網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [編輯工具] FlexHEX_Editor_V2.5 專業版 (16 進位編輯器) [打印本頁]

作者: open5858 時間: 2008-6-3 01:12 AM 標題: [編輯工具] FlexHEX_Editor_V2.5 專業版 (16 進位編輯器)

【軟體名稱】FlexHEX_Editor_V2.5
【軟體語言】繁體中文
【授權類型】專業版本
【存放空間】空間
【檔案格式】 RAR
【檔案大小】1.9 MB
【作業系統】Win9x WinNT Win2000 WinME WinXP
【下載工具】HTTP
【解壓密碼】CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊
【軟體簡介】

一款相當值得推薦的 16 進位編輯工具
尤其是用於中文化上特別好用
支持 Unicode 碼 ASCII 碼直接輸入搜尋
(可同時顯示Unicode 碼 ASCII 碼中文字串)
支持一次性搜尋所有字串(包含 Unicode 碼 ASCII 碼混合)搜尋
支持自動搜尋輸入檔案的所有Unicode 碼 ASCII 碼字串( A.U 碼需分開個別搜尋)
檔案比對功能...........太多了自己慢慢發掘~~  ^_^
喔！這功能一定要說一下~~  ^_^
當游標停在所選的 16 進位碼上時，會馬上顯示相關資訊
如位置。字元大小，10 進位 16  進位偏移...........
選擇單數或雙數會有不同的顯示。
可將常用搜尋字串  (包含 Unicode 碼 ASCII 碼混合)編輯存檔
供日後載入使用。

總之用於中文化好用到不行~~  ^_^

PS：內建的計算機，必須在有開啟檔案時才可使用

PS：檔案未加殼如有翻譯不當請自行修改，並不吝次教。
程式介面預覽：

補充說明

已修改圖案著色無法使用的 BUG
下載連結

------------------------------------------------------------------->

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-6-18 23:04:

■ 軟體說明：

∥軟體名稱：FlexHEX Editor (2008-6-20 Update)
∥版本資訊：2.5
∥檔案大小：2.08 MB (2,185,812 位元組)
∥軟體分類：十六進位編輯器
∥系統環境：Win9x/ME/NT/2000/XP/2000
∥存放空間：XUN6、BDG、ZS
∥官方站台：http://www.flexhex.com/?r1=iNetShortcut&r2=fhx0
∥中文化：YoYo

■ 軟體簡介：

FlexHEX 是一款功能強大的十六進位編輯器，除了可以編輯二進位檔案、OLE 複合檔案、邏輯磁碟機，以及實體磁碟機等等外，也能檢閱、修改、插入、搜尋、取代 ASCII 或 Unicode 等二進位資料。同時軟體本身還內建了簡易計算機、隨機資料流產生器、雜湊資料計算 (CRC-32、MD5、SHA-1、SHA-256) 等工具，並且具備復原清單的功能，讓您不必擔心因為編輯錯誤而導致檔案損壞...

更多資訊請上官網查閱。

■ 關於中文化：

‧這個軟體 OPEN 兄早已完成中文化，我只是把我翻到一半的繼續翻完，然後放上來互相交流而已。

‧小秘訣檔案 (FlexHEX.tip) 沒翻，翻到非標準 Unicode 時已經意興闌珊了。

‧為了盡量規避不可預期的錯誤，非標準 Unicode 只做了少數翻譯；登錄檔也有部分字串動到了...

‧加入 [登錄右鍵] 和 [卸載右鍵] 兩個批次檔；如果您之前登錄 (或安裝) 過英文版的右鍵功能表，請先解除登錄 (複製 [卸載右鍵.bat] 到您原先的 [FlexHEX] 目錄下雙按卸載，或執行解除安裝程式)，再回到這個版本目錄內雙按 [登錄右鍵.bat] 即可。

‧如果登錄右鍵後，功能表仍顯示 [Open with FlexHEX]，則表示您的 [FxCtx.dll] 可能被 [explorer.exe] 鉤住了，解決方法：重新開機，或者 Unlocker 解鎖 (解鎖後右鍵應該會無法用，一按就出錯)，再執行 [登錄右鍵.bat] 就完成了。

