網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [文書編輯] EmEditor PRO 7.00 Final (2007-12-19 更新) [打印本頁]

作者: osk 時間: 2007-12-19 03:53 PM 標題: [文書編輯] EmEditor PRO 7.00 Final (2007-12-19 更新)

【軟體名稱】文書編輯器 EmEditor PRO 7.00 Final
【軟體語言】繁體中文
【授權類型】共享軟體
【檔案格式】RAR
【檔案大小】3.64/MB
【作業系統】Win95 Win98 WinME WinNT4 Win2000 WinXP Vista
【下載工具】HTTP
【軟體存放】安裝版
【存放空間】我的空間

【軟體簡介】EmEditor Professional v7.00 Final

用來編輯Windows上的HTML及其他程式的文書編輯器。EmEditor完全支援萬國碼(Unicode)和外掛模組(plug-ins)，所以你可以用它來編輯多語言的文章，並且可以擴展它的功能來滿足你的特別需求。同時，EmEditor是一個小型輕便快速的文書編輯程式.它有許多強大的功能例如使用者可調整的強調功能，URL可選功能，OLE的拖放功能，尋找和取代功能，鍵盤和功能表的設定等等。

EmEditor Text Editor is a lightweight yet extendable, easy-to-use text editor for Windows. EmEditor is very customizable, and it supports Unicode and powerful macros. EmEditor is designed for Windows XP, and certified for Windows Vista! The x64 Edition is also available!

官網：http://www.emeditor.com

官方下載：
32位元:
http://www.emeditor.com/pub/emed700epx.msi

64位元:
http://www.emeditor.com/pub/emed700ep64.msi

主程式+繁體語系檔：

繁體語系檔:

請按 [Copy to clipboard] 複製解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

您的回文是禮儀.也是我們的原動力..
有時回文會得到意想不到的收穫喔..

Quote:

Originally posted by platin2000 at 2008-1-21 08:27 AM:
文書編輯器 EmEditor PRO 7.00.1 Final 最新版已發佈，請問中文化何時可推出！

請自去官方下載 EmEditor PRO 7.00.1 Final 英文檔...

官方直接下載點：
32位元：http://0rz.tw/8c3C7

64位元：http://www.emeditor.com/pub/emed7001ep64.msi

安裝後再將我的"繁體語系檔"放置 C:\Program Files\EmEditor\mui 內...既可 ^^
因為官方語系檔依然是 EmEditor PRO 7.00 Final ~所以..還是可用..

[ Last edited by osk on 2008-1-22 at 01:01 AM ]

作者: PLUS+ 時間: 2007-12-19 04:02 PM
osk兄辛苦啦
終於出Final了
必備的工具
下載來備用了

作者: kuo58 時間: 2007-12-19 06:01 PM
下載升級
謝謝 osk 兄分享

作者: a2213572 時間: 2007-12-19 07:21 PM
OSK 大大好快的動作,今天才有人發錯帖.晚上就有中文軟體!
下載收藏!

作者: tenhon 時間: 2007-12-19 07:53 PM
OSK大手腳真快，早上看到有人求檔，就在想應該會有人出手，果然....
收下來囉，謝謝！

[ Last edited by tenhon on 2007-12-19 at 07:54 PM ]

作者: xp20060726 時間: 2007-12-19 08:28 PM 標題: 感謝您們的分享!!

文書編輯軟體,看起來比Word強多了!
感謝您持續的更新版本!
辛苦您了!!!
(感謝您pm的特殊密件!!)

作者: 聖君 時間: 2007-12-19 08:32 PM
OSK 大大好快的動作,今天才有人發錯帖.晚上就有中文軟體!
下載收藏

作者: e722146 時間: 2007-12-19 10:01 PM
很不錯的文書編輯器軟体！
趕緊安裝試用看看功能如何吧！
謝謝大大愛心提共喔！

作者: Discover 時間: 2007-12-20 10:06 AM
由於我用的是官方不需安裝的portable版本，所以能不能另外提供不需安裝的繁體語系壓縮檔，以便套用。

作者: osk 時間: 2007-12-20 10:20 AM

Quote:

Originally posted by Discover at 2007-12-20 10:06 AM:
由於我用的是官方不需安裝的portable版本，所以能不能另外提供不需安裝的繁體語系壓縮檔，以便套用。

抱歉..現在沒時間...晚點再上傳..

您如已下載..可先用"語系檔"來安裝.因我沒指定固定地方.所以看您的程式在哪.只要指向程式內的 mui 下既可...

抱歉 ^^
=================
已加入"繁體語系檔"
請重新下載 ^^

[ Last edited by osk on 2007-12-20 at 01:36 PM ]

作者: IM8788 時間: 2007-12-20 10:55 AM
趕快下載來升級，這是我系統必備的文字軟體。

作者: tony289 時間: 2007-12-20 10:56 AM
謝謝大大愛心提共喔！
辛苦您了!!!

