網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [系統工具] Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 三版本 [打印本頁]

作者: 心動總是.無來由 時間: 2008-8-19 01:36 PM 標題: [系統工具] Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 三版本

Quote:

此 Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具)共有三位中文化作者之大作匯整，按照發佈日期、時間排序，心動總是.無來由大大、lbx1986926版大、sorl大大，三位大大中文化過程辛苦了，謝謝您們的辛勞來造福廣大的網友們。

心動總是.無來由大大的作品:
【軟體名稱】：Defraggler V1.02.085 Final
【軟體分類】：硬體工具 \ 磁碟整理工具
【軟體性質】：免費軟體 \ 繁體中文化
【檔案大小】：728 KB
【放置空間】：badongo \ mediafire
【解壓密碼】：NO
【軟體介紹】：

更新時間：2008-8-19

對於電腦磁碟的碎片整理，Windows自帶的磁碟整理程式一直都不是很完美。現在你也不用選擇那些龐大又昂貴的專業磁碟整理程式，我們已經有了 Defraggler！

Defraggler 是一款輕量級的磁碟碎片整理程式，由開發了著名的 CCleaner 與 Recuva 的 Piriform 公司製作。它支援NTFS和FAT32檔案系統，也可以執行在 Windows Vista 作業系統上。雖然容量不到 1MB，但是功能和效率卻一點不差。它可以快速高效的整理某個磁碟、資料夾甚至一個檔案。而且，這款精巧的軟體是免費的！

* 新版本增加了分區效驗功能

http://www.mediafire.com/?exp2zvgwqpv
http://www.badongo.com/file/10941335
提供Defraggler，著作權歸該資源的合法擁有者所有。

聲明︰
1.分享軟體僅供交流測試之用，無販售行為及獲得任何利益。
2.提供的軟體皆為測試之用，請勿作商業上之用途。
3.分享此繁體中文語言檔，請保留此說明部分及標示來源。
心動總是.無來由(編譯)

========================= 分隔線 ===========================>

lbx1986926版大的作品: 匯整於 #11樓 ←點擊直接到 #11樓詳閱。

◆檔案名稱◆ Piriform Defraggler v1.02.085 Final
◆軟體語言◆繁中文化
◆檔案大小◆504KB
◆授權性質◆免費軟體
◆官方網站◆http://www.defraggler.com/
◆檔案簡介◆

想必大家對CCleaner和Recuva想當熟悉吧!
Defraggler就是和前面兩個軟體一樣來自Piriform的產品，Piriform Defraggler是一個非常小巧的磁碟整理工具，適合整理不是非常大型的硬盤，Defragg支持NTFS和FAT32格式的磁碟，也支持Windows Vista系統。

◆檔案下載◆
v1.02.085 Final
DOWNLOAD

◆解壓密碼◆

CODE: [Copy to clipboard]

Defraggler v1.02.085 Final
- 改善進度表的準確性。
- 各種圖形使用者介面和可用性改進。
- 修正使用者介面的問題與大型 DPI 設定。
- 修正64位元相容性會忽略一些檔案的問題。
- 改善磁碟對應圖解（已重組的檔案現在始終標記為藍色）。
- 新增檢查"可用空間"功能。
- 新增背景檢查更新。
- 修正 Chkdsk 進度表的些微的錯誤。
- 修補了一些Bug。

========================= 分隔線 ===========================>

sorl大大的作品: 匯整於 #16樓←點擊直接到 #16樓詳閱。
軟體名稱：Defraggler 繁中免安裝
版本資訊：1.02.085
檔案大小：688 KB (705,254 位元組)
軟體分類：系統工具
軟體性質：免費軟體
存放空間：zShare.FP
官方站台：http://www.defraggler.com/
繁化作者：Sorl

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

軟體簡介：
這是一套小而巧的磁碟重組工具，而且是免費軟體!

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

使用方法：(無)!
廢言：(無)!
PS.翻譯不順暢請莫見怪,若有問題歡迎反應出來,也請各位海涵本人作品!若沒翻譯到的部分,麻煩請告知!
此軟體部分字串參考lbx1986926兄(版主)翻譯,所以特別由心感謝!