‧有任何翻譯上的建議，敬請不吝指教；翻譯謬誤處，也請多包涵、指正，謝謝。

----------------------------------------------->

2008-6-20 更新說明：

‧新增移除

1. 重新補上 2008-6-20 修正後的完整檔和主程式；
2. 如果您曾下載過 2008-6-20 之前發布的檔案，請直接下載主程式替換即可；
3. 承上，替換主程式後，請先刪除以下登錄機碼再執行，以避免可能的錯誤：

Quote:

[HKEY_USERS\S-1-5-21-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxx\Software\Inv Softworks\FlexHEX]

其中紅色的 [xxx] 字樣，由於每個人電腦顯示的數值不同，請自行對照一下。

‧檔案修正

1. 依照跟 Heaven 兄討論的結果，修正 [Pattern] 為 [樣例]；
2. 承上，部分字串仍保留 [相同值] 作為解釋；
3. 將原來的 [檔案] 標題改回 [File]；
4. 還原部份動到的登錄檔字串；
5. 補上一些漏掉的非標準 Unicode。

■檔案下載：

--------------> FlexHEX V2.5 fix2 完整檔案 <--------------

--------------> 2.08 MB (2,185,812 位元組) <--------------

XUN6：http://www.xun6.com/file/2D06FE111/
BDG：http://www.badongo.com/file/9972236
ZS：http://www.zshare.net/download/13893633b66e1c7e/

MD5：

CODE: [Copy to clipboard]
2D31332C12CAB05F0F97B31B2EBBA6A8

--------------> FlexHEX V2.5 fix2 僅主程式 <--------------

--------------> 1.42 MB (1,499,604 位元組) <--------------

XUN6：http://www.xun6.com/file/8FEF8E9F1/

MD5：

CODE: [Copy to clipboard]
8BB2488B3DCE947CCE7F219732F61E09

解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

[ Last edited by yoyo007 on 2008-6-20 at 08:29 PM ]

作者: osk 時間: 2008-6-3 01:39 AM
open5858 兄..好久不見...近況可好 ^^

16 進制編輯工具.不嫌多...
下載收藏..
辛苦了 ^^
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
您雖有說解壓密碼.可是下載的檔案卻不用壓縮密碼....呵呵..忘了喔 ^^
==============

上圖是搜尋"細明體"...
在"003AAED2"處.是"細明體".而主視窗卻是"00 00 00 00 00 00"那A安內..
"細明體"應該是"B2 D3 A9 FA C5 E9"阿..??
是否要設定甚麼?還是????

另..右方紅色圈內的字串都擠在一起.這要如何設置才看的清楚?

我大都 UE 與 EmEditor..沒用過這類工具.能否教一下...甘溫

^^

[ Last edited by osk on 2008-6-3 at 12:16 PM ]

作者: open5858 時間: 2008-6-3 02:31 AM

Quote:

Originally posted by osk at 2008-6-3 01:39 AM:
open5858 兄..好久不見...近況可好 ^^

16 進制編輯工具.不嫌多...
下載收藏..
辛苦了 ^^
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
您雖有說解壓密碼.可是下載的檔案卻不用壓縮密碼....呵呵..忘了喔 ^^

[ Last edited b ...

老人痴呆~~  ^_^傳錯擋案，傳到備份擋
檔案都一樣就不在另傳了~~  ^_^
感謝 OSK 兄關心 ~~  ^_^

您還是一樣夜貓子一隻，越夜越精神

作者: xp20060726 時間: 2008-6-3 02:50 AM 標題: 感謝您提供的分享!

好東西喔 !! 16進制編輯工具,下載收藏了 !!
底下是載自DMCA的陳述,可供參考用:

使用flexhex檢查二進位輸出，編輯的原始數據內容的文件或磁碟，研究結構專有的封閉格式的數據檔案或者舊資料，在未知的格式，快速確定可執行檔案或數據檔案，原創的二進位檔案，為測試運作，複製並粘貼1GB的數據，或者更多。這些和數以百計的類似的任務，如低級別的磁碟影像與克隆，將使這十六進位編輯器/查看了寶貴的工具，在您的工具箱。

flex的十六進位提供了一整套豐富的導航和跟踪功能，可方便地瀏覽二進位數據和查看各種數據類型。書籤，改屬性方面的清單，跳轉的歷史，和其他方便的工具，使其成為一個微細開始檢查二進位檔案。

