Board logo

標題: [系統工具] FolderSize v1.4 (顯示資料夾檔案大小) [打印本頁]

作者: sorl     時間: 2008-8-18 01:59 AM    標題: [系統工具] FolderSize v1.4 (顯示資料夾檔案大小)

軟體名稱:RoteBetaSoftware FolderSize 繁中免安裝
版本資訊:1.4
檔案大小:420 KB (430,354 位元組)
軟體分類:系統工具
軟體性質:免費軟體
存放空間:ZShare.FP
官方站台:http://www.rotebetasoftware.net/wp/freeware/folder-size/
繁化作者:Sorl

=============轉貼時,請尊重中文化作者作品,請將"完整內容"轉貼=============



=============轉貼時,請尊重中文化作者作品,請將"完整內容"轉貼=============

軟體簡介:(引自海上軟體園Softsea.net)
RoteBetaSoftware Folder Size 是一款採用柱狀圖形式顯示文件夾(和子文件夾)尺寸的簡單工具。圖表顯示是交互式的,你可以在柱狀圖上點擊以便為下方的文件夾結構創建一個概覽,並且還可以根據文件類型對顯示進行過濾。該軟件不需要安裝並且簡單易用。!!


=============轉貼時,請尊重中文化作者作品,請將"完整內容"轉貼=============

使用方法:(無)!
廢言:檔案內的FolderSizeFilters.txt檔,可以自行加入過濾檔案!
PS.翻譯不順暢請莫見怪,若有問題歡迎反應出來,也請各位海涵本人作品!若沒翻譯到的部分,麻煩請告知!

=============轉貼時,請尊重中文化作者作品,請將"完整內容"轉貼=============

97/08/18-20:21重新修正
(下載點:任二項選其一)
下載點(ZShare):

  Quote:
http://www.zshare.net/download/1722821794ddf608/

下載點(FP):

  Quote:
http://www.FunP.Net/689789

解縮壓密碼:

  Quote:
Sorl至史萊姆論壇,網際論壇中文化軟件

壓縮檔MD5值:

  Quote:
d0e44d89a0060a8a583c6522bf49ee2d

=============轉貼時,請尊重中文化作者作品,請將"完整內容"轉貼=============
注意轉貼:轉貼時,請尊重中文化作者作品,而請將"完整內容"轉貼,請勿私自修改發帖內容、文字及繁化作者ID名(有本事就自己中文化,不要腦殘而手也賤去改ID名)!
版權聲明:原程序版權歸其製作/發行者(官方)所有!本繁化程序中的繁化資源版權歸繁化作者(本人)所有!


[ Last edited by yoyo007 on 2008-8-18 at 11:52 PM ]
作者: xp20060726     時間: 2008-8-18 03:27 AM    標題: 感謝您提供的分享!

首先是BDG空間讀秒後無法下載,FUNP正常下載 !!
可以顯示磁碟中各資料夾的尺寸大小,很方便使用 !!
加了兩層殼上傳下載間比較不易受侵擾,也是個不錯的點子 !!

感謝 sorl 兄的分享 !!!
作者: ic2266     時間: 2008-8-18 04:16 AM
採柱狀圖形式顯示磁碟機、資料夾、容量大小的工具軟體!
還可自定類型來過濾,很不錯的功能,下載收藏。

謝謝 sorl兄中文化分享,辛苦喔~
作者: IM8788     時間: 2008-8-18 10:30 AM
這軟體讓我在檢視系統時很方便,感謝版大。
作者: kist0801     時間: 2008-8-18 12:54 PM
謝謝樓主
這樣我就可以完整掌控我的電腦資料狀況
才不會常常塞報一些垃圾
作者: osk     時間: 2008-8-18 01:11 PM
這是甚麼東東?有看沒有懂!
好用嗎?
下載看看....
感謝 sorl 兄分享 ^^
作者: t7yang     時間: 2008-8-18 01:18 PM
阿7試用心得:
屬於功能單一的軟體
軟體似乎是從簡中轉譯過來的,介面中的問號不知亂碼還是未翻譯還是...
市面上類似的軟體也不少,且功能都比這個軟體多又強,所以就有點顯得不實用
功能相關的軟體建議可以使用 glary Utilities 的附帶工具『檔案資料夾分析器』(中文)
中文化辛苦了

PS:
1.阿7對 sorl 大的SFX很感興趣,如果可以請PM告知是哪一個軟體
2.中文化翻譯參考 更新->重新整理 所有(all)->全部(本地習慣將『all』翻譯為『全部』
作者: yoyo007     時間: 2008-8-18 08:15 PM
嗯,BDG 我也是下載不來,這個軟體不錯呀,節省了瀏覽 + 按右鍵 → [內容] 的時間,也能直接檔案總管定位到資料夾;謝謝 sorl 兄分享。