作者: Discover 時間: 2007-12-20 03:20 PM
已經套用，不過對繁體語系的檔案大小有些疑問，像之前的V6版本都還有1XX KB，即使是V7 的英文語系都還有215 KB，而你的繁體語系僅3X KB，想說是不是處理上有移除一些非常見或不需要的資源，如果是，能否告知大概移除的項目內容，以免日後可能遇上問題而不知如何處理。

作者: mm2 時間: 2007-12-20 04:33 PM
感謝您的分享,安裝使用中.

作者: open5858 時間: 2007-12-20 11:12 PM

Quote:

Originally posted by Discover at 2007-12-20 03:20 PM:
已經套用，不過對繁體語系的檔案大小有些疑問，像之前的V6版本都還有1XX KB，即使是V7 的英文語系都還有215 KB，而你的繁體語系僅3X KB，想說是不是處理上有移除一些非常見或不需要的資源，如果是，能否告知大概移 ...

語系檔 OSK 兄已 [加殼壓縮]處理過，檔案變小是正常的
放心使用~~  ^_^

此語系我也有中文化 OSK兄已分享我就自己使用~~  ^_^
不過建議 OSK 兄 DLL 檔最好用較穩定的殼如 UPX 較不至於影響
程式功能。
測試您的語系檔，在尋找與取代對話框上無法使用滑鼠拖曳改變
界面，長度與寬度。使用未加殼語系不會有此問題。
PS：或許是我系統的關係

OSK 兄可測試一下~~  ^_^

中文化辛勞了~~  ^_^  加油！

作者: pedistar 時間: 2007-12-20 11:40 PM
OSK 大大把最常用的Ultraedit及EmEditor都以最快的速度中文化，真是嘉惠不少人，謝謝！

作者: Discover 時間: 2007-12-21 12:00 AM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2007-12-20 11:12 PM:

語系檔 OSK 兄已 [加殼壓縮]處理過，檔案變小是正常的
放心使用~~ ^_^

此語系我也有中文化 OSK兄已分享我就自己使用~~ ^_^
不過建議 OSK 兄 DLL 檔最好用較穩定的殼如 UPX 較不至於影響
程式功能 ...

我也是推薦使用UPX，雖然加殼後的檔案大小不是最小，但穩定性佳，而且基本上被防毒軟體誤報的機會也最少。
OSK 兄所使用的加殼軟體相對來說已經停產一段時間未改進，穩定性可能不足，加上多款防毒相關軟體可能會進行攔截。

因此如果真有上述繁體語系問題存在的話，能不能改提供UPX的版本，或是不加殼的原始檔讓使用者選擇。

作者: osk 時間: 2007-12-21 12:25 AM

Quote:

Originally posted by open5858 at 2007-12-20 11:12 PM:

語系檔 OSK 兄已 [加殼壓縮]處理過，檔案變小是正常的
放心使用~~  ^_^

此語系我也有中文化 OSK兄已分享我就自己使用~~  ^_^
不過建議 OSK 兄 DLL 檔最好用較穩定的殼如 UPX 較不至於影響
程式功能。
測試您的語系檔，在尋找與取代對話框上無法使用滑鼠拖曳改變
界面，長度與寬度。使用未加殼語系不會有此問題。
PS：或許是我系統的關係

OSK 兄可測試一下~~  ^_^

中文化辛勞了~~  ^_^  加油！

Quote:

Originally posted by Discover at 2007-12-21 12:00 AM:

我也是推薦使用UPX，雖然加殼後的檔案大小不是最小，但穩定性佳，而且基本上被防毒軟體誤報的機會也最少。
OSK 兄所使用的加殼軟體相對來說已經停產一段時間未改進，穩定性可能不足，加上多款防毒相關軟體可能會進行攔截。

因此如果真有上述繁體語系問題存在的話，能不能改提供UPX的版本，或是不加殼的原始檔讓使用者選擇。

不好意思...
待會改進.下次也會注意...謝謝您們  ^^

真的不能拖曳...測試英文..ok...
但我是用簡體來翻譯.所以測試簡體也是不能拖曳...不知差在哪?
所以請大家先用.找到問題所在後再改..不好意思  ^^"
=============================
已修正問題所在..
(用 UPX 來加殼.反而不行..還是用 WinUpack 加殼)
已請重新上傳.如需更改者.請再下載一次...抱歉  ^^"

[ Last edited by osk on 2007-12-21 at 02:10 AM ]

作者: yoyo007 時間: 2007-12-22 05:41 AM
謝謝 OSK 撥冗更新並解決網友 platin2000 發的求助帖，下載備用，辛苦了；同時也謝謝 Discover 大的熱心回應，以及 OPEN 兄的熱心解答。

