網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [故事分享]『摃龜』的由來 [打印本頁]

作者: 空行者 時間: 2007-10-25 03:30 AM 標題: [故事分享]『摃龜』的由來

ㄍㄨㄥ＼ㄍㄨ為賭輸的通俗台語，最合音義和歷史淵源的是正確寫法為「貢龜」，而非「槓龜」。貢龜的白話有二義：一是進貢烏龜，另一是貢品烏龜，前者為動詞用法，後者為名詞用法。因為是要進貢給皇帝的，豈是等閒之物。一旦貢上，便有去無回。收貢者囊袋飽飽，進貢者卻兩手空空。用在賭博上就如贏者與輸者之寫照。

為何在眾多貢字輩中獨鍾「龜」呢?是因為龜乃為萬物中最珍貴，最有歷史典故的。河南安陽殷商廢墟出土大量的甲骨文，其中「甲」便是龜甲。殷人嗜祭，龜甲即被用來占卜與刻印的神物，因而貢「貢龜」是何等神聖的。殷墟龜甲殘片偶猶可見「某某貢龜十隻」，「某某貢龜一千」的契刻誌文，由此可證貢龜一詞由來已久，且有歷史的典故。

作者: sagemjacky 時間: 2007-10-25 10:57 AM
原來如此~看樣子以前帝王時代還真是有許多擾民的規矩!

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)