標題: [偵殼工具] Exeinfo PE v0.0.2.1 (偵殼工具) 免安裝 [打印本頁]

---

作者: sorl     時間: 2009-1-5 02:58 AM    標題: [偵殼工具] Exeinfo PE v0.0.2.1 (偵殼工具) 免安裝

軟體名稱：Exeinfo PE 繁中免安裝 (偵殼工具)
版本資訊：0.0.2.1
檔案大小：0.98 MB (1,030,776 位元組)
軟體分類：偵殼工具
軟體性質：免費軟體
存放空間：vspace.BDG.go2upload.ifile
官方站台：http://www.exeinfo.cjb.net/
繁化語系：英=>繁
繁化作者：Sorl

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============





=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

軟體簡介：(引用:YoYo兄舊帖)
Exeinfo PE 主要用於 [殼] 偵測，除了辨識 [殼] 的壓縮 / 保護 / 封裝形式及應用程式類型外，亦提供了檔案及脫殼的相關資訊。

此版修正與增加部分:       
12.12.2008 - new sign , Stat byte analyser , sign fixed , GUI mod buttons added=(新簽名+狀態位元組分析器+簽名修正+增加 GUI mod 按鈕)

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

使用方法：(無)!
廢言：此作品是由Open兄脫殼後,本人再自行繁體中文化
花費將近三個禮拜時間"每天"中文化,因為內部有許多許多ASCII字串啊,全部用UE手工完成,累死人!
部分有參考YoYo兄的舊版資源,所以特別感謝兩人"YoYo兄"跟"Open兄"!....因此時間上就累積其它許多軟體還沒有中文化到!喔買尬>"<
至於外掛請自行拿 PEiD 軟體的 plugins 資料夾內部外掛共用!!(廢話)

PS.翻譯不順暢請莫見怪,若有問題歡迎反應出來,也請各位海涵本人作品!若沒翻譯到的部分,麻煩請告知!
PS.有任何問題或建議的回覆,本人無義務回覆之責任,請注意!

軟體件數：第47件作品!
=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

(下載點:任選其一)
下載點(vspace):

Quote:

http://vspace.cc/file/DRW5KT15VOTBQCO9.html

下載點(BDG):

Quote:

http://www.badongo.com/file/12768995

下載點(go2upload):

Quote:

http://www.go2upload.com/file/2/281e9a.html

下載點(ifile):

Quote:

http://ifile.it/c93bjo6

解縮壓密碼:

Quote:

Sorl原創於"網際論壇"繁體中文化作品

壓縮檔MD5值:

Quote:

82163e3cc940f96e1c1ae8d4b7fed3a8

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

新增另一版本(按鈕介面): 喜歡按鈕特別凸顯的人自行下載!



(下載點:任選其一)
下載點(XUN6):

Quote:

http://www.xun6.com/file/c398bf7a7/Exeinfope21.rar.html

下載點(vspace):

Quote:

http://vspace.cc/file/A22G8JX1LDOV1C3W.html

下載點(BDG):

Quote:

http://www.badongo.com/file/12769181

解縮壓密碼:

Quote:

Sorl原創於"網際論壇"繁體中文化作品

壓縮檔MD5值:

Quote:

ad7fdbb253f7e6d1f4e2c53f28408208

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
注意轉貼：轉貼時，請尊重中文化作者作品，而請將"完整內容"轉貼，請勿私自修改發帖內容、文字及繁化作者ID名(有本事就自己中文化,不要腦殘而手也賤去改ID名)!
版權聲明：原程序版權歸其製作/發行者(官方)所有!本繁化程序中的繁化資源版權歸繁化作者(本人Sorl)所有!


若有下載的,麻煩請給個回覆表示支持,給予分享者鼓勵!!
若不想回覆,若有任何問題別找我,因為我不會理你的!!
轉貼者若想轉貼本帖,麻煩請先回覆告知本人並轉貼文章加註來源網址!!

[ Last edited by sorl on 2009-1-6 at 01:12 AM ]

---

作者: open5858     時間: 2009-1-5 03:12 AM
終於完成了
sorl 兄 辛勞了 ~~  ^_^

此程式 翻譯真是要有耐心才行
不只非標字串多，還得一 一 調整 字串長度
調整介面，字體字型大小，除 YOYO 兄 外
您是第二翻譯完整的人。強！


中文化辛勞了下載研習~~  ^_^

---

作者: sorl     時間: 2009-1-5 03:25 AM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2009-1-5 03:12: 終於完成了 sorl 兄 辛勞了 ~~  ^_^ 此程式 翻譯真是要有耐心才行 不只非標字串多，還得一 一 調整 字串長度 調整介面，字體字型大小，除 YOY ...

還是要靠Open兄協助幫忙,不然就無此"新版"偵殼軟體!!
當然Open兄的技術還在我之上,小弟沒那麼厲害!!
只是看UE看太久跟數字串長度會眼花@@
中文化途中還曾發生程式"映像目錄項目的檢視器"無法開啟,原因是眼花了ASCII字串擠到"字串長度"位置了,幸好有看到,不然又重頭來過>"<
而且較多ASII的部分是N個殼的ASCII資訊字串,超級多的!
還有麻煩的事對齊直線,對齊了"標頭資訊"跟"映像目錄項目"檢視器的直線!(官方都沒做到)

[ Last edited by sorl on 2009-1-5 at 03:31 AM ]

---

作者: dennis1234     時間: 2009-1-5 06:16 AM
感謝大大您花時間辛苦中文化!
已下載，但無法順利解壓縮，您可否看看？謝謝！

---

作者: 網路小小白     時間: 2009-1-5 08:20 AM
無法順利解壓縮
未能使用無奈中
還是謝謝分享資訊

---

作者: vernen     時間: 2009-1-5 08:35 AM
謝謝sorl兄分享，可下載，可解壓，但要注冊碼？
原來是這樣，要進一步解壓才用到解壓密碼。

[ Last edited by vernen on 2009-1-7 at 10:47 PM ]

---

作者: khiav     時間: 2009-1-5 10:05 AM

Quote:

Originally posted by dennis1234 at 2009-1-5 06:16 AM: 感謝大大您花時間辛苦中文化! 已下載，但無法順利解壓縮，您可否看看？謝謝！

解壓路徑別用中文名.....桌面也算是中文路徑名....

---

作者: 2Heaven     時間: 2009-1-5 10:08 AM
給樓上的各位解不開的大大們...
解壓縮密碼:Sorl原創於"網際論壇"繁體中文化作品

Sorl 大翻非標辛苦了. 不過怎麼不試試看用一些翻非標的工具呢?

---

作者: sorl     時間: 2009-1-5 12:00 PM

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2009-1-5 10:08: 給樓上的各位解不開的大大們... 解壓縮密碼:Sorl原創於"網際論壇"繁體中文化作品 Sorl 大翻非標辛苦了. 不過怎麼不試試看用一些翻非標的工具呢?

怕過度翻譯,造成程式無法正常使用,導致又必須重頭來過!

---

作者: ad6543210     時間: 2009-1-5 12:06 PM
囧 原來是DGCA的壓縮，路徑不能有中文很正常= =

感謝辛苦的中文化新版本

---

作者: sorl     時間: 2009-1-5 12:13 PM

Quote:

Originally posted by ad6543210 at 2009-1-5 12:06: 囧 原來是DGCA的壓縮，路徑不能有中文很正常= = 感謝辛苦的中文化新版本

解壓路徑可以中文!
但不能同目錄,因為自解壓檔跟解壓的"檔名與副檔名"完全相同!
不能覆蓋要解出來的自解壓檔!

PS.Open兄已告知部分錯誤(未翻部分與圖示),晚點再更新一次,修正部分錯誤!

