網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [翻譯軟體]Dictionary .NET V3.2.4083 [ 翻譯工具 ] 綠色版 [打印本頁]

作者: aska陳 時間: 2011-3-10 05:12 PM 標題: [翻譯軟體]Dictionary .NET V3.2.4083 [ 翻譯工具 ] 綠色版

【軟體名稱】:Dictionary .NET V3.2.4083 [ 翻譯工具 ] 綠色版

【作業系統】:Windows(含Win7)

【軟體語言】:多國語言

【檔案格式】:RAR

【檔案大小】:132KB

【解壓密碼】:aska陳分享,嚴禁轉貼！

【放置空間】:MediaFire myUpload.dk

【檔案期限】:空間自砍檔

【軟體介紹】:

Dictionary .NET 是一套小巧、無須安裝、操作簡易的多國語言辭典，除了可以查單字以外，更包含全文翻譯、文字建議與維基百科查詢功能，支援43種語言
包括 Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew … 等等
由於這些資料都取自於Google資源所以使用者無須安裝或是載入龐大的資料，更不會佔用過多的系統資源。

Dictionary .NET V3.2.4083 [ 翻譯工具 ] 綠色版

Dictionary .NET V3.2.4083 [ 翻譯工具 ] 綠色版

免責聲明：

1‧僅供網路測試無任何販售行為及獲得任何利益，請於測試完後24小時以內將檔案刪除！

2‧禁止用於任何商業行為，如造成法律問題，皆與本論壇以及作者無關！

3‧滿意者請購買正版並尊重智慧財產權，本檔案提供純為測試！

4‧未經本人同意轉帖者，請自重若再轉貼一律砍檔停止分享！

作者: e722146 時間: 2011-3-16 10:15 PM
超強的一款翻譯工具喔！
翻譯功能非常不錯喔！
趕緊下載使用喔！

作者: badtzmaru 時間: 2011-3-17 10:44 PM
會翻譯的很好笑....
She got a long face她的臉很臭
居然翻成......哈哈哈

PS 希望沒網路連線時也可以用就好了

作者: xp20060726 時間: 2011-3-17 10:59 PM

Quote:

Originally posted by badtzmaru at 2011-3-17 22:44:
會翻譯的很好笑....
She got a long face她的臉很臭
居然翻成......哈哈哈

PS 希望沒網路連線時也可以用就好了

因為國情不同或習慣用語不一樣,因此翻譯上是要自己斟酌的,
所以,軟體中文化區很多本地化的翻譯,就有考量到這一觀點;
很多的英文項目,台灣或內地或港澳等翻譯起來都不會一樣!?

這就是要本地化的處理,繁中化的軟體也不見得就很順手;
要看是以那個地區做為翻譯對象的,所以才要軟體本地化作業!

一些個人的看法,給網友參考啦!!

作者: frank9347 時間: 2011-3-18 04:25 PM
太好了找到一個好用又是綠色的翻譯工具
真是謝謝樓主無私分享

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)