標題:
[笑話]做客
[打印本頁]
作者:
tuojian110
時間:
2010-12-5 10:21 PM
標題:
[笑話]做客
经典笑话：做客 张先生和侯先生是好朋友。
一日，张先生到侯先生家做客，侯先生不在。他的妻子对张先生说：“您贵姓。”
“我姓张。”
“是弓长张，还是立早章？”
“弓长张。”
“您用膳了吗？”
“还没有。”
“那我给您准备膳食。”
张先生回家后对自己的妻子把侯先生的妻子大大夸赞了一番。张妻很是不服。
某日，侯先生到张先生家拜访。张先生也不在，张妻问侯先生“您贵姓？”
“免贵，姓候。”
“您是公猴，还是母猴？”
“公---猴。”侯先生一愣。
“您骟了吗？”
“还---没。”
“那我进去给您骟了。”
作者:
嘻瓜
時間:
2010-12-6 11:04 AM
我看不懂 騸 的意思
哪位善心人士
給我說明一下拔 :DDD
因為不了解笑不出來請見諒^^
作者:
宥子
時間:
2011-5-28 09:08 PM
Quote:
Originally posted by
嘻瓜
at 2010-12-6 11:04 AM:
我看不懂 騸 的意思
哪位善心人士
給我說明一下拔 :DDD
因為不了解笑不出來請見諒^^
騸
音 ㄕㄢˋ shann
動詞：割去馬勢（睪丸）
作者:
xp20060726
時間:
2011-5-29 11:04 PM
嗨! 就是這一句看不懂啦!
Quote:
“您骟了吗？”
簡體字真的有些是看不太懂的,乾脆就說閹了沒的!..
而且內地的用字遣詞與我們不同,除非是常去大陸的會了解一些!
也感覺內地的口氣有時候很衝,都是直來直往的說,有點不習慣的!~
Quote:
“免贵，姓候。”
“您是公猴，还是母猴？”
這樣的用詞很衝的,可能有生氣了!
真的笑點不太清楚啦!~
感謝您的分享!!
歡迎光臨 網際論壇 (http://centurys.net/)
Powered by Discuz! 2.5
