM ]




請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持!
2010-2-13 11:50 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#17  



  Quote:
Originally posted by sorl at 2010-2-13 11:50 PM:

您懂跳行如何改就好了,不需特別回報!
(其實還有很多錯誤,不只一句,只是您都還沒發覺而已,小弟也懶得回報了)
只是切記完成中文化作品後,請自行操作一次並檢查才是,而非急於發佈!

期待您的作品下一版會更好~ ...

本來這裡就是交流討論區~

我是來學習的

藉由發布學習更多~

修改很多了~

小地方我真的沒發現~

自己的字體很小~抱歉~

已用虛擬機測試過幾十次了~

還有哪些地方請不吝提出~

我想了解自己的問題點

像是這種小地方~

幾十次還沒發現到~的確失敗~




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-14 12:29 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  sorl
  資深會員 
 


 
  積分 5475
  發文 631
  註冊 2007-6-6
  狀態 離線
#18  

先顯示一下你的一些錯誤!







接下來直接從Hex去看問題所在!!









結論:
其實還有很多都需要修改,不是光是小弟顯示出來的這些圖片!
而此軟體有三個檔案您都需要修改(其中由於主程式加強殼,就請自己去修正了)!

為何要您0x00補再修正,就此原因(也是個人喜好用0x00補的原因)!
用0x00補,可以避免後面空白!(第一張或第二張圖問題)!
跳行要接上句而非用0x00或0x20補!(第三張圖問題)!
在選擇檔案格式時*.*或exe.*...等,必須0x20補,避免選不到該格式!

PS.此軟體小弟老已完成繁化了,只是懶得回覆與教學,因為目前還在繁化其他軟體中,光是弄這些圖告知哪裡錯誤就花我不少時間呀!

若您認為您的繁化作品弄了10幾次還沒找到問題,那功力還有待加強了哦!
此軟體已算簡單了,若還要計算字串長度您就要累死了!

[ Last edited by sorl on 2010-2-14 at 04:37 PM ]




請尊重原創作者作品,盜連及改ID是侵權行為,有本事就自製,本人會給予最大鼓勵與支持!
2010-2-14 04:26 PM
查看資料  發送郵件  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆
  panda0305
  高級會員 
  重新學習


 
  積分 6647
  發文 1187
  註冊 2008-8-20
  來自 兒童不宜觀賞
  狀態 離線
#19  



  Quote:
Originally posted by sorl at 2010-2-14 04:26 PM:
先顯示一下你的一些錯誤!



[img]http://img2.pict.com/3c/9e/94/2838987/0/sshot201002145b1440495d. ...

喔~那些 0x20 喔

我以為用 0x00 會連後面的部分都掩蓋掉了

所以用 CXA 時選擇 0x20

再一一手動修改句子末端為 00

我知道這個檔案裡面還有 PE 檔案

加了 UPX 殼而已~

的確沒改到這些

我再改~





感謝您的指教~

0x00 跟 0x20 常常用錯地方~

^^

浪費您寶貴的時間~非常抱歉

下次就不會再讓您浪費了~




中文化常遇到的問題-懶惰
2010-2-14 10:48 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  r369369369
  一般會員 
 



  積分 466
  發文 99
  註冊 2008-8-31
  狀態 離線
#20  

感謝分享~!!


2010-3-13 01:09 AM
查看資料  發送郵件  發短消息   編輯文章  引用回覆

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: