網際論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [KUSO圖片]誰會翻譯這封信 [打印本頁]

作者: 林良樂 時間: 2007-4-6 01:38 PM 標題: [KUSO圖片]誰會翻譯這封信

這人腦子是都裝啥..

[ Last edited by leooona on 2009-6-22 at 04:37 PM ]

作者: 劍鷹 時間: 2007-4-7 12:56 AM
這是否火星文???靠!!!天兵!!鬼畫符!浪費時間.

作者: tyuhjtyuhj 時間: 2012-3-26 10:05 PM
鹿鼎記的康熙才看的懂@@

作者: lee460501 時間: 2012-4-2 08:50 PM
別人 (bally168) 的翻譯如下:

Dear晶：
我寫信一向不打草稿的，不過這次例外。想了又想？現在的生活就像本信一樣是無料，回憶妳我在家一起吃喝玩命的日子就好激動！雖然你還沒有答應我，但不管

作者: macgyver_hsu 時間: 2012-4-18 08:51 PM
4樓的,這翻譯的不錯
很像一回事

作者: 茲納 時間: 2012-12-8 09:37 PM
創意滿分呢
但是收信的會很辛苦

作者: 魯男子 時間: 2012-12-15 09:31 PM
天下沒有蠢才只有擺錯地方的天才!

歡迎光臨網際論壇 (http://centurys.net/)