flexhex提供了一個直觀的框架內進行編輯業務涵蓋所有需要的軟體開發。這個強大簡單的理解計劃可以幫助您原創，修改，檢查，搜索和替換二進位， ASCII或Unicode的數據。電力用戶會明白能夠搜索弦樂團及的GUID ，是計算校驗和瀏覽最好的基礎。

flexhex可以讓您複製並粘貼1GB的數據在一個分裂的第二次。這是顯著快於競爭的十六進位編輯。

像任何其他的十六進位和HDD磁碟編輯器， flexhex可以讓您檢視，原創和編輯二進位檔案對本地磁碟，裝置或網絡共享。不像其他的十六進位編輯， flexhex提供全力支持NTFS檔案是基於一個更複雜的模型比FAT32的檔案。具體來說， flexhex支持稀疏檔案和交替數據的檔案於任何NTFS檔案中。現在，您可以審核您的檔案，為在場的交替數據，和編輯隱藏數據，其中其他十六進位編輯，根本不能比！

flex的十六進位功能列表如下敘述:

A.您可以編輯:
1.檔案多達8 exabytes長
2.任何二進位的格式
3.NTFS的多款檔案
4.稀疏的NTFS檔案
5.OLE複合檔案
6.邏輯磁碟
7.硬碟
8.閃存卡和其他類型的物理驅動器

B.支持的數據類型:
1.十六進位元組，美國ANSI / mbcs文本， Unicode文本.
2.十六進位元組，換句話說， doublewords ， quadwords
3.未簽名，並簽署了小數點，位元，短褲，整數，和64位元整數.
4.美國ANSI / mbcs和Unicode 編碼.
5.64位元filetime價值觀 .
6.64位元浮點基於日期類型 .
7.32位元時間 .
8.32位元RGB的價值觀與字母組成的GUID （全局唯一標識符）
9.支持以Big5 - Endian位元組順序.

感謝OPEN5858兄的分享 !!!
********************************************
感謝修改通知 !!

[ Last edited by xp20060726 on 2008-6-6 at 09:32 AM ]

作者: ic2266 時間: 2008-6-3 03:00 AM
目前都是用 UE來作編輯工具,

這款編輯工具容量小,功能好像也不少,下載試用~

感謝 open5858大繁化分享,辛勞了!謝謝您~

Quote:

PS：檔案未加殼如有翻譯不當請自行修改，並不吝次教。

open5858大謙虛了,您繁化的軟體一樣品質有保證的~

作者: open5858 時間: 2008-6-3 03:19 AM

感謝 xp20060726 大詳細補充說明

作者: a2213572 時間: 2008-6-3 09:35 AM
看過兩位大大的簡介非常心動!
感謝open 大大的分享!

作者: e722146 時間: 2008-6-3 10:14 PM
一套精緻實用的進位編輯程式說！
對於編輯來說很便利喔！
下載收藏備份說！

作者: open5858 時間: 2008-6-4 11:09 AM

Quote:

Originally posted by osk at 2008-6-3 01:39 AM:
上圖是搜尋"細明體"...
在"003AAED2"處.是"細明體".而主視窗卻是"00 00 00 00 00 00"那A安內..
"細明體"應該是"B2 D3 A9 FA C5 E9"阿..??
是否要設定甚麼?還是????

另..右方紅色圈內的字串都擠在一起.這要如何設置才看的清楚?
[i ...

OSK 兄請在搜尋字串(中文 OR 英文 ) 時勾選(匹配大小寫選項)既可

另..右方紅色圈內的字串都擠在一起是 Unicode 碼顯示區
原英文版就如此，字串雖擠在一起但還可辨識，也可直接由
Unicode 碼顯示區更改字串，這點 UE 就不行了~~ ^_^

作者: osk 時間: 2008-6-4 12:03 PM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2008-6-4 11:09 AM:
OSK 兄請在搜尋字串(中文 OR 英文 ) 時勾選(匹配大小寫選項)既可

另..右方紅色圈內的字串都擠在一起是 Unicode 碼顯示區
原英文版就如此，字串雖擠在一起但還可辨識，也可直接由
Unicode 碼顯示區更 ...

