網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中文化輔助] Resource Binder 3.0 多國語言免安裝 [打印本頁]

作者: 熾峰 時間: 2009-4-8 10:49 AM 標題: [中文化輔助] Resource Binder 3.0 多國語言免安裝

【軟體名稱】：Resource Binder
【軟體版本】：3.0
【軟體大小】：594 KB
【軟體語言】：繁體中文
【軟體類型】：中文化輔助
【存放空間】：４shared / UpForDown
【官方網站】：http://www.setisoft.com/download.php?lang=ru
【軟體介紹】：

引用 yoyo007 介紹
Resource Binder 是款優秀的資源修復工具；在中文化前，若遇到軟體被加上殼，脫殼之後無法順利進行中文化作業，那麼這個工具可以幫助您修復受損的軟體資源。以下介紹引用 [readme.txt]：

Quote:

Resource Binder 3.0
[ 13.02.2009 ]

Resource (.rsrc) section reconstructor

What's new:

v. 3.0

+ 全新的 GUI
+ 外部語言檔案
+ BUG 修正
+ 拖放支援
+ 提高重建速度

+ New GUI
+ External language files
+ Bugs fixes
+ Drag & Drop support
+ Increase reconstruction speed

中文化說明：
目前只加入語言檔，非標準資源部分還未處理。
語言檔翻譯對照 yoyo007 發佈 Resource Binder 2.6 內容翻譯修改
壓縮檔內附原始檔，語言檔如有翻譯不順請見諒或自行修改。

檔案下載：

４shared

UpForDown

請按 [Copy to clipboard] 複製解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

最近因手賤不小心把主要電腦磁碟給格式化，多年來儲存整理的資料化為烏有，想要找回也不知道怎麼找起，所以最近論壇中一些舊帖常見我回文求檔的原因。

作者: wellsss 時間: 2009-4-8 11:18 AM
單純被格式化被救回的機率很大。
不妨利用網路資源尋求這類的解答。
相信一定都找的回來~
除非您做了三四次格式化
又做了檔案的新增變動
不然一般格式化幾乎可完整被救回來~
還記得蟀希哥事件嗎？
就是典型的教訓...
分享中文化辛苦了。

作者: xp20060726 時間: 2009-4-8 11:54 AM
這款資源修護是中文化重要工具,下載備用 !!
磁碟格式化問題應該可以解決,除非您同時做了幾次低階格式化動作,
還好個人平常有做定期光碟備存,小心一點才不會麻煩 !!~

感謝您的分享 !!!

作者: panda0305 時間: 2009-4-8 12:06 PM
檔案修復的好幫手
收下使用^_^
感謝熾峰大~

Quote:

格式化阿...
我以前也做過蠢事
難怪最近看見您翻了一些舊帖 ^^"
如果我手上有檔一定拿出來~

作者: 心動總是.無來由 時間: 2009-4-8 12:18 PM
這種事難免都會發生...
所以平時多做一顆硬碟來備份、才不會心血白費了...
至於備份還原軟體...
就問 panda0305 帮汝解決好了...

作者: osk 時間: 2009-4-8 12:19 PM
感謝熾峰網友分享 Resource Binder 更新版...
不錯的工具.下載收藏...
謝謝~

不知為何裡面還多了一個加UPX殼而無語系檔的壓縮檔?

[ Last edited by osk on 2009-4-8 at 12:24 PM ]

作者: sorl 時間: 2009-4-8 12:37 PM
感謝熾峰兄分享此修復工具
下載更新~中文化辛苦了!!

重要資料記得妥善備份保存,不然硬碟損毀或壞軌或手賤按到就欲哭無淚!
光碟備份或是其他儲存體備份或是還原系統是比較好的!

作者: tenhon 時間: 2009-4-8 01:31 PM

Quote:

Originally posted by 熾峰 at 2009-4-8 10:49 AM:
最近因手賤不小心把主要電腦磁碟給格式化 ...