---

作者: osk     時間: 2009-1-5 12:38 PM
此工具只有一個執行檔.卻是一大堆字串...想要摸索的人才會知道....

我也是沿用 yoyo兄 之前版本做翻譯.後又加入 open兄 的做參考.然後自己再作修正....最後...還是放棄 ^"^ 那A安內.字串多不打緊.還有一堆非標準資源...哇勒 ^^"

我的破翻譯已使用多日.今日總算有翻譯完整的....讚啦 ^^

辛苦了 sorl兄 ...
下載更換....
甘溫 ^^
=====================
只提供參考.您可不用照作...

關於的對話框.如下圖:


還有一點.如下圖:


全部提取資源後.是多個檔與圖示.不可能是"合而為一"...這點是否能修改一下...

抱歉.造成您不便...歹勢喔 ^^

[ Last edited by osk on 2009-1-5 at 01:02 PM ]

---

作者: sorl     時間: 2009-1-5 02:35 PM

Quote:

Originally posted by osk at 2009-1-5 12:38: 此工具只有一個執行檔.卻是一大堆字串...想要摸索的人才會知道.... 我也是沿用 yoyo兄 之前版本做翻譯.後又加入 open兄 的做參考.然後自己再作修正....最後...還是放棄 ^"^ 那A安內.字串多不打緊.還有一堆 ...

沒錯!只有摸索的人才知道裡面是一大堆的非標準ASCII字串啊@_@
關於字串"All in One"=>照原文翻譯"合而為一"!
不知OSK兄的版本是如何翻譯,是否能建議一下!!
改成"全部檔案一次提取"如何?

至於"關於"地方會晚點一併把沒翻譯字串部分修正後,再一次修改!

[ Last edited by sorl on 2009-1-5 at 02:37 PM ]

---

作者: osk     時間: 2009-1-5 02:52 PM

Quote:

Originally posted by sorl at 2009-1-5 02:35 PM: 改成"全部檔案一次提取"如何?

這樣可以ㄚ  ^^

原本"合而為一"的感覺好像是又把檔案封裝起來...感覺怪怪的...呵呵 ^^

還要辛勞您了...歹勢 ^^"

---

作者: a2213572     時間: 2009-1-5 03:28 PM
很難搞的軟體!
有自校驗, ASCII 字串印象中1000 句以上.
各位大大辛苦了!

---

作者: xp20060726     時間: 2009-1-5 04:44 PM
Exeinfope.exe是無法以"Sorl原創於"網際論壇"繁體中文化作品"密碼解壓,
不知樓上大大們是以什麼密碼解壓!!...
**************************************
原來是解壓路徑與解壓目錄相同的問題,讓它們路徑不同先解壓再覆蓋回原來目錄檔內即可 !!...

感謝 sorl 兄您的分享,辛苦您了!!!

[ Last edited by xp20060726 on 2009-1-5 at 04:50 PM ]

---

作者: ic2266     時間: 2009-1-5 08:45 PM
Exeinfo PE 是相當不錯的偵殼工具,
內建的提取器功能不錯用,
下載更新收藏與學習~

謝謝 sorl兄 中文化更新;辛勞了^^

另此工具難度頗高,字串多;小弟另加 20績分;感謝 sorl兄 在翻譯上的辛勞付出~

---

作者: 澄澄     時間: 2009-1-5 09:22 PM
當初只是衝著右鍵而使用它的(我承認..我很懶...)，沒想到頗好用哩

Quote:

Originally posted by ic2266 at 2009-1-5 20:45: Exeinfo PE 是相當不錯的偵殼工具, 內建的提取器功能不錯用, 下載更新收藏與學習~ 謝謝 sorl兄 中文化更新;辛勞了^^ 另此工具難度頗高,字串多;小弟另加 20績分;感謝 sorl兄 在翻譯上的辛勞付出~

唔，今天動作特別快哩...

