網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [編寫工具] Dr.Explain v3.1.203 (撰寫說明文件工具) [打印本頁]

作者: tenhon 時間: 2008-10-16 04:45 PM 標題: [編寫工具] Dr.Explain v3.1.203 (撰寫說明文件工具)

[軟體名稱] Dr.Explain v3.1.203
[檔案大小] 13.1MB
[官方站台] http://www.drexplain.com
[存放空間] XUN6、file-dropper、Too File
[系統需求] 2000 / XP / 2003 / Vista
[軟體擷圖]

[軟體簡介]
Dr.Explain 是一款不錯的編寫軟體說明文件的工具。
它可以為應用程式建立一個帶有螢幕截圖、標示說明、功能表和索引的使用指南，除了擷取應用程式的視窗，還能自動加入標示說明。

這方面的功能其實很不錯用，也很強大，不過不算是常用的軟體就是...

使用這款工具可以建立一個軟體線上說明。
匯出的文件支援HTML, CHM, RTF等格式。

中文化說明：
其實，這一個工具本來也算是放在倉庫的作品....
除了一般人不常用，發表了大概也少人使用外，
最主要的非標準資源奇多無比！
剛開始翻譯過度，程式執行一直都沒問題，
但是....等到我將做一半的專案再次打開時...卻...卻...卻無法正常開啟！！
嚇得我趕快乖乖的用英文版救回來....

所以後來只把介面大概翻了一下，自己用。
現在把非標準資源也稍稍翻一下，原則上使用應該不會有問題...

如果您對其中翻譯有意見，敬請指正！
如果您對沒全部翻譯完成有看法，更歡迎接下去翻完...再提供出來造福大家..

我用 Dr.Explain 製作了一個簡單的 AutoIt 的說明檔案附在裡面。
其實，Dr.Explain 本身的說明文件就是最好的範例！

沒有註冊的版本只能製作不超過5個頁面的檔案。
........圖.......

解壓密碼：CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊

下載位址：
http://www.xun6.com/file/9a0272517/DrExplain31203.rar.html

或是
http://www.filedropper.com/drexplain31203

或是
http://www.toofiles.com/zh/oip/documents/rar/drexplain31203.html

MD5：AC7EE161D85AEB5FAF3C86F2A8339B35

2008.10.19補充：
修正一下一些地方的翻譯，其實影響不大，如果您已經下載安裝，那...就算了！
如果您尚未安裝，建議您下載以下的中文化檔。
當然，以下下載不含主程式(請於上面擇一下載)，也不含有玄機的圖....
下載更新中文化按我
或是按我下載

[ Last edited by tenhon on 2008-10-19 at 08:58 PM ]

作者: khiav 時間: 2008-10-16 04:57 PM
看來這是個冷門工具,前些日子在 oday 看到,但不了是做啥的,就給它跳過了.....

作者: wellsss 時間: 2008-10-16 05:25 PM
關於這個說明檔案我正好是需要的，因為對於autoit 死都沒有中文說明書
是心有戚戚焉，對於簡體的線上說明字體小的程度看的很痛苦。
我會用到autoit時機主要在於編寫軟體自動安裝...
該軟體內附的說明書寫的很好，也非常詳細，所以目前有兩個方案；
一是整個重寫一個說明書出來...
二是直接解編譯原文說明書AutoIt.chm 將簡體說明書轉繁替換....
以上這兩個都是工程，因為這類程式，重要的地方不在介面，而是
使用方法，所以說明書特別重要。

autoit 封裝我反而用不到，此外這個腳本工具還可以用來寫簡單的程式、
或外掛精靈這類。進階的高手則用來編寫表單、商業用專業軟體。
總之它的用途不少，但一些方面也相當有限。
好處是腳本語言不必懂很很多語言如c++，也可以編出一個簡單的程式。
目前讓我不解的是loop迴圈bug，它無法處理較複雜的多重循環。

我手上的是有繁體中文版的AutoIt 3.2.2.0....檔案有加aspack殼。
對於新版本的我是懶的做中文化，我習慣使用英文版3.2.12.1。
有需要有興趣的跟我要中文版，我會上傳給您的。

如：
$i = 0
While $i <= 28
WinWait("Error")
WinActivate("3Planesoft Screensaver Manager")
ControlClick("3Planesoft Screensaver Manager","","Button3")
ControlClick("Error","","Button2")
$i = $i + 1
WEnd

這個迴圈28次跑沒有問題，但小的功力仍淺，面對未知的狀況無法應變修改
，因為程式是死的。

若是這一類，迴圈很大 99次，內容又要執行一堆動作，
這情況下會出問題，自動執行到約第50次迴圈就會自動
終止，解決的辦法就是用批次強迫再執行一次，但這會
導致腳本無法自行關閉。

$i = 0
While $i <= 99
WinWait("安裝新面板")
WinActivate("安裝新面板")
ControlClick("安裝新面板","","Button1")
ControlClick("安裝新面板","","Button1")
$i = $i + 1
WEnd

[ Last edited by wellsss on 2008-10-16 at 05:30 PM ]

作者: tenhon 時間: 2008-10-16 07:08 PM

Quote:

Originally posted by wellsss at 2008-10-16 05:25 PM:
.....自動執行到約第50次迴圈就會自動
終止，解決的辦法就是用批次強迫再執行一次，但這會
導致腳本無法自行關閉。 ...

