網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 911:世貿大廈倒塌瞬間電話錄音(中文全文翻譯) [打印本頁]

作者: iso2008 時間: 2010-9-12 12:43 AM 標題: 911:世貿大廈倒塌瞬間電話錄音(中文全文翻譯)

http://youlook123.blogspot.com/2010/09/911.html

中文翻譯:
9-11:我該讓消防隊留意什麼號碼？你是用什麼號碼打電話來的？
KC：我看不清。
9-11：你看不清？
KC：441-2623
9-11;4-4-1……
KC：2-6-2-3
9-11：（根據號碼查了位置）你是在東北角的第105樓，是嗎？
KC：是的。
9-11：在第二棟世貿中心？
KC：是的
（喘了幾口氣）
KC：女士，我們有兩個人被困在這間辦公室。我們不想死，但情況變得很糟糕。
9-11:我知道，先生。我們正試圖把所有裝置都搬過去。我們正試著讓消防隊知道你的方位。電話不要掛斷！....................

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)