標題:
[教學〕AVI合併字幕轉VCD或DVD時之字幕字體大小調整
[打印本頁]
作者:
sodown
時間:
2006-6-2 10:10 AM
標題:
[教學〕AVI合併字幕轉VCD或DVD時之字幕字體大小調整
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Pk ... wWYx/article?mid=28
因為感覺康寶先生的簡單影音轉碼教學說明並不很完整 ， 很多人照教學操作卻不知如何調整字幕字體大小 ， 在知識+也有人提問，但都得不到詳細的說明，所以才興起此操作教學。
本教學適用TMPGEnc Plus及 WinAVI Video Converter 的AVI合併字幕轉檔。
相關教學請參考:
TMPGEnc Plus 康寶先生的AVI+字幕轉VCD或DVD教學
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm
WinAVI Video Converter 轉檔教學
http://www.centurys.net/viewthread.php?tid=2612&fpage=1
首先請先在你的電腦安裝下列這套字幕軟體
VobSub 字幕軟體
Vobsub 2.37 中文化版
http://www.softking.com.tw/soft/download_share.asp?fid3=2964
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendo ... b_langpack_2.23.exe
http://ftp.isu.edu.tw/Windows/so ... b_langpack_2.23.exe
操做步驟
1.先安裝VobSub 字幕軟體後，找到目標字幕檔後按右鍵 ， 再按Edit with SubResync編輯字體大小。
2.選擇要編輯字幕檔 再按開啟， 如只有一個字幕檔 直接按開啟即可。
3.按編輯進入編輯字幕。
4
.[重點]
1.一定要選擇繁體中文 。2.再進入選擇字體大小[見下一圖解]。
5.選擇字體大小， 內建一般都是18， 建議你字形如是細明體或新細明體可調整到22或24 ， 如是標鍇體可調整到26或28， 看你轉出效果而定 。
字體調太大可能會有疊影或字被裁掉不完全的情形 ， 選好字形及字體大小就按確定 ， 回上一畫面按OK。
6.儲存檔案。
7.按儲存。
8.彈出警告的視窗 ，不必理會，當然還是按是。
9.按退出。
10.調整完成， 可以開始轉檔看成果了。
[
Last edited by sodown on 2008-2-16 at 11:19 AM
]
作者:
ndswdl
時間:
2006-6-2 11:28 PM
哇哇哇..原來還可以這樣縮放字幕..正是小地尋求ㄉ..非常感激大大^^
作者:
VIN123
時間:
2006-6-4 12:36 AM
感謝您的熱心又詳細的教學
作者:
ironzuni
時間:
2006-9-14 03:57 PM
啊!~又多學了一招!
感謝大大的教學!!~
作者:
carey0825
時間:
2006-10-25 11:37 PM
哇~~真是太棒的分享了，還在煩惱下來的影片字太小，看得很痛苦了，現在知道怎ㄇ改了，謝大大的分享^^
作者:
freemoon
時間:
2006-11-3 10:12 PM
感謝大大的教學...
這樣就又學到一個方法了
歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/)
Powered by Discuz! 2.5