  Quote:
Originally posted by t7yang at 2008-8-18 13:18:

介面中的問號不知亂碼還是未翻譯還是

應是原本如此,模擬簡體編碼它還是 [ ? ]。
作者: sorl     時間: 2008-8-18 08:25 PM


  Quote:
Originally posted by t7yang at 2008-8-18 13:18:
阿7試用心得:
屬於功能單一的軟體
軟體似乎是從簡中轉譯過來的,介面中的問號不知亂碼還是未翻譯還是...
市面上類似的軟體也不少,且功能都比這個軟體多又強,所以就有點顯得不實用
功能相關的軟體建議可以使 ...

軟體似乎是從簡中轉譯過來的,介面中的問號不知亂碼還是未翻譯還是...
不是簡中軟體翻譯過來的,本人從英文官網英文軟體翻譯過來的!
上面已經有加註官方站台,至於"?"字元是官方原本就有,大可以下載官方軟體查看!
至於怎麼有"?"就要問該作者,查看官方圖片顯示是">>"字元才是!
官方下載點(英文原程式):
http://www.rotebetasoftware.net/FolderSize.zip

市面上類似的軟體也不少,且功能都比這個軟體多又強,所以就有點顯得不實用
是沒錯,但還是尊重一下每位作者該創作!
建議可以使用 glary Utilities 的附帶工具『檔案資料夾分析器』(中文).
本人可以說要建議這種功能,倒不如都不要任何軟體,網路上有"foldersize.dll"檔直接掛到登入檔,檔案總管立刻就有顯示資料夾大小功能了,根本不需要任何軟體幫忙,要請自行下載!
(網站:奧米加空間OMEGA)
http://omega.idv.tw/download/show.php?id=63

阿7對 sorl 大的SFX很感興趣,如果可以請PM告知是哪一個軟體
WinRAR內建SFX模組自行修改,使用軟體ResHack+Sisulizer
中文化翻譯參考 更新->重新整理 所有(all)->全部(本地習慣將『all』翻譯為『全部』
已修正完畢,請重新下載!感謝回報!


[ Last edited by sorl on 2008-8-18 at 08:32 PM ]
作者: yoyo007     時間: 2008-8-18 09:11 PM


  Quote:
Originally posted by t7yang at 2008-8-18 13:18:

所有(all)->全部(本地習慣將『all』翻譯為『全部』



  Quote:
Originally posted by sorl at 2008-8-18 20:25:

已修正完畢,請重新下載!感謝回報!

ALL 我說一下個人看法:

1. 首先開啟 [記事本] → [檔案] → [開啟舊檔] 查閱一下 [檔案類型];
2. 單一 [All] 作為 [全部];
3. 如果是 [All files] 則作為 [所有檔案]。

以上是我個人的翻譯習慣,文字並非僵硬地死用,可以靈活運用的。


  Quote:
Originally posted by sorl at 2008-8-18 20:25:

上面已經有加註官方站台,至於"?"字元是官方原本就有,大可以下載官方軟體查看!
至於怎麼有"?"就要問該作者,查看官方圖片顯示是">>"字元才是!

是 [>>] 變成 [ ? ] 就不奇怪了,這個字元繁體中文環境並不支援。
作者: a2213572     時間: 2008-8-18 09:36 PM
最近 BDG 空間好像開始限制非註冊用戶下載的時間!
可以直接顯示資料夾大小的確較方便!
感謝sorl 大大分享!
作者: t7yang     時間: 2008-8-18 10:25 PM


  Quote:
Originally posted by sorl at 2008-8-18 08:25 PM:

軟體似乎是從簡中轉譯過來的,介面中的問號不知亂碼還是未翻譯還是...
不是簡中軟體翻譯過來的,本人從英文官網英文軟體翻譯過來的!
上面已經有加註官方站台,至於"?"字元是官方原本就有 ...

感謝 sorl 大的說明

  Quote:
Originally posted by yoyo007 at 2008-8-18 09:11 PM:
以上是我個人的翻譯習慣,文字並非僵硬地死用,可以靈活運用的。

我也覺得多交流有利進步
作者: e722146     時間: 2008-8-19 10:21 PM
顯示資料夾檔案大小的好工具喔!
先下載份使用看看吧!
感激如此熱心供易喔!




歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/) Powered by Discuz! 2.5