網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [文書工具] UltraEdit 14.00a 編輯工具 [打印本頁]

作者: osk 時間: 2008-3-26 03:35 AM 標題: [文書工具] UltraEdit 14.00a 編輯工具

【程式名稱】UltraEdit 14.00a 編輯工具
【程式語言】繁體中文
【程式類別】編輯工具
【授權類型】共享程式
【檔案格式】RAR
【檔案大小】2.87/MB
【作業系統】Win95 Win98 WinME WinNT4 Win2000 Win2003 WinXP
【下載工具】HTTP
【程式存放】安裝版
【存放空間】badongo 空間

【軟體簡介】UltraEdit是能夠滿足你一切編輯需要的編輯器。

UltraEdit是一套功能強大的文字編輯器，可以編輯文字、十六進制、ASCII碼，可以取代記事本，內建英文單字檢查、C++及VB指令突顯，可同時編輯多個文件，而且即使開啟很大的文件速度也不會慢。程式附有HTML標籤顏色顯示、搜尋取代以及無限制的還原功能，一般大家喜歡用其來修改EXE或DLL文件。

*目前 14.00 版後.安裝都有直接加入右鍵功能...所以建議安裝"官方版本"

*此發佈僅供測試用.請於24小時內刪除.以免處法...

官方 UltraEdit 14.00a 英文版直接下載點:http://www.ultraedit.com/files/ue_english.zip

繁體語系檔載點：

請按 [Copy to clipboard] 複製解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

您的回文是禮儀.也是我們的原動力..
有時回文會得到意想不到的收穫喔..

[ Last edited by yoyo007 on 2008-3-27 at 05:18 AM ]

作者: ic2266 時間: 2008-3-26 03:50 AM
osk兄安好:

真的很感謝你一直不斷的更新好幾款編輯工具的繁中化,
使小弟能有好用的編輯工具可使用,
感謝你,繁中化軟體,下載更新,辛苦你了~

作者: cmhdream 時間: 2008-3-26 05:17 AM
又有新版本，太感謝您的更新。
雖然我也自己改成中文了，不過感覺還是怪怪的，試試看您的版本是否比較沒有問題。

作者: a2213572 時間: 2008-3-26 07:24 AM
感謝OSK 大大分享!下載替換!

作者: xp20060726 時間: 2008-3-26 08:33 AM 標題: 感謝您們的分享!

編輯工具持續更新版本,
應該是2.87M/2.93M,OSK筆誤成287M,
這些中文化工具很需要的,下載試試!!

感謝您的分享與特殊物的祝福!!!

作者: hong01 時間: 2008-3-26 11:33 AM
感謝：osk網友分享！
UltraEdit我每天都要用（跟吃飯一樣）
又出新版了！必收！
快來下載...看看又更新一些什麼

作者: kcl0801 時間: 2008-3-26 04:11 PM
最近更新的滿快的,一下又衝到14.00a啦,想必大大是想等版本穩定後才更新,免的下一版馬上又出來造成白做工,還真是辛苦啦,在此致上萬分謝意

作者: osk 時間: 2008-3-26 05:18 PM

Quote:

Originally posted by kcl0801 at 2008-3-26 04:11 PM:
最近更新的滿快的,一下又衝到14.00a啦,想必大大是想等版本穩定後才更新,免的下一版馬上又出來造成白做工,還真是辛苦啦,在此致上萬分謝意

我不是想等穩定後才更新(每版我都有翻譯..因為在更新上差異不大.所以都自用)
而這次已到 14.00a 所以才發佈分享...

14.00a 這版於前幾天早已翻譯好.只是在修正之前有許多地方還是亂碼..
修了兩三天.大致上已 ok ..只差"功能"這個字串還是會呈現亂碼.又找不到問題出在何處.如要改別的字串作為修正.卻又找不到適合的字串...沒辦法.只好繼續用"特殊物"來修正... ^^

作者: t7yang 時間: 2008-3-26 06:20 PM
ultraedit功能強大沒話說
不過小t用編輯器的話還是首推
notepad++，免費軟體無限制更新也快速
不過可能有些"特殊"功能就需要到ultraEdit吧
畢竟要$的應該比較強^^

