網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [媒體轉換] TMPGEncDVDAuthor3.1.2.176 正體中文化語言檔 [打印本頁]

作者: 熾峰 時間: 2008-11-21 12:00 AM 標題: [媒體轉換] TMPGEncDVDAuthor3.1.2.176 正體中文化語言檔

【軟體名稱】：TMPGEncDVDAuthor3 正體中文化語言檔
【軟體版本】：3.1.2.176 Retail
【檔案格式】：RAR -> EXE
【軟體大小】：50.6 MB
【軟體語言】：英文|繁體中文
【軟體類型】：DVD製作編輯
【官方網站】：http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/product/tda3.html
【放置空間】：HINET
【解壓密碼】：軟體中文化研發區未設

【軟體簡介】：
最強大的DVD制作軟體TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring 不僅可以將通過電腦錄制的電視節目，通過各種影片編輯軟體制作的數位影片檔，家用DVD或硬碟錄影機錄制的電視節目作為素材，支撐您原創的視訊DVD，同時還支持制作DivX ULTRA光碟。在前版本TMPGEnc DVD Author 2.0 的基礎上、強化了重要功能，並增加了眾多新功能。是一款既適用於初學用戶也使專業用戶感覺得心應手的產品。

■易懂易用的用戶界面
■豐富多樣的選單模板
■選單中兼有筆記功能
■支持字幕編輯和輸出輸入
■通過我公司獨自技術SmartRendering實現的精確到畫格的剪輯功能節省最多的再編碼時間（DVD/DivX）
■轉碼(Transcode)處理整合輸出資料量提高光碟使用效率(只適用於DVD-Video)
■支持單面雙層DVD±R 的 DVD-Video 刻錄制作
■支持 DivX ULTRA 數據輸出以及在 DVD/CD 上的燒錄

加入正體中文按鈕圖像，例如像:[菜單]按鈕懶的修改保持原狀。
比對官方語詞稍微修改:
Track=節目軌修改為=軌道
Clip=素材修改為=剪輯
frame=幀修改為=畫格
picture=圖片修改為=圖像
text=正文修改為=文字
等等如有覺得不妥敬請見諒，或將TMPGEncDVDAuthor3.CHT語言檔移除，使用原文符合你的要求。
========轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼========
【下載網址】：

官方下載網頁連結:
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/index.html

中文化語系檔載點:
http://www.4shared.com/file/7349 ... 12176RetailCHT.html

[ Last edited by 熾峰 on 2008-11-29 at 03:53 AM ]

作者: osk 時間: 2008-11-21 12:39 AM
這個有在對岸看過...
看似不錯...
下載測試...
感謝熾峰網友分享 ^^

作者: tenhon 時間: 2008-11-21 08:04 AM
很久沒有機會製作dvd了，以前用過TMPGEncDVDAuthor是不錯用的軟體，
收下來哪天需要用就有，多謝熾峰大的分享。

作者: e722146 時間: 2008-11-21 08:10 PM
一套不錯的媒體轉換軟件喔！
趕緊下載是用試試！
感恩無私分享喔！

作者: benz49 時間: 2008-11-21 08:47 PM
這麼好用的東西當然不能錯過了
謝謝分享

作者: ddm5 時間: 2008-11-21 11:40 PM
由衷感謝熾峰大大的繁化分享

圖檔連結變成叉燒包了

能否請大大檢查一下
感恩您

作者: 熾峰 時間: 2008-11-22 12:29 AM

Quote:

Originally posted by ddm5 at 2008-11-21 11:40 PM:
由衷感謝熾峰大大的繁化分享

圖檔連結變成叉燒包了

能否請大大檢查一下
感恩您

還是能看見阿

作者: xp20060726 時間: 2008-11-22 01:47 AM 標題: 感謝您提供的分享 !!

是啊!! 界面圖檔與底下的也是無法開啟耶!!..
是否重新檢查一下...

感謝熾峰網友您的分享 !!!
==================================
首先感謝熾峰網友修護界面圖示,建議是否字型改成"新細明體14",
比較清楚些,這是版兄的一貫字型使用情形 !!

菜單---->可以改成"清單"用語.

[ Last edited by xp20060726 on 2008-11-22 at 04:45 PM ]

作者: sorl 時間: 2008-11-22 05:22 AM
本人的扛棒被拿去挪用了...

========轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼========

麻煩也尊重一下啊!

-------------------------------------------------------------------------------
圖片叉燒,本人就不下載了,感謝熾峰網友至此分享此作品!

[ Last edited by sorl on 2008-11-22 at 05:36 AM ]

作者: tony289 時間: 2008-11-22 03:31 PM
大大!新版TMPGEnc Authoring Works 4已出,麻煩大大中文化。
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/taw4.html

謝謝

[ Last edited by tony289 on 2008-11-22 at 03:32 PM ]

作者: sonsonson 時間: 2008-11-22 03:31 PM
MPGEncDVDAuthor 還在用1.6版仍服役中現有新版就來用用看

作者: ic2266 時間: 2008-11-28 06:28 PM
TMPGEncDVDAuthor是一套很有名的 DVD 編輯軟體,

謝謝熾峰大中文化分享,辛苦喔~

另向熾峰大說明一下,或許您忘了,勿將序X之類的附件與檔案一起打包上傳,

此點請熾峰大多多見諒。

官方下載網頁連結:
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/index.html

中文化語系檔載點:
http://www.4shared.com/file/7349 ... 12176RetailCHT.html

Quote:

Originally posted by tony289 at 2008-11-22 03:31 PM:
大大!新版TMPGEnc Authoring Works 4已出,麻煩大大中文化。
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/taw4.html

謝謝

[ Last edited by tony289 on 2008-11-22 at 03:32 PM ]

中文化版區不接受協助翻譯任何程式,請至軟體推薦 & 您最需要的軟體類別？

發軟體推薦文章,有意願的中文化作者自會去翻譯。

作者: 阿全 時間: 2009-1-18 11:39 PM
這套軟體之前有玩過
還不錯~~~
謝謝分享

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)