網際論壇 - 光碟燒錄技術交流 - 〔分享〕字幕和畫面不同步的解決方法
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助
 

免費線上小說
動漫分類 : 最新上架熱門連載全本小說最新上架玄幻奇幻都市言情武俠仙俠軍事歷史網游競技科幻靈異 ... 更多小說

作者:
標題: 〔分享〕字幕和畫面不同步的解決方法 上一主題 | 下一主題
  j549va9l
  一般會員 
 



  積分 218
  發文 26
  註冊 2005-9-6
  狀態 離線
#1  〔分享〕字幕和畫面不同步的解決方法

首先要安裝vobsub字幕軟體或者是安裝影音風暴還是K-Lite Mega Codec Pack解碼器它們裡面也有VobSub
(1)畫面和字幕全程不一致:進入Vobsub-SubResync,用滑鼠點擊第一行的Time值,使之成為編輯狀態,並修改為正確的時間,它會自動在Time值前的複選框中打勾,存檔即可。

(2)畫面和字幕部分不一致:這不能用SubResync了,因為SubResync是將整個字幕文件的時間進行向前或向後調整。用記事本打開字幕文件中後將檔名改為idx,在所要修改的那一句前面插入一行文字delay: XX:XX:XX:XX,字幕過慢的話就在前面加上負號,過早的話就在前面加上正號。至於調整多少時間,就看你相差多少時間了。

(3)畫面和字幕逐漸不一致:運行VobSub-Cutter,打開所要修改的字幕,在“Modify FPS”前面打勾,一般的字幕速率是25.000,如果字幕逐漸快速則速率調整數要小於25.000,反之則應大于此數。具體數目,你自己看情形


2006-7-18 07:01 PM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  jk711con
  一般會員 
 



  積分 329
  發文 45
  註冊 2006-5-26
  狀態 離線
#2  

請問這樣適用於VCD嗎?
就是說沒有字幕檔的影片~~~~


2006-7-20 10:15 AM
查看資料  發短消息   編輯文章  引用回覆
  dvdxcopy999
  一般會員 
 


  積分 495
  發文 20
  註冊 2005-11-28
  狀態 離線
#3  

當然不行了!因為VCD無法將字幕分出(無字幕檔),所以更無所謂的調整可言!

2006-8-3 08:49 PM
查看資料  訪問主頁  發短消息   編輯文章  引用回覆

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題

論壇跳轉選單: