網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [影音剪輯] Audio/Video To Exe 1.5.3 (影音檔轉換成EXE檔) 免安裝版 [打印本頁]

作者: bko 時間: 2008-12-30 08:57 PM 標題: [影音剪輯] Audio/Video To Exe 1.5.3 (影音檔轉換成EXE檔) 免安裝版

[軟體名稱] Audio/Video To Exe 1.5.3 繁中免安裝版
[軟體類型] 影音剪輯
[授權類型] 免費軟體
[檔案大小] 2.38 MB
[官方網站] http://www.f2ko.de/English/a2e/index.php
[存放空間] 4shared
[解壓密碼] 無
[軟體簡介]
可以將影音檔案轉成不需要播放器的exe執行檔，方便直接播放，也提供轉檔工具，可以將一些影音檔案轉換成不同的格式。

下載

[ Last edited by bko on 2009-1-1 at 07:15 PM ]

作者: 澄澄 時間: 2008-12-30 09:22 PM

剛剛小試了一下，還不錯用，唯播放窗過簡陋...不過他也不是做播放用的，簡陋也情有可原...

謝謝 bko 大的分享

作者: ic2266 時間: 2008-12-30 09:23 PM
喔~ 這個好,這樣更方便攜帶使用了~
不知有支援那些格式,下載來試用看看.

謝謝 bko大中文化分享;辛勞了^^

bko大經過這陣子的努力,在中文化時所遇的問題已游刃有餘了~
一來恭喜您的成長,一來鼓勵您往更高的層次邁進,加油^^

作者: bko 時間: 2008-12-30 10:12 PM
謝謝版大的讚美！

這個軟體大概是我目前繁化過程中挑戰最大的軟體了...

因為幾乎全是非資源字串！而且還有英轉中字串長度不足的問題，所以也使用了偏移的技巧(以前沒用過...)，是參看了 yoyo 版大 RVA 的教學...而有些字串用CXA抓不到，得用十六進位編輯器去修改，況且有些字串也不清楚是不是可用的(可能有些影音專有名詞)，或是程式碼，所以刪除了一堆不明字串，也可能因此誤刪不該刪的...

因我只測試了幾個常用的功能，沒時間一一去測試轉換影音檔的部分，有該修改的地方，我會再試著修改。

[ Last edited by bko on 2009-1-10 at 09:42 AM ]

作者: xp20060726 時間: 2008-12-30 10:12 PM
據CNET的官網說明翻譯如下:
音頻/視頻轉換為可執行音頻/視頻檔案到其它音頻/視頻或selfplaying 可執行檔案.
支援幾乎所有音頻/視頻格式播放,AAC格式的AC3,AIFF;支援AVI,EXE格式轉換FLV,
M1V,M2V,M4V,MKA,MKV,傳送MP2,MP3及播放的MP4,WMA等視頻格式;也可以獨立當做
轉換器或播放器使用.

原則上是做為轉換格式用的一套軟體,看說明應該也可以做為播放器用 !!..
给大夥兒參考著用 !!~~

感謝 bko 網友您的分享與付出,辛苦您了!!!

作者: a2213572 時間: 2008-12-30 10:16 PM
影音軟體的中文化的確很麻煩.
感謝 bko 大大分享.

作者: ddm5 時間: 2008-12-30 10:54 PM

Quote:

Originally posted by bko at 2008-12-30 22:12:
謝謝版大的讚美！

這個軟體大概是我目前繁化過程中挑戰最大的軟體了...

...........................

要繼續更上一層樓囉！
加油加油

由衷感謝 bko 大大的繁化分享.

作者: ic2266 時間: 2008-12-30 11:15 PM
嗯~ bko大辛勞了,
小弟大致看了一下,確實都是非標準資源居多~

就澄妹擷圖遺漏字串部份,在 ASCII 裡面找就有了~
要偏移借位的地方真不少,
建議盡量用較少的中文字來表達,以減少偏移借位的耗時^^
影音軟體的專業名詞,確實不好翻啊~

有挑戰才會更有收穫,例如您已學會偏移借位之操作方法了, bko大加油^^

作者: lovethgirl 時間: 2008-12-31 12:02 PM
值得嘉許與支持
而且挺實用的

作者: bko 時間: 2008-12-31 05:04 PM
稍微做了修正，補上漏翻的部分。

Quote:

Originally posted by ic2266 at 2008-12-30 23:15:
有挑戰才會更有收穫,例如您已學會偏移借位之操作方法了, bko大加油^^

謝謝版大鼓勵！^^
偏移的技巧...我只是知其然而不知其所以然；大致懂得一點皮毛，跟著 yoyo 版大的教學文章嘗試去做，但不明白為什麼要那麼做...離完美中文化還很遙遠啊！

作者: t7yang 時間: 2008-12-31 08:09 PM
除了啟動時有點鈍以外，基本上用起來好算不錯。
這種功能的工具還算蠻特別的

作者: e722146 時間: 2009-1-1 02:14 PM
影音剪輯的實用工具！
對於剪輯很有助益！
備份收藏使用！

作者: 澄澄 時間: 2009-1-1 02:37 PM

Quote:

Originally posted by bko at 2008-12-31 17:04:
稍微做了修正，補上漏翻的部分。

嗯...Number 用在 ID3 標籤裡應翻為 "曲目" !!

作者: bko 時間: 2009-1-1 07:25 PM
再接再厲...順便把項目全改為兩個字，看起來比較整齊。

ps.
這個軟體也可以將不同的影音格式作轉換喔！版大將標題改了...可能有人會沒注意到有這個功能耶？

[ Last edited by bko on 2009-1-1 at 08:05 PM ]

作者: 澄澄 時間: 2009-1-1 08:27 PM

Quote:

Originally posted by bko at 2009-1-1 19:25:
ps.
這個軟體也可以將不同的影音格式作轉換喔！版大將標題改了...可能有人會沒注意到有這個功能耶？

是我嗎 ?! 如果是我那還真是抱歉...><"

作者: bko 時間: 2009-1-1 08:34 PM
啊...不是澄妹，我在這裡稱的版大是 ic2266 版大。

作者: 澄澄 時間: 2009-1-1 09:59 PM

Quote:

Originally posted by bko at 2009-1-1 20:34:
啊...不是澄妹，我在這裡稱的版大是 ic2266 版大。

喔，那沒差啦，就當代替他道歉吧

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)