ªü©¾
¿n¤À 84165
µo¤å 14126
µù¥U 2005-8-31 ¨Ó¦Û ¦Ë´Ì
ª¬ºA Â÷½u
|
#1 [µu½g] ªk©xªº©Ð¤l
¡]¤@¡^¬G¨Æµo¥Í¦b¥|¤ë¡AJohn Moore¥¿¦b爲¦Ò¸Õµo¾Ä¾Ç²ß¡C¦Ò¸Õªº¤é´Á¶V¨Ó¶VÁ{ªñ¤F¡A¥L¨M©w§ä¤@Ó¦wÀRªº¦a¤è´_²ß¡C©É¤Hªº®üÅy©M±y¶¢ªº³¥¥~¹ï¥L¨S¦³µ·²@§l¤Þ¤O¡C¥Ln§äªº¬O¤@Ó¦wÀRªº´¶³qªº¡A¦Ó¥B¤£¨ü¥´ÂZªº¤pÂí¡C¦¬¬B¦n¦æ§õ«á¡A¥L¦b¤@¥»¦C¨®®É¨èªí¤¤§ä¨ì¤F¤@Ó¥L¤£ª¾¹Dªº¤pÂí¡C¥L¨S¦³§â¥Lªº¦æµ{§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¥L¤£·QÅý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¥L¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@©ó¬OMoore¨Ó¨ì¤FBenchurch¡CÂí¤W¨CÓ¬P´Á³£¦³¤@¦¸¶°¥«¡A¨º¬O³oÓ¤pÂí°ß¤@³Ù¾xªº´XÓ¤p®É¡C¨ä¾l®É¶¡¡A¥¦¬O¤@Ó«ïÀRªº¡B¨HºÎªº¤p¦a¤è¡CMoore¦bÂí¤W°ß¤@ªº®ÈÀ]«×¹L¤F²Ä¤@ӱߤW¡C®È©±ªº¦ÑÁó®Q¬OÓ«Ü©Mħªº¤H¡A¦ý¬O³o®a®ÈÀ]¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¤£°÷¦wÀR¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¶}©l¦bÂí¤W´M§ä¥X¯²ªº©Ð«Î¡C
¡@¡@¥L¥u¬Ý¤¤¤F¤@өФl¡A¨º¶¡©Ð¤l¤£¶È¶È¬O¦wÀR¡A²ª½¬O¯î¿¾¡B»P¥@¹jµ´¡C¨º¬Oӫܤjªº¡B¤Q¤C¥@¬öªº¦Ñ©Ð¤l¡C¤p¤pªºµ¡¤á¨Ï¥¦¹³ÓºÊº»¡AÁÙ¦³°ª°ªªº¿jÀð¥]³òµÛ©Ð¤l¡C«ÜÃø·Q¶HþÁÙ¯à§ä¨ì³o¼Ë¤@Ó¥O¤H¤£§Öªº¦a¤è¡C¦ý¬O¥¦¥¿¬OMoore·Qnªº¡C¥L§ä¨ì¤F·í¦at³d³o©Ò©Ð¤lªº«ß®v¡C
¡@¡@Carnford«ß®v«D±`¼Ö·N§â©Ð¤l¯²µ¹¥L¡C
¡@¡@"§Ú¬Æ¦ÜÄ@·N§â¥¦§K¶O¯²µ¹§A¡A"¥L»¡¡A"¦nÅý³o¶¡©Ð¤l«·s¦³¤H©~¦í¡C³o麽¦h¦~¤F¡A¥¦¤@ª½ªÅµÛ¡A©Ò¥H¤j®aÁ`¬O´²§GÃö©ó¥¦ªº·MÄøªº¬G¨Æ¡C§A±N¨Ï³o¨Ç¬G¨Æ¤£§ð¦Û¯}¡C"
