網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中文化工具] 點睛助手 1.2 & 靈便漢化編輯器 [打印本頁]

作者: khiav 時間: 2007-4-13 12:45 PM 標題: [中文化工具] 點睛助手 1.2 & 靈便漢化編輯器

軟體名稱：點睛助手
軟體版本：1.2b2
軟體性質：ASCII 字串提取/回寫
軟體簡介：

1)新增 UniCode 字串查找功能，包括UniCode[VA] 和 UniCode[全部] 兩種查找方式。

特別提示：採用 UniCode[全部] 方式查找中文時，由於 UniCode 字串起始位置的不易判斷性，所以搜索結果可能存在誤判或漏字問題。

2)新增 Delphi 和 VB 字串的查找功能。

3)為減少查找中文時的垃圾字串，縮小了【GB2312擴展】編碼範圍的圖形符號區，保留希臘字母，過濾掉日文平假名和片假名、俄文字母及注音符號等。

4)優化VA方式查找字串的算法（包括ASCII和UniCode），搜索字串速度已大大加快。

5)增加「借用原字串的零字節」選項，你可以自由選擇是否借用原字串後多餘的「00」字節，主要是為避免潛在的回寫 bug。 ......

鑒於有些殺毒軟件對易語言獨立編譯的程序存在誤報，決定 v1.20 beta1 之後發佈的程序使用非獨立編譯和獨立編譯兩種方式。

注意：非獨立編譯版程序目錄下擴展名為「fne」和「fnr」的文件，為程序運行所必須的支持庫，不能刪除。

如有其它好的建議，敬請各位提出，本工具在不斷改進中。

附注:

1.此版為獨立編譯版!!
2.內附原簡體版及簡繁替換文件,替換完有些地方需手工修改!
3.雖然 CXAT 和點睛就很好用但這個還會再改版,日後會更強吧!
4.原程式源碼內夾雜了大量的中文注解,基本上我沒去改,以免發生未知的後果!

靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

主要是做字典檔時的工具,支援 PASSOLO字典(*.GLO)

附註:

1.由於,繁化時我沒加上 ID ,順便在這邊一起發了......
2.具體使用方法留給有興趣的人去研究!
3.要先執行 bat 檔安裝至於移除,它會連原本的 vb 庫一起移除,所以,把檔案刪了就好!

(二個載點檔案相同,請擇一下載即可)
點睛助手 & 靈便漢化器下載：http://www.file2go.net/download/10ac22bc80
點睛助手 & 靈便漢化器下載：http://www.box.net/shared/nbpcyy7d90

解壓碼：

CODE: [Copy to clipboard]

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 21:40:

如果防毒軟體對 [shell.fnr] 提出警報，請下載以下附件：

附件：http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼：CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊

1. 非獨立編譯版本。
2. 解決了 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。

#27 --------- 點睛助手 v1.20 beta2 的使用

2009.03.24　更新載點 (感謝 panda0305 大的補檔 #25)

[ Last edited by ic2266 on 2009-3-25 at 06:43 PM ]

作者: osk 時間: 2007-4-13 01:09 PM
中文化必備工具...讚喔 ^^

下載收藏..

感謝 khiav 兄分享~

作者: khiav 時間: 2007-4-13 01:20 PM 標題: 靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

靈便漢化編輯器 & 靈便字典處理器

主要是做字典檔時的工具,支援 PASSOLO字典(*.GLO)

附註:

1.由於,繁化時我沒加上 ID ,順便在這邊一起發了......
2.具體使用方法留給有興趣的人去研究!
3.要先執行 bat 檔安裝至於移除,它會連原本的 vb 庫一起移除,所以,把檔案刪了就好!

http://www.happyupload.com/downl ... 333fb6b89a2a58820ed

作者: tsjking 時間: 2007-4-13 02:43 PM
兩個工具一起收下了,一個是ASCII 字串提取及回寫,另一個則是
做字典檔時的工具,對中文化應該很有幫助,先下來研究看看
有什好用的再回報,謝謝分享

作者: 傲笑風塵 時間: 2007-4-13 03:08 PM
如此方便實用的軟體
當然要下載
非常感恩

作者: e722146 時間: 2007-4-13 04:00 PM
蠻實用的工具軟件喔！
感激無私提供試用載點喔！
先安裝試試功能如何吧！

作者: afa644 時間: 2007-4-13 05:57 PM
下載後一開啟AVG Anti-Spyware 7.5馬上出現病毒警告
有人會這樣嗎???

[ Last edited by afa644 on 2007-4-13 at 05:58 PM ]

作者: yoyo007 時間: 2007-4-13 06:33 PM
[點睛助手] 執行後，會在暫存資料夾釋放易語言的介面支援檔案，它被攔截了。

Quote:

提示錯誤：

Quote:

運行時出錯!

錯誤信息：您的程序缺少一個名為“操作系統界面功能支持庫1.0版”的易語言支持庫，其文件名為“shell.fnr”或“shell.fne”，數字簽名為“52F260023059454187AF826A3C07AF2A”，此文件可以通過重新安裝您的程序修復，或直接到易語言網站 http://dywt.com.cn 下載易語言最新版安裝後得到這個文件並拷貝到您的程序目錄中。

Quote:

有人有碰到同樣現象嗎？afa644 大大執行的是哪個檔案？

作者: yoyo007 時間: 2007-4-13 06:57 PM
查了下資訊，關於 afa644 大大的：

Quote:

Originally posted by afa644 at 2007-4-13 17:57:
下載後一開啟AVG Anti-Spyware 7.5馬上出現病毒警告
有人會這樣嗎???

如下：

Quote:

Originally posted by dyk158 at 2006年 12月 16日 08時 10分

另外說明一下，本軟件完全使用易語言編寫。在獨立編譯程序時，編譯器會打包程序運行所必須的支持庫，在程序運行時會把打包的支持庫釋放到系統臨時文件夾(temp)。不幸的是，易語言的核心支持庫krnln.fnr等會被某些殺毒軟件誤報為病毒。詳見易語言官方論壇的說明，相關鏈接: http://www.dywt.com.cn/vbs/dispb ... ID=92204&page=1

本人以信譽擔保不會捆綁木馬、病毒和第三方插件等。謝謝各位的支持。正在考慮解決的方法中...

Quote:

Originally posted by dyk158 at 2006年 12月 18日 16時 50分

暈! 看來有些殺毒軟件真跟易語言過不去。 Krnln.fnr是易語言的核心支持庫，是易程序所必須的，不能去掉。正在考慮是否還有別的解決方法。

BTW:已完成UniCode字串回寫功能，正在測試中。

我的則尚在尋找答案中；以上，供參考。

作者: afa644 時間: 2007-4-13 07:15 PM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 06:33 PM:
[點睛助手] 執行後，會在暫存資料夾釋放易語言的介面支援檔案，它被攔截了。

提示錯誤：

有人有碰到同樣現象嗎？afa644 大大執行的是哪個檔案？

我是直接點擊運行繁體化版出現的
簡體版一樣會出現

作者: yoyo007 時間: 2007-4-13 07:34 PM

Quote:

Originally posted by afa644 at 2007-4-13 19:15:

我是直接點擊運行繁體化版出現的
簡體版一樣會出現

是呀，易語言惹的禍，我的問題：

Quote:

最新進展:經過公司努力與諾頓中國公司與美國總部的聯絡和溝通。於2006.9.27日中午收到諾頓公司美國總部的來信。諾頓公司的技術人員從八月初的病毒庫開始查殺Shell.fne文件，一直到今天的最新版本，均未查出有任何病毒提示。對於易友所提諾頓報毒的事件，請諾頓用戶做以下調整。第一：使用正版的最新版本的諾頓殺毒軟件(主程序)，舊版本將不再提供技術支持。第二：請易語言用戶及時更新自己的易語言版本，並確保自己的計算機沒有中毒。

Quote:

操作系統界面功能支持庫1.0版是易語言程序的一個支持庫
很多外掛或破解版外掛都用到了它
好像不少病毒木馬也用到了它
殺毒軟件偷懶，就直接提取了支持庫做為病毒特徵

正下載易語言主程式嘗試，不行的話，只好暫時放棄它了。

作者: khiav 時間: 2007-4-13 08:28 PM
關於病毒的訊息,原作者在發文時就註明了,而我也在上面就做了說明...

倒是我用 nod32 ...病毒資料庫 2186 今天更新的...沒出現訊息.....

汗............

作者: yoyo007 時間: 2007-4-13 09:40 PM

Quote:

Originally posted by khiav at 2007-4-13 20:28:
關於病毒的訊息,原作者在發文時就註明了,而我也在上面就做了說明...

