標題: 〔求助〕VobSub_2.23和WinAVI 9.0問題 [打印本頁]

---

作者: TYAI     時間: 2008-3-14 10:21 PM    標題: 〔求助〕VobSub_2.23和WinAVI 9.0問題

請問我使用VobSub_2.23和WinAVI 9.0兩個軟體
把avi轉成dvd與合併字幕,為什麼合併後自幕後會出現亂碼?要如何解決?
ps.在轉檔合併前自幕是正常的 請問要如何解決?

---

作者: redx     時間: 2008-3-15 08:12 AM
請把字幕檔用winrar壓縮使用英文檔名上傳 http://uploaded.to/  再告知下載點.

---

作者: bibum     時間: 2008-3-15 11:54 AM
先試試這招簡單的..

在DirectVobSub有一個文字設定選項
一般他是預設Arial
你要改選成新細明體
或是細明體..

---

作者: 北極熊     時間: 2008-4-22 02:27 AM
中文產生亂碼 主要是簡體繁體選擇錯誤
字幕源為簡體 vobsub其中字體設定 就必須相對選擇簡體
字幕源為繁體 vobsub其中字體設定 就必須相對選擇繁體

---

歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/)

Powered by Discuz! 2.5