網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [翻譯軟體]勁過Dr Eye,金山,最新電腦詞典下載 [打印本頁]

作者: a001916 時間: 2008-5-21 02:54 AM 標題: [翻譯軟體]勁過Dr Eye,金山,最新電腦詞典下載

早前,Chic Guy受Lingoes靈格斯詞霸的作者邀請,有幸參與了Lingoes 2.0的內部測評。但可惜,Chic Guy上傳這文章時,Lingoes 2.0已經面世了,但也不要緊吧!這樣好的軟件,當然要和大家分享!
相信早前有讀過＜電腦用戶注意! 最新電腦詞典下載＞的讀者,都會對Lingoes靈格斯詞霸不會感到陌生的了。但未閱讀過的你也不要緊!等Chic Guy在此作少少的介紹啦!
靈格斯詞霸是一款免費的詞典和文本翻譯軟體,與大多同類型軟件,如:Babylon,金山詞霸等軟件一樣,提供了詞典查詢、全文翻譯、螢幕取詞、索引提示及語音朗讀功能,另外,Lingoes更創新地提供了海量詞庫免費下載及支援多達80多個國家語言的詞典查詢,是學習各國語言,瞭解世界的一大工具,可謂是新一代的詞典與文本翻譯專家。
在新推出的Lingoes 2.0中,喜見比上一個版本增加了不少功能,使Lingoes的功能變得更強大,功能直迫某些付費軟件,什致更勝一籌!

Lingoes 2.0的創新功能及優點:

1.超過80種語言互查互譯
在新版本中,它更提供了全球超過80多個國家語言的詞典翻譯功能,只要用家安裝了相關的詞庫,便可支援各國文字之間的互查互譯。

2.擁有更多全文翻譯引擎選擇,令文本翻譯更簡單
Lingoes在2.0版本中,集成了更多全球最先進的全文翻譯引擎,如:Cross Language,華建翻譯,金山快譯等,令我們在翻譯文章時,可以使用不同翻譯引擎互相比較,使我們能獲得更佳的結果。

3.更多的免費海量詞庫
說Lingoes比某些付費軟件更佳,並不是胡說的。Lingoes與市場上同類軟件不同的是,Lingoes可讓用戶下載不同出名的詞庫,當中包括了英漢/漢英詞典、法漢/漢法詞典、德漢/漢德詞典、日漢/漢日詞典、俄漢詞典、韓英詞典等,使用戶能善用學習不同外語的方法。

4.比上一個版本擁有更準確,聰明的漢英查詢及繁中螢幕取詞
Chic Guy認為值得一提的是,喜見軟件對繁中螢幕取詞及漢英查詢,的確進步了不少。在上一個版本中,Chic Guy也因為Lingoes對繁中的螢幕取詞及漢英查詢的檢索率差,而對Lingoes的印象大減。但在這版本中,已對繁中的支援大大提升了,使習慣使用繁體中文的用家不用再為這事而煩惱。

5.全新設計的詞典庫,查詢速度更快,版式更易於閱讀
為了支援2.0版豐富的功能, 我們對詞典格式也進行了重新設計,新的索引技術,使得查詢速度提升了30%,不僅提供了單詞變形的查詢能力 ,也解決了在不同系統配置下的單詞排序問題,新的詞典格式, 還提供了一套版面設計標記語法, 對詞典版面的設計提供了全面支援, 不僅可以支援常用的文字效果, 色彩等,還可以在詞典中加入圖像, 聲音, 視頻和Flash等多媒體內容. 通過這些標記, 完全可以製作出一部圖文並茂, 聲影俱全的百科全書來.稍後靈格斯還將開發出一個詞典編輯器, 讓大家可以自行製作詞典。

6.可編程附錄系統,提供各種實用的工具和資料
說到Lingoes最有趣的功能,就非附錄系統系統莫屬了。我相信有用過Firefox/IE7的朋友一定不會對這項目陌生的,這個功能就好像瀏覽器中加入不同的組件一樣,令自己的Lingoes各具特色。現時,靈格斯的附錄系統中已經內置了"萬年曆", "科學計算器", "元素週期表", "度量衡轉換器", "簡繁體漢字轉換"等一系列實用小工具和常用資料,非常方便。另外給大家一個驚喜, 靈格斯在附錄中還提供了俄羅斯方塊, 泡泡龍, 連連看三個小遊戲,讓用家在學習外語的同時,也可以放鬆一下精神。

教學與下載網址:

http://chic-guy.blogspot.com/
http://chic-guy.blogspot.com/2007/02/blog-post.html

作者: tsaosean 時間: 2008-6-26 07:16 AM
第一個下載，首先感謝分享，此版本是否為網路連線方式才能查詢，另外下載速度很慢3.7mb要兩個小時，還中斷了兩次。

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)