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

(下載點:任二項選其一)
下載點(zShare):

Quote:

http://www.zshare.net/download/1729906936ebb480/

下載點(FP):

Quote:

http://www.FunP.Net/419464

解縮壓密碼:

Quote:

Sorl至史萊姆論壇,網際論壇中文化軟件

壓縮檔MD5值:

Quote:

a80ad55e048a8b7b2004674f06e6e04f

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============
注意轉貼：轉貼時，請尊重中文化作者作品，而請將"完整內容"轉貼，請勿私自修改發帖內容、文字及繁化作者ID名(有本事就自己中文化,不要腦殘而手也賤去改ID名)!
版權聲明：原程序版權歸其製作/發行者(官方)所有!本繁化程序中的繁化資源版權歸繁化作者(本人)所有!

[ Last edited by yoyo007 on 2008-8-23 at 02:45 AM ]

作者: benleung 時間: 2008-8-19 05:00 PM
剛從別站下載這軟體,來這搜尋一下,
就看到心大已完成了這中文化,大大真是神速

作者: 心動總是.無來由 時間: 2008-8-19 05:34 PM

Quote:

Originally posted by benleung at 2008-8-19 05:00 PM:
剛從別站下載這軟體,來這搜尋一下,
就看到心大已完成了這中文化,大大真是神速

本來這一套系列我都有繁化、並有整理一套系統...
雖然字串都有略改、但不大...
此套必需從英文版去繁化較容易簡單...
勿從簡版去做...
因為簡版中文化作者太ＸＸ了...
而且廣告ＸＸ又多.....
所以對那個『狐Ｘ少Ｘ』做的東西、從來沒有好感過...

作者: xp20060726 時間: 2008-8-19 06:23 PM 標題: 感謝您們的分享!

磁碟整理主要還是系統的碎片整理,常用的是O&O磁碟重組網際專用版,
各有千秋!! 這款尺寸小比較容易攜帶好用!!

感謝心動兄的分享 !!!

作者: a2213572 時間: 2008-8-19 06:26 PM
那個''X狸X爺''在對岸的風評也不太好!
聽說常在軟體中加上一謝咚咚!

作者: jasa 時間: 2008-8-19 06:31 PM
小而美實用工具免安裝攜帶方便.TKS!

作者: sorl 時間: 2008-8-19 07:03 PM
原本昨日要發此中文化軟體,因太晚所以沒發帖!(有需要再發布)
但還是感謝心動兄的中文化軟體!

作者: 心動總是.無來由 時間: 2008-8-19 07:06 PM

Quote:

Originally posted by sorl at 2008-8-19 07:03 PM:
原本昨日要發此中文化軟體,因太晚所以沒發帖!(有需要再發布)
但還是感謝心動兄的中文化軟體!

載點放上來...
就放在一起吧...
反正多人多熱鬧...

作者: tenhon 時間: 2008-8-19 08:14 PM
Piriform 公司的產品一直令人很稱道，有心動大的翻譯更方便使用，
收下來囉，謝謝分享。

作者: Discover 時間: 2008-8-19 08:15 PM
Defraggler Portable v1.0.0.5

相關訊息 CRC32-MD5-SHA1：

免費空間下載：http://sharebee.com/732eb390

前言：本程式預設作為 Defraggler 的便攜版啟動程式，主要作用是把軟體的設定值儲存至同一目錄，並移除當前作用之電腦上的紀錄。如此，軟體便可以放置任何目錄或者外接裝置上使用，而不須重新設置。

使用方式：
- 於 Defraggler 放置同一目錄，啟動 Defraggler Portable 即可。
- 結束 Defraggler 時，會建立 Settings.reg 檔案來儲存設定值。
- 因為歷屆版本有些設定項目已經異動或移除，但 Defraggler 升級時，並不會自動移除多餘的設定，因此建議已經使用 Defraggler 一段時間的用戶，在生成 Settings.reg 後，移除該檔，並重新配置軟體，生成符合 Defraggler V1.02.085 Final 版本的 Settings.reg 檔案。