倒是我用 nod32 ...病毒資料庫 2186 今天更新的...沒出現訊息.....

汗............

由於不曉得誤報的是哪些檔案，所以提出自己使用的情形以供參考；不論是獨立編譯版或非獨立編譯版，所使用的均是相同的支援檔案，SO...

關於我的 [shell.fnr] 問題，已找了非獨立編譯版修改解決：

附件 [shell.fnr]：http://0rz.tw/772Af

afa644 大大試試看底下的附件，看是否還會再誤報：

附件 [krnln.fnr]：http://0rz.tw/6f2BT

解壓碼皆為：CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊

Quote:

一、將點睛翻譯格式的文本文件轉換為ini文件，然後利用 Passolo 的文本文件解析器解析 ini 文件，進行漢化...

Passolo 可以直接解析點睛建立的翻譯檔案，利用 Passolo 翻譯完後，直接建立字典檔即可，具體請參閱：

http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=164203　#23 樓

對於 [點睛助手] 的字串搜尋功能，倒是十分有興趣，謝謝 khiav 大大分享。

[ Last edited by yoyo007 on 2007-4-13 at 10:43 PM ]

作者: afa644 時間: 2007-4-14 12:36 AM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2007-4-13 09:40 PM:

由於不曉得誤報的是哪些檔案，所以提出自己使用的情形以供參考；不論是獨立編譯版或非獨立編譯版，所使用的均是相同的支援檔案，SO...

關於我的 [shell.fnr] 問題，已找了非獨立編譯版 ...

一樣會誤報不殺的話會一直彈出警告視窗

看來只好先用壓縮檔壓縮保存了我誤報的好像是主程式????奇怪了跟第一次不一樣了喔
==================================
更正一樣是 krnln.fnr 這個檔案

[ Last edited by afa644 on 2007-4-14 at 12:45 AM ]

作者: yoyo007 時間: 2007-4-14 03:57 AM

Quote:

Originally posted by afa644 at 2007-4-14 00:36:

看來只好先用壓縮檔壓縮保存了我誤報的好像是主程式????奇怪了跟第一次不一樣了喔
==================================
更正一樣是 krnln.fnr 這個檔案

1. 再試試附件：http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼：CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊

2. 再不行的話，請勾選 [忽略並新增到例外] 即可。

- 以上附件為 [非獨立編譯] 版本
- 解決了 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。

關於 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題，只有 [非獨立編譯] 版本才會，偏偏 [獨立編譯] 版本在我系統上會誤報，只好往 [非獨立編譯] 版本動腦筋，並用取巧的方式來解決 [程式=>點睛] 視窗中不支援檔案拖曳的問題。

程式基本上都測試過了，沒碰到什麼問題，如果它多加項 [自訂篩選] 的功能，那麼 [點睛字串替換器] 我應該會考慮捨棄使用...

Quote:

#27 --------- 點睛助手 v1.20 beta2 的使用

Quote:

作者: TFL 時間: 2007-4-14 10:54 AM
有病毒

作者: afa644 時間: 2007-4-14 03:23 PM

Quote:

Originally posted by yoyo007 at 2007-4-14 03:57 AM:

1. 再試試附件：http://0rz.tw/0c2Aj

解壓碼：CENTURYS 網際論壇中文化開發團隊

2. 再不行的話，請勾選 [忽略並新增到例外] 即可。

- 以上附件 ...

一樣的視窗一樣的警告
已改用勾選 [忽略並新增到例外]
這個沒用過慢慢研究看看
YOYO大最近也跑摩尼喔呵呵

作者: yoyo007 時間: 2007-4-14 07:10 PM

Quote:

Originally posted by TFL at 2007-4-14 10:54:

有病毒

請參閱前面的討論。

Quote:

Originally posted by afa644 at 2007-4-14 15:23:

YOYO大最近也跑摩尼喔呵呵

Heaven 兄之前有提到，SO...

作者: xp20060726 時間: 2007-4-14 08:20 PM 標題: 謝謝您們的分享!

由於經中文化後易語言被AVG防毒軟體誤判為惡性軟體,
以前也曾出現過,我都將它"按右鍵--略過或例外"來處理,
並沒有對系統出現傷害,所以,不用害怕是誤判罷了!
謝謝分享!!!