原來不只是我發生過這種事情啊....
這一個軟體是必備的，收下來更新，謝謝熾峰大分享。

作者: bko 時間: 2009-4-8 02:03 PM
Resource Binder 資源修復是個相當實用的工具。

謝謝熾峰大的分享！^^

不過，那個官方網站(http://www.setisoft.com/)怎麼好像找到不到 Resource Binder 的相關資訊？

作者: a2213572 時間: 2009-4-8 07:04 PM
修復脫殼的好工具!
感謝熾峰大大分享.

作者: open5858 時間: 2009-4-8 07:35 PM
中文化，脫殼，必備的強力輔助工具

感謝熾峰大中文化分享

重新完整脫殼優化檔案為 995 KB (未加殼)
並修改一下字型及翻譯 Delphi 字串

檔案下載

http://www.funp.net/660980

作者: 熾峰 時間: 2009-4-8 07:59 PM

Quote:

Originally posted by osk at 2009-4-8 12:19 PM:
感謝熾峰網友分享 Resource Binder 更新版...
不錯的工具.下載收藏...
謝謝~

不知為何裡面還多了一個加UPX殼而無語系檔的壓縮檔?

[ Last edited by osk on 2009-4-8 at 12:24 PM ]

那是原始壓縮檔，這種資源程式比較少接觸怕有問題附上的。

作者: 熾峰 時間: 2009-4-8 08:02 PM

Quote:

Originally posted by bko at 2009-4-8 02:03 PM:
Resource Binder 資源修復是個相當實用的工具。

謝謝熾峰大的分享！^^

不過，那個官方網站(http://www.setisoft.com/)怎麼好像找到不到 Resource Binder 的相關資訊？

要選擇俄文 [http://www.setisoft.com/?lang=ru] 在這個 LikeRusXP Localization 單元內最底找

作者: panda0305 時間: 2009-4-8 09:54 PM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2009-4-8 07:35 PM:
中文化，脫殼，必備的強力輔助工具

感謝熾峰大中文化分享

重新完整脫殼優化檔案為 995 KB (未加殼)
並修改一下字型及翻譯 Delphi 字串

檔案下載

http://www.funp.net/660980

差點損失一個好檔~
補推~~放大了字體
看起來好多了^^

作者: wellsss 時間: 2009-4-8 10:27 PM
熾峰大的分享程式翻譯滿不錯的~
加上 open 大的介面美化~
很久沒更新這個程式了，目前主要都
用 FixRes 修復資源，交換使用。

作者: ic2266 時間: 2009-4-8 10:53 PM
謝謝 OPEN兄將字加大+1,看來只有我倆有這需求(不然看得很吃力),

下午時也將字加大,字型,並修了一些小小不起眼的地方,

與 panda0305大同樣一些快速鍵都變的怪怪的,應是 Sisulizer 設定的問題還是.....

作者: 澄澄 時間: 2009-4-8 11:28 PM
微軟正黑體好像加大後還是差不多...算了，至少沒位移了

作者: panda0305 時間: 2009-4-8 11:40 PM

Quote:

Originally posted by ic2266 at 2009-4-8 10:53 PM:
謝謝 OPEN兄將字加大+1,看來只有我倆有這需求(不然看得很吃力),

下午時也將字加大,字型,並修了一些小小不起眼的地方,

與 panda0305大同樣一些快速鍵都變的怪怪的,應是 Sisulizer 設定的問題還是.....

...

Sisulizer 我找設定字型找好久
重新繁化了 4shared uploader 好多次...
後來真的不知道怎麼改
so...
拜託了 ic大幫我瞧瞧^^"

Sisulizer 要做些什麼設定嗎?

作者: benwillmore 時間: 2009-4-9 12:42 AM

Quote:

Sisulizer 我找設定字型找好久
重新繁化了 4shared uploader 好多次...
後來真的不知道怎麼改

4shared uploader是Delphi程式
你可用ResScope修改字型

作者: e722146 時間: 2009-4-11 03:19 PM
中文化輔助工具！
確實是一套很棒的軟体喔！
多謝愛心載點提共！

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)