備註：
- Defraggler Portable 只是單純的啟動程式，因此並沒有任何操作介面。
- Defraggler V1.02.085 Final 有一個 Bug，是由強制升級驗證所引起。「第一次」使用該軟體時，軟體需連網驗證，如果遭防火牆之類的軟體阻擋，則 Defraggler 可能會無法正常執行而出錯終止。使用 Defraggler Portable 後，除第一次使用外，其餘時候會自動變更該設定值，停用強制升級驗證的部份，因此不會再定時連網驗證而可能導致錯誤，但手動升級驗證部份，不受此影響。

v1.0.0.5
- 針對 Defraggler V1.02.085 Final 版本，新增強制升級的驗證設置值修改；Defraggler 本身並沒有直接提供該項設置功能。

作者: lbx1986926 時間: 2008-8-19 08:20 PM 標題: [系統工具] 磁碟重組工具 Piriform Defraggler v1.02.085 Final

CODE: [Copy to clipboard]

作者: xp20060726 時間: 2008-8-19 09:04 PM 標題: 感謝您提供的分享!

此帖與心動兄的帖子重覆了!! 應該可以合併發表,網友比較方便瀏覽!!...
[系統工具]Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 繁中化綠色版
心動 2008-8-19 13:36

http://www.centurys.net/viewthre ... &extra=page%3D1

感謝 bx1986926 版兄的分享 !!!

作者: kcl0801 時間: 2008-8-19 09:44 PM
感謝大大中文化了此一軟體,之前嘗試過中文化但成品卻無法執行

作者: e722146 時間: 2008-8-19 10:43 PM
一套很不錯使用的磁碟整理工具喔！
使用一下功能看看好用否！
感激熱心供易載點喔！

作者: osk 時間: 2008-8-19 11:34 PM
因有安裝兩款還原軟體.所以不敢磁碟重組....
特來支援...
感謝 bx1986926 兄分享 ^^

作者: sorl 時間: 2008-8-20 03:25 AM 標題: [系統工具] Defraggler V1.02.085 Final ( 磁碟重組工具) 免安裝版

軟體名稱：Defraggler 繁中免安裝
版本資訊：1.02.085
檔案大小：688 KB (705,254 位元組)
軟體分類：系統工具
軟體性質：免費軟體
存放空間：zShare.FP
官方站台：http://www.defraggler.com/
繁化作者：Sorl

=============轉貼時，請尊重中文化作者作品，請將"完整內容"轉貼=============

Quote:

http://www.zshare.net/download/1729906936ebb480/

下載點(FP):

Quote:

http://www.FunP.Net/419464

解縮壓密碼:

Quote:

Sorl至史萊姆論壇,網際論壇中文化軟件

壓縮檔MD5值:

Quote:

a80ad55e048a8b7b2004674f06e6e04f

作者: lbx1986926 時間: 2008-8-20 11:25 AM
Originally posted by xp20060726 at 2008-8-19 21:04:
此帖與心動兄的帖子重覆了!! 應該可以合併發表,網友比較方便瀏覽!!...

[系統工具]Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 繁中化綠色版

恩恩~~我知道~~!!發帖後才發現 *.*
之前Defraggler是我最先發中文化。
所以之後都會定時發新版本的中文化，但下班後才發佈所以慢了半天。

作者: 心動總是.無來由 時間: 2008-8-20 11:45 AM

Quote:

恩恩~~我知道~~!!發帖後才發現 *.*
之前Defraggler是我最先發中文化。
所以之後都會定時發新版本的中文化，但下班後才發佈所以慢了半天。

歹勢!
歹勢!
請版主將這三位『同好者』合併在一起...

作者: sorl 時間: 2008-8-20 12:32 PM

Quote:

Originally posted by 心動總是.無來由 at 2008-8-20 11:45:
歹勢!
歹勢!
請版主將這三位『同好者』合併在一起...

本人昨天跟心動兄的帖也被分開了,也麻煩版主合併!

[ Last edited by ic2266 on 2008-8-20 at 12:53 PM ]

作者: ic2266 時間: 2008-8-20 12:39 PM

Quote:

Originally posted by xp20060726 at 2008-8-19 09:04 PM:
此帖與心動兄的帖子重覆了!! 應該可以合併發表,網友比較方便瀏覽!!...
[系統工具]Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 繁中化綠色版
心動 2008-8-19 13:36

http://www.centurys.net/viewthre ... &extra=page%3D1

感謝 bx1986926 版兄的分享 !!!

