ºô»Ú½×¾Â - ¤p»¡¤Ñ¦a - [·R±¡] ±ö¤l¶À®É«B -¡y¤H¥Í­Y¥uªì¬Û¨£¡z¡]¥þ¤å§¹¡^
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

<<  [1] [2]  >>
§@ªÌ:
¼ÐÃD: [·R±¡] ±ö¤l¶À®É«B -¡y¤H¥Í­Y¥uªì¬Û¨£¡z¡]¥þ¤å§¹¡^ ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#21  

¡@¤G¤Q¤@

¡@¡@¥L²{¦bªºªí²{²ª½¹³­Ó©~®a¨k¤H¡A¨C¤éùطǮɤW¤U¯Z¡C¥H«e´Nºâ¬O¦P©~¡A¦ý¤j
³£¬O±ß¤W·¥±ß¦^¨Óªº¡A¥L¦Û¦³°é¤l¬¡°Ê¡C¦ý²{¦b¹ï¦o¬Æ¦Ü¦³ºØ¦±·N°Q¦nªº¨ý¹D¡A´N
ºâ¦o¨C¤éùئBµÛÁy¤£²z¥L¡A¥L¤]·|¦³¿ìªk«Ý¦b¨­Ãä¡C¦³®É­Ô¡A¶È¶È¬O¦o¦b®Ñ©ÐùؤW
ºô¡A¥L´N¦bªM¤lùح˦n¤ô¡A©ñ¦b¦o¤âÃä¡A¤@Án¤£ÅT¦a¦b®ÇÃ䪱¹CÀ¸¡C¤]©ÎªÌ¬O¦oºÛ
¦b¨Fµo¤W¬Ý®Ñ¡A¥L´N¥e¾ÚµÛ¥t¤@¨¤¬Ý¸ê®Æ¡C¦wÀR¡A«o¤]¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¿ËÎî¡C

¡@¡@¹j¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¦o¤~¦³¹ª¨¬«i®ð¡A¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¨·§Q¾W¡C¬ù¤F¦a¤è¸I­Ó­±¡C¦o
·í®É»P¥Lªí©ú¤£¦X¾A«á¡A¥L¤]«ÜÅx²æ¡AÁٿ˦۰e¦o¦^¤F®a¡C¥i¯à¬O±»¹¢ªº¦n¡A¤]¥é
¦ò¬O¦­¤w¸gª¾¹D¬O³oºØµ²ªG¤F¤@¼Ë¡A«Ü¥­ÀR¡C¦ý¦oÁ`¬O¦³ºØÁôÁôªº¤ºª¹¡C

¡@¡@¦o¦]¤U¯ZÄd¨®¤lªºÃö¨t¡A¿ð¨ì¤F¡C±À¤Fªù¶i¥h¡A»·»·ªº¬Ý¨ì¥L§¤¦b¨¤¸¨ùØ¡CÁö
µM±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿²o¯A¨ì¨k¤k±¡·R¡A¦ýÁ`ı±o¦³¨ÇÀª§¼¡C¤~¨«¶i¡A¥u¨£¨·§Q¾W¤w¸g¬Ý
¨ì¦o¤F¡A¯ºµÛÁ|¤â©Û©I¦o¡C

¡@¡@¡§À°§AÂI¤F³ý©Ù­»¥¤¯ù¡C¡¨¡§ÁÂÁ¡I¡¨¦o§¤¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¥L¹D¡G¡§³Ìªñ«ç麽¼Ë¡H¡¨
¥LÁÙ¬O«Üª½²nªº¼Ò¼Ë¡A¥é¦ò¹L¥hªº¨Æ±¡®Ú¥»¨S¦³µo¥Í¹L¤@¯ë¡G¡§´N³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡I¤½
¥qªº¨Æ±¡ÁÙ¬O®¼¦£ªº¡A§Ú¦Ò¼{¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ô­p¦~«á½Õ¥h¤W®üªº¤À¤½¥q¡I¡¨

¡@¡@¡§®@¡I¬°¤°麽¡H¡¨¦o·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦¿­×¤¯ÁÙ¨S¦³¦¬¤â¶Ü¡H¨·§Q¾W¯º¤F¯º¡G
¡§¤W®ü¤]¤£·|¤ñ³oùØ®t¡A¥B§Ú¹L¥hªº¸Ü¡A·|¥þÅv­t³d¨º¤@¶ô¡A¥i¯à¤ñ¦b¨ÊùØ­n¦³µo
®i¡I¡¨Å¥©ó¸g²z¤µ¤Ñ»P¥Lªº·N«ä¡A©ú½T­n§â¥L½Õ¨ì¤W®ü§@¦a°Ï¸g²z¡A¨º¼Ëªº¸Üµ¥©ó
¤É¾¡C¦Ó¤£¬O«e¤@¬q®É¶¡¤º³¡¶Çªº­n§â¥L½Õ¨ì²`¦`°µ¾P°â³o¤@¶ô¡C¹y¤F¹y¡A¤è¤S¹D
¡G¡§ªp¥B¡A¤W®üÂ÷®aùؤñ³oùتñ¦h¤F¡A¦^¥hªº¸Ü¤]¤è«K·ÓÅU¤÷¥À¡C²¦³º¥L­Ì¦~¬ö¤]
¤£¤p¤F¡C¡¨¦oÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@©Î³\¥LÂ÷¶}¨Ê«°¡A©¹¤W®üµo®i¤]¤£¿ù¡C¬Ý¥L¯«²M®ð²nªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI¤]µL¨º¤é¤õ
Á穱·Tºüº¡¸¡ªº±¡ªp¡A¤ßùØÁ`ºâ©ñ¤ß¤F¤£¤Ö¡C¨£¥L¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¡AµL¤@ÂIÀª§¼ªº¡A¦o
¤]»´ªQ¤F°_¨Ó¡G¡§¨ä¹ê¤W®ü«Ü¦n¡A­Y¦³¾÷·|¡A§Ú¤]·Q¦^¨ºùصo®i¡C¡¨

¡@¡@¥¿»¡¸Ü¶¡¡A¦oªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡A±q¥]ùبú¥X¤@¬Ý¡A«Ì¹õ¤W¤£°±ªº¸õÅD¡G¡§¦¿­×
¤¯¨Ó¹q¡¨¡C¦o«ö¤F±µÅ¥Áä¡A¥LªºÁn­µ¥ß¨è¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§¦b­þùØ¡H¡¨²{¦b¶V¨Ó¶V³ßÅw
ºÞ¦oªº¦æÂܤF¡C¦o¬Ý¤F¨·§Q¾W¤@²´¡A§CÁn¹D¡G¡§¸òªB¤Í¤@°_¦Y¶º¡I¡¨¡§¨kªº¡A¤kªº¡H¡¨
¥LªºÁn­µÅ¥¤£¥X¤°麽·N«ä¡C¦o¤ßùؤ£ª¾¬°¦ó¡A³º¦³ÂI«ã®ð¤W¤F°_¨Ó¡A§N§Nªº¹D¡G
¡§»P§A¦ó·F¡I¡¨¡§°Ô¡¨ªº¤@Án±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@擡ÀY¨£¨·§Q¾W¥¿¬ÝµÛ¦o¡A°S°Sªº¯º¤F¯º¡G¡§«ç麽¤£¦Yµæ¡H¡¨¨·§Q¾W·L·L©E¤F¤f
°s¡A©ñ¤F°sªM¡A¹D¡G¡§§A­Ì«ç麽¼Ë¤F¡H¡¨¦o´jµM¡A²r±o擡¤FÀY¡A¦YÅ媺¬ÝµÛ¥L¡C¨·
§Q¾W·Å©Mªº¯ºµÛ¡A¹³¤@­Ó¤j­ô­ô¡A¯º®eùØ¥u¦³¥]®e¡A¨S¦³¥ô¦ó³d©Çªº·N«ä¡G¡§¨ä¹ê
§Ú¦­¤w¸gª¾¹D¤F¡I§A©M¦¿Á`¡X¡X¡¨

¡@¡@¦oÁyÔ|ªº¤@¤U¬õ¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡AµL½×«ç麽¸ÑÄÀ¡A¥u©È¥L¥H«á
¦A¤]¤£§â¦o·íªB¤Í¤F¡C¦o«æ¹D¡G¡§¨Æ±¡¤£¬O¹³§A·Qªº¨º­Ó¼Ë¤lªº¡I§Ú©M¥L¥u¬O¡X¡X
¥u¬O¡X¡X¡¨¥L¤£·|¬O¥H¬°¦o¬°¤F¿ú©ÎªÌ¬O¨ä¥L¦Ó»P¥L¤À¤âªº§a¡H¦ý´Nºâ¬O¨º¼Ëªº·Q
ªk¡A¦o²{¦b¤]¨S¦³¿ìªk¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡C

¡@¡@¨·§Q¾W¬ÝµÛ¦o¡A»´»´¹D¡G¡§¤lÀq¡A¤£¬O§A·Qªº¨º­Ó¼Ë¤lªº¡C¡¨¦o¤£¸Ñ¡C¥L¨ÌÂÂ
½w½wªº¹D¡G¡§¤£­n§â§Ú·Q¶Hªº¨º麽¦n¡C¨ä¹ê§Ú¤]¥u¬Oı±o§Ú¨ì¤F³o­Ó¦~¬ö¡AÀ³¸Ó¦³
­Ó®a®x¤F¡C¨­Ãä©Ò¦³¤k«Ä¤l¤¤¡A´N§A©M§Ú³Ì½Í±o¨Ó¡A¥B§Ú­Ì¤S¬O¦Ñ¶m¡AµL§Î¤¤´N¤ñ
§O¤H¦h¤@¥÷¦n·P©M¿Ë¤Á·P¡C§Ú¨Ã¤£¬O¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡C¦b¤j¾ÇùØ¡A¤]¦³¹LÅFÅF¯P¯P¡A
¤£ÅU¤@¤Áªº®É­Ô¡A¤]·|¬°¤@­Ó¤k«Ä¤l¦b¦o±JªÙ¼Ó¤U¼u¤@©]ªº¦N¥L¡A¬°¦o©M§O¤H¥´¬[¡A
¦b¹Ï®ÑÀ]À°¦o¥e®y¦ì¡A¨C¤ÑÀ°¦o¶R¦­¶º¡X¡X¡¨

¡@¡@­ì¨Ó¨C­Ó¤H¦~»´ªº®É­Ô³£¸g¾ú¹Lªº¡A´N¸ò¦o¦b¤j¾Çùجݨ쪺¤@¼Ë¡C¥i¬O¨º¼Ëªº
§Î¶H¡AÂ÷¥L²{¦bªº¼Ë¤l¡A¯uªº®tªº«Ü»·¡C¦oÀRÀRÅ¥µÛ¡C

¡@¡@¨·§Q¾WÂI¤F®Ú·Ï¡A§l¤F¤@¤f¡G¡§§Ú¥H¬°·|¸ò¦o¤@½ú¤l¨«¤U¥h¡A°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l
°º¦Ñ¡I©Ò¥H§Ú²¦·~«á¡A«÷©R¦a¤u§@¡A§O¤H¤­ÂI¤U¯Z¡A§Ú°ò¥»°µ¨ì¤C¡A¤KÂI¡C§O¤H¬P
´Á¤»¡A¬P´Á¤Ñ¥ð®§¡A§Ú´N¶]§Ú­Ì¤½¥qªº¤u¦a¡A¤F¸Ñ¸ê®Æ¡C¬°¤F¯à¦­ÂI¦b³oùضR®M©Ð
¤l¡A¦­ÂI»P¦oµ²±B¥Í«Ä¤l¡A¦³­Ó¦Û¤vªº®a¡C§A¬Ý²{¦b³o麽¦hªº¤H¦b¨Ê«°¡A¦ý¥L­Ì¬O
ÄÝ©ó¨S¦³®Úªº¤H¡A´N¹³¯BµÓ¡A¦bÄÆ¡A¨S¦³®a©Ò¥H¨S¦³®Ú¡CµL½×§Ú¦A­W¦A²Ö¡A¤]ı±o
¥Ì¤§¦p¹~¡C¦]¬°¦³¦o¦b§Ú¨­Ãä¡A§Úı±o°µ¤°麽³£¬O­È±oªº¡X¡X¡¨»y®ðº¥º¥­WÀߤF°_
¨Ó¡A¥L°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥õÀY±NªM¤lùتº°s¥þ³¡³Ü±¼¡A´Â¦o¯º¤F¯º¡A³ºµM¥Rº¡¤F¸¨¹æ¡A¦o²Ä¤@¦¸¦b¥L¨­
¤W¬Ý¨ì¡A¤@ª½¥H¨Ó¥L³£¬O³o麽ªº²n®Ô»P¶}¤ßªº¡C¦o¤]´N¥H¬°¥L´N¬O¨º­Ó¼Ë¤lªº¡C¥L
ºCºCªº»¡¤F¤U¥h¡G¡§«á¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¦oÅܤF¡C¨ä¹ê¦o¤@ª½¦bÅÜ¡A¥i¬O¨ì¤F¨º
¤@¤Ñ¡A¨º¤@­ÓÂI¡A§Ú¤~µo²{¦oÅܤF¡A¸ò§Ú§n¾x¡A»¡§Ú¤£³­¦o¡C§Aª¾¹D§Ú¦³¦h麽·Q³­
¦o¡A¬Ý¹q¼v¡A¦Y¶º¡A°µ¤@¤Á±¡¤H­Ì°µªº¨Æ±¡¡C¥i¬O§Ú»P¦o¤]­n¥Í¬¡°Ú¡A§Ú¤£¯àÁ`¬O
®öº©µÛ¹L¤é¤l¡A¦Ó¤£ÅU§Ú­Ìªº±N¨Ó¡C§Ú¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¦o¤£Å¥¡C±µ¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ³£¬O§n¡A
¤p§n¡A¤¤§n¡A¨ì¤j§n¡X¡X§Ú¥H¬°µ¥§Ú¦³¤F¤@ÂIÂIªº¤p¦¨´N¡A¦o´N·|©ú¥Õ§Úªº¡C¡¨

¡@¡@¥L¼J¿Øªº¯º¤F¯º¡G¡§¥i¬O¨S¦³¡A¦]¬°¦o¨S¦³µ¥¨ì¨º¤@¤Ñ¡C¦oı±o§ë¸ê¦b§Ú³o­Ó
­è¥XªÀ·|ªº¤H¨­¤W¡A¤Ó¤£­È±o¤F¡C¥b¦~«á¡A¦o»P¦o­Ì¤½¥qªº³¡ªù¸g²zµ²¤F±B¡I¡¨¦o
±æµÛµ¡¥~¡A¿O¥ú°{Ã{¡A­ì¨Ó¯uªº¬O¨C¤@·ø¿O¥úùس£¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦o¤]¨S¦³¦w¼¢¨·§Q
¾W¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¦p¦ó¦w¼¢¡A¤]¦]¬°¤£¯à¦w¼¢¡A³o¤w¸g¦¨¤F¥L¤H¥Í¸g¾úªº¤@³¡¤À¡A¬O
­W¡A¬Oµh¡A¬O·R¡A¬O«ë¡A¬O³ß¡A³£¬Oºc¦¨¤F¥Lªº¹L¥h¡C¡§«á¨Ó¡A§Ú´N¦A¤£·Q½ÍÅÊ·R
¤F¡C¨C¤Ñ­W·F¹ê·F¡A§O¤H°µ¤K­Ó¤p®É¡A§Ú°µ¤Q­Ó¡A¤Q¤G­Ó¡A¬Æ¦Ü¤Q¥|­Ó¤p®É¡C´N³o
¼Ë¡A¦~´_¤@¦~ªº¨ì¤F²{¦b¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì§O¤H¦¨Âù¦¨¹ïªº®É­Ô¡A¤~«éµM¡A­ì
¨Ó§Ú¤w¸g¨ì¤F¦Ó¥ß¤§¦~¤F¡A§Ú¤]À³¸Óµ²±B¥Í«Ä¤l¤F¡C¤H¤£¯à¥Ã»·¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡A§ÚÁÙ
¦³¤÷¥À¡C´Nºâ§Ú¦A¤£·Qµ²±B¡A§Ú¤]À³¸Ó¬°¥L­Ì¨â­Ó¦Ñ¤H¦Ò¼{¡C¥L­Ì¨¯­W¤F¤@½ú¤l¡A
²{¦b­n¨É¨É²MºÖ¡A§t¹~§Ë®]¤F¡C©Ò¥H§Ú¶}©l¬Û¿Ë¡A§A¦ÛµM¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡X¡X´Nºâ»{
ÃѧA¤§«á¡A§Ú¤]©M§O¤H¬Û¹L¿Ë¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@­Ó¡X¡X¡¨

¡@¡@¦o¬ÝµÛ¥L¡A¯º¤F¯º¡A¨S¦³¥ô¦óªº¨ü¶Ë¡A¥u¬Oı±o¥L¹³¤j­ô­ôªº·Pı¶Vµo±j¯P¤F¡C
­ì¨Ó¥L¨ü¹L¶Ë¡A¥u¬Oı±o©êºp¡C¨ä¹ê¨·§Q¾W¬O­Ó«Ü¦³³d¥ô¤ßªº¤H¡A½Ö¯à¶ùµ¹¥L¡A¥²
©w·|«Ü©¯ºÖ¡C±B«Ã¤]¨Ã¤£¤@©w­n¦³ÅFÅF¯P¯Pªº·R±¡¡A¦]¬°¦A±j¯Pªº·P±¡¡A¸g¹L®É¶¡
ªºÀJµZ¡A¸g¹L«¸¾LÆQ¦Ì¯ùªº«I»k¡A¤]·|ºCºC®ø°h¡Aª½¨ìÅܦ¨·Å·Å¼í¼íªº²M¬u¡A´þ¼í
¤F®a®x¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡C¨·§Q¾W±N·ÏÀYÕt·À±¼¡G¡§³o麽¦h¤H·í¤¤¡A§Úı±o©M§A¦b¤@°_
³ÌµÎªA¡A¤]³Ì¦X¾A¡C¦Ñ®a¦b¤@°_¡A¤÷¥À¤]¥i¥H·ÓÀ³¡C¦Ó¥B§A¬O­Ó¦n¤k«Ä¤l¡C¤lÀq¡A
²{¦b¤k«Ä¤l¬O¦hªº¡A¥þ¥@¬É¤@¥b¤H¤f¡A³£¬O¤k«Ä¤l¡A¦ý¬O¦n¤k«Ä¤l¤w¸g«Üµ}¤Ö¤F¡C
¦ý§A´N¬O¡I§A¤ß¦aµ½¨}¡A¥Í¬¡»{¯u¡A¸}½ñ¹ê¦a¡X¡X¡¨

¡@¡@¦o¼P¶á¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡AÁ@¥L§â¦o¸Ø±o¥u¦³¤Ñ¤W¦³¦a¤WµLªº¡C¨·§Q¾W¤]¯º¤F¡G
¡§§Ú¬O»¡¹ê¸Ü¡C©Ò¥H§Ú¸ò§A»¡§Ú­Ì¦b¤@°_¸Õ¸Õ¡C§Úª¾¹D§A¤]¦b§V¤O¡A§V¤O¸ò§Ú½ÍÅÊ
·R¡A§V¤O¸ÕµÛ¯à¤£¯à¤@°_¥Í¬¡¡C¥i¬O¨º¤@¤Ñ¡A´N¬O¦¿Á`¶}·|½Ð§Ú­Ì¦Y¶º¨º¤@¤Ñ¡A§Ú
¤~ª¾¹D¡X¡X¡¨

¡@¡@¦o¬ÝµÛ¥L¡A¤£©ú¥Õ¥Lª¾¹D¤°麽¡A«ç麽ª¾¹Dªº¡C¨·§Q¾W¹D¡G¡§¨º¤Ñ§Ú­Ì¤W¤F¥Lªº
¨®¤l¡A¥L¨®¤W¦³¨â­Ó½¹½ºªº©êªE¡A¦³§AºD¥Îªº¯È¤y¡A¦³§A·R¦YªºÁ¦¤ù©M¹s­¹¡X¡X¤@
¶}©l§Ú¨S¦³µù·N¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³§â§A©M¥LÁp¨t¦b¤@°_¹L¡Cª½¨ì«á¨Ó¡A§Ú¨ì¤F§A«Î¤l¡A
¤@¶iªù´N¦³¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¡AªÅ®ðùدBµÛªº­»¨ý¡A¨º¤@­Ó­Ó½¹½º³y«¬ªº¾aªE¡A³º¬O
¨º¼Ëªº¼ô±x¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¦b¶}¨®¦^®aªº¸ô¤W¡A¤~²rµM·Q¨ì¡A­ì¨Ó¦¿Á`ªº¨®¤lùØ´N¬O³o
­Ó¨ý¹Dªº­»¤ô¨ý¡A³o­Ó­·®æªº¥¬¸m¡C´N·Q¨ì¦¿Á`ªº³Ìªñ´X¦¸¥¢ºA¡A¥L±q¥¼¦b§Ú­Ì­±
«e¥¢ºA¹L¡A¦ý¨C¦¸§A³£¦b³õ¡X¡X§Ú³o¤~«éµM¡A­ì¨Ó¥L»¡ªº¤kªB¤Í¡A­ì¨Ó¬O§A¡X¡X¤l
Àq¡I¡¨