作者: ubuntu99 時間: 2008-3-26 08:15 PM
感謝osk大大的分享！有新版當然要更新囉！

作者: yoyo007 時間: 2008-3-27 05:18 AM
UE 再更新啦？

不曉得 OSK 兄一路翻譯下來，有沒有把非標準資源做成樣式檔使用？更新會輕鬆一點。謝謝 OSK 兄分享，辛苦了。

作者: 七彩琉璃雨 時間: 2008-3-27 11:05 PM
謝謝 OSK 兄持續更新~~
翻譯這種工具相當繁雜
辛苦了~~向您致敬~~

作者: pedistar 時間: 2008-3-29 11:38 AM
UE是很多程式設計師及想改遊戲者都必備的，在二進位檔的編輯無人能出其右，OSK大大的中文化真的比代理商的快且更符合台灣的用語，台灣代理商真的要加把勁了，謝謝！

作者: e722146 時間: 2008-3-29 02:42 PM
強大的一套編輯器喔！
多謝愛心軟体分享！
下載安裝備份喔！

作者: a2213572 時間: 2008-3-30 11:49 PM
只差"功能"這個字串還是會呈現亂碼.又找不到問題出在何處
今天安裝之後並未發現OSK 大大上面的亂碼. 可能已修正!
但是又發現另一處有亂碼!

作者: osk 時間: 2008-3-31 01:23 AM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2008-3-30 11:49 PM:
只差"功能"這個字串還是會呈現亂碼.又找不到問題出在何處
今天安裝之後並未發現OSK 大大上面的亂碼. 可能已修正!
但是又發現另一處有亂碼!
[img]http://i218.photobucket.com/albums/cc191/a2213572 ...

剛測試.應該沒有此問題...

您在卸載舊版本時..沒將舊版移除乾淨.然後安裝新版...所以會呈現"功能"不會顯示亂碼...反而顯示舊版之前的沒修正的亂碼...

您需要移除舊版程式後.再使用"專刪工具".移除所有有關 UE 相關檔案後再安裝新版.....

[ Last edited by osk on 2008-3-31 at 01:25 AM ]

作者: a2213572 時間: 2008-3-31 09:05 AM
我都有按照 osk 大大的步驟
1.刪除舊版程式
2.專刪 UltraEdit 其餘檔案
3.安裝英文軟體程式
4.UltraEdit v14.00a 繁體補丁
5.UltraEdit 修正與註冊
我的說的亂碼是"許多"這兩個字

作者: cmhdream 時間: 2008-3-31 09:50 AM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2008-3-31 09:05 AM:
我都有按照 osk 大大的步驟
1.刪除舊版程式
2.專刪 UltraEdit 其餘檔案
3.安裝英文軟體程式
4.UltraEdit v14.00a 繁體補丁
5.UltraEdit 修正與註冊
我的說的亂碼是"許多"這兩個字

的確有這樣的問題，問題是發生在這個 "許" 字上，您可以自行修改
"uedit32.lng" 找到 "許多" 改成 "很多" 或者 "大部分" 都可以的。
這樣就不會有亂碼了。

不過此問題不大，只不過還是被您給找出來了。

作者: a2213572 時間: 2008-3-31 11:31 AM

Quote:

Originally posted by cmhdream at 2008-3-31 09:50 AM:

的確有這樣的問題，問題是發生在這個 "許" 字上，您可以自行修改
"uedit32.lng" 找到 "許多" 改成 "很多" 或者 "大部分" 都可以的。
這樣就不會有亂碼 ...

這個軟體功能很強,我只會百分之ㄧ,因為軟體本身的關係所以會有很多亂碼.
只是沒被發現!
像加密這部份實際上操作還是有亂碼!
"許多"這個字串跟許字沒關係,修改還是可以正常顯示.
就像特別功能的"功能"情形一樣!

作者: cmhdream 時間: 2008-3-31 11:51 AM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2008-3-31 11:31 AM:

這個軟體功能很強,我只會百分之ㄧ,因為軟體本身的關係所以會有很多亂碼.
只是沒被發現!
像加密這部份實際上操作還是有亂碼!
"許多"這個字串跟許字沒關係,修改還是可以正常顯示.
就像特別功能的&q ...

如果真您所說那一樣，我真的開始不知道您想提的意思是什麼？
如果您也能自己修改，那你就改一份上傳給大家分享不就好了。
還是你只負責抓問題，自己也會修改，然而卻來這邊說說而已。

很疑問？？？

作者: a2213572 時間: 2008-3-31 12:07 PM
OSK 大大本身就會修改.
分享別人的軟體,找出問題所在也是一種回饋吧!