---

作者: t7yang     時間: 2009-1-5 09:43 PM
這東西還是沿用yoyo的版本，功能雖強，但是我只略懂皮毛。
無奈自己不努力學習
ASCII的翻譯真的會讓人抓狂啊 中文化辛苦了

---

作者: open5858     時間: 2009-1-6 01:08 AM
(關於字串"All in One"=>照原文翻譯"合而為一"!)


我還是覺得 YOYO兄翻譯的最貼確~~  ^_^

>>  搜尋並提取上述所有資源類型

---

作者: sorl     時間: 2009-1-6 01:22 AM
修正以下字串跟圖示!!弄真多圖片真累!!

---

作者: osk     時間: 2009-1-6 02:56 AM
哈...真是辛苦您了 ^^
往後 Exeinfo PE 就看您了(應該有保留翻譯字串可對照或留下字典檔)...
收下了...
再次感謝 sorl 兄...

---

作者: open5858     時間: 2009-1-6 04:41 AM
sorl 兄辛勞了 感謝更新分享
下載更新~~  ^_^

---

作者: bko     時間: 2009-1-6 07:11 AM
真是嚇人的工程，有很多我不懂的技術...謝謝 sorl 大的分享。

---

作者: e722146     時間: 2009-1-6 11:18 PM
偵殼工具非常好用喔！
感激如此熱心供易喔！
下載使用試試！

---

作者: sorl     時間: 2009-1-7 03:48 AM

Quote:

Originally posted by osk at 2009-1-6 02:56: 哈...真是辛苦您了 ^^ 往後 Exeinfo PE 就看您了(應該有保留翻譯字串可對照或留下字典檔)... 收下了... 再次感謝 sorl 兄...

往後看我=.=
應該是要靠Open兄才是!!
沒有留什麼字串跟字典檔,畢竟並不是靠Sisulizer或Passolo翻譯的!
小弟是可以幫忙翻譯啦,但修正部分可能要請您們幫忙協助了!!
也希望別太快改版,畢竟這不是一至二天就能完成的!!

Quote:

Originally posted by open5858 at 2009-1-6 04:41: sorl 兄辛勞了 感謝更新分享 下載更新~~  ^_^

小弟也感謝Open兄不停的幫忙與技術上協助,您才是功勞大臣啊!!

[ Last edited by sorl on 2009-1-7 at 03:54 AM ]

---

作者: panda0305     時間: 2009-1-7 04:11 AM
浩大的工程
不論是否下載
都先支持您的這種精神^^
感謝 sorl 大

open大 也是~
感謝你們辛苦的繁化^^"


題外話
我想問問壓縮檔裡的 Exeinfope21.exe
出現的介面是怎麼製作的?
看起來除了[解壓密碼]還可以設[金鑰]?!
很好奇~是用什麼軟體呢?

[ Last edited by panda0305 on 2009-1-7 at 04:17 AM ]

---

作者: open5858     時間: 2009-1-7 05:59 AM

Quote:

Originally posted by panda0305 at 2009-1-7 04:11 AM: 題外話 我想問問壓縮檔裡的 Exeinfope21.exe 出現的介面是怎麼製作的? 看起來除了[解壓密 ...

用 DGCA 壓縮的~~  ^_^
網路搜尋 "DGCA" 有很多載點
也有中文語系檔使用方便很不錯的日系壓縮器(壓縮率不錯)
可是並不怎麼流行  ^_^  用的人不多

---

作者: jungtaw     時間: 2009-1-7 08:35 PM
正想中文化一個軟體,感謝分享,收下啦

---

作者: panda0305     時間: 2009-1-11 03:04 AM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2009-1-7 05:59 AM: 用 DGCA 壓縮的~~  ^_^ 網路搜尋 "DGCA" 有很多載點 也有中文語系檔使用方便很不錯的日系壓縮器(壓縮率不錯) 可是並不怎麼流行  ^_^  用的人不多

原來如此~
感謝 open大的解說^^

---

歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/)

Powered by Discuz! 2.5