¡@¡@¦o²¤²¤ªº¹Ä¤F¤f®ð¡G¡§¹ï¤£°_¡A§ÚÀ³¸Ó¸ò§A»¡²M·¡ªº¡C§Ú·í®É¤w¸g¸ò¥L¤À¤â¤F¡C¡¨
¨·§Q¾W¯º¤F¯º¡G¡§¤lÀq¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤S¤£¬O¨Óºâ±bªº¡C§Ú¤]¨S¦³¸ò§A»¡¹L§Úªº¹L¥h¡A
§A¤]¨S¦³¥²­n¸ò§Ú¸ÑÄÀ¡Cªp¥B¡A²{¦b³o­ÓªÀ·|¡A½Ö¨S¦³¹L¥h©O¡H¦pªG§A¤£¤¶·N¡A§A
¥i¥H§â§Ú·í¦¨¤j­ô¡A°µ¤£¦¨±¡«Q¡A¦Ü¤Ö¥i¥H°µªB¤Í¡I¡¨

¡@¡@¦o¯º¤F¯º¡AÂIµÛÀY¹D¡G¡§¤j­ô¡I¡¨¨·§Q¾W¹D¡G¡§¨þ¨þ¡A¤£¿ù¡C¶]¤F­Ó¦Ñ±C¡AÁÈ
¤F­Ó©f¤l¦^¨Ó¡A¤]¬O¹ººâªº¡C¡¨¦o³Q¥L³r¯º¤F°_¨Ó¡C·Pı¯u¦n¡A¤£ª¾¹D¦h¤[¨S¦³³o
麽¶}Ãhªº¯º¹L¤F¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¨·§Q¾W¬ÝµÛ¦o¹D¡G¡§¤lÀq¡A§Aªº¥´ºâ©O¡H¡¨¦o¯º®e¤î¦í¤F¡A§C§Cªº¹D¡G
¡§§Ú¨S¦³¥´ºâ¡I¡¨¨·§Q¾Wªº¥Ø¥ú¬³¬³¡A¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡G¡§¤£­nÄF§Ú¤F¡A§A·R¥L¡I¡¨¦o
¤â¤¤ªºªM¤l³º咣ÅL¤@Án¡A±q¤âùر¼¤F¤U¨Ó¡A¯ù¤ôÂqÀã¤F®à¥¬¡A¦o¦çªA¤]¨S¦³©¯§K¡A
Àãâuâu¤@¤j¤ù¡C¤w¦³ªA°È¥Í¨«¤F¹L¨Ó¡A«È®ðªº°Ý¹D¡G¡§¤p©j¡A­n¥h¬~¤â¶¡À¿À¿¦çªA
¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦o»øµwªº¡A¥»¯àªº·n¤F·nÀY¡A´ÂªA°È¥Í¯º¤F¯º¡C¨·§Q¾W»y®ð½w©M¤F¤U¨Ó¡G¡§¤l
Àq¡A§A³o麽¹ê¤ß²´¡A­Y¬O§A¤£·R¥L¡A«ç麽·|¸ò¥LªÈÄñ¦b¤@°_©O¡H¡¨¦o©Ã§ØµÛ¡A¨S¦³
»¡¸Ü¡A¦oªºªí²{´N³o麽©úÅã¶Ü¡H

¡@¡@¨·§Q¾W¡G¡§¤lÀq¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¨ì¤F¤°麽¶¥¬q¡C¦ý§A¥i¥H¹Á¸Õ¤@¤U¡A§V¤O¤@¤U¡C
¦pªG§A°Ý§Ú¡A§Ú¦³¨S¦³«á®¬¨S¦³§ì¦í§Ú¥H«eªº¤kªB¤Í¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú¹Á¸Õ¹L¥h
¨D¦o¡A¬Æ¦Ü¸÷¤U¨Ó¨D¦o¡A¤£­nÂ÷¶}§Ú¡C¦ý¬O¦o¨MµM¦ÓµMªº±ó§Ú¦Ó¥h¡C©Ò¥H¤µ®É¤µ¤é¡A
§Úµ´¤£·|«á®¬¡A¦]¬°§Ú§V¤O¹L¡CÁöµM§Ú­Ì§V¤Oªºµ²ªG¨Ã¤£¤@©w¦p§Ú­Ì©Ò¹w´Áªº¡A¦ý
¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ§V¤O¤F¡A¥L¤é´N¤£·|°l®¬²ö¤Î¡I¡¨

¡@¡@¦o°g¯í¡A¸ô¦b¦ó¤è©O¡H¦o¤@ª½¶^¶^¼²¼²¡A¸ú¸ú°{°{¡A´N¬O¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤v¤w¸g
·R¤W¥L¤F¡C¦]¬°ª¾¹D·R¤W¥L¡A¨S¦³µ²ªG¡A¨S¦³±N¨Ó¡A¥u¦³¦Û¤vµh­W¦Ó¤w¡C¦ý¦o«o¬O
¹ê¹ê¦b¦b·R¤W¤F¡C¤Ñ¤j¦a¤j¡A¤H¤s¤H®ü¡A¦ý³o¤¤¶¡¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡I¡§½Ö¤H¯à
ª¾¹D©ú¤Ñªº¨Æ±¡¡H¥i¯à¥H«á¤¤°ê´¶¿ï¤F¡A¤@¤H¤@²¼Åý§A·í¿ï°µ°ê®a¥D®u©O¡H¦ý§A¤£
¹Á¸Õ¡A¤£§V¤O¡Aµ´¹ï¬O¿é¡I¡¨¦o°g°g½k½kªº¦^¤F«Î¤l¡A«Ü·t¡A¤@ÂI¥ú½u¤]¨S¦³¡C¦o
±Àªù¦Ó¶i¡A³s¶}¿Oªº¤ß±¡¤]¨S¦³¡AºCºCªº¨«¤W¼Ó¥h¡C¥L¤£¦b¡A¤]¦n¡A¦o¥i¥H¦wÀRªº
·Q«Ü¦h¨Æ±¡¡C

¡@¡@«á¨Ó³ºµMµ¹ºÎµÛ¤F¡A¤@ı¿ô¨Ó¤w¸g¬O¤j¤Ñ«G¤F¡C¤@Âਭ¡A¥L´N¦b®ÇÃä¡A¤ß¤@¤U
¤l·x©M¤F°_¨Ó¡C¸£¤¤³ºµM¦ÊÂà¤d¦^¡A³£¬O¨·§Q¾Wªº¸Ü¡G¡§¤£­n¥H¬°¦Û¤v¤£¥i¯à¡A¨C
¤@­Ó¤H³£¬O¦o¤ý¤l¤ß¤¤ªº¦Ç©h®Q¡I¡¨

¡@¡@¦o¨S¦³§â´¤¡I¦o¤£ª¾¹D¥L¡I¤@ª½Ä±±o¥L»P¦oªº¹CÀ¸¬O³õ¾Ôª§¡A³o麽ªÈÄñµL«D¬O
­n¤À¥X³Ó­t¡A¤À¥X¥Lªº³Ó§Q©M¦oªº¥¢±Ñ¦Ó¤w¡C¦Ó¤@¦V¥H¨Ó¡A¨k¤H©M¤k¤Hªº¾Ôª§¡A¦h
¼Æ¬O¥H¤k¤è¥¢±Ñ¦Ó§i²×ªº¡C°O±o¦³¦ì§@®a»¡¹L¡A¨k¤H¤ñ§Ú­Ì¤k¤Hµ½¾Ô¡A¥L­Ì±q¤p´N
¬ä¯èªÅ¼Ò«¬©M¾Ô¾÷¼Ò«¬¡A©Ò¥H¤k¤H¬O°«¤£¹L¥L­Ìªº¡C¦o®É±`¦b·Q¡A­Y¬O¦o©M¥L¥H©¹
©Ò¥æ©¹ªº¤k¤H¤@¼Ë¡A³ßÅw¥L°eªºÂ§ª«¡A¨ê¥Lªº¥d¥Hº¡¨¬¦Û¤vªºª«½è»Ý­n¡A¬O§_³o¤@
¤Á¦­´Nµ²§ô¤F©O¡H¦]¬°¨S¦³°²¦p¡A©Ò¥H¦o¤]¨S¦³µª®×¡I

¡@¡@¥Lªº¤â¾÷¥m¥mªºÅT°_¤F¹aÁn¡A©M¥L¦b¤@°_¤[¤F¡A¤]ª¾¹D¥Lªº¤@¨Ç²ßºD¡C¥L­Y¬O
¦b¦­¤W³]¸m¤F¹aÁn¡A¥²µM­n¦­°_¡A¤]»¡©ú³o¤ÑªÖ©w¦³­«­nªº¨Æ±¡¡C¦o©ÀÀY¤@Âà¡C¥L
¤w¸g¦³Ä¬¿ôªº°Ê§@¤F¡A¤â¤w¸g²ßºDªº¦ù¨ì¤â¾÷³B¡A¤@§â±N«ö±¼¾xÄÁ¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¥L±µ¤U¨Óªº°Ê§@¡A¥²©w¬O­n±È³Q¦Ó°_¤F¡C¦oÂà¹L¤F¨­¡A¤@§â©ê¦í¤F¥L¡C
¥L¥é¦ò¦Y¤F¤@Åå¡AºCºCªº¡A·¥¤p¤ßªºÂà¤F¹L¨Ó¡C¦o¨S¦³¬Ý¥Lªº²´¡A¦]¬°¤@¬Ýªº¸Ü¡A
´N¨S¦³¶i¦æªº«i®ð¤F¡C¦oºCºCªº´ê¤F¹L¥h¡A»´»´ªº§k¦í¤F¥Lªº¼L®B¡C¦o¨S¦³¬Ý¨ì¡A
¥L²´ùسº¬O³Y²§¡A¤U¤@¨è¡A«K¥Rº¡¤F¨g³ß¡C

¡@¡@¦o¦Û·h¹L¨Ó«á¡A±q¤£Åý¥L¸I¦o¡C¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¥L¨C¤éùؽö¦b¦o¨­Ãä¡A¤£´±
µyÁ|¦k°Êªº¡A´N©È¦o¦A¥Í®ð¡C¦o¤µ¤Ñ³º·|¦p¦¹¥D°Ê¡A¦o»P¥L¤§¶¡¡AÁöµM¤w¸g¼ô±x¨ì
¤F·¥ÂI¡A¦ý¬O¦o±q¨Ó¨S¦³¥D°Ê¹L¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¥L´N¤w¸g¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¤F¡A¥L¤£¤¶·N¦oªº²Â©å¡A¥i¥H¤U¦¸¹Á¸Õ¡A¦ý¤µ¤Ñ
¥L¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡X¡X¹L¤F¦n¤[¡A¹q¸Ü¤B¥V¤B¥V¤@ª½¦bÅT¡A¦ý¬O¨S¦³¤HºÞ¥¦¡C¦o±À¤F
±À¥L¡A¦ü¥s³ê§ó¹³¬O©D§u¡G¡§¹q¸Ü¡X¡X¡¨¥L§k¦í¤F¦oªº¼L¡A¼Ò½kªº¹D¡G¡§¤£­n¥hºÞ
¥¦¡I¡¨

¡@¡@¹q¸Ü¦p¦P¶Ê©R²Å¤@¼Ë¡A¦o®ð®§¤£Ã­ªº½ö¦b§É¤W¡A³s¦ù¤âªº¤O®ð¤]¨S¦³¤F¡A¾ÒÁV
ªº¹D¡G¡§§A¹q¸Ü¡A§n¦º¤H¤F¡I¡¨¦³µÛ´Xµ·Åw«áªº¼b´A°ûÂà¡A¦ü¹É«ã¤S¦ü¼»¼b¡C¥L³o
¤~¦ù¤â¡A¦b¦aªO¤WºN¨ì¹q¸Ü¡G¡§Áý¡H¡¨¹q¸Ü¨ºÀY»¡¤F¦nªø¤@¬q¸Ü¡A¥L¥u®¦®¦¤F´XÁn¡A
ÂàÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A±á¦â¬K²`¡A¤@¤ùµL¤O¡A¹D¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú¤£¹L¥h¤F¡A§A¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ¤@
¤U¡A§ï¤Ñ¦A¬ù¡IµL½×¤°麽¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ¤£­n¥´ÂZ§Ú¡I¡¨

¡@¡@¦o¥þ¨­µL¤O¡A¥¿¥­´_µÛ®ð®§¡C¥L¤S´ê¤F¹L¨Ó¡A»ó¶¡³º¬O¥Lªº¨ý¹D¡C¦o¤w¸g²Ö·¥
¤F¡A°QÄǹD¡G¡§§Ú¦n§x®@¡I¡¨¥L§C§Cªº§k¤F¤W¨Ó¡A¦n¶H¦Ð¤ò©Ø¹L¡A¤S»´¦³¬X¡A«o±a
µÛ¶p³Âªº**¡CùØÀY¬K·N¯sµM¡X¡XÀRÅ¥¡Aµ¡¥~¤@¤ù¥_­·©I¼S¡A¥¿­È¥V¤Ñ¡C




2011-1-28 05:37 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#22  

¤G¤Q¤G

¡@¡@¥V¤Ñªº¤È«á¡A¤Ó¶§¹³·L·Lµo¥úªº½L¤l¡A±¾¦bªÅ¤¤¡A¦³¨º麽´Xµ·²H²H¥ú½u¡A¦ý¨S
¦³¤°麽±j«×¡AÃiÃi´²´²ªº·ÓµÛ¡C

¡@¡@«Ç¤º®ð­Ô¾A©y¡AâÀ±o¤Hªº¤ß¤]ºHÃi°_¨Ó¡AºÛ¦b³Q¤lùØ¡A°Ê¤]¤£·Q°Ê¡C¥LÁٺεۡA
¥é¦ò¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A²@µL¤@µ·¨¾³Æ¡C¦o«Ü¤Ö³o麽²Ó²Ó¬Ý¥L¡A¿@±Kªº¬Ü¤ò¡A«T®¼ªº»ó¤l¡A
Á¡Á¡ªº¼L®B¡A­^«T²M¨q¡C¨º¤@Âùºò³¬µÛªº²¶¤l¡A¦³®É­Ôªº¥ú¬OÄá¤Hªº¡A¦ý¦h¼Æ¬O·Å
¬Xªº¡C

¡@¡@¦o»´»´ªº±N³Q¤l±È¶}¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº¬ï¦n¤F¦çªA¡CÂàÀY¡A¥u¨£¥L¤w¸g¿ô¤F¡A¥b½ö
µÛ¡AÄǦ³¿³­Pªº¯ºµÛ¡A¥¿¦b¬Ý¦o¬ï¦ç¡CÁöµM¦oªº¨­Åé¡A¥L¦­¤w¼ô±x¹L¤£ª¾¦h¤Ö¹M¤F¡A
¦ý¦oÁÙ¬OÁy¤@¬õ¡A¨Ë§@¥Í®ðªºÀü¤F¥L¤@²´¡G¡§¤£³\¬Ý°Õ¡I¡¨¥L¯ºµÛ¡AÁn­µ¦³¨ÇºÎ«á
ªº¨F°×¡C

¡@¡@¦o¤£¥h²z¥L¡A®|ª½¤U¤F¼Ó¥h¡C¨â¤H¥Í¬¡­ì¨Ó´N¬O¦p¦¹¡A¤£¥²¨è·N¥hªï¦X¡A¤]¤£
¥²¬G·Nªº§Nºz¡C¥u¬O³o¼Ë¡A°µµÛ¯u¹êªº¦Û¤v¡C¨ä¹ê¤@¦~ÁÙ¬O¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡A¤@¤ÑÁÙ
¬O¤G¤Q¥|ªº¤p®É¡A¦ý¬O¤À¤À¬í¬í«o¤w¸g¤£¦P¤F¡A¥é¦ò¬O°s¡A¶V¨Ó¶V­»¾J¡A¤@¶iªù¡A
´N¯à»D¨ì¨º¨ý¹D¡A²H¦Ó¤£¹è¡A«o¤£¿@¯P¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¦o¤£¤W¯Z¡A¥L¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº«Ý¦b®aùØ¡A¥é¦ò¬O­Ó¸ò§¾ÂΡC¦o
·L·L¯º¤F¥X¨Ó¡C¤w¸g¬O§Ö³Ä±ß¤F¡A¤i¶§µL¤Oªº±´ÀY±´¸£¡A¥u¬°¦b¤H¶¡¦h°±¯d´X¬í¡C
±ß¤W±iªü«¼¤£¦b¡A¬O¦oÃö·Ó¤£¥Î¹L¨Óªº¡C¦o³ßÅw°¸º¸¦Û¤vµN¡A¬ÝµÛ¥L¬z¬z¦³¨ýªº±N
¶ºµæ¦Y­Óºë¥ú¡A¤]¬OºØ¥tÃþªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¦o¨ä¹ê¬O­Ó²Â³J¡A¤@ª½ÁY¦b¦Û¤vªº´ßùØ¡A¤£Ä@·N¥¿²´¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¡Cª½¨ì¨·
§Q¾W±N¦oºV¿ô¡C¦o¤~«éµM¡C¤H¥Íªº¸ô¤W¡A­ú¹L¡Aµh¹L¡A·R¹L¡A«ë¹L¡A¯º¹L¡A¤]¬O¤@
ºØ§¹¾ã¡C¦o²{¦b·R¥L¡A´N¬O·R¥L¡C¤Ñ²P®ü¨¤¡A´N³o麽¤@­Ó¤H¡I

¡@¡@©Ò¥H¦o­n«i´±¨Ç¡A¦o¨Ã¤£¦Û¨õ¡A¦]¬°¥Í©R¤¤¨C­Ó¤H³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A³£¬O¦Û¤v
À¸¼@ùتº¥D¨¤¡C¥u¬Oı±o¤£¥i¯à¡A©Ò¥H¤£Ä@·N¥I¥X¡C²{¦b«o¦³¤F¤£¦P·PIJ¡C·R¤@­Ó
¤H¥i¥H¦h¤[¡H¨S¦³¤H·|¦^µª¡C¨ä¹ê¦o¤£ª¾¹D¡A¨C¤@­Ó¤H¤]³£¤£ª¾¹D¡C©Î³\©ú¤Ñ¡A¤]
¥i¯à«á¤Ñ¡A¦o´N¤£·R¤F¡C½Ö¯à»¡±o·Ç©O¡H¡H

¡@¡@´N¹³¦³¤H»¡¹Lªº¡A¹C¨«¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺¤H¡A¤]³\³£¥u¦bµ¥­Ô¤@ºØ»â®©¡Aµ¥­Ô¾A·í
ªº®É¥ú¬Û¹J¡C®É¶¡¹ï¤F¡A¦aÂI¹ï¤F¡A§A«K·|·R¤W¥L¡C¦ý¬O©¯¦n¡A§A­Ì¤µ¥ÍÁÙ¬O¹J¤W
¤F¡C

¡@¡@¥L¤U¼Ó¡A¥u¨£¼p©Ðùض}¤F¿O¡A¶À¶Àªº¿O¥ú¡AªxµÛ¤@°é°éªºº§º¬¡A¥é¦ò¥i¥H·Å·x
¤Hªº¤ßÆF¡C­»®ð¥|³B´²µÛ¡A¹³¬O¨Ó¦Û­¹ª«¡A«o¤S¤£¥þµM¡C¥LºCºC§l¤F¤@¤f®ð¡A¥é¦ò
²H²Hªº¡A¦³¦n¦ü·¥¿@¡A«Ü¬O­»²¢¡C¯àÅý¤ß¯B®ðļªº¤ßÆF¨HÀR¤U¨Ó¡C¦o´N¦³³oºØÅ]¤O¡A
¦n¶H±aµÛÁ\Á\ªá­»¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L»´»´©Ô¶}¤F²¾ªù¡A¦o¨S¦³µoı¡A»´»´ªº­óµÛºq¡A³n³nªº¦±½Õ¡A¦³¨Ç¼ô±x¡A¦ý
«oÅ¥¤£²M¡C¥L¨«ªñ¤F¨Ç¡A¦oÁÙ¬O¨S¦³µoı¡A¥L³o¤~µo²{¦o°Ûªº³ºµM¬O¡q¦h¾U«}¡r¡A
¬ü°ê­µ¼Ö¼@¡q­µ¼Ö¤§Án¡rùتº¨ä¤¤¤@­º¦±¤l¡A¬O­×¤kº¿ÄR¨È±Ð¯S©Ô´¶¨kÀ諸¤p«Ä¤l
°Ûªº¡A·¥¬¡¼â¥i·Rªº¤@­ººq¡C¥L«Ü¤pªº®É­Ô´N¬Ý¤F³o­Ó¤ù¤l¡A©Ò¥H¦L¶H«Ü²`«Ü²`¡C
¦ý«o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¦o·|°Û³o麽µ£¯uªººq¦±¡A¤ß©³¦³¤@³B¥é¦ò³Q¤H»´»´ªº¦b¼¾¼¯¡A
¥uı±o¤@¤ù¬X³n¡C

¡@¡@¥L»´»´ªº±q«á­±ºO¦í¦oªº¸y¡AÁÙ¬O²Ó²Óªº¡AÀH®É¥i¥H§éÂ_¤@¼Ë¡C­Á¦b¦oªÓÀY¡A
§C§Cªº¹D¡G¡§µN¤°麽¡H¡¨±¡¤H¶¡ªº»y¨¥±q¨Ó³£¬OÄñºøÕ^´lªº¡A´Nºâ¬O´¶´¶³q³qªº¨â
­Ó¦r¡C¦o³Q¥Lªº®ð®§§ËÄo¤F¡A¥Î¤â¨y±À¤F±À¥L¡G¡§¨«¶}°Õ¡I¡¨¤£¥Î»¡¥L¤]ª¾¹D¡A¦o
¦bµN³½´ö¡C¥L«Ü¦­´Nµù·N¨ì¤F¡A¦o«Ü³ßÅw³½´ö¡AÁöµMµNªº¤£¦h¡A¦ý¥Lªº·Pı«Ü±j¯P¡C
´ö·|µN¦¨¿@¿@ªº¥¤¥Õ¦â¡A·L·L´²µÛ¥Õ¥Õªº¼ö®ð¡AÂA·ÆµL¤ñ¡C¥L¬Û«H¤@­Ó¤H·|¦b¦Û¤v
¥Í¤é®ÉµN¨Ó¼¢³Ò¦Û¤vªº¡A¥²©w¬O¦³¤£´M±`·N¸qªº¡C