作者: qaz 時間: 2007-12-22 10:37 PM
EmEditor真是不可或缺的編輯工具，感謝OSK大大的分享！

作者: o9996 時間: 2007-12-24 08:21 PM
7.0看起來比6.0好用多了，而且安裝完即註冊，好方便！
感謝分享～～

作者: chang-pony 時間: 2007-12-27 04:18 PM
一直是使用 EmEditor 來處理文書工作，謝謝分享。

作者: yuhyann 時間: 2007-12-27 09:40 PM
謝謝，先前都用5.0的版本，
再上網找一些外掛，感謝大大的分享，
很喜歡用這套編輯東東，謝謝！

作者: platin2000 時間: 2008-1-21 08:27 AM
文書編輯器 EmEditor PRO 7.00.1 Final 最新版已發佈，請問中文化何時可推出！

作者: Discover 時間: 2008-1-21 11:45 AM
前些時候發現中文檔有問題，或者該說是有缺漏，有訊息框但是沒有任何文字顯示，當然標題也是無文字，而原英文語系顯示正常。不過在那之後就改回用英文介面，加上沒有及時回覆，所以可能記得不是很清楚，請見諒。

問題是這樣的：記得是在設定項目中，項目底下的擴充功能按鈕，點選時中文語系只出現視窗框，而英文語系則清楚提示該功能相關訊息及可用與否。這些設定可能不是每個人都會去自訂，所以常被忽略，但還是煩請檢查一下，或許還有其他類似問題也說不定；雖然英文版用的也習慣，但還是期待更完善的中文。

作者: osk 時間: 2008-1-21 12:11 PM

Quote:

Originally posted by Discover at 2008-1-21 11:45 AM:
前些時候發現中文檔有問題，或者該說是有缺漏，有訊息框但是沒有任何文字顯示，當然標題也是無文字，而原英文語系顯示正常。不過在那之後就改回用英文介面，加上沒有及時回覆，所以可能記得不是很清楚，請見諒。
問題是這樣的：記得是在設定項目中，項目底下的擴充功能按鈕，點選時中文語系只出現視窗框，而英文語系則清楚提示該功能相關訊息及可用與否。這些設定可能不是每個人都會去自訂，所以常被忽略，但還是煩請檢查一下，或許還有其他類似問題也說不定；雖然英文版用的也習慣，但還是期待更完善的中文。

您能否來個圖示(是在哪裡).英文亦可.不然這樣我有些"霧殺殺"...

作者: Discover 時間: 2008-1-21 02:07 PM
例如：
Customize => File => Associate with EmEditor...
訊息在中文語系是無法顯示，英文則正常。

作者: osk 時間: 2008-1-22 12:24 AM

Quote:

Originally posted by Discover at 2008-1-21 02:07 PM:
例如：
Customize => File => Associate with EmEditor...
訊息在中文語系是無法顯示，英文則正常。

可以的..沒問題ㄚ..如下圖

作者: Discover 時間: 2008-1-22 09:04 AM
我所遇到的情況：

我想大概知道為什麼你的情況正常‧‧‧因為我用的是"Portable"版本，而非安裝版，所以"Portable"版本顯示的先會是提示，而非已經建立關聯的設置畫面。
因此，照理推論有些缺漏情況應該是只會在"Portable"版本或設置不全的狀態下出現，正常安裝至電腦上的版本則遇上機率不大。

作者: osk 時間: 2008-1-22 12:33 PM

Quote:

Originally posted by Discover at 2008-1-22 09:04 AM:
我想大概知道為什麼你的情況正常‧‧‧因為我用的是"Portable"版本，而非安裝版，所以"Portable"版本顯示的先會是提示，而非已經建立關聯的設置畫面。
因此，照理推論有些缺漏情況應該是只會在"Portable"版本或設置不全的狀態下出現，正常安裝至電腦上的版本則遇上機率不大。

對..我是使用安裝版...這可能就是差異所在...

"Portable"版會如此.或許是檔案"關聯"所在吧...

作者: Discover 時間: 2008-1-22 01:55 PM
比對過安裝版與Portable版本的語系，兩者是同一文件，並無差異。
所以既然原英文語系無此類問題，那麼問題確實出在中文語系上。
在安裝版上或許無法重現問題所在，但實際上中文語系檔有些錯誤存在是肯定的，只是遇到的機率不高。因此，建議還是查看一下，或許能找出癥結。

作者: e770712 時間: 2008-2-9 11:22 PM
卸卸大大分享
可是我一直找不到註冊碼ˊˋ

作者: h055863 時間: 2008-2-10 09:47 PM
目前6.5版快樂使用中,不過剛才喵了一下
7.0版似乎有顯著的改變,下載來使用看看
感謝大大分享

作者: phss2000kimo 時間: 2008-2-18 04:19 AM
此版中文化的不錯...這套軟體又是我最常用的...非常感謝大大的中文化...
不過有些地方沒有中文化到...不知道大大有沒有注意到..

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)