作者: osk 時間: 2008-3-31 12:07 PM

Quote:

Originally posted by cmhdream at 2008-3-31 11:51 AM:
如果真您所說那一樣，我真的開始不知道您想提的意思是什麼？
如果您也能自己修改，那你就改一份上傳給大家分享不就好了。
還是你只負責抓問題，自己也會修改，然而卻來這邊說說而已。
很疑問？？？

不是這樣的..我想 a2213572大是想說"程式本身可能不支援繁體字型"..進而會顯示亂碼.....
我也為此傷腦經...又找不到為何會如此的問題.所以用"特殊物"來補蓋.....唉....頭痛 ^"^

作者: cmhdream 時間: 2008-3-31 12:56 PM

Quote:

Originally posted by a2213572 at 2008-3-31 12:07 PM:
OSK 大大本身就會修改.
分享別人的軟體,找出問題所在也是一種回饋吧!

原來如此。

﹏(A15C)　　兝(A25C)　　α(A35C)　　么(A45C)　　功(A55C)　　
吒(A65C)　　吭(A75C)　　沔(A85C)　　坼(A95C)　　歿(AA5C)　　
俞(AB5C)　　枯(AC5C)　　苒(AD5C)　　娉(AE5C)　　珮(AF5C)　　
豹(B05C)　　崤(B15C)　　淚(B25C)　　許(B35C)　　廄(B45C)　　
琵(B55C)　　跚(B65C)　　愧(B75C)　　稞(B85C)　　鈾(B95C)　　
暝(BA5C)　　蓋(BB5C)　　墦(BC5C)　　穀(BD5C)　　閱(BE5C)　　
璞(BF5C)　　餐(C05C)　　縷(C15C)　　擺(C25C)　　黠(C35C)　　
孀(C45C)　　髏(C55C)　　躡(C65C)　　ツ(C75C)　　?\(C85C)　　
尐(C95C)　　佢(CA5C)　　汻(CB5C)　　岤(CC5C)　　狖(CD5C)　　
垥(CE5C)　　柦(CF5C)　　胐(D05C)　　娖(D15C)　　涂(D25C)　　
罡(D35C)　　偅(D45C)　　惝(D55C)　　牾(D65C)　　莍(D75C)　　
傜(D85C)　　揊(D95C)　　焮(DA5C)　　茻(DB5C)　　鄃(DC5C)　　
幋(DD5C)　　滜(DE5C)　　綅(DF5C)　　赨(E05C)　　塿(E15C)　　
槙(E25C)　　箤(E35C)　　踊(E45C)　　嫹(E55C)　　潿(E65C)　　
蔌(E75C)　　醆(E85C)　　嬞(E95C)　　獦(EA5C)　　螏(EB5C)　　
餤(EC5C)　　燡(ED5C)　　螰(EE5C)　　駹(EF5C)　　礒(F05C)　　
鎪(F15C)　　瀙(F25C)　　酀(F35C)　　瀵(F45C)　　騱(F55C)　　
酅(F65C)　　贕(F75C)　　鱋(F85C)　　鱭(F95C)　　?\(FA5C)　　
?\(FB5C)　　?\(FC5C)　　?\(FD5C)　　?\(FE5C)　

這些字元都會造成一些亂碼的。

作者: yoyo007 時間: 2008-3-31 07:26 PM
心平氣和討論，冷靜分析解決。

作者: PLUS+ 時間: 2008-4-1 12:17 AM
用心傾聽
熱心回覆

osk兄作UltraEdit好一段時間了
此軟體中文化的訣竅也是您最熟析最了解的啦
大家的討論也幫忙發現不少問題
期待osk兄能圓滿解決
和大家分享你的經驗^^

作者: osk 時間: 2008-4-1 12:33 AM

Quote:

Originally posted by PLUS+ at 2008-4-1 12:17 AM:
用心傾聽
熱心回覆

osk兄作UltraEdit好一段時間了
此軟體中文化的訣竅也是您最熟析最了解的啦
大家的討論也幫忙發現不少問題
期待osk兄能圓滿解決
和大家分享你的經驗^^

謝謝您 ^^
此程式有好多地方都無法正常顯示繁體字串..傷腦經

有空時..我會再摸索...盡量找出問題所在...抱歉大家了

作者: HeartCool 時間: 2008-9-22 08:29 PM
這個編輯器真是強!
十六進位也可以編輯唷!

希望有出APPLE版本!

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)