¡@¡@¥L©ê±o§óºò¤F¨Ç¡A´N¬O¤£©ñ¡C¦oµL¥i©`¦ó¡A¬X¬Xªº¥¡¨D¹D¡G¡§¦n¶Ü¡Hµ¥§Ú§Ë¦n
¤F¡A´N¥i¥H¦Y¶º¤F¡I¡¨¥L²{¦b³Ì³Ì©è¾×¤£¤Fªº¡A´N¬O¦oªº¿}¦ç¬¶¼u¡A¥u­n¦o³n³nªº¡A
¼»¼b¦üªº¸ò¥L»¡¸Ü¡A¥Lªº¤dùØ«°ùÙ¡A°¨¤W´N·|·´©ó¤@¥¹¤F¡C

¡@¡@¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦o·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§¤W¦¸§Ú¥Í¯f®Éªº³½´ö¡A¬O§AµNªº¡H¡¨¥L´j
µM¤F¤@¤U¡A³º¦³ÂIÁy¬õ¡A¤£²z¦o¡A¥uÅU¦Y¡C¦o¾î¤F¥L¤@²´¡A¼L¨¤«oºÉ¬O¯º·N¡G¡§¤£
»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A©w¬O±iªü«¼µNªº¡I¡¨¥L¦£¤£叠ªºÁÜ¥\¡G¡§§Ú¤]¦³°Ê¤â°Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£·|
°Ú¡A©Ò¥H¡X¡X©Ò¥H±iªü«¼¦b®ÇÃä±Ð§Ú°Ú¡X¡X¡¨¦b¦oªº¥Ø¥úùØ¡A¥LÁn­µ¶V¨Ó¶V§C¡C

¡@¡@¦o³Ü¤F¤@¤f´ö¡A¨H§u¤F¥b®Î¡G¡§ºâ¤F¡A¬Ý¦b§A¦Ñ¹ê©Û¨Ñªº¥÷¤W¡A¤µ¤Ñªº¸J¡A§A
­t³d¬~·FÐä¡C°O±o¦h¨ê´X¹M®@¡I¡¨¥L¡§®@¡¨¤@Án¡A®IÀY¦Y¶º¡A¤£´±§Üij¡C

¡@¡@®\´@¬Y¤@¦¸¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L¦b¼p©ÐùØ¡A³º°×µM¤F¥b¤Ñ¡C¨â¤HºÛ¦b®Ñ©ÐùØ¡A¦o¤~À£
§í¤£¦íªº«£«£ª½¯º¡G¡§·Q¤£¨ì°Ú¡A·Q¤£¨ì¡A¥L¤]·|¦³¤µ¤Ñ¡I¡¨

¡@¡@¦h¤é¤£¨£¡A¨â¤H¬Ò¯«ªö­¸´­¤F¨Ç¡C¦ý³o¦³¤°麽¤£¦n¡AÁ`¤ñ¨C¤é·T¬Ü¤£®i±j°Ú¡I
®\´@³Ü¤F¦n¤@·|©@°Ø¡A¤~¦R¤F¤@¥y¡G¡§§Ú¨£¹L®]¥­µØ¤÷¥À¤F¡I¡¨¦o擡¤FÀY¬Ý¦o¡A¯«
¦â¦p±`¡AÀ³¸Ó¤£¬OÃa¨Æ±¡¡C®\´@¯º¤F¯º¡G¡§¹ï§Ú«Ü¬O«È®ð¡A¤Ó¹L©ó«È®ðªº«È®ð¡C¡¨
³o¤£¬O¥y¦n¸Ü¡C­Y¬O«È®ð¡A²Ä¤@¦¸¨£­±¬OÀ³·íªº¡A¦ý¬O­Y¬O¨£¨à¤lªº¤kªB¤Í¡A³o¹L
©ó«È®ðªº«È®ð´N¬OÅܬ۪º©Úµ´¡I®\´@Ä~Äò¹D¡G¡§¥L¥À¿Ë¡A§Ú¦b¹qµø¤W¤]¬Ý¹L¡AÀu¶®
¥i¿Ëªº¡C¦ý¬O¡A¤lÀq¡A¹qµø¨ä¹ê¬OÄF¤Hªº¡C¤]©Î³\¹ï¬Y¨Ç¤H¥L­Ì¤~·|ªí²{¥L­ÌªºÀu
¶®¡C¡¨¦^·Q¨º¤éªº±¡´º¡A®\´@¾ú¾ú¦b¥Ø¡A§¤ªºÂ÷¦o«Ü»·¡A²H²Hªº¯ºµÛ¸ò¦o»¡¡G¡§©ó
¤p©jÃø±o¨Ó¤@¦¸¡A´N¦h§¤¤@·|¡C²¦³º§Ú­Ì³oùؤ]Ãø¶i¨Ó¡A§Ú´N´£¹L·N¨£¡Aĵ½Ã¹L©ó
ÄY¤F¨Ç¡X¡X¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó³Ü¤f¯ù¡C³o¥i¬OªC¦{ªºÀs¤«¡A¤@¦~¤~¨º麽¤@ÂI¡A³o¥i¬O¯S¨î
¯S¨Ñªº¡I¡¨¦a¤W¾QµÛ¤j¬õªºÂôà¡A¤@±ô¤@½n³£¬O¤â¤u°µªº¡A»ù­È¤£µá¡C¨º¤@¦·¦·ªº
ªá¡A¬õªºÅý¤HÄ£¥Ø¡C

¡@¡@®\´@¨S¦³°Ý¦o¡A¨â¤H¬O¦p¦ó¤S¦b¤@°_ªº¡C¦o¤]¨S¦³¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¹Lµ{²×¨s¬O¦³¨Ç
¤£ºë±mªº¡C¦ý¬ÝµÛ®\´@¤FµMªº²´¯«¡A©Î³\¦o¤]¦³¹LÃþ¦üªºµh­W±Ã²Ï¡C¤H¥Í­ì¨Ó¤]¬O
¦p¦¹ªº®í³~¦PÂk¡A¨C­Ó¤H³£¦³¥i¯à¦b­«´_§O¤Hªº¬G¨Æ¡A¦ý¨C­Ó¬G¨Æ³£¦³¥¦¦Û¨­ªº·s
·N¡C

¡@¡@¤W¬yªÀ·|ªº±B«Ã¡A°ò¥»¤W´N¬O³»¯Å°øµØ¥]¸Ë¤Uªº¤@³õ³õ¥æ©ö¡C®t§O¥u¦b©ó¥æ©ö
±o¦nÁÙ¬O¥æ©öªºÃa¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¦ý¬O°ò¥»¤W¨k¤HÁÙ¬O¦P·N³oºØ¥æ©öªº¡A²¦³º¦³®É­Ô
Ãö¨t¨ìÂù¤è®a±Úªº¦X§@©ÎªÌ¶Õ¤O¤À°t¡C

¡@¡@¦Ó²{¥NªÀ·|¡A¨k¤H¡A­þ¤@­Ó¤£§Æ±æ°ù©d°ù½å¡H¦Ü©ó·R±¡¡A**¡A¦b¥~ÀY§ä§Oªº¤k
¤H´N¥i¥H¤F¡A©d¤lªº¥\¯à¥i¤£¬O®³¨Óº¡¨¬·R±¡©M**¥Îªº¡C¤@¯ëÁo©úªº¨k¤H¡A³£À´±o
³o­Ó¹D²z¡C

¡@¡@®\´@ªº¸ô»»»»µL´Á¡C¬°¦ó¤£ÂਭÂ÷¥h©O¡H¦]¬°·R¡H¦]¬°©Ó¿Õ¶Ü¡H­Y¬O·R¡A¥²µM
¬O¤w¸g²`¤J°©Åè¡AµLªk¦Û¤v¤F¡C­Y¬O©Ó¿Õ¡H¤S¨s³º¬O¤°麽¼Ëªº©Ó¿Õ¦³¦p¦¹¤jªº¾y¤O
©O¡H

¡@¡@¦o¬ÝµÛ®\´@±·µÛ©@°ØªM¤l¡AÀu¶®ªº³ÜµÛ¡A¼L¨¤¬OÁ¡Á¡ªº¯º·N¡C³º¦³¤@ºØ¸r¼}¡C
®]¥­µØ¯à¬°¤F®\´@³»µÛ¤÷¥ÀªºÀ£¤O¡A¦Ó¤£ÁÍ©ó±`³W¡A¤wºâ¥tÃþ¤F¡C¥u¬°³o­Ó¡A¥L¤w
­È±o®\´@¥h·R¡A¥h¬Ã±¤¤F¡C¦Ü¤Ö¥L­Ì¯u¥¿·R¹L¡I¦b²{¦b¡A¦b³o­Ó®É¨è¡I¦^¤F®a¡A¥À
¿Ëªº¼G¥o´N¸òµÛ¨Ó¤F¡C¦b¼p©ÐùØÀ°¦o¥´¤U¤â¡A¥¿¦n¹E¤F¥À¿ËªºÄ@¡C¤@¦Aªº°l°Ý¡A¬O
§_¦³¨kªB¤Í¤F¡H»¡¬O¾F©~½Ö½Öªº¤k¨àµ²±B¤F¡Aµo¤F³ß¿}¹L¨Ó¡F½Ö½Öªº¨à¤l°ù¤F¦Ñ±C¡A
«Ä¤l¤w¸g¤T­Ó¤ë¤j¤F¡C¦o¥uÅ¥µÛ¡A³Ì«á¨s³º¬O¤°麽¤]¨S¦³»¡¡C¥ªÅU¦Ó¨¥¥¦¡A§èµÛ¸Ü
ÃD¶]¡C

¡@¡@¨º¤é¥L±N¦o°e¨ì¾÷³õ¡A¶iÃö®É¡A¾Ö©êµÛ¦b¦ÕÃä¹D¡G¡§°O±o·Q§Ú¡I¡¨¦o¹äµM¦Ó¯º¡C
³o´X¤é¹q¸Ü¤]¬O¤£Â_ªº¡C¥À¿Ë¦ô­p¤w¸g¬Ý¦n¤F­]ÀY¡A©Ò¥H¨Ó®M¤f­·ªº¡C

¡@¡@¥¿­J«ä¶Ã·Q¶¡¡A¥Lªº¹q¸Ü¤w¸g¹L¤F¨Ó¡C¼AÀY´N°Ý¡G¡§¤°麽®É­Ô¦^¨Ó¡H¡¨¨C³q¹q
¸Ü³£·|¦³³o´X­Ó¦rªº¡A¦o¦­¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C¥u¬O¤µ¤Ñ¦n¹³¦³ÂI¤£¦P¡A»y®ð¦³¨Ç¯h
­Â¡C

¡@¡@¡§ÁÙ­n¤T¥|¤Ñ§a¡I¡¨Ãø±o¦^¨Ó¤@½ö¡A­þùتٱo¦­¦^¥h¡A¤Ú¤£±o¦h¤@¤Ñ¦A¦h¤@ÂI
ªº¡CÁöµM¬O¦³¨Ç·Q¥L¡A¦ý²¦³º¦^¨Óªº¾÷·|¤Ó¤Ö¤F¡C¡§¦­ÂI¦^¨Ó¡A¦n¶Ü¡H¡¨«Ü¤Ö³o麽
¸ò¦o»¡¸Ü¡A¦o§ó¥[ı±o¤£¹ï«l¤F¡C

¡@¡@¡§«ç麽¤F¡H¡¨¦oªº»y®ð¤£¦Ûıªº³zµÛÃö¤Á¡C¥L¨HÀq¤F¦n¤[¡A¤~¹D¡G¡§§A§ÖÂI¦^
¨Ó´N¬O¤F¡I¡¨¡§¥i¬O¡A§Ú·Q¦h³­³­§Ú¶ý¡X¡X¡¨¦o»´»´ªº¹D¡A¨C¦~¤]¥u¦³³o­Ó®É­Ô¯à
»E»E¡C

¡@¡@¥LÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡A¦n¥b¤Ñ¤~¶}¤F¤f¡G¡§·Q§A¤F¡A¦n·Q§A¡X¡X¡¨¥LªºÁn­µºCºCªº³z
¹L¤â¾÷¶Ç¤F¹L¨Ó¡A·Å¬XÄñºø¡C¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A¦o¤~µo²{³o¬O¥L²Ä¤@¦¸²M·¡¸ò¦oªí
¥Õ¡C¨º¤@¨è¡A¤ßùØ«o¬O¼éÀ㪺¡A¤T¦~¦h¤F¡A¨º麽¦hªº´Â´Â¼Ç¼Ç¡A²×©ó´«¨Ó¤F¥L³o¥y
¸Ü¡C«o¦³º¦º¡¤F²¢»e¡A¥é¦ò¬Oºê¤lùتº¨§¨FÀ`¡A¤Óº¡¤F¡A¤Ó¨¬¤F¡A¤£¦Ûıªº¬y·¸¥X
¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤H¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº»¡¸Ü¡A¦o³ºµM¤£ª¾¤£Ä±¤¤ºÎµÛ¤F¡C¥b©]ùØÂaÄg¤¤¿ô¨Ó¡A¬Ý
µÛ¤âùبÌÂÂÁÙ´¤µÛ¤â¾÷¡C´|¤F´|²´·ú¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A³ºµMÁÙ¬OÅã¥Ü³q¸Ü¤¤¡C¦o¦Y¤F¤@
Åå¡A¦£¡§Áý¡¨¤F¤@Án¡C¥uÅ¥¥LªºÁn­µ¡A¨F¨F¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§ÀqÀq¡I¡¨¥L¨ºÃäªÖ©w¬O¦³
¤°麽¨Æ±¡¡A§_«h¥Lµ´¤£·|¦p¦¹¥¢±`ªº¡C

¡@¡@¡§«ç麽¤F¡H§A¤£µÎªA¶Ü¡H¥Í¯f¤F¶Ü¡H¡¨¦o«æ¤F°_¨Ó¡C¡§ÀqÀq¡A§A§Ö¦^¨Ó¡X¡X§A
§ÖÂI¦^¨Ó´N¬O¤F¡X¡¨»¡¸Ü¨S¦³­«¤ß¡A¦o¶Vµo«æ¤F¡G¡§¦¿­×¤¯¡A¨ì©³µo¥Í¤°麽¨Æ±¡¤F¡H
§A¤£»¡¡A§Ú´N­n±¾¤F¡I¡¨¥L¦b¨ºÀY¥u¬O¨HÀq¡A¦n¤[¡A¦n¤[¡A¥L¤~·¥ºC·¥ºCªº¹D¡G
¡§§Ú¶ý¯f¤F¡AÂå¥Í»¡¬OÀù¡X¡X¡¨

¡@¡@¥L±q¨Ó¨S¦³¦b¦o­±«e¦p¦¹ÅfµM¹L¡CÁöµM¹jµÛ¹q¸Ü¡A¥L¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¦o«o¯à©ú
¥Õªº·P¨ü¨ì¥LªºÃø¹L¡C¦o²×¨s¬O©ñ¤£¤U¥L, ²Ä¤G¤Ñ´N¦^¤F¨Ê¡C±ß¤W¡A¥L¹³¤@­ÓµL§U
ªº«Ä¤l¡Aºòºò©êµÛ¦o¡A¥é¦ò¤U¤@¬í¦o´N±NÂ÷¥L¦Ó¥h¤F¡C

¡@¡@¥L§C§Cªº¸ò¦oÁ¿°_¤F¥L¶ý¶ý¡A³o¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸¸ò¦oÁ¿°_¥Lªº®a®x¡A¦b¦p¦¹ªºª^
³ò¤U¡C¦o¤@ª½¥H¬°¦o¤£·|¨º麽²`¤J¡A»P¥Lªº®a®x¦³¤°麽ªÈÄñ¡C¦ý«o¨S¦³·Q¨ì¡A³o¤Ñ
¤§«á¡A¦oÁÙ¬O²o§è¶i¥h¤F¡C

¡@¡@¡§§Ú¶ý¶ý¸ò§Úª¨±q¤p¬O¦b¤@­Ó¤j°|ùتø¤jªº¡AºIµM¤£¦Pªº¨â­Ó¤H¡C§Ú¶ý«Ü·Å¬X¡A
¦ý§Úª¨«o¬Û¤Ï¡AµÊ®ð¼Éļ¤S­Ï±j¡C¦ý®t²§³o麽¤jªº¨â­Ó¤H«o¦Û¥ÑÅÊ·R¤F¡C§Ú·Ý·Ý©M
«¾·Ý¥»¨­´N¾Ô¤Í¡A¨â¤H¦ÛµMÂIÀY¦P·N¤F¡C±q¤p¨ì¤j¡A§Ú¦³¤°麽½Õ¥Ö·o³Jªº¨Æ±¡¡A§Ú
¶ýÁ`Å@µÛ§Ú¡C§Úª¨¥i¤£¡A¥L¤U®ð¤â¨Ó¡A´N¸ò¥´¼Ä¤H¤@¼Ë¡A²@¤£¯d±¡¡C§Ú¶ý¬O§Ú©M§Ú
ª¨¤§¶¡ªº¾ô±ç¡A­Y¤£¬O¦o¡A§Ú¸ò§Úª¨¦­¤K¦Ê¦~´N¾x½¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§°O±o¦Ò´µ©ZºÖ¨º¦¸¡A®aùØ´N¸ò¾x­²©R¦üªº¡C§Úª¨¦Ñ¦­´NÀ°§Ú§Ë¦n¤FŪ¤°麽¾Ç
®Õ¡C¥i§Ú´N¤£¡A§O¤H³£»¡§Ú­Ì³oºØ¤H¬O¾a¤F¤÷¥À¡A§Ú´N­n¾Ì¦Û¤v¥»¨ÆŪ¡C´N°½°½ªº
¥h¦Ò¤F´µ©ZºÖ¡AÁÙ®³¨ì¤F¼ú¾Çª÷¡C§Úª¨¦º¬¡¤£¦P·N§Ú¥h¡A§Ú´N¸ò¥L§þ¤W¤F¡A¨â¤Ñ¤£
¦Y¶º¡C§Ú¶ý¶ý¤ß¯kªºª½±¼²´²\¡A´N¥sĵ½Ã°½°½ªºµ¹§Ú°e¶º¡C¤S¥h½Ð¤F§Ú«¾·Ý¥X­±¡A
³o¤~§â³o¥ó¨Æ±¡µ¹½w©M¤F¤U¨Ó¡C¡¨¥L©êµÛ¦o¡A¤@ª½»¡¤@ª½»¡¡Aª½¨ìºÎµÛ¡I²´©³ªº¶Â
²´°é¡A²ö¦WªºªnÅS¥Lªº¯h¾Î©M¤ß±¡¡C¦o¥i¥HÅé·|¥L¡C¦o¤]´¿¸g¸g¾ú¹L¡A¥u¬O·í®É¦o
ªº·³¼ÆÁÙ¤p¡AÁÙ¨S¦³¤F¸Ñ¡A«o¤w¸g±µÄ²¹F¨ì¤F¦º¤`¡C¥Í¤FÀù³oºØ¯f¡A´Nµ¥©ó¤W¤Fµ±
¦D¬[¡C¦h¦~«e¤÷¿Ë´N»¡¹L¡A³s©PÁ`²z¤]¬Ý¤£¦nªº¯f¡A´¶³q¤H«ç麽·|¬Ý±o¦n¡CÁöµM¬ì
§Þ¶i¨B¥¨¤j¡A¦ý¹ï©ó³o­Ó¯fÅ]¡A¥Ø«e«o¤´¬O§ô¤âµLµ¦¡C




2011-1-28 05:37 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#23  

¤G¤Q¤T

¡@¡@¦o¨S¦³·Q¹L¥L·|±a¦o¥h¬Ý¥L¥À¿Ë¡C§ó¨S¦³·Q¹L·|³o麽§Ö¡C¬P´Á¤­ªº±ß¤W¡A¤~¹L
¤F¤¸®d¸`¤T¤Ñ¡C«Ç¥~ÁÙ¤UµÛ³·¡A¤£¤j¡AÁ¡Á¡ªº¤@¤ù¡A¤@¤ù¡A±q¤ÑªÅ¤£°±ªº¸¨¤U¡C­·
¦bªKÀY«Î¨¤©I¼S¡A§jªº³·ªá¤C¹s¤K¸¨ªº¡C

¡@¡@¥L¶}¤F¨®¤l¹L¨Ó±µ¦o¡A¦o¤W¤F¨®¡A¤@¸ô¶}µÛ¡C¥Lªí±¡¥­ÀR¡A¤@­±¶}¨®¤@­±°Ý¦o
¡G¡§¦Y¤°麽¡H¡¨ª¾¹D³o¬q®É¶¡¥L¤ß±¡¤£¦n¡A©Ò¥H¦o¤]ºÉ¶q¾E´N¥L¡G¡§§A¨M©w¦n¤F¡I¡¨
¥L¨S¦³µª¸Ü¡A¨®¤l¦b²Ó³·¯É­¸¤¤¤@¸ô¦æ¨ÏµÛ¡C¨â¤HÀRÀqµL¨¥¡C

¡@¡@¨®¤l¨«¤F¦n¤@¬q¸ô¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¦o©w²´·ú¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¦bÂå°|¡C¥LÂà¹L¤FÀY
¡G¡§§Ú·Q¥ý¬Ý¤@¤U§Ú¶ý¡I¡¨¥L³o¬q¤é¤l¡AÂå°|¬O¨C¤Ñ¥²¨ìªº¡C¦ý¥L¨S¦³¶}¤f­n¨D¦o
¤W¥h¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A¨S¦³¤U¸Ü¡C¨®¤lùثܦwÀR¡C

