說到目前最夯的16位元編輯器就非屬UE莫屬了，但是UE本身是共享軟體(有限制)
對於熱愛自由的t7總是覺得興趣缺缺。還在找破解版嗎??這裡免錢的送給你不
收你一分錢，沒有功能和使用期限。聰明的你還沒做出明智的選擇嗎?
HexEditor是notepad++(功能非常強大的自由軟體編輯器)的一個外掛。有了它之
之後即可以以16位元的模式來檢視檔案。一般編輯器的"取代"(Ctrl+F)功能普
遍陽春簡陋但是雖然是自由軟體HexEditor的"取代"功能更加的好用好玩，讓你
面對ANSI字串時也能談笑自如。(以上說明非截取自官方)
補充說明:
- It's a damn good Hex Editor - works seamlessly with Notepad++(官方說明)
- 作者:Jens Lorenz
- 官方載點(原文(英文)版)
- Notepad++作者是留法逮灣郎喔，在歐洲國家有很多愛用者，我們怎麼可以落後呢
後記:
其實會翻譯hexeditor的緣起主要是這個星期才開始學習翻譯ASCII字串
而翻譯ASCII字串通常會遇到長度不足的問題，這時UE等編輯器就是不可或缺的
工具了。但是龜毛的t7對非免費/自由軟體又興趣不高，so就把目光投向
notepad++(的外掛)。找到hexEditor後覺得真的很好用(只是偏移位置要自己找)
。但是DLL卻是英文版本的，t7起碼是學過中文化的人當然義不容辭給譯下去了
但是就好像遞迴一樣問題又回到字串長度不足 囧~，怎麼辦呢?現學現賣吧
就這樣就給我譯出來了。功力進步之餘更可以讓中文化的愛好者有多一樣選擇^^
翻譯有錯請不捨指教 感謝
|
|