AUTOIT程式跑久了，可能會佔用很多記憶體，不知道是不是因為這樣造成的？...
官網有個討論：http://www.autoitscript.com/foru ... opic=13399&st=0

作者: 352014 時間: 2008-10-16 08:32 PM
很少人用但是很有用的軟體謝謝

作者: t7yang 時間: 2008-10-16 08:53 PM
dr explain 看起來我目前是沒有需求
可是我稍微看了一以下autoit覺得應該是一個很棒的軟體
不過對學C++出身的我(我沒學過BASIC)
看起來有點吃力，感覺結構沒有C++嚴謹
不過官網說autoit是BASIC-LIKE的寫法可見應該很容易寫
但是我覺得這個軟體的功能應該沒辦法到很強
畢竟他才這麼小，想要寫出非常完美的程式碼可能比較難
找時間學學這玩意

[ Last edited by t7yang on 2008-10-16 at 08:54 PM ]

作者: tsjking 時間: 2008-10-16 09:55 PM
可能很冷門,因為還要安裝,但看了那個說明檔,反而個人覺得不會很冷門呢
我會用在像chm那類工具的用途一樣,簡單來說它可以做教學電子書,很不錯呢
唯一的不便是功能上的限制,正在想辦法,先收下再做進階測試,謝謝tenhon大

作者: e722146 時間: 2008-10-17 01:20 AM
好玩的一套編寫軟體說明文件的工具喔！
趕緊來試試該軟件喔！
多謝愛心載點分享喔！

作者: yoyo007 時間: 2008-10-17 04:39 AM
AutoIt 不知其然，不知其所以然，很期待風大 & tenhon 大振手疾敲鍵盤，打出教學，好讓翹首企盼的廣大網友們，能夠窺知一二；[autoitTest.chm] 吊足胃口了啊 !!

謝謝 tenhon 大分享 Dr.Explain，辛苦了。

Quote:

Originally posted by tenhon at 2008-10-16 16:45:

如果您對沒全部翻譯完成有看法，更歡迎接下去翻完...再提供出來造福大家..

↑歡迎大家接著完善。

作者: tenhon 時間: 2008-10-17 08:26 AM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-10-17 04:39 AM:
[autoitTest.chm] 吊足胃口了啊 !!l ...

唉呀.....不是故意的啦！
這個只是示範一下 Dr.Explain 的基本功用，
真要做 AutoIt 的教學....還真不知道如何開始...
基本上就是一串 script 而已，這方面官方網站範例太多了...
只是限於英文跟語言程度，只能大略看一下而已..
(別以為我英文很厲害，我是因為看不懂英文

，才開始學做中文化的...)

作者: 風塵之星 時間: 2008-10-19 12:27 AM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-10-17 04:39 AM:
AutoIt 不知其然，不知其所以然，很期待風大 & tenhon 大振手疾敲鍵盤，打出教學，好讓翹首企盼的廣大網友們，能夠窺知一二；[autoitTest.chm] 吊足胃口了啊 !!

謝謝 tenhon 大分享 Dr.Expl ...

嗯~我也在期待風大 & tenhon 大教學,謝謝tenhon 大分享好工具

作者: osk 時間: 2008-10-19 01:32 AM
何時漏掉好用的工具...
下載收藏...
感謝無私分享 ^^
讚啦 ^^

作者: panda0305 時間: 2008-10-19 02:15 AM
其實我還蠻需要這個的@@
有些實用軟體需要教學時
可以利用這款軟體來製作之
感謝 tenhon 大大^^
另外發現裡面有期待許久的 autoitTest.chm

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-10-17 04:39 AM:
[autoitTest.chm] 吊足胃口了啊 !!l ...

↑非常同意版大的說法XD

Quote:

(別以為我英文很厲害，我是因為看不懂英文，才開始學做中文化的...)

tenhon 大大太謙虛了= =
您也繁化過Snadboxie
這是英文的阿!!! XDD 看不懂怎麼繁化~~

作者: ic2266 時間: 2008-10-19 01:16 PM
編寫軟體說明文件的工具且可帶有螢幕截圖、標示說明、功能表和索引的使用指南,功能很強大,也對AutoIt 的說明檔案很好奇,下載學習了。

謝謝 tenhon大中文化分享,感恩^^

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)