¡@¡@¦o¤ßùØ©ú¥Õ¡A¤F¸Ñ¡A¦ý¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^µª¡CÂà¤FÀY¡A»P¥L¥|¥Ø¬Û¹ï¡G¡§§A·Q§Ú¦p
¦ó¦^µª¡H¡¨¥L¯º¤F¯º¡A¦ý¯º·N¨S¦³¨ì¹F²´©³¬Ü±é¡A¥u·L·L§è¤W¤F¤@­Ó©·«×¡G¡§§Ú§Æ
±æ§A°µ¦Ó¤£¬O»¡¡I¡¨¥L¬JµMµL©Ò¿×¡A¦o¤S¦ó¥²©ëªd©O¡H´Nºâ¬OªB¤Íªº¥À¿Ë¡A±´µø¤@
¤U¤]µL§«ªº¡C

¡@¡@¦o¸Ñ¤F«OÀI±a¡A±Àªù¤U¤F¨®¡AÂà¹L¨­¡A¥L¤]¤w¸g¥X¤F¨®ªù¡C¹q±è¤@¼h¼hªº¤W¥h¡A
°¸º¸µo¥Xªº¡§¥m©N¡¨Án³ºÅý¤H¯¸¥ßÃø¦w¡C¦o®ººò¤F©ñ¦b¤j¦ç¤f³Uùتº¥k¤â¡A«ü¦y©Ò
¸IIJªº´x¤ß¤§³B¡A³º¤@¤ù·Æ¿°¡C¸ó¥X¤F¹q±è¡A¬O±M¥Î¯f°Ï¡C¤@±ø«ÕÀRªº¨«´Y¡A¥»¬O
·¥¼eªº¡A¥u²{¦b¨âÃä³£Â\º¡¤FÂAªá¡C

¡@¡@¥L¦b«e­±¨«µÛ¡A¥uÂ÷¦o¨â¨Bªº¶ZÂ÷¡C°¸º¸¦^¹LÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¤]´NÂà¹L¤FÀY¥h¡C
¥u´X¨Bªº¸ôµ{¡A¦o¥uı±o¹³¬O¨«¤F´X¸Uùتø¤@¼Ë¡C¤@­ÓÅ@¤h¤p©j¥æ¨­¦Ó¹L¡A¯ºµÛ¸ò
¥L¥´©Û©I¡G¡§¦¿¥ý¥Í¡A§A¨Ó¤F°Ú¡H¡¨

¡@¡@¨ì¤F¤@¯f©Ðªù¤f¡AÁ`ºâ°±¤F¤U¨Ó¡C¥L¦^¹L¤FÀY¡A©ÔµÛ¦oªº¤â¡G¡§¨Ó¡AÀqÀq¡C¡¨
ªùùتù¥~¡A¹jµÛ¨â­Ó¥@¬É¡C¦o¦³¤@µ·ªºµS¿Ý¡A¤]¦³¨Ç©È©Èªº·Pı¡Cªù»´»´ªº³Q¥L±À
¶}¤F¡A¦o²×¨sÁÙ¬O¸ò¥L¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@«Ü¤jªº¤@¶¡®M¶¡¡Aµ¡¤l©M¶§»Oªº¤J¤f³B³£¬O©@°Ø¦âªºµ·µ³¸¨¦aî¤l¡A¥|©P¤]Â\
¤F¦n¦hªºÂAªá¡C¦a´à«Ü«p¡A½ò¤W¥h¨¬¨¬³´¤U¥h¦³¤@¤Ø²`¡A¹³¬O½ò¦b¶³ºÝ¤W¡A»´³n¦p
´Ö¡C¤S¬ï¹L¤F­Óªù¤f¡A¤~ºâ¬O¨£¨ì¤F¯f§É¡C

¡@¡@¥L¥À¿Ë¥b½ö¦b§É¤W¡A¥¿À¹¤F²´Ãè¦b¬Ý®Ñ¡AÀYµo©¹«á®ÞµÛ¡AÅS¥X¥ú¼äªºÃBÀY¡A¤ñ
¹qµø¤W¦n¬Ý¦h¤F¡A¬Ü¨q¡A»ó®¼ªº¡A«Ü¨å¶®¡C®ð¦â«Ü¦n¡A¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤]¤£¹³¬O­Ó­«¯f
ªº¤H¡C¨£¤F¥L¡A·O·Rªº·L·L¯º¤F¥X¨Ó¡G¡§Á`ºâ¨Ó¤F¡X¡X¡¨Án­µ«Ü·Å¬X¡C¬Ý¨ì¤F¥L©Ô
µÛªº¦o¡A¸Ü¤~¹y¤F¤U¨Ó¡A¦ýÀH§Y´Â¦o¯º¤F¯º¡C¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¦o¤ß³ºµM²¤²¤©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥LÁÙ¬O©ÔµÛ¦oªº¤â¡A¥s¤F¤@Án¡§¶ý¡¨¡AÂàÀY¬ÝµÛ¦o¡A¤¶²Ð¹D¡G¡§³o¬O¤lÀq¡C¡¨
¦oÂIÀY¹D¡G¡§ªü«¼¡A§A¦n¡I¡¨¥L¥À¿Ë¯º¤F¯º¡G¡§¤lÀq¡A§A¦n¡I¨Ó¡A§¤¤@¤U¡I¡¨°£¤F
­è¨£­±®Éªº¤@ÂI¸Ò²§¡A²{¦b³º¤wµL²§¼Ë¤F¡C

¡@¡@¥L³­µÛ¦o§¤¦b¨Fµo¤W¡A¸ò¥L¥À¿Ë²á¤Ñ¡G¡§¥~­±¦b¤U³·¡I¡¨¥L¥À¿Ë¹D¡G¡§¤j¶Ü¡H
ÁÙ¥H¬°§A¤£¹L¨Ó¤F©O¡H¥H«á¬O¸I¨ì³oºØ¤Ñ®ð¡A¤£¥Î¹L¨Ó¡C³oùئ³±M®a¡A¦³Âå¥Í¡A¦³
Å@¤h¡A¤S¦³¬ÝÅ@¡A­Ó­Ó³£¤ñ§A¬£¥Î³õ¡C¡¨¥L¯º¤F¡A°QÄÇ¡G¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡A¨à¤l³Ì¨S
¥Î¤F¡C¡¨¦o¥u¬O³­µÛ¡A¤]´¡¤£¤W¼L¡A¤]´N³o麽§¤µÛ¡C

¡@¡@¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥À¤l¨â¤H·P±¡«Ü¦n¡C¥L¥À¿Ë¹D¡G¡§§A¥hÅý¤H­Ë³ý¯ù¨Ó¡C¤lÀq¡A§A­n
¤û¥¤ÁÙ¬O¶¼®Æ¡H¡¨¡§¨S¦³Ãö¨t¡C¯ù´N¥i¥H¤F¡I¡¨¥LÀ³¤F¤@Án¡A¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¦o¤ßùزM·¡¡A·Q¨Ó¬O¥L¥À¿Ë¦³·N­n¤ä¶}¥L¡C¥uÅ¥¥L¥À¿Ë¹D¡G¡§¨º§O¹Ö§A­ÌÁÙ¦í
ªººD¶Ü¡H¡¨¦o´jµM¡A擡¤FÀY¡A¥u¨£¥L¥À¿Ë¯º·N¬Õ¬Õ¡A¥¿¬ÝµÛ¦o¡C·L·L¯º¤F¯º¡A¤~¦^
¤F¸Ü¡G¡§ÁÙ¦n¡I¡¨¡§¥L³oµÊ®ð¡A§A¨ü±o¤F¶Ü¡H¡¨¦o¥u©e°ûªº¯ºµÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^
榭C

¡@¡@¦o¥À¿Ë±µµÛ¹D¡G¡§¥LªºµÊ®ð¸ò¥L¤÷¿Ë¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡A­Ï±o¤£¦æ¡C¥H«e¥L¤÷
¿Ë¤£·Ç¥L¥h°ê¥~©À®Ñ¡Aı±o°ê¤º¨Ã¤£¤ñ°ê¥~®tªº¡C¥L´N°¾¬O­n¥h¡C¿fµÛ§Ú­Ì°½°½ªº
¦Ò¤F¾Ç®Õ¡C¥Lª¨ª¾¹D¤§«á¡A¤õ±o·í³õ§â·Ï¦Ç¬û¯{¤F¹L¥h¡AÁÙ¦n¥u¯{¦b¥LªÓ»H¤W¡C©R
¤Fĵ½Ã±N¥LÃö¦b«Î¤lùØ¡A¤£·Ç¥X¥h¡C¥L´N§Üij¡A¤£¦Y¶º¡A¥bÂI¤]¤£ªÖ§´¨óªº¡C¡¨¦o
¤£¥Ñªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥i¥H·Q¶H¦o»¡ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¥L±À¤Fªù¶i¨Ó¡A¹D¡G¡§¦b»¡¤°麽©O¡H¡¨¥L¥À¿Ë¯º¹D¡G¡§·íµM¬O»¡§A¤p®É­ÔªºêÉ
¨Æ°Ú¡I¡¨¥L¦³ÂIÀª§¼¡G¡§¤°麽êɨơH¶ý¡A§A´NÄǤF§Ú§a¡C§A·|§â¤H®aÀ~¶]ªº¡I¡¨¥L
¤p®É­ÔªºêɨƤ]·í¯u¬O¦hªº¡A¥u¦³«s¨Dªº¥÷¤F¡C

¡@¡@§¤¤F¦n¤@·|¡A¥L¥À¿Ë¤@¦Aªº»°¥L¦^¥h¡C¥X¤FÂå°|¡A¥L¤ß±¡»á¬°´r§Ö¡A¤W¤F¨®¡A
ÄǦ³¿³½ìªº¹D¡G¡§§Ú¶ý¸ò§A»¡¤°麽©O¡H¡¨¦o¬ÝµÛ¨®¥~¡A¹D¡G¡§¨S¤°麽°Ú¡I¡¨¤~»¡¤F
´X¥y¡A¥L´N¶i¨Ó¤F¡C¬Ý¨ì¤@®aÀ\ÆU¡A¨{¤l¤w¸g¾j±o«e¸¡¶K«á¸¡¤F¡G¡§§Ú­ÌÁÙ­n¤£­n
¦Y¶º°Ú¡H¡¨¥L¯º¤F¥X¨Ó¡G¡§­n¡A½Ö»¡¤£­n°Ú¡I¡¨

¡@¡@¤é¤l­¸§Ö¡C¤[¤F¡A¥LÁ`ºâ¶}©l¦£¸L°_¨Ó¤F¡A§K¤£¤Fªº¥X®tÁÙ¬O¥h¤F¡A¦ýºÉ¶q¯à
¤£¥hªº´N±À±¼¤F¡C¦ý¨C¤éùØ¡A»P¥L¥À¿Ë³q¹q¸ÜªºÁÙ¬O«O«ùµÛ¡C¦o¤]¨S¦³¦h¸ß°Ý¯f±¡¡A
¥uª¾¹D²{¦bÁÙ¦b¤ÆÀø¶¥¬q¡A¦³®É­ÔÃö¤ß¥u¦b¤ß¶¡´N¨¬°÷¤F¡A¤S¦ó¥²¤@©w­n·¸©ó¨¥ªí
©O¡H

¡@¡@¶i¤F©Ð¶¡¡A¥L¥¿»P¥À¿Ë³q¹q¸Ü¡G¡§¶ý¡A§A¬Oª¾¹D§ÚµÊ®ðªº¡C§Ú²{¦b¤°麽³£¥i¥H
¨Ìª¨¡A¦ý´N³o¥ó¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¨S±o°Ó¶q¡C¡¨¦n¶H¦³¤°麽¤j¨Æ±¡¡A»¡ªº±Ù°vºIÅKªº¡C¥L
擡¤FÀY¡A¨£¦o¶i¨Ó¡A¤î¤F­ì¨Óªº¸ÜÃD¡G¡§¦n¤F¡A¤£¦h»¡¤F¡C§Ú©ú¤Ñ¦A¥h¬Ý§A¡C§A¦h
¦YÂIªF¦è¡AÂå¥Í»¡§A­G¤f³Ìªñ«Ü®t¡X¡X¡¨

¡@¡@¦o®³¤F¦çªA¡A¶i¤F¯D«Ç¬~¾þ¡C¬ï¤F¥óºÎ¦ç¥X¨Ó¡A¥u¨£¥L¾a¦b¨Fµo¤W¡A¤@Áyªº¯h
¾Î¡C¦o±À¤F±À¥L¡A·QÅý¥L¥h¨FµoºÎ¥h¡C¥L©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡A¤@§è¡A¦o¤w¸g¶^¨ì¤F¥LÃh
ùØ¡C¥Lºòºòªº©êµÛ¦o¡A«ü¶¡µoµ·Äñ¶¡A¥LªºÀY¹j¦b¦oªºªÓ¤W¡AµL¤O·P¦b¨­Åéùؽ¯©µ¡A
­ì¨Ó³o­Ó¥@¬É¤W¤]¦³¥LµLªk°µ¨ìªº¨Æ¡C§C§Cªº¹D¡G¡§¬°¤°麽·|³o­Ó¼Ë¤l¡H¡¨

¡@¡@¥|©P³£¥R¥¸µÛ¥Lªº¨ý¹D¡C¥L³o麽ªºµL§U¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L¦p¦¹ªº·N®ð­·µo¡A¦p¦¹
ªº¶¶§Q¡C¦ó´¿³o麽µL¤O¹L¡H¦o¤ß¤¤»Ä»Äªº¡A¥u¥ô¥LºòºòãTµÛ¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A¥L¥À¿Ë¬£¤F¤H¹L¨Ó§ä¦o¡C¤@¸ô¤W¦oÁaµM¬OµL©Ò¿×¡A¤ßùؤ]ÁÙ¬O¤C¤W¤K¤U
ªº¡C¹qµøùئ³¦n¦h³oºØÃèÀY¡A¨k¤è¤÷¥À¤£¦P·N¤k¥D¡A¬£¤H¨Ó§ä¤k¥D¡Aµ¹¦o¤@µ§¿ú¡A
Åý¦o»·¨«°ª­¸¡X¡X¤Ñ­þ¡A¤£·|¥X²{³oºØ¾ô¬q§a¡I¨º¤]¤Ó§C«U¤F§a¡I

¡@¡@¨º¤H®¥·qªº±Nªù©Ô¶}¡A½Ð¦o¶i¥h¡C«Î¤ºÁÙ¬OÂ\º¡¤FÂAªá¡A¦UºØ«~ºØ¡A¦³¨B¦pªá
®üªº·Pı¡C°ß¤@¤£¨ó½Õªº´N¬Oªá­»¤¤Âø±aµÛªºÃĤô¨ý¹D¡A³B³B´£¿ôµÛ¤H­Ì¡A³oùجO
Âå°|¡C

¡@¡@¥L¥À¿Ë¥¿§¤¦b¨Fµo¤W¡AÂ\§ËµÛ¯ù´X¤Wªº¤@¬Öªá¡A¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¦b´¡ªá¡C¨£¦o¶i¨Ó¡A
¯ºªïªïªº¹D¡G¡§¨Ó¤F¡A¨S¦³¥´ÂZ§A¤u§@§a¡I¡¨¦o¯º¤F¯º¡G¡§¨S¦³¡I¡¨ÁöµM¥L¥À¿Ë¤£
¹³¹qµøùغtªº¨º麽¶Æ®ðÕæ¤H¡A¦ý¦oÁÙ¬O¦³¨Ç©ë§ôªº¡C

¡@¡@¡§¼B¯µ®Ñ¡AÀ°§Ú¬ä³ý¯ù¨Ó¡I¡¨«Ü§Ö¡A­è­è±µ¦o¹L¨Óªº¨º­Ó¦è¸Ëµ§®¼ªº¼B¯µ®Ñ¡A
¤wºÝ¤F¤W¨Ó¡C©ñ¦b¯ù´X¤W¡A¤S®³°_¯ù³ý¡A­Ë¦n¤F¨âªM¡A¤À§OÂ\¦b¦o­Ì­±«e¡A³o¤~°h
¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡§§Ú¤÷¿Ë·R³Ü¯ù¡A©Ò¥H´N³ßÅw¸ò§ÚÁ¿ªw¯ù¸g¡C¦P¤@ªw¯ù¡A¦b²Ä¤@ªwªº®É­Ô¬O­W
Àߪº¡A²Ä¤Gªwªº®É­Ô¬O¥Ì­»ªº¡A¦b²Ä¤Tªwªº®É­Ô¬O¿@¨Hªº¡A²Ä¤­ªw¬O²M²Hªº¡C¦A¦n
ªº¯ù¡A¹L¤F²Ä¤­ªw¤]´N¥¢¥h¨ý¹D¤F¡C¡¨¦o­Ë¬O²Ä¤@¦¸Å¥¤H»¡°_ªw¯ùªº¸gÅç¡AÁöµMÅ¥
µÛı±o¤£¿ù¡A¦ýÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¥L¥À¿Ë¬°¤°麽­n¸ò¦oÁ¿³o麽¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¥L¥À¿ËºÝ°_¤F¯ùªM¡G¡§¨Ó¡A³Ü¤@¤f¬Ý¬Ý¡C¡¨¦o¨Ì¨¥³Ü¤F¤@¤f¡A¬O®¼­Wªº¡C¥L¥À
¿ËÄ~Äò¹D¡G¡§§Ú¬¡¤F¤@½ú¤l¡A¦^¹LÀY¨Ó·Q·Q¡A¨ä¹ê½ÍÅÊ·R»P±B«Ã¡A¸òªw¯ù¤]¬O®t¤£
¦hªº¡C¦³®É­Ô·|­WÀß¡A¦³®É­Ô·|²¢»e¡A¤é¤l¤[¤F¤]·|²H¦ÓµL¨ý¡C¡¨

¡@¡@¡§§A¤£­n¨£§Ú®`©È¡C§Ú¤]¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¥À¿Ë½}¤F¡Cª¾¹D­×¤¯³ßÅw§A¡A©Ò¥H·Q
¦h¤F¸Ñ§A¤@ÂI¦Ó¤w¡I¡¨¦o擡ÀY¡A¥u¨£¥L¥À¿Ë¡AÁÙ¬O·Å¬Xªº¯ºµÛ¡C¤@ÂI¤]¤£¹³¹qµøùØ
ªº´c°t¨¤¡A§N²´§N»y¡A°ª°ª¦b¤W¡C«ç麽¤F¡A¬O¤£¬O²æ­yºt¥X°Ú¡H¦o­Y¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A
­Ë¤]¦b¦o·N®Æ¤§¤¤ªº¡C¦ý¦o³o麽·Å¬X¥i¿Ë¡A¤Ï­ËÅý¦o¤£ª¾¹D¦^µª¤F¡C

¡@¡@¡§­×¤¯³o­Ó­ÏµÊ®ð¡A¤]¥u¦³§A¯à­°±o¦í¥L¡C¦³¤H»¡¤@ª«§J¤@ª«¡A¤]ÁÙ¬O¦³¹D²z
ªº¡C­nª¾¹D¡A³o¨Ç¦~¥L¦b¥~­±µ}ùؽk¶î¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³ªk¤lºÞ¥L¡A¥u¦³¸C¤@¥u²´³¬¤@
¥u²´¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¥L¥~ÀYªº¤k¤H¡A§Ú­Ë¬O¤@­Ó¤]¨S¦³¨£¹Lªº¡C§A¬O²Ä¤@­Ó¥L±a¨ì
§Ú­±«eªº¡C¡¨¦o¦³ÂI¦YÅå¡A­ì¨Ó¥L¹ï¦o¡AÁÙ¬O©ñ¤F¤ßªº¡C¤ßùØ·L²¢°_¨Ó¡C

¡@¡@¡§¥L¥H«e¦~»´®ð²±¡A¨º麽¦h¤H±·µÛ¡A¦ÛµM»´ÄÆÄƪº¡C¦^¤F°ê¡AÁȤF²Ä¤@µ§¿ú´N
¶R¤F½ø¤@¨â¦Ê¸Uªº¨®¤l¡A¨C¤Ñ©Û·n¹L¥«¡C¼vÅT¤]¤£¦n¡A¥L¤÷¿Ëª¾¹D¤F¡A´N§â¥L§ä¨Ó
°V¤F¤@¹y¡AÅý¯µ®Ñ§â¨®¤lµ¹³B²z¤F¡C¥L¥bÂI¤]¤£ªÖÅý¥L¤÷¿Ëªº¡A¨â¤H¤@¨£­±´N¸ò°«
¤û¤@¼Ë¡A±q¨Ó¨S¦n¦n»¡¹L¸Üªº¡C§Ú©O¡H¨C¦¸°µ©M¨Æ¦Ñ¡C¡¨