ＯＫ..我再測試看看...
感謝您的解說

作者: yoyo007 時間: 2008-6-4 08:45 PM
OPEN 兄終於重出江湖了，呵。

這個 FlexHEX Editor 要推薦一下，之前 Heaven 兄也曾在 [Tiny Hexer] 裡推薦過，測試後極為滿意，也開始著手翻譯，不過由於脊椎問題，不堪久坐，因此翻到現在進度不過 66 % 而已，如今有 OPEN 兄釋出繁體中文化版，當然要撿現成的來 enjoy 一下啦 !! 十六進位 + ANSI 窗格 + UNICODE 窗格，複製哪哩，修改哪裡，迅速便捷，爽度大不同啊 !!

作者: open5858 時間: 2008-6-4 09:39 PM
YOYO兄已著手翻譯，完成時可不要藏私
傳一份給我 (觀摩研究) 可能功力會增強一甲子~~ ^_^

作者: yoyo007 時間: 2008-6-4 10:09 PM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2008-6-4 21:39:
YOYO兄已著手翻譯，完成時可不要藏私
傳一份給我 (觀摩研究) 可能功力會增強一甲子~~ ^_^

那可能要等很久喲，現在幾乎都是想到才翻一下；我是真的只做好 66 % 而已 ↓

作者: osk 時間: 2008-6-5 12:22 AM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-6-4 10:09 PM:
那可能要等很久喲，現在幾乎都是想到才翻一下；我是真的只做好 66 % 而已

這還真是通病...
我目前也是想到時.就翻譯一下...然後又換別的程式"摸摸"...真害

不知這種病是否有解藥?還是會帶進棺材裡...唉..無奈

只好大家共勉_再加油

作者: 2Heaven 時間: 2008-6-9 04:12 PM
FlexHEX 原在4月底翻譯完成.
除了 Unicode 非標未翻...
圖在我 Tiny Hexer 那篇的回文中...
因為無法決定 pattern 這個字該翻什麼而停頓...
所以就先將已翻 80幾% 的 Tiny Hexer 完成...
這個字還在想適當的中文.....

yoyo 大:
90% 就全部完成了. 其他是不用翻譯的字.
66% 快了.....

------------------------

open 將:
FlexHEX 裡的所有 pattern 意義應該是相同的.
根據您的圖. 那麼 圖案著色 可能應該修正為 式樣著色.
這樣會一致...

------------------------

先前試用 FlexHEX v2.46 後.
初步發現 ascii 的中文搜尋有點問題(open 大有提改善方法).
還有無法用變更字型方式來轉換ascii字元為簡.日文等...甚為遺憾.
Unicode 的中文顯示如能像新版 WinHex 就好了...

希望能有完善的 Hex 編輯程式...

作者: yoyo007 時間: 2008-6-10 01:06 AM

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2008-6-9 16:12:

因為無法決定 pattern 這個字該翻什麼而停頓...
所以就先將已翻 80幾% 的 Tiny Hexer 完成...
這個字還在想適當的中文.....

[pattern] 也有困擾到我，最後我的決定是翻譯成 [圖樣] ...

另外一個比較困擾的問題是 Tip 要不要翻，想說 010 都翻了，FlexHEX... 唉 !!

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2008-6-9 16:12:
yoyo 大:
90% 就全部完成了. 其他是不用翻譯的字.
66% 快了.....

可是我現在依然停留在 66% ...

------------------------------------------------------------->

WinHex 的 Unicode 顯示還真是讓人熱血沸騰啊 !!

作者: 2Heaven 時間: 2008-6-10 11:53 PM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2008-6-10 01:06 AM:
[pattern] 也有困擾到我，最後我的決定是翻譯成 [圖樣] ...

在翻標準資源時我也是決定翻成 [圖樣]...
但在非標出現時才知翻 [圖樣] 是不恰當的.
請比較 open 大的第一張圖跟我翻的擷圖就知(圖在我 Tiny Hexer 那篇的回文中)...

而 [式樣] 是我暫時第一順位的翻譯...

作者: ArnoldTsay 時間: 2008-6-11 12:56 PM
FlexHEX 的 Unicode 字都黏在一起 ><
(看過原英文版就是長這副德性，不知是否是因為中文字佔兩位元所導致的還是???)

而就誠如 2Heaven 兄所說的...