作者: 七彩琉璃雨 時間: 2007-6-17 11:20 AM
感謝分享
有時間在來研究一下~~

作者: aska陳 時間: 2008-6-29 10:52 PM
感謝分享
有時間在來研究一下~~

作者: wellsss 時間: 2008-9-12 11:29 AM
昨天對點睛助手花了一個上午時間在加一堆殼測試，但很無奈的是，要不是壓
壞，不然還是被防軟誤判，所以個人試了許久，對於"點睛助手"姑娘的驕
實在無可奈何，因為她對殼真的是很挑阿 ><
※這邊我說的是第一樓原帖版本，超難加殼。

所以最後找了YOYO#15 提供的版本於昨天下午快樂地使用，紅傘不叫、防軟
不該，一切就跟藍天白雲一樣的美好(WIN98時代！？)
※該版本是將主程式跟*.fne檔案分開的。

但沒想到...
本來昨日下午大家都還相安無事，到了晚上更新病毒碼，全部變樣
，紅傘竟不分清紅皂白把它抓進"自家收藏室"！(感覺像戒嚴？)

txt_ini_v1.20_.exe (點睛助手)報告：
(PEID 顯示為 E Language 看來沒加殼，用E語言寫的)
http://www.virustotal.com/zh-tw/ ... 630c12cc4aa198f073c

txt_ini.exe (點睛助手)加 UPX 殼報告：
http://www.virustotal.com/zh-tw/ ... e8f2956e1f789074489

之後直接用個 UPX 殼加上去。
耶~ 僅極為不重要那兩家會誤判，搞定。(依我看那兩家也沒啥人想用)
只是哪天防軟又突然變臉.... ，也沒辦法阿。

[ Last edited by wellsss on 2008-9-12 at 11:40 AM ]

作者: vernen 時間: 2008-9-12 09:31 PM
用卡巴掃過，沒有發現病毒！謝謝分享。

作者: 熾峰 時間: 2009-3-24 08:54 PM
點睛助手 v1.20 beta2 非獨立編譯版本
檔案已經失去連結，請有檔案的弟兄補檔。感謝!!

作者: panda0305 時間: 2009-3-24 11:10 PM

Quote:

Originally posted by 熾峰 at 2009-3-24 08:54 PM:
點睛助手 v1.20 beta2 非獨立編譯版本
檔案已經失去連結，請有檔案的弟兄補檔。感謝!!

我發兩個合在一起的檔案..
其實這個檔案 khiav大的部落格就找的到了...
注意誤報!
解壓密碼同主題
http://www.file2go.net/download/10ac22bc80
http://www.box.net/shared/nbpcyy7d90

更新載點(再加1個)
抱歉...不知道為什麼不能下載
已更換

[ Last edited by panda0305 on 2009-3-25 at 02:16 AM ]

作者: 熾峰 時間: 2009-3-25 01:20 AM

Quote:

Originally posted by panda0305 at 2009-3-24 11:10 PM:

我發兩個合在一起的檔案..
其實這個檔案 khiav大的部落格就找的到了...
注意誤報!
解壓密碼同主題
http://www.file2go.net/view/5870c8224e

檔案下載好像有問題，都連結埠到檔案
防毒軟體都關起來了
煩請panda035檢查一下連結感謝

作者: panda0305 時間: 2009-3-25 02:17 AM

Quote:

Originally posted by 熾峰 at 2009-3-25 01:20 AM:

檔案下載好像有問題，都連結埠到檔案
防毒軟體都關起來了
煩請panda035檢查一下連結感謝

不好意思
不知為何檔案好像怪怪的
我從新上傳一次再+1個載點

Quote:

解壓密碼同主題
http://www.file2go.net/download/10ac22bc80
http://www.box.net/shared/nbpcyy7d90

作者: zx06zx 時間: 2011-2-6 07:11 PM

http://bbs.hanzify.org/read-htm-tid-45335.html

[ Last edited by zx06zx on 2011-2-25 at 06:03 PM ]

作者: xp20060726 時間: 2011-2-7 01:31 AM

Quote:

Originally posted by zx06zx at 2011-2-6 19:11:

http://bbs.hanzify.org/read-htm-tid-45335.html

[ Last edited by zx06zx on 2011-2-6 at 11:56 PM ]

是否有提供特殊物的服務,或者已幫含於資料夾中!
感謝您的更新版本跟帖!!

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)