Quote:

Originally posted by xp20060726 at 2008-8-19 21:04:
此帖與心動兄的帖子重覆了!! 應該可以合併發表,網友比較方便瀏覽!!...

[系統工具]Defraggler V1.02.085 Final (磁碟整理工具) 繁中化綠色版

恩恩~~我知道~~!!發帖後才發現 *.*
之前Defraggler是我最先發中文化。
所以之後都會定時發新版本的中文化，但下班後才發佈所以慢了半天。

Quote:

Originally posted by 心動總是.無來由 at 2008-8-20 11:45 AM:

Quote:

恩恩~~我知道~~!!發帖後才發現 *.*
之前Defraggler是我最先發中文化。
所以之後都會定時發新版本的中文化，但下班後才發佈所以慢了半天。

歹勢!
歹勢!
請版主將這三位『同好者』合併在一起...

重複了無妨,每個人遣詞用字不盡相同,相互交流最重要,使用者多個選擇!
將依發帖的 "日期,時間合併主題,並匯整於第一樓",各位都辛苦了,謝謝您們。

==============================================>

sorl兄安好:

是小弟先行分割成獨立帖,以利作業,

1.先分割成獨立帖,以利達補發帖的 20積分。

2.按照" 日期、時間先後順序"進行合併主題。

3.三帖發文主題同一匯整至一樓,並在在帖內註明。

4.重複的主題都可以發佈,只是會按照" 日期、時間先後順序"進行合併主題。

[ Last edited by ic2266 on 2008-8-20 at 02:22 PM ]

作者: ic2266 時間: 2008-8-20 12:53 PM
謝謝心動總是.無來由大大、lbx1986926版大、sorl大大三位先進共同中文化此 Defraggler 磁碟整理工具。合併完成。

在此向各位先進們報告︰

軟體中文化研發區，是可以接受 " 同一軟體。同一版本 "共同發佈的，依版規第一條:
(引述自 yoyo版兄[公告] 軟體中文化研發區版規 (08/05)一文)
http://www.centurys.net/viewthre ... &extra=page%3D1

一、Welcome
軟體中文化研發區以「中文化技術探討」及「本地化作品分享」為主軸，歡迎您共襄盛舉，深耕這片園地；本區中文化採廣義論：即由非繁體中文編碼轉譯為繁體中文編碼的軟體本地化，皆屬之。

每個人對於遣詞用字不盡相同、而本地化的目的就是將外來語言轉譯成本地用語、方便使用者操作，借由本地化作品的分享，大家相互交流、技術探討、集思廣益得到較佳、更貼確的遣詞用字，以達到讓使用者一目瞭然。

而在大家相互交流中促進團隊內彼此情宜、凝聚對論壇的向心力，期望各位先進將 " 網際論壇 "帶向另一個高峰，各位先進們辛苦了、謝謝您們。

[ Last edited by ic2266 on 2008-8-20 at 03:10 PM ]

作者: a751115 時間: 2008-8-20 04:15 PM
方便好用的重組程式^^

感謝繁中化

作者: 7086996 時間: 2008-8-21 02:46 AM
感謝各位大大的努力，就下載試用去了。
。

作者: sun678 時間: 2008-8-21 06:10 PM
因有安裝還原軟體備用.....謝謝

作者: yoyo007 時間: 2008-8-23 02:47 AM
由此可見 Defraggler 如何 Hot，謝謝心動大、lbx1986926 版、sorl 兄三位在本地化上的辛苦勞動，以及 ic2266 版審閱合併帖子的辛苦管理。

作者: yoyo007 時間: 2008-8-23 05:01 AM

Quote:

Originally posted by 心動總是.無來由 at 2008-8-19 17:34:

所以對那個『狐Ｘ少Ｘ』做的東西、從來沒有好感過...

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2008-8-19 18:26:

那個''X狸X爺''在對岸的風評也不太好!

好事不出門，壞事傳千里，影響之鉅，可見一斑。

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)