若能像 WinHex 更直觀一點的話，那就太棒了。。。

那像是逍遙神行兄所發表的PopSub v0.74 繁體中文免安裝版

就能更直觀的即時知道 Unicode 碼部分還有哪些未翻譯到！

這款絕大部分都是 ASCII 碼及 Unicode 碼所組成的！＠＠

自己也有稍微試了一下！

作者: 逍遙神行 時間: 2008-6-11 07:51 PM

Quote:

Originally posted by ArnoldTsay at 2008-6-11 12:56 PM:
FlexHEX 的 Unicode 字都黏在一起 ><
(看過原英文版就是長這副德性，不知是否是因為中文字佔兩位元所導致的還是???)

而就誠如 2Heaven 兄所說的...

若能像 WinHex 更直觀一點的話，那就太棒了。。。 ...

我有試用了一下WinHex跟FlexHEX，雖然WinHex可以看到Unicode編碼下的中文字，卻無法搜尋中文字(不知道是不是只有我的無法搜尋，英文字則很正常)，而在ASCII編碼下的中文字卻沒辦法像UltraEdit那樣直接顯示正常的字體或亂碼，相對的FlexHEX雖然Unicode編碼的字串全部擠在一起，但是可以搜尋ASCII或Unicode編碼的中文字，這點WinHex可能需要再改進了。

依我自己的觀點：
UltraEdit 10.xx:
　　優點：搜尋/編輯/檢視ASCII中文字很直觀好用
　　缺點：搜尋/編輯Unicode中文字需事先轉碼，無法直接檢視Unicode中文字
FlexHEX 2.5:
　　優點：搜尋/編輯ASCII/Unicode中文字不錯，可檢視Unicode中文字
　　缺點：檢視ASCII中文字會缺字?，檢視Unicode中文字擠在一團
WinHex 15.0:
　　優點：檢視Unicode中文字很直觀
　　缺點：無法搜尋ASCII/Unicode中文字?，無法檢視ASCII中文字?

不知道我所了解的與真實情況是否相同，希望大大們給予指教，就目前做中文化還是以UltraEdit為主吧，畢竟ASCII編碼的軟體還是比較多，如遇到Unicode編碼的軟體就要多花點功夫找未翻譯的字串了。

作者: yoyo007 時間: 2008-6-12 12:17 AM

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2008-6-10 23:53:

在翻標準資源時我也是決定翻成 [圖樣]...
但在非標出現時才知翻 [圖樣] 是不恰當的.
請比較 open 大的第一張圖跟我翻的擷圖就知(圖在我 Tiny Hexer 那篇的回文中)...

而 [式樣] 是我暫時第一順位的翻譯...

經 Heaven 兄這麼一說，我也動搖了；網路上查詢 [Pattern] 的定義：

Quote:

Pattern 最簡單的定義是：只要是一再重複出現的事物，就是 Pattern。

再實際操作一遍後，目前會優先考慮以 [相同值] 作為 [Pattern] 的翻譯，不知 Heaven 兄有何看法？敬請不吝指教；另外，Heaven 兄 #15 回帖時，我有連到 Tiny Hexer 帖子查閱，可是除了 #1 的兩張預覽圖外，似無其它擷圖... !?

然後，我自己的 FlexHEX 終於有進展了，進度提升到了 68%；這真是一個連我自己看了都會感到不好意思的數值...

作者: 2Heaven 時間: 2008-6-12 12:33 AM
圖是放在 ... 中.

[Pattern] 在 FlexHEX 中是有 [搜尋的結果] 及 [標記] 的意思.
[搜尋的結果] -> 就是左下方的圖.
[標記] -> 就是功能表中設定顏色的.

FlexHEX 繼續停擺中...沒靈感...

作者: yoyo007 時間: 2008-6-12 01:10 AM

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2008-6-12 00:33:
圖是放在 ... 中.

[Pattern] 在 FlexHEX 中是有 [搜尋的結果] 及 [標記] 的意思.
[搜尋的結果] -> 就是左下方的圖.
[標記] -> 就是功能表中設定顏色的.

FlexHEX 繼續停擺中...沒靈感...

