Board logo

標題: [安全防護] Spyware Terminator v2.5x 中文語言檔 [打印本頁]

作者: ic2266     時間: 2009-5-6 05:48 PM    標題: [安全防護] Spyware Terminator v2.5x 中文語言檔

此為 t7yang兄 中文化的作品,暫由小弟代發表此作品!
希望大家在下載使用的同時,能感受到 t7yang兄 為大家辛勞翻譯的好工具。
也衷心期望 t7yang兄 在忙完繁瑣事宜後,在下一個作品發表時能歸隊^^



[軟體名稱]:Spyware Terminator v2.5x 中文化
[檔案版本]:--
[檔案大小]:445KB
[壓縮格式]:exe
[軟體授權]:免費軟體
[安裝方式]:免安裝
[體簡介]

  Quote:




譯者說明
2.5 版的 ST 有了重大的更新,加入了不少的新功能。最讓使用者容易察覺的就是主控視窗多了一頁修改過的分頁,該分頁可以設定的選項很多,對於進階的使用者而言應該非常有用。最為突出的安裝模式更是讓 ST 使用者在安裝軟體時不會因為不適當的阻擋導致安裝失敗或不完全,而記錄清單則扮演著讓使用著在發生狀況時能夠追根究柢的利器。

 總得來說這個 ST 的大更新非常值得推薦,而我也花了將近一個月斷斷續續的努力才把最新版的語系檔翻譯完成,希望能夠幫助到因為害怕英文而不想使用 ST 的使用者。最後還是要提醒各位務必確定先安裝最新版 (2.5) 的 ST,同時如果已經使用過 t7 之前翻譯的中文語系檔,記得執行 FIX 安裝檔 (也就是兩個都要執行),否則可能會出現無法更新中文化的問題。反之,如果是重新安裝或剛開始使用的朋友則不需要安裝 FIX 安裝檔。如有任何有關 Spyware Terminator 的補充說明或想要做進一步的交流,非常歡迎留言跟t7共同討論。



  Quote:
官方首頁:spywareterminator

譯者網站:t7度空間

檔案下載:

解壓密碼:
CODE:  [Copy to clipboard]
t7yang.blogspot.com



[ Last edited by ic2266 on 2009-5-6 at 05:50 PM ]
作者: panda0305     時間: 2009-5-6 08:12 PM
阿7大 已經歸隊啦
不管在不在論壇裡
有問題依然可以用 email 請教 阿7大~

不過論壇裡多一個人總是比較熱鬧
顆顆
感謝 ic 大代發文章
也願 阿7大偶爾回來瞧瞧版區^^
作者: bko     時間: 2009-5-6 08:45 PM
沒用過這個軟體...支持一下!

謝謝 ic 版大及 7 大的分享囉!^^
作者: tenhon     時間: 2009-5-6 10:17 PM
t7yang 大的作品都有水準以上的演出,收下來用...
多謝 t7yang 大與 ic 版大分享!
作者: Discover     時間: 2009-5-6 11:40 PM
就個人使用許久的經驗來說,v2.3 反倒比 v2.5 來的好用,而且 v2.5 有時對某些軟體延伸出來的執行動作無法確實紀錄,變成每啟動一次,就得重新一一允許通過。
但本軟體其實在防護方面我認為有個致命的問題,就是常常無故地過度偵測軟、硬體活動,而造成系統容易繁忙(即使電腦放著不去用,把即時防護功能通通關閉,一樣會遇到負載過重的情形),嚴重時拖慢速度不說,有時還會造成資料讀取錯誤,簡單來說個人感覺就是有點擋太多了;所以執行重要程式時,我選擇直接把軟體關閉(因為試過暫時停用防護是沒什麼用的),確保系統執行順暢外,資料也不容易出現突發狀況。
作者: Discover     時間: 2009-5-6 11:48 PM
補充一點:
v2.3 和 v2.5 的設定是不通用、不會直接覆寫的,也就是各自獨立紀錄,所以除了軟體需重新設置外,如果需要再次升級或降級前,建議連同設定值先完整移除不需要的版本部份。
作者: osk     時間: 2009-5-7 12:04 AM
T7兄 在百忙之中還能翻譯檔案.與.神龍見首不見尾還能分享檔案...高竿 ^^
並也謝謝 IC2266兄 代勞分享 ^^
收下了...
乾溫 ^^
作者: xp20060726     時間: 2009-5-7 12:52 AM
這 STC 系統安全防護工具,個人已使用v2.2版的好久了,感覺還不錯的,
趕快下載更新試試 !!~

感謝 ic2266 版兄及 t7 兄您們的分享 !!!
作者: starker     時間: 2009-5-7 01:20 PM
下載後裡頭兩個資料夾:
SpywareTerminatorTraChinesev2.5
SpywareTerminatorTraChinesev3.01

請問一下是要安裝哪一個呢 ???
作者: panda0305     時間: 2009-5-7 03:55 PM


  Quote:
Originally posted by starker at 2009-5-7 01:20 PM:
下載後裡頭兩個資料夾:
SpywareTerminatorTraChinesev2.5
SpywareTerminatorTraChinesev3.01

請問一下是要安裝哪一個呢 ???

已幫您告知 阿7大  
應該是放錯檔案
檔案已更新
請重新下載檔案 ^_^
作者: wellsss     時間: 2009-5-9 06:45 PM
這是我一向很愛用的防駭軟體,通常與comodo一起使用。
雙 hips 防護也不錯~
阿七大翻譯語系檔辛苦了,馬上更新替換 ^^
作者: e722146     時間: 2009-5-10 09:07 AM
實用的中文語言檔!
很棒的防毒工具中文化喔!
感恩大大熱心公益喔!
作者: sun678     時間: 2009-5-14 12:35 PM
謝謝各位版主的辛苦翻譯...




歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/) Powered by Discuz! 2.5