¡@¡@¦o¨£¥L¥À¿Ëªº¯ùªMªÅ¤F¡A¦£®³°_®t³ý­Ëº¡¡C¥L¥À¿Ë±µ¤F¹L¥h¡A³Ü¤F´X¤f¡A¬ÝµÛ
¦o¹D¡G¡§¥L²{¦b©O¡H¤H­Ë¬O©w©Ê¤F¤£¤Ö¡C¨Æ·~°µªº¤]ÁÙ¥i¥H¡CÁöµM§O¤H»¡³£¬O¾aµÛ
¥L¤÷¿Ë¡A¦ý¾Ì¨}¤ß»¡¡A¥u¥Õ¥Õ¾á¤Fµê¦W½}¤F¡A¥L¤÷¿Ë³o­ÓµÊ®ð¬Oµ´¤£·|¥hÀ°¥Lªº¡A
¨C¦¸¨£µÛ¤F¡A¤£°V¥L¤@¹y¤w¸g«Ü¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@¦o¤]´¡¤£¤W¼L¡A¥u§¤µÛ·í­ÓÅ¥²³¡C¡§§Úª¾¹D§A¸ò¥L¦b¤@°_¨â¦~¦h¤F¡C±q¨Ó¨S¦³
¤@­Ó¤k¤H¦b¥L¨­Ãä«Ý³o麽¤[¹L¡C­Y§A¥H¬°§Ú¨S¦³¤@ÂIÂI«Ê«Øªù²Ä«ä·Q¡A¨º¬O°²ªº¡C
¥u¬O§Ú´N³o麽¤@­Ó¨à¤l¡A°µªºµL«D¬O·QÅý¥L¶}¤ß½}¤F¡Cªp¥B«ö¥Lªº©Ê¤l¡A­n±j«öµÛ
¥L³oÀY¤û¦Y¯ó¡A¦ô­p¤ñ¶Àªe­Ë¬yÁÙ­nÃøªº¡I§Ú¥Í¤F³o³õ¯f¡A¤]·Q³q¤F¡A¥@¨ÆµL±`¡A
¤£¹Lµuµu´X¤Q¦~¡A¥u­n­×¤¯»{©w§A¡A§Ú¤]¤£·|¤Ï¹ï¡I¡¨

¡@¡@¤Ñ­þ¡I«ç麽·|³o­Ó¼Ë¤lªº¡H¬O¦o«ä·Q¤Ó°¾¿E¤F¶Ü¡A§â¨C­Ó¤÷¥À³£·Q¦¨®]¥­µØªº
¤÷¥À¤@¼Ë°Ú¡C¦oµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¡§¨º§A©O¡H§A¹ï­×¤¯¬O¤°麽¬Ýªk©O¡H§A·R¥L¶Ü¡H¡¨³o¬O­Ó¥À¿Ë¦b°Ý¥L¨à¤lªº¤k
¤H¶Ü¡H¦o¨H§u¤F¥b®Î¡A§l¤F¤f®ð¡A擡¤FÀY¡A©ZµMªº¬ÝµÛ¥L¥À¿Ë¡A¥Ø¥ú²Mº«¯ÂÐä¡G
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D§Ú²{¦b·R¥L¡A·Q©M¥L¦b¤@°_¡C§Ú·|·R¥L¨ì§Ú¤£¯à·R¥Lªº¨º
¤Ñ¬°¤î¡I¡¨

¡@¡@³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H­Y¬O¤@­Ó¤H¯àÀH¤f»¡¥X¤@½ú¤l¡A¤@¥Í¤@¥@¡A¤Ï­Ë³£¬O
°²ªº¡Aµê°°ªº¡C½Ö¯àª¾¹D¥H«áªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¸òµÛ¦Û¤vªº¤ß·N¡A·R¨ìÀô¹Ò§ïÅܪº¨º¤Ñ¡A
¤£¯à¦A·Rªº¨º¤Ñ¡A¤]¤w¸g¨¬°÷¤F¡CÀô¹Ò§ïÅÜ¡A¦³¥i¯à¬O¤@¬q®É¶¡¡A´X¦~¥ú³±¡A¤]¦³
¥i¯à¬O¤@½ú¤l¡Aª½¨ì¦Û¤v¦º¥h¡C

¡@¡@¥L¥À¿Ë¯º¤F¡AÁöµM¯µ®Ñ±N¦oªº¦UºØ±¡ªp½Õ¬dªº«Ü¥J²Ó¡A«Ü¸ÔºÉ¡C¦ý¦oµo²{¡A¨ä
¹ê¤£¥Î¡A¥u­n¬Ý¨ì³o­Ó¤k«Ä¤lªº²´·ú¡A´N·|«Ü²M·¡©ú¥Õ¡A¦o¬O«ç麽¤@­Ó¤H¡C¦³µÛ¤@
¤¤²Mº«¦p¤ô¡A²@µL³y§@ªº²´·úªº¤H¡A¥²©w¾Ö¦³¤@Áû¯ÂÐ䪺¤ßÆF¡C©Î³\ª«½è³h¥F¡A¦ý
¤º¤ß¤@©w¦³¤£¦P¤§³B¡C§_«h¦Û¤v³o­Ó¦Ñ¤½¤f¤¤ªº¤£¨v¤l«ç麽·|¬°¦o¾n¨¬°±¨B¡A¬y³s
¦Ü¤µ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤@ÀY³´¤F¶i¥h©O¡H¦ý·Q¨ì¥L³o­Ó­Ï±jªº¦Ñ¤½¡A¦o¹Ä¤F¤f®ð¡C¨C¦¸½|¨à
¤l¬OÀYÆZ¤û¡A¨ä¹ê¤£ª¾¹D¥L¨à¤lªº³o­Ó¤ûµÊ®ð§¹¥þ¬O¿ò¶Ç¥Lªº¡C




2011-1-28 05:38 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#24  

¤G¤Q¥|

¡@¡@¦o´£¤F«O·Å²~¥h¬Ý¦¿¥À¡C«e¤@¦¸¡A»P¥L¤@°_¨Óªº®É­Ô¡A´X¦ìÂå¥Í¥¿¥©¤]¦b¡A½Í
°_¤F¤ÆÀø«á¡A¦¿¥À­G¤f¤@ª½¤£¦n¡C¥L¤]¤£ª¾¹D¬O¦³¤ßÁÙµL·Nªº»¡¡G¡§ÀqÀq«Ü·|¼õ´ö¡A
¤U¦^Åý¦oµ¹§A¼õÂI±a¹L¨Ó¡C¡¨¦o¶Ì¶Ìªº¯¸¦b®ÇÃä¡A©Ó»{¤]¤£¬O¡A§_»{¤]¤£¬O¡C

¡@¡@¤ßùØ«o¤@ª½±¾µÛ³o¥ó¨Æ±¡¡C¬P´Á¤»¥ð®§¡A¯Á©Ê¶R¤FÂI§÷®Æ¡A¼õ¤F´ö¨Ó¤FÂå°|¡C
¨«´Y¤W¸I¨ì¤F¦¿¥À±MÄݩж¡ªº¤pÅ@¤h¡A¬Ý¨ì¦o¡A¯ºµÛ¥´¤F©Û©I¡G¡§§A¨Ó¤F°Ú¡I¡¨¦o
¥­¤éÀH¥L¨Ó¹L´X¦¸¡A¤]¦³¨Ç¼ô±x¤F¡C¯ºµÛ¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@»´±À¤Fªù¶i¥h¡A©Ð¤º¦³¤H¦b½Í¸Ü¡A¬O¨â­Ó¤kÁn¡A¹jµÛ¤@®°µê±»µÛªºªù¡AÁÙ¬OÅ¥
±o«Ü²M·¡ªº¡C¦oı±o¤£§´¡A¥¿·Q°h¥X¨Ó¡C¦¿¥ÀªºÁn­µ«o¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§­×¤¯ªº·N«ä¡A
§Ú¬OÀ´ªº¡C§Ú¤w¸g¸ò¥L½Í¹L¤F¡A·QÅý¥L©M»¯¤p©j¤À¤â¡A«ö¥LªºµÊ®ð¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¡¨
¦oªº¨­¤l©w¤F©w¡A¤@¤U¤l³º§Ñ¤F¥Xªù¡C

¡@¡@¡§­×¤¯±q¨Ó¤]¨S§â³o·í¦^¨Æ±¡¡C§_«h¤]¤£·|³o麽³¥¤F¡C¦n¤£®e©ö¸ò²{¦bªº»¯¤p
©j¦b¤@°_¡A©Ê¤lÁ`ºâ¬O©w¤FÂI¡C§ÚÁ@µÛ¤]©ñ¤ß¤FÂI¡C¦ý¥L¤÷¿Ë³oùةȬO¤£¯à¦P·Nªº¡A
¥L¨ºÆ[©À¤S¤£¬O¤@®É¥b·|ªº¡A«ç麽¥i¯à§ï±o¹L¨Ó¡C¶Ù¡A¤S­n¤Ñ½¦aÂФF¡X¡X¡¨

¡@¡@¡§©j¤Ò¨ºÃä¦ô­p¨S¦³¤°麽°Ó¶q§E¦a¡C§ó¦óªp³o¨Æ¬O¥L¦Ñ·Ý¤l¦bªº®É­Ôµ¹©wªº«½
«½¿Ë¡A¨â®a¤S¬O¦Ñ¾Ô¤Í¡X¡X§A¬O³Ì¤F¸Ñªº¡A©j¤Ò³o­Ó¤H¦V¨Ó³Ì­«µø©Ó¿Õ¤F¡X¡X¡¨

¡@¡@¦¿¥À»´¡§®¦¡¨¤F¤@Án¡G¡§«U¸Ü»¡µL¤³¤£¦¨¤÷¤l¡A©ñ¦b¥L­Ì¨â­Ó¨­¤W¡A¯u¬O¦b¶K
¤Á¤£¹L¤F¡C³o´X¦~¡A§Ú¬Ý§º®a³oÃä¹ï­×¤¯¤£»D¤£°Ýªº¡AÁÙ¥H¬°­×¤¯¤Ó¹L©ñÁa¡A¥L­Ì
¤]¤£º¡·N¡C§Ú´N³o麽¤@­Ó¨à¤l¡A¥u­n¥Lı±o¦n¡A§Ú¤]´N¶¶µÛ¥L¦n¤F¡Cªp¥B§º¬Â¬Â³o
´X¦~¤]¤@ª½¦b°ê¥~°Ú¡X¡XÁ`¥H¬°´N³o¼Ë·|¤£¤F¤F¤§ªº¡C­þùت¾¹D§Ú³o¤@¯f¡A¥L­Ì¤]
¹L¨Ó¨«°Ê¤F¡A«o¬O´£°_¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨

¡@¡@¡§§º¬Â¬Â§Ú­Ë¬O¨£¹L¤@­±ªº¡A¤W¦¸¸ò¬F¨ó³ì¤Ò¤H¤@°_³Ü¯ù¡C»·»·ªº¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü
®É»ìªº¤kªº¡C§Ú¤]¨S¦³»{¥X¨Ó¡A­Ë¬O³ì¤Ò¤H»{ÃÑ¡A´N³o麽»¡°_¡C­è±q¬ü°ê¦^¨Ó¡AŪ
¤F¦n´X¦~ªº®Ñ¡X¡X¡¨¦oÀRÀRªº¯¸µÛ¡A¥é¦ò¦bÅ¥§O¤Hªº¬G¨Æ¡C¦n¤@·|¡A¤~¥´¤F­Ó§NŸ¡A
­ì¨Ó¦o±qÀY¨ì§À¥u¬O­Ó²Ä¤TªÌ¦Ó¤w¡C¥L¦Ñ¦­´N¦³¥¼±B©d¤F¡I«o±q¨Ó¨S¦³¸ò¦o´£°_¹L¡I
¦ó¥²­n¸ò¦o´£©O¡H¦oºâ¥Lªº¬O¤°麽°Ú¡H¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡Hªù·í¤á¹ï¡A¦oÀ³¸Ó®¥³ß¥Lªº¡C

¡@¡@¥X¤Fªù¡Aªøªøªº¤@¬q¨«´Y¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«µÛ¡C¬Ý¨ì­è­è¸ò¦o¥´©Û©Iªº¤pÅ@¤h¡A
Áy¤W¨Ì±¾µÛ«ïÀRªº¯º®e¡C±N¤â¤¤ªº«O·Å²~»¼¤F¹L¥h¡G¡§À°§Úµ¹¯f¤H¡C¦o²{¦b¦b¥ð
®§¡C¡¨¨S¦³¦A¥h¬ÝÅ@¤hªº²´¥ú¡AÂਭ´N¨«¡C

¡@¡@«Î¥~¦bÄƵ۫B¥[³·¡A­·©I©I§jµÛ¡A¤j¦çªº¤UÂ\¤£°±ªº¥Ï°Ê¡C¦o¨þ¤F¤@¤f®ð¡AÀþ
¶¡¤Æ§@¥Õ¥Õªº¤@¹Î¡C¬K¤ÑÁÙ¨S¦³¨Ó¶Ü¡H«ç麽ÁÙ³o麽§N¡H³o­Ó«°¥«¨ä¹ê¨S¦³¤°麽¦nªº¡A
¥V¤Ñ¨Ó±o¦­¡A¬K¤Ñ¨Óªº±ß¡A­·¨F¤£Â_ªº¡CÁÙ¤£­Y®a¶mªº¤p«°¡A¤p¾ô¬y¤ô¤H®a¡A¤S¥|
©u¦p¬K¡A­·´º©É¤H¡C

¡@¡@¥L¦­¦­´N¦^¤F®a¡AªÅ®ðùئ³¤@ºØÂA²¢ªº­»¨ý¡A¦ý¬O¦o¤£¦b¡C¥´¤F¦n´X³q¹q¸Ü¡A
³£¨S¦³¤H±µÅ¥¡C¤Ñ¦â¶V¨Ó¶V¶Â¡C¦bÆUùؤ£°±¿â¨B¡A«ÜÀR¡A¥u¦³ùÙ¤W®ÉÄÁªºÁn­µ¡Aºw
µªºwµª¡A¤£°±ªº¶Ç¨ì¦Õ¤¤¡C«o§ó¥[Åý¤H·Ðļ¤£³ô¡C

¡@¡@¥L¬Ý¤F¤@·|¹qµø¡A´«¨Ó´«¥h´N³o麽´X­Ó»O¡C±N»»±±¾¹¤@ºL¡A擡¤FÀY¡A¤w¸gÅã¥Ü
¤QÂI¦h¤F¡C¥L§ì°_¤F¥µ¦b¨Fµo¤WªºÆ_°Í¡A¨R¤F¥X¥h¡C¨®¤l¤~­è·Æ¥X§O¹Ö°Ïªº¤jªù¡A
¥u¨£¸ô¤W¦³¤@­Ó¤p¤pªº¨­¼v¡AÀY§C§Cªº¡A¥ÎµÛ½½¤û¦üªº³t«×¡A·¥ºCªº¨«µÛ¡C¥L¸T¤£
¦í¤@°}¤õ¡A³o­Ó²Â¤k¤H¡AÃø¹D¤£ª¾¹D²{¦b¦b¤U¤j³·¶Ü¡H¡H

¡@¡@¨®¤l¡§ÜÛ¡¨ªº¤@­Ó«æ«b¨®¡A¦b¦o¨­Ãä°±¤F¤U¨Ó¡C¦o¦ü¥GÁÙ¬O¨S¦³·Pı¡AÁÙ¦bºC
ºCªº²¾°Ê¡C¥L¡§°Ô¡¨ªº±À¶}¨®ªù¡A¤U¤F¨®¡C«ã¹D¡G¡§§AºÆ¤F¡H¤£ª¾¹D¤U³·°Ú¡H¡¨¦o
³o¤~¹³¤ÏÀ³¹L¨Ó¤@¼Ë¡A擡°_¤FÀY¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¬ÝµÛ¥L¡G¡§¬O§A°Ú¡H¡¨

¡@¡@¥L¥uµù·N¨ì¦o¥þ¨­Àã³zªº¯T¯V¡AµL·v¥h²z¦oªº¤£¹ï«l¡A§ì¦í¤F¦oªº¤â¡G¡§¤°麽
¬O§Ú¡H°£¤F§ÚÁÙ¦³½Ö°Ú¡H¡¨±N¦o¥µ¨ì¤F¨®¤W¡A¦£¥Î¯È¤yÀ°¦oÀ¿¡CÁy§Nªº¹³¦B¶ô¡AÀY
µo¤w¸gÀã³z¤F¡A¤j¦ç¤]¬O¡C¥L¤@Ãä°Ê¤â±N¦oªº¤j¦çµ¹²æ¤F¡A¤@Ãä½|¹D¡G¡§§A¨ì©³¥h
­þùؤF¡H¥´§A³o麽¦h¹q¸Ü¤]¤£±µ¡H¡¨¦o¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥u§¤µÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡@¡@³sùØÀYªº¤ò¦ç¤]Àã¤F¡A¥L°±¤F¤â¡A¦£µo°Ê¨®¤l¡C©êµÛ¦o¤W¤F¼Ó¡A¥µ¦b¯D«ÇùØ¡A
¶}¤F¼ö¤ô¡C¤@·|¨à¡A¯D«Çùؤw¸g»]¨T·¶¤F¡C

¡@¡@¥L¨ú¤F·FÐ䪺¦çª«¹L¨Ó¡A¤~©Ô¶}ªù¡C¥u¨£¦oÁÙ¬O¥L­èÂ÷¥hªº¼Ë¤l¡A§¤¦b¯D¬ûùØ¡A
¦çªA¤]¨S¦³²æ¡C¥L±N¤â¤Wªº¦çªA©¹·FÐ䪺ÁM¤lùؤ@¥µ¡A¶]¤F¹L¥h¡G¡§§A¨ì©³¬O«ç麽
¤F¡H¡H¥Í¯f¤F¶Ü¡H¡¨³o麽§éÄˤ£¥Í¯f¤]Ãø¤F¡C´Nºâ¥s¤£¨ì­pµ{¨®¡A¤]¥i¥H¥´¹q¸Ü¥s
¥L¨Ó±µ°Ú¡C®aùؤS¤£¬O¥u¦³¤@½ø¨®¡CÅý¦o¥h¾Ç¨®¡A´N¬O¤£ªÖ¡C­ì¥»¥´ºâ½Ð­Ó¥q¾÷¨C
¤Ñ±µ°e¦o¡A¤]¦º¬¡¤£Åý¡A»¡¬O¤Ó©Û·n¤F¡C¥L¦V¨Ó¥ÑµÛ¦o¡A³o¦^¡A¥L«D½Ð¤£¥i¤F¡C

¡@¡@°Ê¤â²æ¤F¦oªº¤ò¦ç¡A¦o¤~§C§Cªº¹D¡G¡§§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡¨¥L¸Õ¤F¸Õ¤ôªº·Å«×¡AÁÙ¦n¡A
¾A¤¤¡C¤S®³°_¤F½¬½´¡A´À¦o¬~°_ÀYµo¡C·Å¼öªº¤ôºCºCªº¬y²I¶i¤FÀYµoùØ¡A¥Ö½§¤]·P
¨ü¨ì¤F·Å«×¡A¦o²r±o¥þ¨­¤@¾_¡C¥L¥¿¦b¥Î¬~µoÅS·b¦oªºÀYµo¡A¤]¦³¨Ç¹îı¡G¡§«ç麽
¤F¡H¡¨¦o§b¤F§b¡A¥b®Î¡A¤~±µ¹L½¬½´¡G¡§§Ú¡X¡X§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¥L§C°×ªº¯º¤F¥X¨Ó¡C¦o¤@¦VÁy¥ÖÁ¡¡A«ÜÃø±µ¨ü¥L¹L©ó¤jÁx±µÄ²¡C¡§¦n¡C§Ú¥X¥h¡C
§A§Ö¬~¡A¤ô§N¤F¡A¤]­n·P«_ªº¡C¡¨

¡@¡@¦o¬~ªº«ÜºC¡A¬~¤F§Ö¤@­Ó¤p®É¡C¥LÁÙ¦³¨Ç¾á¤ß¦o·|¦b¯D«ÇºÎµÛ¡A°½°½©Ô¶}¤Fªù¡A
¬Ý¤F´X¦¸¡C¦o¬ï¤F¥ó¥Õ¦âªº¯D³T¥X¨Ó¡AÀYµoÀãÀ㪺©Ü¦b¨­«á¡C¥L¨ú¤F¤@±ø·F¤ò¤y¡A
¦o±µ¤F¹L¥h¡A§¤¦b®Þ§©»O«e¡AºCºCªºÀ¿µÛ¡C

¡@¡@¥L¬Ý¤F¤@·|¡Aı±o¦³ÂI¤£¹ïÀY¡C¦ý¦³§ä¤£¥X«Ü©úÅ㪺¦a¤è¡C¥u°£¤F¦b³·ùب«¸ô¡C
¥L·Q°Ý­Ó©ú¥Õ¡A¦ý¨£¦o¯«¦â¦ü¥G«Ü¬O¯h­Â¡A¤]´N¤£·Q¹L©ó°l°Ý¤F¡C¯Á©Ê¤]¥h¬~¤F¾þ¡C

¡@¡@¥X¤Fªù¨Ó¡A¦o¤w¸gºÎ¤U¤F¡C¥L§¤¦b§ÉÃä¡AºN¤FºN¦oªºÃBÀY¡C¦³¨Ç¿S¤â¡AÀ³¸Ó¦³
ÂI·Å«×¡C¨ì¤F¼Ó¤Uªº®Ñ©Ð¡A§ä¨ì¤F³Æ¥ÎªºÃĽc¡A®³¤F¨âÁûÃÄ¡C

¡@¡@¦^¤F©Ð¶¡¡A¦oÁÙ¦bºÎµÛ¡A©I§l§¡¤Ã¡A³ºµM¤w¸g¼ôºÎ¤F¡C¤@ÀY¯Q¶ÂªºÀYµo´²´²ªº
¸¨¦b³·¥ÕªºªEÀY¤W¡AŨªºÁy¦â¤]¬ÂÄn­ç³zªº¡A¦]µo¿NªºÃö¨t¡A·L·LªxµÛ¬õ·w¡C¥L­Á
¤U¨­¡A¦o¨­¤W¦³µÛ¨N¯D«á²M²Mªº­»¨ý¡A«Ü¦n»D¡C¨ä¹ê¥L¨­À³¸Ó¤]¬O³o­Ó¨ý¹Dªº¡A¦ý
¦b¦o¨­¤W»D°_¨Ó´N®æ¥~¤ß¦¢¯«¿º¡C