不論是 [搜尋結果] 或是 [標記] 的著色功能，[Pattern] 在 FlexHEX 中，都是表示 [在檔案內的所有重複出現的相同的值]；因此 [相同值]、[同等值]、[重複值] 應該都能很好地解釋 [Pattern] 在 FlexHEX 中的意義。我之所以考慮 [相同值] 的主要原因是：為了讓左下方窗格那個 [搜尋結果] 看起來比較順一點，至於 [標記] 的話，在著色設定那兒還有字串可以再對 [Pattern] 稍做解釋，使用者在理解上應該不成問題。010 在 [所有找到的相同的結果] 中，全以 [值] 作為表示，或許 Heaven 兄可以考慮將不同處的 [Pattern] 分開翻譯。兩個字的話，除了您說的 [式樣] 外，我就只剩下一個 [同值] 可以使用了，但 [同值] 顯示在 [搜尋結果] 上，遠不如 [相同值] 來得明確順暢...

作者: tsjking 時間: 2008-6-12 11:03 AM
看到那麼多的回文..應該說是教學吧,太好了,只能說分享這帖是福氣吧
其它的都不懂,只能看著多學一些,謝謝open大的中文化及分享

作者: yoyo007 時間: 2008-6-18 11:04 PM 標題: FlexHEX Editor V2.5

■ 軟體說明：

∥軟體名稱：FlexHEX Editor
∥版本資訊：2.5
∥檔案大小：2.08 MB (2,186,884 位元組)
∥軟體分類：編輯工具
∥系統環境：Win9x/ME/NT/2000/XP/2000
∥存放空間：XUN6、BDG、ZS
∥官方站台：http://www.flexhex.com/?r1=iNetShortcut&r2=fhx0
∥中文化：YoYo

■ 軟體簡介：

FlexHEX 是一款功能強大的十六進位編輯器，除了可以編輯二進位檔案、OLE 複合檔案、邏輯磁碟機，以及實體磁碟機等等外，也能檢閱、修改、插入、搜尋、取代 ASCII 或 Unicode 等二進位資料。同時軟體本身還內建了簡易計算機、隨機資料流產生器、雜湊資料計算 (CRC-32、MD5、SHA-1、SHA-256) 等工具，並且具備復原清單的功能，讓您不必擔心因為編輯錯誤而導致檔案損壞...

更多資訊請上官網查閱。

■ 關於中文化：

‧這個軟體 OPEN 兄早已完成中文化，我只是把我翻到一半的繼續翻完，然後放上來互相交流而已。

‧小秘訣檔案 (FlexHEX.tip) 我沒翻，翻到非標準 Unicode 時已經意興闌珊了。

‧為了盡量規避不可預期的錯誤，非標準 Unicode 只做了少數翻譯；登錄檔也有部分字串動到了...

‧加入 [登錄右鍵] 和 [卸載右鍵] 兩個批次檔，如果您之前登錄 (或安裝) 過英文版的右鍵功能表，請先解除登錄 (複製 [卸載右鍵.bat] 到您原先的 [FlexHEX] 目錄下雙按卸載，或執行解除安裝程式)，再回到這個版本目錄內雙按 [登錄右鍵.bat] 即可。

‧如果登錄右鍵後，功能表仍顯示 [Open with FlexHEX]，則表示您的 [FxCtx.dll] 被 [explorer.exe] 鉤住了，解決方法：重新開機，或者 Unlocker 解鎖 (解鎖後右鍵可能無法用，一按就出錯)，再執行 [登錄右鍵.bat] 就完成了。

‧有任何翻譯上的建議，敬請不吝指教；翻譯謬誤處，也請多包涵、指正，謝謝。

■擇一下載：

XUN6：http://www.xun6.com/file/A7AD26B51/
BDG：http://www.badongo.com/file/9948695
ZS：http://www.zshare.net/download/13813303629848c6/

MD5：

CODE: [Copy to clipboard]
44CF8CB2B54E5686701AFF651F1088E1

解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

作者: osk 時間: 2008-6-19 12:16 AM
辛苦了..版兄...您總算完成了..
下載測試與兩個版本的字串差異比較學習..
辛苦了 OPEN兄 & YOYO兄 .. ^^
目前還差一位還沒翻譯出來..就是 2Heaven兄....等您喔 ^^

作者: sorl 時間: 2008-6-19 12:32 AM
辛苦Open兄與YoYo兄!
剛剛雖然已測試此FlexHEX軟件,果然真的Unicode會連在一起!
好處是尋找Unicode字串很快,但純推此軟件
因為本人通常都使用LoveString找UltraEdit上的Unicode字串了!
所以還是感謝你們辛苦花費很多時間跟翻譯^^

由衷感謝YoYo兄"先"辛苦66%至完成此作品!

作者: open5858 時間: 2008-6-19 12:53 AM
千呼萬喚，眾所期待 YOYO兄的版本中於釋出

其實我的版本翻的很爛一些字詞都沒翻好... ><
但想到重新翻譯(非標準 Unicode)實在有些懶 ~~  ^_^
得知 YOYO兄佳作就要完成，我就等者您的版本~~  ^_^
測試程式後一卻功能正常，右鍵功能也正常
您的版本當範本研習~~  ^_^

感謝 YOYO兄中文化辛勞了

俗話說的好 [ 好酒沉甕底 ]
Heaven兄的版本越久越精湛
等您佳作~~ ^_^

作者: 2Heaven 時間: 2008-6-19 06:57 PM
沉在酒瓶底的只是殘渣而已. 並不值得什期待...
更何況只是一個字 "Pattern" ...
也有人直接音譯成 "胚騰" .....

有兩位大大的作品實已夠用了...

作者: yoyo007 時間: 2008-6-19 08:42 PM

Quote:

Originally posted by osk at 2008-6-19 00:16:
辛苦了..版兄...您總算完成了..
下載測試與兩個版本的字串差異比較學習..
辛苦了 OPEN兄 & YOYO兄 .. ^^
目前還差一位還沒翻譯出來..就是 2Heaven兄....等您喔 ^^

Quote:

Originally posted by open5858 at 2008-6-19 00:53:
千呼萬喚，眾所期待 YOYO兄的版本中於釋出

其實我的版本翻的很爛一些字詞都沒翻好... ><
但想到重新翻譯(非標準 Unicode)實在有些懶 ~~ ...

我的版本不是一個好的樣本，不僅復原清單中的 [Action] 沒翻到，還有瀏覽 COM 類別中的 [In-proc Server] 和 [Local Server] 也都漏掉了，可能還有更多地方...

實在是測試煩，當然，另一個主要的原因是：發現 FlexHEX 除了改 Unicode 和複製 Hex 等幾個功能對我而言是比較方便的以外，其它完全不符合我的需求，測試到這裡我就沒啥興致再繼續翻下去了，因此翻夠用就好，結果就是漏洞百出。

要請大家多包涵了。

另外，OPEN 兄的版本並不遜色，各有風情萬種。

Quote:

Originally posted by sorl at 2008-6-19 00:32:

剛剛雖然已測試此FlexHEX軟件,果然真的Unicode會連在一起!
好處是尋找Unicode字串很快,但純推此軟件
因為本人通常都使用LoveString找UltraEdit上的Unicode字串了

我也是習慣 UE + LoveString；Unicode 的中文顯示，除了 Heaven 兄提到的 WinHex 比較分明外，幾乎所有支援 Unicode 中文顯示的 Hex 編輯器都會擠在一起，這是比較無奈的地方。

Quote:

Originally posted by open5858 at 2008-6-19 00:53:

俗話說的好 [ 好酒沉甕底 ]
Heaven兄的版本越久越精湛
等您佳作~~ ^_^

Quote:

Originally posted by 2Heaven at 2008-6-19 18:57:

沉在酒瓶底的只是殘渣而已. 並不值得什期待...
更何況只是一個字 "Pattern" ...
也有人直接音譯成 "胚騰" .....

跟 Heaven 兄短訊中討論 [Pattern] 的結果，最後的共識是翻成 [樣例]，這裡提出供大家參考；Heaven 兄正在尋覓更好的 Hex 編輯器，我們一起期待一下吧 !!

作者: yoyo007 時間: 2008-6-20 08:29 PM
2008-6-20 更新說明：

‧新增移除

1. 重新補上 2008-6-20 修正後的完整檔和主程式；
2. 如果您曾下載過 2008-6-20 之前發布的檔案，請直接下載主程式替換即可；
3. 承上，替換主程式後，請先刪除以下登錄機碼再執行，以避免可能的錯誤：

Quote:

[HKEY_USERS\S-1-5-21-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxx\Software\Inv Softworks\FlexHEX]