¡@¡@¯D³T¦]½°ÊªºÃö¨t¡A±a¤l¤w¸g·L·LªQ¶}¤F¡CªuµÛ²ä¤l·Æ¤U¥h¡A¨Ìµ}¯à¬Ý¨ì°_¥ñ
ªº¦±½u¡A¥L¤f·F¦ÞÀê¤F°_¨Ó¡C¦£²¾¶}¥Ø¥ú¡A»´»´±À¤F±À¦o¡G¡§ÀqÀq¡A¦YÃĤF¡I¡¨¦o
®¦¤F¤@Án¡A«oÂà¤F­Ó¨­¡AÄ~ÄòºÎ¡C

¡@¡@¥L°×µM¡A¤£¯àÁa®e¦o¡A¯Á©Ê©ñ¤U¤ôªM©MÃÄ¡A±N¦o©ê¤F°_¨Ó¡G¡§¨Ä°Õ¡A§Ö¦YÃÄ¡A
§_«h§A©ú¤ÑªÖ©w­n¥Í¯f¡C¡¨¦o©B¾º¤F¤@¤U¡A±À¶}¥Lªº¤â¡A³ä³ä¹D¡G¡§ÀqÀq¤£­n¦YÃÄ¡C¡¨
¦o¥H¬°¦o¦b°µ¹Ú¡A¹³¬O¦^¨ì¤F¤p®É­Ô¡A¤÷¿ËÁ`¬O³o麽«¡¦o¦YÃĪº¡C¦n§Æ±æ¦Û¤v¦b¹Ú
ùØ¡A¥Ã»·¦bµL¼~µL¼{ªºµ£¦~¡A¥i¥H¥MµÛ¦~¤Ö¡A¸v·Nªº¨É¨ü¤÷¥ÀªºÃd·R¡C

¡@¡@¥L©ç¤F©ç¦oªºÁy¡A°õ·N­n±N¦o§Ë¿ô¡G¡§°_¨Ó¡AÀqÀq¡C¤@©w­n¦YÃÄ¡C¡¨¦oÁ`ºâ¬O
¿ô¤F¡A°g»Xªº¸C¶}²´·ú¬ÝµÛ¥L¡C¥L¯º¤F¯º¡G¡§Á`ºâ¿ô¤F¡I¨Ó¡A§âÃĦY¤F¡C¡¨¦oÅ¥¸Ü
ªº±i¶}¼L¡A±N¥L»¼¹L¨ÓªºÃħt¦b¼LùØ¡A¤S³Ü¤F¤@¤f·Å¤ô¡A±NÃÄ«|¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¥Lº¡·Nªº±N¦o©ñ­Ë¡A±³¤F±³³Q¤l¡A¬XÁn¹D¡G¡§§ÖºÎ§a¡C¡¨°µ¦n¤@¥ó¤uµ{ªºº¡¨¬
·P¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¦o«o¸CµÛ²´¡A¬ÝµÛ¥L¡C¥L¥»¬O·Q¬Ý¤@¤U¤å¥ó¡AÂà¹LÀY¡A¦oÁÙ¬O¦b¬Ý
¥L¡C¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¤µ¤Ñ¯uªº¦³ÂI©Ç¡I¡¨¨£¦o³o麽¨Ì¿à¥L¡A¤£ª¾¹D«ç麽ªº¡A¤ß±¡³ºµM
«Ü¦n¡C

¡@¡@¯Á©Ê©ñ¤U¤F¤å¥ó¡A¤]¤W¤F§É¡A©êµÛ¦o¡G¡§§Ú¤£¬Ý¤F¡C§ÖºÎ§a¡C¡¨°Ôªº¤@Án±N¹q
¿OÃö¤F¡C«Ç¤ºÀþ¶¡¤@¤ùº£¶Â¡C

¡@¡@¦oªºÀY®I¦b¥LÃhùØ¡A¨Ìµ}¥i¥HÅ¥¨£¥L½w½wªº¤ß¸õÁn¡A¼³³q¼³³q¡C¥Lªº¨ý¹D¥R¥¸
µÛ¥|©P¡C¦o¤ßùػĤF°_¨Ó¡C­ì¨ÓÁÙ¬O¨ì¤FºÉÀY¡A©Ò¦³ªº¸ô³£¬O¦³ºÉÀYªº¡C

¡@¡@¥L·Pı¨ì¦oªº¤£¦w¤À¡A¤p¤â¦b¤U­±¤£°±¹C¨«¡C¥L§l¤F¤f®ð¡A´ê¨ì¦o¦ÕÃä¡G¡§§A
¤£·QºÎ¬O¤£¬O¡H¡¨¦o¨S¦³¦^µª¡A¥u¬OÂà¹LÀY¡A«Ê¦í¤F¥Lªº¼L¤Ú¡A¦ÞÀY³n³nªº¦ù¶i¤F
¥L¼LùØ¡A»P¥L°l³v¼^À¸¡C¥L¿ðºÃ¤F¤@¬íÄÁ¡A°¨¤W¥D°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤â«Ü§Ö´N¸Ñ¶}¤F¦o¨­¤Wªº³T¤l¡A¼¾¤W¤F²Ó¹àªº¥Ö½§¡A¨î³y¤@ªi¤S¤@ªiªº¤õ¼ö¡C
¥Lªº®B¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤·Æ¨ì¤F¦o¯Ý«e¡A¬y³s¦A¤T¡C¡§°Ú¡K¡K¡¨Ãø­@ªº©D§u±q¦o¼LùØ
°½°½¦a¶h¥X¡A¦b¦wÀRªº¡B«Õ·tªº©Ð¶¡ùئ^¿º¡C¥Lªº°Ê§@¶V¨Ó¶V¤õ¼ö°_¨Ó¡A¹³¬O­n¦b
³Ý®§¶¡¹G¥X¦o¼b´A¬X¿°ªº©D§u¡X¡X

¡@¡@¦o°_§É®É¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥L¤w¸g¥X¥h¤F¡C¦b§ÉÀY¯d¤F±i¤p¯È±ø¡G°_§É«á°O±o¦Y¦­
À\¡A¦YÃÄ¡I¡I¤ßùتx°_¼ô±xªº»Ä·¡¡C¦o·n¤F·nÀY¡AºCºCªº°_¨­¡C

¡@¡@¬~¤F¾þ¡A¬ï¤F¦çªA¡A¤U¤F¼Ó¡C³o¤~µo²{±iªü«¼¤w¸g¨ì¤F¡C¨£¤F¦o¤U¨Ó¡A¦£¶]¤F
¹L¨Ó¡G¡§«ç麽¤U¨Ó¤F¡C¦¿¥ý¥Í»¡§A¥Í¯f¤F¡AÅý§Ú¤µ¤Ñ¹L¨Ó¡C¡¨¬P´Á¤»©M¬P´Á¤Ñ¡A±i
ªü«¼¬O¤£¥Î¹L¨Óªº¡C¦o§¤¤F¤U¨Ó¡G¡§¨S¨Æ¡A´N¦³ÂI·P«_¡C¡¨

¡@¡@±iªü«¼¦£ºÝ¤F¤@¸J¥Õµ°¡A´XºÐ¤pµæ¹L¨Ó¡G¡§¦¿¥ý¥ÍÅý§Ú·Ç³ÆÂI²M²Hªº¡C§A¥ý¦Y
¤@ÂI¡CÁÙ¦³ÃÄ¡A¥ý¥ÍÅñ©J§Ú¤@©w­n¬ÝµÛ§A¦Y¡C¡¨­ì¨Ó¥L¤]ª¾¹D¦o³Ì©È¦YÃĤF¡A¦V¨Ó
¯à¿à´N¿à¡A¯à©ì´N©ìªº¡C

¡@¡@¦o¨ä¹ê¤w¸g«Ü¾j¤F¡A¬Q¤Ñ¤@­Ó±ß¤W¨S¦³¦YªF¦è¡A¤S±q¤½¨®¤W¤U¨Ó¨«¤F¤@¤j¬qªº
¸ô¡C©Ò¥H¤@³s³Ü¤F¨â¸Jªºµ°¡C¤S±N±iªü«¼®³¨ÓªºÃÄ¥þ³¡¦Y¤F¡C

¡@¡@­è©ñ¤U¸J¡A¥L¹q¸Ü¤w¸g¹L¨Ó¤F¡A¤ß¦³ÆFµR¦üªº¡G¡§¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡¨¦o§C§C®¦¤F¤@
Án¡C¥L¤S¹D¡G¡§¦h¥ð®§¤@¤U¡C§Ú¤U¤È¦^¨Ó¡C¡¨¦o¤S®¦¤F¤@Án¡A«K±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¯¸¦bµ¡¤f¡A¬ÝµÛ³·±q¤Ñ¤W¤£°±ªºÄƤU¨Ó¡C®É¶¡¹Lªº¦n§Ö¤S¦nºC¡C´¿¸g¦³¨º麽¤@
­Ó¤U³·ªº¥V¤Ñ¡A¥L©M¦o´NºÛ¦b§É¤W´ç¹Lªº¡A·Q°_¨Ó¡A¥é¦ò´N¦n¶H¦b¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡C¤S¦³
¨º麽¤@­Ó¥V¤Ñ¡A¥L©M¦o¦b¦Ñ®aªº¤@­Ó¥jÂí¡A¦YµÛ¤õÁç°tµÛ§N­·¡A¥L«o¿³­P©ùµM¡A»¡
¬O§O¦³­·¨ý¡C­ì¨Ó¤w¸g¹L¤F³o麽¤[¤F¡A¤[±o¦o³£§Ö§Ñ°O¤F¡C

¡@¡@¦o²r±o±N¬Á¼þµ¡²¾¶}¡A´H§Nªº¥_­·¼M¼Mªº§j¤F¶i¨Ó¡A¥´¦bÁy¤W¡AÁôÁô¥Í¯k¡A«o
¤£¤î§N¦bÁy¤W¡A¥é¦ò³s¤ß´v¤]¥´Å¸¤F°_¨Ó¡CÁöµM¬O§N¡A§Nªº¨ë°©¡A¦ý¾ã­Ó¤H«o²§±`
ªº²M¿ô¡C




2011-1-28 05:39 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#25  

¡@¤G¤Q¤­

¡@¡@¡§ª¾¹D§º¬Â¬Â¶Ü¡H¡¨¦o¬ÝµÛµ¡¥~ªº¨®¤ô°¨Às¡C¥V¤éªº¤È«á¡A¦b®ðª^¦n¡A±¡½Õ¨Î
ªº©@°Ø©±¡A±æµÛ¤H¨Ó¨®©¹¡AÅ¥µÛ±y´­®®¦Õªº²{³õ¿ûµ^¿W«µ¡A¯u¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¡@¡@®\´@Àu¶®ªº¶¼¤F¤@¤f¡A³o¤~©ñ¤UªM¤l¹D¡G¡§¤£­n¸ò§Ú»¡¬O³Ìªñ±q¬ü°ê¦^¨Óªº§º
¬Â¬Â¡H¦¹¤H³Ìªñ¦bªÀ¥æ°é­·ÀY«Ü«l¡I¦³¤å¾Ì¦³­I´º¤S¦³¬ü»ª¡A¤£¤Þ°_ÅF°Ê«ç麽¦æ©O¡H¡¨
¤@³s¦b¦n´X­ÓSHOW³õ©MPARTY ¬Ý¨ì¹L¦o¡C¨Ê«°»¡¤j«Ü¤j¡A»¡¤p¤]´N³o麽¤@­Ó°é¤l¡C

¡@¡@³s®\´@³£¦p¦¹»¡¡A¬Ý¨Óªº½T¬O¤£¿ùªº¡C¡§¦³®É­Ô¡A§Ú·|·Q¡C§Ú»P¥L¤@°_¨ì©³¬O
¤°麽¡H¥L«Ý§Ú¨ì©³¦³´X¤À¯uªº¡H¡¨Á@¨£®\´@¥¿¬ÝµÛ¦o¡A¦oÁq¤FÁqªÓ¡AÄ~Äò¹D¡G¡§¤£
¹L¡A³£¨S¦³µª®×¡C¡¨¥L¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¥L·R¦o¡C

¡@¡@®\´@¦ü¦w¼¢¤S¦ü¸r¼}ªº¹D¡G¡§§A°Ú¡A¬O¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡C¦¿¤Ö¤w¸g¬°§A©ñ±ó¤j
¤ù´ËªL¤F¡AÁÙ¤£ª¾¨¬¡C§A¨SÁ@¨£¥L¥H«eªº¼Ë¤l¡C²{¦b§¹¥þ¹³­Óµ²±B¤Fªº¨k¤H¡C§AÁÙ
·Q¥L«ç麽¼Ë¡H¡¨¨k¤HªÖ¦b¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡A»¡©ú¬O·RºG¤F¡C§_«h¦³´X­Ó¤H¥i¥H°µ¨ì¡C
¥~ÀY¨ì©³¬Oªáªá¥@¬É¡A»¤´bµL­­¡C¦³ªº®É­Ô¡A¨S¦³©Ó¿Õ¤Ï­Ë¤]¬O¤@ºØ©Ó¿Õ¡C¦]¬°¤Ó
¹L©ó³ßÅw¡A¤Ó¹L©ó·R¤F¡A®`©Èµ¹¤F©Ó¿Õ°µ¤£¨ì¡C­Ë¤£¦p¸}½ñ¹ê¦aªº°µ¡A¥Î¦æ°Êªí¥Ü¡C

¡@¡@®\´@©¿µM¤î¦í¤F¸ÜÀY¡C¦oÀHµÛ®\´@ªº²´¯«¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¦³¤@¦ì·¥«G²´ªº¬ü¤k¡A
¼a´Aªº¤jªi®ö¡A¤@¨­Chanelªº¦æÀY¡A¸}½òµÛ¹u¤l¡A¥¿´ÂµÛ¦o­Ì³o­Ó¤è¦V¨«¹L¨Ó¡C¦ô
­p¬O¨Ó§äªB¤Íªº¡A¿h¨£¤F®\´@¡A·L·L¯º¤F¤@¯º¡Aºâ¬O¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¡@¡@¸g¹L®É¡A¤@°}­»­·À±º©¡C®\´@ªºªí±¡¦³ÂI¦YÅå¡A¦o°Ý¹D¡G¡§§A»{ÃѦo°Ú¡H¡¨®\
´@·L·L¼µÛ¼L¨¤¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡G¡§©Ç¤£±o¦Ñ¤H®a³£»¡¡A¥Õ¤Ñ¤£¯à»¡¤H¡A±ß¤W¤£¯à
»¡°­¡C§Aª¾¹D¦o¬O½Ö¡A´N¬O§Ú­Ì­è­è©Ò»¡ªº§º¬Â¬Â¡C¡¨

¡@¡@¦o´jµM¤F¤@¤U¡A¦£´Â§º¬Â¬Âªº¤è¦V±æ¥h¡A¥¿¦³¤@±Æ¸Ë¹¢¾×µÛ¡A¥u¼Ò½kªº¬Ý¨£¤@
­Ó­I¼v¡A¨­«¬°ª¬D¡A»¡¤£¥Xªº°þ®R¦h«º¡C¡§¯uªº¡H¡¨®\´@¥Õ¤F¦o¤@²´¡G¡§¤°麽»]ªº
µNªº¡H¦p°²¥]´«ªº¡C§Ú©M¦o¦bªÀ¥æ³õ¦X¸I¨ì¹L´X¦¸¤F¡C¡¨

¡@¡@®\´@¤S¶¼¤F¤@¤f©@°Ø¡A¨£¦o¯«¦â¥j©Ç¡A³o¤~¬ðµM·Q°_¦o­è­è°Ýªº¨Æ±¡¡G¡§§AµL
½tµL¬G°Ý§º¬Â¬Â·F¶Ü°Ú¡H¡¨¦o¯º¤F¯º¡A±a¤F´X¥÷­WÀß¡G¡§§Aª¾¹D¦o¬O½Ö¶Ü¡H¡¨®\´@
¬ÝµÛ¦o¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡G¡§¤°麽·N«ä¡H¡¨

¡@¡@¦o¯ºªº§ó¥[ÀéÄꪺ°_¨Ó¡G¡§¦o¬O¦¿­×¤¯¦p°²¥]´«ªº¥¼±B©d¡I¤]´N¬O©Ò¿×ªº§Úªº
±¡¼Ä¡I¡¨®\´@À~¤F¤@À~¡AÂà¹LÀY¡A´Â§º¬Â¬Â­è­è¥h¤è¦V¤S¬Ý¤F´X²´¡G¡§¦o¡H¡H«ç麽
¥i¯à¡H¡¨

¡@¡@¡§«ç麽¤£¥i¯à©O¡H¡¨¦o¤Ï­Ë¥­ÀR¡C®\´@³Q¦o°Ýªº§b¤F§b¡A¦n¤@·|¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡G
¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¥­µØ´£¹L°Ú¡H­Y¬O¦³³o¦^¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¥L­Ì³o­Ó°é¤l«ç麽·|¤£ª¾¹D©O¡H¡¨
¦o¤£¥H¬°·N¡G¡§¬O¯uªº¡C§Ú¬OÅ¥¥L¥À¿Ë»¡ªº¡AÁÙ¬O¥L·Ý·Ýµ¹©w¤Uªº¡X¡X¡¨±NÂå°|ùØ
ªº¨Æ±¡±qÀY¨ì§À´y­z¤F­Ó¤j·§¡C

¡@¡@¡§¨º§A·Ç³Æ«ç麽¿ì¡H¡¨¦o¯à«ç麽¿ì©O¡H¡H¡H¥u­W¯º¡G¡§·Q¤£¨ì¨ì³Ì«á§Ú¥u¬O­Ó
²Ä¤TªÌ¡H¡H¡¨®\´@ÁöµM»P®]¥­µØ½¦µÛ¤£¤U¡A¦ý¨ì©³¬O¥ý¨Ó¬°¨ì¡C²¦³º®]¥­µØ¤÷¥À¤¶
²Ðªº±ß¡A¥u¯à©e©}·í­Ó²Ä¤T¡C¦ý¥L­Ìªº±¡ªp«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡AµL½×¥L»P§º¬Â¬Â¦p¦ó¡A¦o
¥X²{ªº®É¶¡Á`Âk¬O¿ð¤Fªº¡C§º¬Â¬Â¦p¦¹ªº¥X²³¡A³æ³æ­I´º¤@¶µ¤w±N¦o¥Ï±o¦Ñ»·¤F¡C
³o³õ¾Ô§Ð¡AÁÙ¨S¦³¶}¥´¡A¤w¨£¿éŤF¡C

¡@¡@¥L¶i¤F«Î¤l¡A±N¤½¤å¥]¥µ¦b¨Fµo¤W¡A¦p¥­®É¯ë¦b¼p©Ð§ä¨ì¤F¦o¡C³Ìªñ³o¬q®É¶¡¡A
¦o«Ü³ßÅw¦Û¤v§Ë¡A±`±`Åý±iªü«¼¶R¦nµæ¡A¦o¦^¨Ó¦Û¤v¿Ë¦Û°Ê¤â¡C©È¦o¨¯­W¡A´£¤F´X
¦¸·N¨£¤]¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡A¥L¤]´N¥Ñ¦o¥h¤F¡C

¡@¡@Æ\¤âÆ\¸}ªº±q«á­±©ê¦í¤F¦o¡A¹D¡G¡§µN¤°麽¡H¡¨¦o¤â¤WÁÙ¦b¦£¡AÀY¤]¨S¦^¡G
¡§µ«¤Tµ·¡I¡¨¥L¯º¤F¥X¨Ó¡A¤ßùع³¦Y¤F»e¿}¯ë¡A¨ì³BªxµÛ²¢·N¡G¡§«ç麽ª¾¹D§Ú³ßÅw
³o­Ó¡H¡¨¡§¬O¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D§A³ßÅw°Ú¡H¦­ª¾¹D´N¤£µN¤F¡I¡¨¦oÃø±o­AÃa¡C¨ä¹ê¬O¥L
¥À¿Ë°½°½§i¶D¦oªº¡A»¡¥L¦p¦ó¦p¦ó³ßÅw¦Yµ«¤Tµ·¡CÁٱЦo°µªº¤èªk¡A¦o¤]¥u¤£¹L·Q
¹ê½î¤@¤U¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥Lªº¤â¥Î¤OãTºò¤F¡A¹w´ÁªºÅ¥¨ì¦oªº§l®ðÁn¡A³o¤~´c¬½¬½ªº¹D¡G¡§¦A»¡¤@¦¸¬Ý
¬Ý¡I¡¨¦o¯º¤F¥X¨Ó¡A¨DÄǵ۹D¡G¡§¦n¤F¡A§Ú¤£´±¤F¡C­n¿NµJ¤F¡X¡X¡¨¥L³o¤~»´»´ªQ
¶}¤F¨Ç¡C

¡@¡@¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¨â¤H­±¹ï­±§¤µÛ¡A¥L­¹±ý«Ü¦n¡A±Nµ«¤Tµ·¦Y¤F­Óºë¥ú¡CÁÙ¸ò¦oÁ¿
¤F­ÓÃö©ó¥L·Ý·Ýªº¬G¨Æ¡G¡§§Ú·Ý·Ý³Ì³ßÅw¦Y³o­Óµ«¤Tµ·¤F¡C·í¦~§Ú¥¤¥¤³Ì®³¤âªº´N
¬O³o­Ó¡A¥i¬O¨º­Ó¦~¥N¡A¥L­ÌÁ`¬O³B©ó¤ÀÂ÷ªºª¬ºA¡C©Ò¥H¨C¦¸§Ú·Ý·Ý¦^¨Ó¡A§Ú¥¤¥¤
¨C¹yÁ`¬O­nª£³o­Óµæ¡A·sÂAªºµ«¹L¤F©u¸`´N¨S¦³¤F¡C¥¤¥¤´N§â¥¦­Ì«õ¥X¨Ó¡A§â¥¦­Ì
ÅΦ¨µ«·F¡A¤@¦~¤@¦~ªº©ñµÛ¡X¡X¡¨­ì¨ÓÁÙ¦³³o麽¤@­Ó¬G¨Æ¡C¨â¤HºÛ¦b®Ñ©Ð¨¤¸¨ªº¤j
¨FµoùØ¡A¤ô´¹´X¤W©ñµÛ¨âªM²M¯ù¡A²H²H«_µÛ¥Õ·Ï¡A·x·xªº¡AªÅ®ð¤¤¦n¶H­Y¦³¦üµLªº
±a¤F¤@µ·­»²¢¡C

¡@¡@¥LÄ~Äò¹D¡G¡§¦b§Ú¦L¶H¤¤¡A¨ä¹ê§Ú·Ý·Ý¬O­ÓµÊ®ð«Ü¤jªº¤H¡A¦ý§Ú¥¤¥¤±q¤£©M·Ý
·Ý¥h³»¼L¡CÁ`¬OÀqÀqªº°µµÛ¨Æ±¡¡A¨C·í§Ú·Ý·ÝµoµÊ®ðªº®É­Ô¡A¦o´N®¨®¨ªº¨«¶}¤@·|
¨à¡Cµ¥§Ú·Ý·Ý®ð®ø¤F¦A¦^¨Ó¡C§Ú°O¾Ðùرq¨Ó¨S¦³¨£¹L§Ú¥¤¥¤©M§Ú·Ý·ÝÁy¬õ²ä¤l²Êªº
®É­Ô¡C§Ú©h©h¤]¦Ñ¬O¦b§Ú¥¤¥¤­±«e¹¿©B¡A»¡¤£¯à³o麽ÅýµÛ§Ú·Ý·Ý¡C¥i§Ú¥¤¥¤Á`¬O»¡
¨S¦³Ãö¨t¡A´NÅýµÛ¥L¦n¤F¡A³£Åý¤F¤@½ú¤l¤F¡C§Ú¦³®É­Ô·Q°_¡AÁ`ı±o¥¤¥¤¤]³\²ßºD
¤F§ÔÅý¡A²ßºD¤F¥h±µ¯Ç¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A³Ì­Wªº¤é¤l¡A§Ú·Ý·Ý°Ñ­xªº®É­Ô¡A¥Í¦º¥¼½³¤F
³o麽¦h¦~³£¼õ¹L¨Ó¤F¡C²{¦b·Ý·Ý¦b¦o¨­Ãä¡A¤é©]³­¦ñµÛ¦o¡A³o麽ÂI¤p¤pªº¨Æ±¡¡A¦o
«ç麽·|­@¤£¹L¨Ó©O¡H§ó¤]³\¦b¥¤¥¤ªº¤ßùبèS¦³Ä±±o¦³¦h¤Ö©e©}ªº§a¡A¦oÁ`¬Oµ¥·Ý
·Ý®ð®ø¤F¡A¤S¯º«}«}ªº³ò¤F¤W¥h¡C¡¨

¡@¡@¦o§ä¤F­ÓµÎªAªº¡AÀYªE¦b¥L»L¤W¡A©ê¤F­Ó¬X³nªº¤pªEÀY¡AÁÙ¬O½¹½º¡A©ú«Gªº¦â
½Õ¡A·Å·x©MµÎ¾A¡C¥Lªº¤âÄñ¶µÛ¦oªºµoµ·¡A¤­«ü¦¨®Þ¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤UªºÀ°¦o®ÞµÛ¡G
¡§«á¨Ó¦³¤@¦~¡A¥¤¥¤¥Í¯f¤F¡A¯fªº«Ü­«¡CÂå¥Í»¡§Ö¤£¦æ¤F¡A·Ý·Ý¦bÂå°|ùعïÂå¥Íµo
¤F¦n¤j¤@³õµÊ®ð¡A§Úª¨§Ú¶ý§Ú©h©h½Ö¤]Äd¤£¦í¡C¦ý³o¤§«á§Ú«o¦A¤]¨S¦³¬Ý¥Lµo¹LµÊ
®ð¡C¥L¤Ñ¤Ñ³­µÛ¥¤¥¤¡Aµ¹¦o§Ë¦Yªº¡A¨C¤ÑÅý¼p®vÅ۪ܵá¼Ë°µ¡C¤]¤£Åý¤H¶Ã°Ê¥¤¥¤¡A
¤Ñ¤Ñ¦Û¤v¿Ë¦Û·ÓÅUµÛ¡C¦Ó¥B³o麽¤@·ÓÅU¡A´N·ÓÅU¤F¤­¦~¡C³oªøªøªº¤Sµuµuªº¤­¦~ùØ¡A
·Ý·Ý¤]±q¤@­Ó°·±dªº¤HÅܪº¼¬±|¡AÅܪº»a¦Ñ¡Aª½¨ì§â¦Û¤v¤]Åܦ¨¤F¯f¤H¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú·í®ÉÁ٫ܤp¡A¤@ª½·Q¤£³q¡A¬°¤°麽·Ý·ÝªºµÊ®ð¤@¤U¤lÅܦn¤F©O¡H¹ï¥¤¥¤¸ò
¥H«e§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F©O¡H¨C¤ÑºÝµÛ¸J¦b¥¤¥¤§É«eÁý¦o¦Y¶º¡A«¡¦o³ÜÃÄ¡A³r¦o¶}¤ß¡X¡X
³s¹ï§Ú¤]¨S¦³¨º麽¦n¡I¡¨¥LÁn­µºCºCªº§C¤F¤U¨Ó¡A¥u¾®µøµÛ¦o¡C

¡@¡@½w½wªº­Á¤UÀY¡A¦b¦oªºÃB¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¦A±µµÛ¹D¡G¡§«á¨Ó¥¤¥¤ªº¯f²×©ó©ì¨ì¤F
µLªk¦A©ìªº®É­Ô¡A·Ý·Ý¾ã¤é¾ã©]ªº³­¦b¥¤¥¤¨­Ãä¡A©ÔµÛ¦oªº¤â¡C¾Ì§Ú©h©h©M§Ú¶ý«ç
麽ÄU¡A¥L´N¬O¤£ªÖ©ñ¶}¡C¥L´N³o麽³­µÛ§Ú¥¤¥¤¤@ª½¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡X¡X¡¨¥LÁn­µ«Ü§C¡A
´N¦p¦PÅm»y¯ë¡A±aµÛ¤@ºØ®C«|¡C¦o·L·L擡¤FÀY¡A¥u¨£¥LªºÀYÂà¦V¤@°¼¡A¥é¦ò¤£·QÅý
¦o¬Ý¨£¡C¦ý¦o¨Ìµ}ı±o¥L²´¤¤¦³ªF¦è¦b°{Ã{¡C

¡@¡@¦o¨HÀq¤F¤@¤U¡A©Ô¤F©Ô¥Lªº¦çªA¡A§C§Cªº°Ý¹D¡G¡§«á¨Ó©O¡H¡¨¥Lªº¤â»´»´ªº¦ù
¤F¹L¨Ó¡A«Ü¤j¡A«Ü·x©M¡C»P¦o¤Q«üºò¦©¡A¤S½w½wªº©Ô°_¤F¦oªº¤â¡A©ñ¨ì¼LÃä¡A²Ó²Ó
§k¤F§k¡G¡§«á¨Ó¡X¡X«á¨Ó¤£¨ì¥b¦~¡A§Ú·Ý·Ý¤]¹L¥@¤F¡C¥L¨«ªº«Ü¦w¸Ô¡A«Ü´r§Ö¡X¡X¡¨

¡@¡@·Q°_Ĭͺªº¤@­ººq¡m²o¤â¡n¡G¦]¬°·RµÛ§Aªº·R¡A¦]¬°¹ÚµÛ§Aªº¹Ú¡A©Ò¥H´d¶ËµÛ
§Aªº´d¶Ë¡A©¯ºÖµÛ§Aªº©¯ºÖ¡A¦]¬°¸ô¹L§Aªº¸ô¡A¦]¬°­W¹L§Aªº­W¡A©Ò¥H§Ö¼ÖµÛ§Aªº
§Ö¼Ö¡A°l³vµÛ§Aªº°l³v¡A¦]¬°»}¨¥¤£´±Å¥¡A¦]¬°©Ó¿Õ¤£´±«H¡A©Ò¥H©ñ¤ßµÛ§Aªº¨HÀq¡A
¥h»¡ªA©ú¤Ñªº©R¹B¡A¨S¦³­·«B¸úªº¹L¡A¨S¦³§¢©V¤£¥²¨«¡I©Ò¥H¦w¤ßªº²o§Aªº¤â¡A¤£
¥h·Q¸Ó¤£¸Ó¦^¤]³\²o¤F¤âªº¤â¡A«e¥Í¤£¤@©w¦n¨«¡A¤]³\¦³¤F¦ñªº¸ô¡A¤µ¥ÍÁÙ­n§ó¦£
¸L¡A©Ò¥H²o¤F¤â±o¤â¡A¨Ó¥ÍÁÙ­n¤@°_¨«¡A©Ò¥H¦³¤F¦ñªº¸ô¡A¨S¦³·³¤ë¥i¦^ÀY¡X¡X¡§

¡@¡@ĬͺªºÁn­µ°í©w¦Ó·É®á¡A¥é¦ò«~¹Á¤F¤H¥ÍªººØºØ´þ¨ý¡A¾\¹L¤F¤H¥@ªº±¡·P·É®á¡A
©Ò¥H¤~¦p¦¹ªº¨HÀR¡B«ï²H©M¤j¹ý¤j®©¡C­ì¨Ó²o¤F©¼¦¹ªº¤â¡AµL½×¤é¤l­WÃøÁÙ¬O²¢»e¡A
¤]­n¤@°_¨«¤U¥h¡C·í¼Ç¦~¦^­º¡A¤ß¤¤¤]¤FµL¿ò¾Ñ¡I

¡@¡@¨â¤H¦b®Ñ©ÐùغۤF¦n¤[¦n¤[¡C¦b¨ºÀþ¶¡¡A¦oı±o¥LÂ÷¦o¦nªñ¦nªñ¡C¦oªE¦b¥L»L
¤W¡A¤@¤ùªº¦w¤ß¡C´N¹³¤p®É­Ô¡A©ÔµÛ¤÷¿Ë¼e¤jªº¤â¤@¼Ë¡Aı±o¥@¬É¤W¤@¤Á³£«Ü¦n¡A
¨S¦³¤°麽¥i¥H®`©Èªº¡C³s«á¨Ó¬O«ç麽ºÎµÛªº¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¥L¤°麽®É­Ô·|¸ò¦o»¡§º¬Â¬Âªº¨Æ±¡¡A¦o¤£·Q¥D°Ê¶}¤f¡A¥u¯àµ¥µÛ¡C¨C
¤éùئ³ÂI±w±o±w¥¢ªº¡C¤ÏÆ[¨H¤p¨Î¡A¬Ü­¸¦â»Rªº¡A¤@Áyªººë¯«¡C¥i¨£»P¨kªB¤Í¥¿¦p
º£¦ü½¦©O¡I¦oÁÙ¬O¨S¯à©M¤»³¡ªº®u¸g²z´ê¦¨¤@¹ï¡A­Ë»P¥H«eªº¦Ñ¦P¾ÇÀ¿¥X¤F·R±¡ªº
¤õªá¡C©Ò¥H»¡¦³ªº¨Æ±¡¨S­Ó·Ç¡A½t¤À¨ì¤F´N¬O¨ì¤F¡C½t¤À¤£¨ì¡A·FÀü²´¤]¨S¦³¥Î¡C

¡@¡@¹q¸Ü¥m·í¥m·íªºÅT¤F°_¨Ó¡A¨Ó¹qÅã¥Ü¬O®\´@ªº¡C¦o±µ¤F°_¨Ó¡G¡§Áý¡I¡¨®\´@¸Õ
±´ªº¹D¡G¡§³Ìªñ¦£¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦o¯º¤F¯º¡G¡§ÁÙ¦n°Ú¡I¡¨¡§­n¤£­n¥h³}µó¡H¡¨¬K¸Ë¤w¸g¤j­±¿n¤W¥«¤F¡A¤w¸g¨ì
¤F·sªº´«©u®É­Ô¡A®\´@¦V¨Ó³ßÅwÁʪ«¡C¦o¨H§u¤F¤@¤U¡G¡§®¦¡A¦nªº¡I¡¨¬ù¦n¤F¨£­±
ªº¦a¤è¡A³o¤~±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¤S¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¦¿­×¤¯¡A§i¶D¥L¤µ¤Ñ¤£¦^®a¦Y¶º¤F¡C¥L¦b¨ºÀY¿i¤F¦n¤[¡Aª¾¹D
¦o»P®\´@¥X¥hÁʪ«¡A³o¤~¦P·N¡G¡§¦n§a¡C¦n¤F¡A¥´­Ó¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¥h±µ§A¡C¡¨­è­n
±¾¡A¥L¤S¹D¡G¡§§Ú¤W¦¸À°§A¿ìªº¥d¦b¨­Ãä¨S¦³¡H°O±o¦h¶RÂI¡I¡¨¥L¤W¦¸À°¦o¿ì¤F´X
±i°Æ¥d¡A¦o¤]±q¨Ó¨S¦³¥Î¹L¡A¤]¤£°O±o©ñ¦b­þùؤF¡CÅ¥¥L°Ý°_¡A¦£®¦®¦¤F´XÁn¡A¤~
±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@³­¤F®\´@³o¼Ëªº¬ü¤H¹L¥h¡A¦W©±ùتº¤p©jªA°È¬Û¹ï¼ö±¡¦h¤F¡C¤£¹³¦o¥H«e³}ªº
¼Ë¤l¡A¦]¬°¬Ý¥´§ê¤]¤£¹³·|¶R¦o­Ì¨ºùتF¦èªº¡C¤@¸s©±­û³òµÛ®\´@¥´Âà¡C¤@­ÓÄÁÀY
¤U¨Ó¡A®\´@¤w¸g¦³³\¦h¾Ô§Q«~¤F¡C

¡@¡@¤S³}¤F¦n¤@·|¡Aı±o¤]®t¤£¦h¤F¡C«K¥´¤F¹q¸Üµ¹¦¿­×¤¯¡A¬ù¦n¤F¦b©±ùص¥¡C®\
´@¥¿¦b¸ÕµÛ¡A¥u¨£©±­û­Ì¦n´X­Ó´Âªù¤fªº¦a¤èªï¤F¹L¥h¡AÁy¤W¯º·N¾K¤H¡G¡§§º¤p©j¡A
§A¦n¡C¦n´X¤Ñ¨S¨Ó¤F¡C§Ú­Ì³Ìªñ¨ì¤F´X§å·s³f¡C¡¨

¡@¡@¨º§º¤p©j¹D¡G¡§®³¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I¡¨Án­µ»á¬°°ÊÅ¥¡A¥uı±o±a¤F¤@µ·°ª¶Æ¡C´X­Ó
©±­û¦£¨ú¤F¦n´X¥ó¦çªA¹L¥h¡C¤lÀq¥¿§¤µÛ½Âø»x¡A¤@®É²¶¥úÂà¤F¹L¥h¡A¤£¸T¦³¨Ç¸Ò
²§¡A³ºµM¬O§º¬Â¬Â¡C¥u¨£¦o®³µÛ¦çªA¤ñ¹º¤F¤@¤U¡A¦³ÂIº¡·N¡AÂàÀY°Ý©±­û¡G¡§´N³o
­ÓÃC¦â¶Ü¡H¡¨©±­û¯ºµÛ¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@­Ó¹à¶À¦â¡C¬K©uªºÃC¦â¤ñ¸ûÂAÆA¨Ç¡C¡¨§º¬Â¬Â
¬Ý¤F¬Ý¦çªA¡A¹D¡G¡§À°§Ú§â³o¥ó¥]°_¨Ó¦n¤F¡I¡¨

¡@¡@¥¿»¡¸Ü¶¡¡A®\´@´«¦n¦çªA¥X¤F¨Ó¡G¡§¤lÀq¡A«ç麽¼Ë¡H¡¨¤@¨­°{«Gªº°ª¸y³s¨­¸È¡A
Åã±o¨­§÷¥W¥Y¦³­P¡A¬J°ª¶Q¤Sº}«Gªº¡C¦oÂI¤FÂIÀY¡A¦p¹êªº¹D¡G¡§¦n¬Ý¡I¡¨®\´@¯º
¤F¥X¨Ó¡G¡§¨C¥ó³£»¡§Ú¬ï¤F¦n¬Ý¡C§Ú¤µ¤Ñ¯}²£´N°ß§A¬O°Ý¡I¡¨¦o¯º¤F¥X¨Ó¡G¡§»¡§A
¦n¬Ý¤]¦³¸o°Ú¡I¯uÃø¦ø­Ô¡I¡¨

¡@¡@®\´@®³µÛ¤@¥óºñ¦âªº¸È¤l»¼¤F¹L¨Ó¡G¡§¥h¡A¸Õ¸Õ³o¥ó¡I§A¥Ö½§¥Õ¡A¬ïºñ¦â¤S¦n
¬Ý¤S©Ê·P¡I¡¨©Ê·P³o¨â­Ó¦rÀ³¸Ó»P¦o¬Oµ´½tªº§a¡C¦o·n¤F·nÀY¡C®\´@«o¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡A
±À±ÀÄcÄcªº±N¦o§Ë¶i¤F¸Õ¦ç¶¡¡C

¡@¡@¦o¬Ý¤F¤@¤U³]­p¡A¤¤³Sªº°ª¸y¸È¡AÁ¢µ·ºuÃä¡A²³æ´_¥j¡C¦o¬ï¦n¡AÀˬd¤F©Ô½m
µ¥¦a¤è¡A³o¤~±À¤Fªù¥X¥h¡C®\´@²´·ú¤@«G¡A¹D¡G¡§§Ú²´¥ú¤£¿ù§a¡A´Nª¾¹D§A¬ï³o¥ó
¦n¬Ý¡I¡¨¦³­Ó©±­û¤]³ò¤F¹L¨Ó¡G¡§¬O°Ú¡C³o¦ì¤p©j¬ï¤F¯u¦n¬Ý¡C¡¨

¡@¡@¦o´ÂÃè¤lùجݤF¤@¤U¡A¤£·\¬O«~µPªA¹¢¡A²²³æ³æªº¸È¤l¡A¬ï°_¨Ó³ºµM«Ü¦³¨ý
¹D¡C¥uÅ¥§º¤p©jªºÁn­µÅT°_¡G¡§¨º¦ì¤p©j¬ïªº¦çªAÁÙ¦³¶Ü¡H¡¨¦³¤@©±­û¦^¹D¡G¡§¨S
¦³¤F¡A§º¤p©j¡C¾ã­Ó¨ÊùØ´N¤@¥ó¡C¤W®üªººXÄ¥©±¤]¦³¤@¥ó¡C¡¨

¡@¡@§º¬Â¬Â®¦¤F¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C¨º©±­û¬O­Ó¸gÅçÂ×´Iªº¤H¡A¤@¬Ý¬ï¦çªAªº¨º­Ó¤H¡A
¥þ¨­¤W¤U¨S¤°麽¦WµPªº¡A¤ßª¾¤£¬O¶R³oµP¤lªº®Æ¡C«K¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡§³o¦ì¤p©j¡A
¬O§_­n¶R¡H¦pªG¤£¶Rªº¸Ü¡A§º¤p©j­n¸Õ¤@¤U¡I¡¨ÁöµM¨¥»yÁÙºâ«È®ð¡A¦ý¨º·N«ä©±ùØ
­þ­Ó¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@®\´@§N¯º¤F¤@¤U¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¨º©±­û¡A¹D¡G¡§§Ú­Ì¤S¨S»¡¤£¶R¡H¡¨¦o¦ÛµM¬Ý¨ì§º
¬Â¬Â¤F¡C©Ò¿×¤H±Ã¤@¤f®ð¡A¦ò±Ã¤@¬W­»¡C¦o«ç麽¯à®e§Ô©±­û¥MµÛ§º¬Â¬Â³o麽´Û­t¤l
Àq¡CÁöµM¨º©±­ûÁÙ¬O¯ºµÛÁy¡A¦ý¦o¤õ¤w¸g¤W¤F¨Ó¡C

¡@¡@¨º©±­û¨Ì¯ºµÛ¡G¡§©ó¤p©j¡A§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨©ó®\´@¦ÛµM¬O¦o­Ì³oùتº
«È¤H¡A©Ò¥H¨º©±­û¤]»{ÃÑ¡C¦ý§º¬Â¬ÂÁöµM¨Ó¤F¨S´X¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¤j¤âµ§¡A¦o­Ì¦ÛµM
À´±o³{ªï¡C

¡@¡@»¯¤lÀq©Ô¤F©Ô®\´@¡A·N«ä¦o¤£­n»¡¤F¡C¨ä¹êı±o¤]¥­±`¡A¦ó¥²¸ò©±­ûÁy¬õ²ä¤l
²Êªº¡CÁöµM³o¥ó¦çªA¬O®¼¦n¬Ýªº¡A¦ý¨º»ù¿ú¤]¬O­n¤H¦n¬Ýªº¡C¦ó¥²¬°¤F½ä®ð¡Aªá¨º
­Ó­ÞªP¿ú©O¡H¡H

¡@¡@®\´@¤£¨Ì¡A¥¿­n»¡¸Ü¡C¥uÅ¥¦¿­×¤¯ªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§³o¦çªA¤£¿ù¡I¡¨¨â¤H¦Y
¤F¤@Åå¡AÂà¹LÀY¡A¥u¨£¥L¤£ª¾¹D¦ó®É¤w¸g¨ì¤F©±ùØ¡A¥¿¾a¦b¬Á¼þ¬W¤l¤W¬ÝµÛ¦o¡C¥L
¨«¤F¹L¨Ó¡A¥´¶q¤F¦n´X²´¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§²´¥ú¤£¿ù¡C³o¥ó¦çªA«Ü°t§A¡I¡¨¦o¬Ý¥L¤@Áy
ªº¯º·N¡A¦ý«oª¾¹D¥L¦³µ·¤õ¤F¡A©È¬O¦b®ÇÃä¬Ý¤F¦n¤[¤F¡C¦£¹D¡G¡§§Ú¤£¤j³ßÅw³o¥ó¡A
§Ú¥h´«¦çªA¡I¡¨

¡@¡@¥L´À¦oÃl¤FÃlÀYµo¡A§C§Cªº¹D¡G¡§§Ú³ßÅw¡I¡¨¾ÖµÛ¦o¡A´Â¨º©±­û§N§Nªº¹D¡G
¡§§â§A­Ì³oùØ©Ò¦³³Ì·s´Úªº¦çªA¡A³Ì¤p½Xªº¡A¨C­ÓÃC¦â³£µ¹§Ú¥]°_¨Ó¡I¡¨




2011-1-28 05:39 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ªü©¾
  ºÞ²zª©¥D 
 


 
  ¿n¤À 84165
  µo¤å 14126
  µù¥U 2005-8-31
  ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
  ª¬ºA Â÷½u
#26  

¡@¤G¤Q¤»


¡@¡@«á¨Ó¦o¦^¾Ð°_¨º¤é¦b«~µPºXÄ¥©±ùتº±¡´º¡A
°£¤F¨º­Ó¸o»íº×­º¡A¨ä§E¬Ò³B©ó¾_Å媬ºA¡C³o
¤¤¶¡¦ÛµM¥]¬A§º¬Â¬Â¡C



¡@¡@·P±¡¥»¨Ó´N¬O¨â­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¨S¦³©Ò¿×ªº
¥ý¨Ó«á¨ì¡A¤]¤£¥i¯àÂàÅý¡C©Ò¥H¦oµL·\©ó¤ß¡C
¥u¬O¦b¨ººØ³õ¦X¡A¤T­Ó¤H³o­Ó¼Ë¤lªºªÈµ²¡AÁÙ
¬OÅý¤H®{¥ÍÀª§¼ªº¡C®\´@¥uµ¹¤F¦o¤@¥y¸Ü¡G¡§¤lÀq¡A
¦³³o»ò¤@­Ó¤H­Y¬O³o»ò¹ï§Ú¡A¤]­È¤F¡I¡¨


¡@¡@­Ë¬O¦³¤H¥ý¤U¤â¬°±j¡C§º¬Â¬Â§ä¤F¤W¨Ó¡C¶}
ªù¨£¤sªº¹D¡G¡§­ì¨Ó´N¬O§A¡I¡¨¦o¯º¤F¯º¡Aºâ¬O¦^À³¡C
¨ä¹ê¦o¹ï§º¬Â¬Â¦L¶H¤£Ãa¡A©Ò¦³¤k¤H·Q­n¾Ö¦³ªº³£¦³
¤F¡AÃø§K·|¦³¨Ç¶Æ®ðªº¡Cªp¥B¡A¨º¤é¦b©±ùØ¡A¦o¦Û©l
¦Ü²×¤]¨S¦³«ç»ò¼Ë¡AµL«D¬O°Ý¤F¤@¤U©±­û¦³¨S¦³¨º¥ó
¦çªA¦Ó¤w¡C¯Âºé¬O©±­û¦Û§@¥D±i¡Aª°°²ªê«Â½}¤F¡C



¡@¡@¡§§Ú¬O¦¿­×¤¯ªº¥¼±B©d¡I¡¨§º¬Â¬ÂÀRÀRªº¬ÝµÛ¦o
¡A¦³¨Ç¨¾³ÆªºÁ¿¹D¡A«o¨S¦³¦p´Áªº¬Ý¨ì»¯¤lÀqÅå³Yªº
¯«±¡¡C¤Ï­Ë¦Û¤v³Y²§¤F°_¨Ó¡G¡§§A¤w¸gª¾¹D¤F¶Ü¡H
¡¨¤lÀq³Ü¤F¤@¤f§BÀï¬õ¯ù¡A¨Ì¯ºµÛ¡A¹D¡G¡§¬Oªº¡C¡¨


¡@¡@¡§§A¤µ¤Ñ¨Ó¤£·|¬O·Qµ¹§Ú¤@±i¤ä²¼¡AÅý§Ú
Â÷¶}¥L§a¡H¡¨¹qµø©M¤p»¡ùØ°ò¥»¤W³£¬O³oºØ±¡
¸`ªº¡C§º¬Â¬Â¹y¤F¹y¡A¦³¨Ç·Q¯ºªº¼Ë¤l¡G¡§­Y
¬O§Ú¯uªº·Ç³Æ³o¼Ë¡A§A«ç»ò¿ì¡H¡¨¬ðµMı±o³o
­Ó¤kªº¡A¨Ã¤£¦p¦Û¤v­ì¨Ó·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A©Ç¤£±o
·|¦b¦¿­×¤¯¨­Ãä³o»ò¤[¡A¨Ã¥B¥Ø«e¤]ÁÙ¨S¦³¤À
¤âªº¸ñ¶H¡C


¡@¡@¡§¨º´N¬Ý§Aªº²¼­±ª÷ÃB¤F¡H¡¨¦oÁÙ¬O¯ºµÛ¡G
¡§¥u¬O©È§A¥X¤£°_¨º­Ó¼Æ¦r¡I¡¨©Î³\¦³¨ÇªF¦è¹ï
©ó¬Y¨Ç¤H¬O¦³»ù®æªº¡A¦A¶Q¤]¬O¦³©³½uªº¡C¦ý
¹ï¦o«o¤£¦P¡A¥L¥u­n¤@¤Ñ¨S¦³¸ò¦o¤À¤â¡A¨º»ò
¹ï¦o¨Ó»¡´N¬OµL»ùªº¡C­Y¬O¥L©ñ¤â¤F¡A¨º»ò¹ï
¦o¨Ó»¡¡A¬O¤@¤À¤£­È¤F¡C



¡@¡@§º¬Â¬Â³Ü¤F´X¤f©@°Ø¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§­nÅý§A
¥¢±æ¤F¡A§Ú¨Ã¨S¦³§A©Ò»¡ªº¥´ºâ¡C²¦³º§A·|ºâ
­pªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|ª¾¹D§A¯d¦b¥L¨­Ã䪺¦n³B»·»·
¦h©ó§Ú¯à¥Iªº¡C¡¨¤lÀq¤£¸Ñ¤F¡A¨º¦o¤µ¤Ñ¨Ó§ä¦o
¬O¬°¤F¤°»ò¡H´N½Ð¦o³Ü¯ù¡A»P¦o²á¤Ñ¶Ü¡H¡H



¡@¡@§º¬Â¬ÂÄ~Äò¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¨Ó´£¿ô§A¤@¤U¦Ó¤w¡C
§A©M¥L¬O¤£¥i¯àªº¡C¦¿§B§Bµ´¤£·|¦P·Nªº¡C´Nºâ
¯uªº­×¦¨©Ò¿×ªº¥¿ªG¡Aµ²¤F±B¡A³Ì²×ÁÙ¬O·|¥HÂ÷
±B¦¬³õªº¡C§Ú­Ìªº°é¤l©M§Aªº°é¤l¤£¦P¡A±q¤p¥Í
ªøªºÀô¹Ò¤]¤£¦P¡A´Nºâ¯uªº¦b¤@°_¡A¥H«áªº¼¯À¿
ÁÙ¬O¤£Â_¡C§Ú­Ì³o­Ó°é¤lùؤ]¦³Ãþ¦ü¹³§A³o¼Ëªº
¨Ò¤l¡A¦ý´N§Ú©Òª¾¡A¨S¦³´X­Ó¤H¯à©¯ºÖªº¡Cªí­±
­·¥ú©M¹ê»Úªº¸¨®t¬O«Ü¤jªº¡C§Ú­Y¬O§A¡AÁÙ¤£¦p
§ä¤@­Ó¬Û¦PÀô¹Òªº¤H¡C¡¨




¡@¡@¤£¥i§_»{¡A§º¬Â¬Âªº¸Üªº½T¬O¦³¹D²zªº¡C
¸ò¦o¥H«eªº·Qªk«Ü±µªñ¡C¦ý¦o²{¦b«o¤]ÂàÅܤF¡A
´N¦p¨·§Q¾W©Ò»¡ªº¡A¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡A«ç»òª¾¹D¤£
¥i¯à©O¡H¹Á¸Õ¤F¡A¥¢±Ñ¤F¡A¤]´NµL®¬¤F¡I





¡@¡@¦o¬ÝµÛ§º¬Â¬Â¡A¸ÛÀµªº¹D¡G¡§ÁÂÁ§A¡C
§A¤µ¤Ñ¯à©M§Ú³o»ò»¡¡A¥i¨£§A¬O­Ó¤£¿ùªº¤H¡C
¡¨´Nºâ§º¬Â¬Â¬O¨Ó¥Ü«Âªº¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]¥ú©ú½U¸¨¡A
¤£¥¢­·«×¡C




¡@¡@¡§¥u¬O§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¥H«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡
¡A¤£¬O¶Ü¡H¡H´Nºâ¬Oªù·í¤á¹ï¡A³Ì«áÂ÷±Bªº¤H¡A
¤]¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¡¨­Y¦o»P¥L¬O³õ¥¼ª¾ªº½ä§½¡A¦o¤]
¤w¸g¤Uµù¡AµLªk¤Ï®¬¤F¡C




¡@¡@§º¬Â¬Â¯º¤F¯º¡G¡§¥u§Æ±æ§A­Ìªº¤s·ù®ü»}¡A
¦¹»x¤£´ü¤£­nÅܦ¨¥L¤é³¯¸ñ¡I¡¨¨º¯º®e¨S¦³¼J¯º
¤]¨S¦³¨ä¥L¦¨¤À¡A´N³æ³æ¥u¬O¯º¦Ó¤w¡C¦o¥u¬Oı
±o§º¬Â¬Â¨Ã¤£¦p¥~ªíµ¹¤Hªº·Pı¨º¯ë°ª¶Æ¡A­Y¤£
¬O®É¶¡¡A³õ¦X¡A¹J¨ìªº¤è¦¡¤£¹ï¡A¨â¤H©Î³\ÁÙ¥i
¥H¦¨¬°ªB¤Í¡C¥L»P¦o¨Ã¤£¨S¦³©Ò¿×ªº®ü»}¤s·ù¡A
¦¹»x¤£´ü¡C¥u¬O³oºØ¤]¤£¥²¬°¥~¤Hª¾¹D¡C´Nºâ¦o
¹ï¤Ñµo»}¡A¥L»P¦o¤§¶¡³s¡§§Ú·R§A¡¨¤T­Ó¦r¡A³£
¨S¦³¬Û¤¬Á¿¹L¡C¦ý½Ö¤H·|«H¡H¡H




¡@¡@¡§§A·|Ä@·N¬°¤Fªø½ú¤§¶¡ªº¬ù©w¸ò¥Lµ²±B¶Ü¡H
¡¨¦o¤]¬ÝµÛ§º¬Â¬Â¡Cı±o¹³¦o³o¼Ë¤lªº¤k¥Í¡Aµ´
¤£·|¥Ì¤ßÅ¥±q¤÷¥Àªº¦w±Æªº¡C




¡@¡@¡§§ÚÄ@·N¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡C§Ú¤£Ä@·N¡A¤S¬O
¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡I¡¨§º¬Â¬Â¬DµÛºë­Pªº¬Ü¤ò¹D¡C
¦o¤F¸Ñªº¯º¤F¯º¡A­ì¨Ó¦o¥u¬O¤£Ä@·N°µ±Ñ
ªÌ¦Ó¤w¡C©Î³\§º¬Â¬Â®ð¼«ªº¡A¥u¤£¹L¬O¦¿­×
¤¯¥ýªí¥Ü¤£­n¦o½}¤F¡C¦ýµL½×±¡ªp¦p¦ó¡A¦o
³£¤w¸g¨M©w¤F¡G¡§§Ú¤]¤@¼Ë¡I¬Ý¨Ó§Ú­Ì©¼¦¹¹F
¦¨¦@ÃÑ¡I§AÄ@·NÄ~Äòªø½ú¤§¶¡ªº¬ù©w¬O§Aªº
¨Æ±¡¡C§Ú©M¥Lªº¨Æ±¡¡A«h¬O§Ú­Ìªº¬O¨Æ±¡¡C¡¨




¡@¡@­Y¦³¤@¤Ñ¡A¥L»P¦o½t¤ÀºÉ¤F¡AµLªk¦AÄ~Äò¤F¡C
¨º¤]¬O¥L»P¦oªº¨Æ±¡¡C¤]©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A¥L·R¤W¤F
§º¬Â¬Â¡AÄ@·N»P¦oµ²±B¡A¤]¬O¥L»P¦o¤§¶¡ªº¨Æ±¡
¡CµL»Ý­n¹ï²Ä¤TªÌ¸ÑÄÀ¡AµL»Ý­n²Ä¤TªÌ©ú¥Õ¡I¥Í©R
ùئ³«Ü¦hªF¦è¤]³\²×¨ä¤@¥Í¡A§Ú­Ì³£µLªk¾Ö¦³¡AµM
¦Ó¨S¦³´N¨S¦³¡A§Ú­Ì¤]¤£·|ı±o¦³¥ô¦óªº¿ò¾Ñ¡C¦³
¤@¨ÇªF¦è¾Ö¦³¹L¤F¡A«o³Ì²×¥¢¥h¡A¬O·|¦³¿ò¾Ñªº¡C
¦ý¥u­n¦b¥¢¥h¥H«e¡A¦Û¤v§V¤O¹L¤F¡A¾Ä°«¹L¤F¡A´N
ºâ¦³¿ò¾Ñ¡A¬Û«H¤]·|¤ß¥Ì¦p¹~ªº¡C



¡@¡@§º¬Â¬Âªº¨®¤~­è¨«¡A¥L´N¨ì¤F¡A¹L¨Ó±µ¦o¡C
¤ÑªÅ¤UµÛ«B¡A²XÃwªººw¸¨¦b¦a¤W¡A¥é¦ò¦³¥u¥i
·Rªº¤p¤â¦b¼u«µ°Ê¤Hªº¼Ö¦±¡C



¡@¡@¥L¤@Ãä¶}¨®¡A¤@ÃäÂàÀY¬Ý¦o¡G¡§¦³¤°
»ò¶}¤ßªº¨Æ±¡¶Ü¡H³o»ò¶}¤ß¡I¡¨¦o¯º¤F¯º¡A
¨S¦³¦^µª¡C¤@ª½¥H¬°¦Û¤v·|°hÁY¡A´N¦p¦P
¯QÀt¯ë¡A¤@¹J¨ì¨Æ±¡·|ÁY¦^Àt´ßùØ¥h¡Aª¼
¥Øªº«OÅ@¦Û¤v¡C«o¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦o¤]¤w¸g
²`³´¤F¡A¦p¦P°Êª«¥»¯à¡A¾Ç·|¤F«OÅ@¦Û¤v
ªº»â¦a¡C



¡@¡@¦o¬ðµM°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A´c§@¼@¯ëÂà
¹LÀY¡A¬ÝµÛ¥L¹D¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ©M§º¬Â¬Â¤@°_³Ü
¯ù¡I¡¨¥L§b¤F§b¡A¤è¦V½L¤@¥´¡A¤w¸g¦b¸ôÃä
¡§Ô|¡¨ªº°±¤F¤U¨Ó¡C




¡@¡@ªÅ®ðùب¬¨¬¦³¤@¤ÀÄÁªºÀRÁÄ¡C¥L³o¤~
¶}¤F¤f¡A¦³¨Ç´m´m¤£¦wªº¹D¡G¡§¦o¸ò§A»¡
¤F¤°»ò¶Ü¡H¡¨¦o´Â¦o¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§®¦¡C
»¡¤F¡A»¡¤F«Ü¦h¡C¡¨



¡@¡@¥L¦³¨Ç·W¶Ã¡A¦£§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A¤£¦Û
ıªº¥Î¤F¤O¡A³ºÅý¦oı±o«Ü¯k¡G¡§§A¤£­n
¥hÅ¥¦oªº¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³©Ó»{¹L¡I¡¨¦o·Å¬X
ªº¬ÝµÛ¥L¡A¤ßùØ´éµÛ¤@ÂI¤@ºwªºªiÀÜ¡Aªx
µÛ²¢·N¡A¨³³t½¯©µ¨ì¤F¥þ¨­¡A½w½wªº¡A¦w
¤ßªº¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡X¡X§Úª¾¹D¡I¡¨¥L³o¤~¦R¤F
¤f®ð¡A²´ùئ³»¡¤£¥XªºªF¦è¡A²r±o¤@§â±N
¦o©ê¦í¡A§C§Cªº¹D¡G¡§§Ú­ì¨Ó¬O·Ç³Æ¸Ñ¨M¦n
¤~§i¶D§Aªº¡C¡¨¦o¤]§C§Cªº¡§®¦¡¨¤F¤@Án¡A¤°
»ò³£¤£­«­n¡A¥L¦b¦o¨­Ãä¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¯u¯u
¤Á¤Á¡A¤~¬O­«ÂI¡C




¡@¡@¥LªºÁn­µºCºCªºÅT°_¡G¡§§Ú·Ý·Ý¥H«e
¸ò¥L·Ý·Ý¬O¾Ô¤Í¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú·Ý·Ý¨ü¤F¶Ë¡A
®tÂI¤£¦æ¤F¡A¬O¦o·Ý·Ý­IµÛ¡A¤@¨B¤@¨B±q
¾Ô³õ¤W°k¥X¨Óªº¡C«á¨Ó¦¨¤F®a¡A§Ú·Ý·Ý¶}
ª±¯º»¡­Y¬O¤j®a¥Íªº¬O¤@¨k¤@¤kªº¸Ü¡A´N
Åý¥L­Ìµ²±B¡C«á¨Ó§Ú·Ý·Ý¥Í¤F§Úª¨ª¨¡A¥L
·Ý·Ý¥Í¤F¦oª¨ª¨¡Aµ²ªG·íµM¬O¨S¦³¿ìªkµ²
±Bªº¡C´N»¡µ¥§Ú­Ìªº®]¤l½ú¦A°µ¿Ë®a¦n¤F¡I¡¨




¡@¡@¡§´N³o»ò¤@ª½¹L¨Ó¤F¡A¨â®a¤]¤@ª½·í
¯º¸Ü»¡¡C¦]¬°¥L­Ì®a·Ý·Ý¥h¥@ªº¦­¡A©Ò¥H
¨S¦³¨Æ±¡¡C¨â®a¤]´N¤£¦AÁpµ¸¤F¡C¤@ª½¨ì
¤F§Ú·Ý·Ý¥­¤Ï¡A³o¤~¤S¦³©ÒÁp¨t¡C¤@ª½¥H
¬°¬O»¡¯ºªº¡Aµ²ªG¥L¤÷¥À¡X¡X¡¨




¡@¡@¦o»´»´ªº´ê¤F¹L¥h¡A¥Î¼L§k¤W¤F¥Lªº®B
¡C³n³nªº¡A±aµÛ¥LÄá¤Hªº®ð®§¡C¥L¥ç¤£
¥Ì¥Ü®z¡A«Ü§Ö¤Ï«È¬°¥D¡C¦o»P¥L¬Û¤ñ¡A¦b¦¹
¤è­±¡A¦ÛµM¬O¦a¤U»P¤Ñ¤Wªº®t§O¡C¥u­n
¥LÄ@·N¡A¥L¯à¦³µL¼ÆºØªº¤â¬q¡C

¡@¡@ª½¨ìÂù¤è³£§Ö­n²¿®§¤F¡A¥L³o¤~ÅÊÅÊ
¤£ªÙªºµ²§ô¤F³o­Ó§k¡C¦o¤]¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A
¨â¤H­è­è¬O¦b¨®¤lùØ¡C¦n¦b¥~­±«BÂI¤£Â_
¡A¦æ¤H³£¨Ó¥h¥^¥^¡A´Nºâ¦³¤H¬Ý¨ì¡A¤]¥u
¤@¿h¦Ó¹L¡C





¡@¡@¤H¦æ¹D¤W¦³¤@¹ï¥Õµo»a»aªº¦Ñ¤H¡A¨k
ªº¼µµÛ¤@§â´¶³qªº¶Â¦â«B³Ê¡A¤â²oµÛ¤â¡A
ºCºCªº¨«µÛ¡A°¸º¸¦^ÀY¬Ûµø¤@¯º¡C«BÂI¡A
¤H¸s¡A¨®½ø¡A¥@¶¡¤@¤Á¦n¶H§¡»P¥L­ÌµLÃö¡C





¡@¡@¦o²´¤¤¦³²ö¦WªºÀã·N¡C¥é¦ò¤ß¦³ÆFµR¯ë
¡A¥LÂà¹LÀY¡A§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A«Ü¤p¡A«Ü
¬X³nªº¤@¹Î¡A»P¦o¤Q«ü¬Û¦©¡G¡§§Ú­Ì¥H«á¤]
·|¦p¦¹¡I¡¨­ì¨Ó¥L¥i¥H¬Ý³z¦oªº¤ß¡A¨ì¹F¦oªº
¤º¤ß²`³B¡Aª¾¹D¦o·Q¤°»ò¡Aª¾¹D¦o­n¤°»ò¡C³o
¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¤Ñªø¦a¤[¡A¤S¦³¤°»òÃö
¨t©O¡H

                                 ¡]§¹¡^




2011-1-28 05:50 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  mo8800
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 37
  µo¤å 11
  µù¥U 2008-2-10
  ª¬ºA Â÷½u
#27  

满( ^_^ )¤£错¹À~

2011-3-27 08:49 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
<<  [1] [2]  >>

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G