¡@¡@Mooreı±o¨S¥²n°Ý«ß®v³o¨Ç"·MÄøªº¬G¨Æ"ªº²Ó¸`¡C¥L¥I¤F©Ð¯²¡AµM«áCarnford¥ý¥Í§i¶D¤F¥L¤@¦ì¦Ñ¶Ä¤Hªº¦W¦r¡C¥L°Âùظ˵۩ФlªºÆ_°ÍÂ÷¶}¤F«ß®vªº¿ì¤½«Ç¡C¥L¥ý¥h¤F¨º¶¡®ÈÀ]¡A§ä¨ì¤F¦ÑÁó®Q--Wood¤Ó¤Ó¡C
¡@¡@"§Ú¯²¤U¤F¤@©Ò©Ð¤l¡A"¥L»¡¡A"§A¯à§i¶D§Ún¶R¨Ç¤°麽ªF¦è¶Ü¡H§A»{爲§Ú»Ýn¨Ç¤°麽¡H"
¡@¡@"±zn¦í¦bþ¡A¥ý¥Í¡H"¦ÑÁó®Q°Ý¹D¡CMoore§i¶D¤F¦o¡C
¡@¡@¦oÀ~Ãa¤F¦üªºÁ|°_¤FÂù¤â¡G"¤£¡A¤£¯à¦bªk©xªº©Ð¤lùØ¡I"¦o»¡µÛ¡AÁy¦â»a¥Õ¡C
¡@¡@¥LÅý¦oµ¹¥LÁ¿Á¿©Ð¤lªº¬G¨Æ¡G"¥¦爲¤°麽¥sªk©xªº©Ð¤l¡H爲¤°麽¨S¤H·Q¦í¦b¨º¨à¡H"
¡@¡@¡]¤G¡^
¡@¡@"¬O³o¼Ë¡A¥ý¥Í¡A"¦o¸ÑÄÀ»¡¡A"«Ü¤[¥H«e--¤£¤£¡A§Ú¤£ª¾¹D¨ì©³¦³¦h¤[--¦³¤@Óªk©x¦í¦b¨ºùØ¡C¥L¬OӴݻŪºªk©x¡A¥ý¥Í¡A¥L³ßÅw§â¥Ç¤Hµ±¦º¡A¹ï½Ö³£²@¤£¯d±¡¡CÃö©ó¨º©Ò©Ð¤l--§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú°Ý¹L«Ü¦h¤H¡A¦ý¨S¤H¯à»¡²M·¡¡C"¸ÑÄÀÅý¦o«Ü爲Ãø¡CÂí¤W¬y¶Çªº»¡ªk¥Dn¬O»¡¦³¤@¨Ç©_©ÇªºªF¦è¦b¨ºÓªk©xªº©Ð¤lùØ¡C"¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A¥ý¥Í¡A"¦o±µµÛ»¡¡A"§Ú¨M¤£·|¤@Ó¤H¦í¶i¥hªº¡A´N¬O§â»È¦æùتº¿ú³£µ¹§Ú¤]¤£¥h¡I"
¡@¡@µM«á¦o¦VMooreªí¥Üºp·N¡G"¹ï¤£°_À~µÛ±z¤F¡A¥ý¥Í¡A¯uªº«Ü©êºp¡C¥i¬O¦pªG±z¬O§Ú¨à¤lªº¸Ü¡A§Ú¨M¤£·|µªÀ³Åý±z¤@Ó¤H¦b¨º¨à§b¤Wþ©È¤@ӱߤW¡C§Ún¿Ë¦Û¥h©ÔÅT«Î³»¤Wªº¨ºÓ¤jĵÄÁ¡I"
¡@¡@Moore¤Q¤À·P¿E¦o¡C"±z¹ï§Ú¯u¬O¤Ó¦n¤F¡AWood¤Ó¤Ó¡I"¥L»¡¡A"¦ý±z¯uªº¹ê¦b¨S¥²n¾Þ¤ß¡C§Ú¥¿¦b·Ç³Æ¤@Ó«nªº¦Ò¸Õ¡A®Ú¥»¨S¤u¤Òµª²z³o¼Ëªº°¨Æ¡C
¡@¡@" ©M®ðªº¦ÑÁó®QµªÀ³§â¥Lªº¦æ§õ¹B¹L¥h¡C©ó¬OMoore¨M©w¥h¨£¤@¨£Carnford¥ý¥Í±ÀÂ˵¹¥Lªº¦Ñ¤k¹²¡ADempster¤Ò¤H¡A¦o¦ü¥G«D±`¼Ö·N¡A¬Æ¦Üµ¥¤£«æ爲·s¥D¤H®Ä³Ò¤F¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@¨âÓ¤p®É¥H«á¡A·í¥L©MDempster¤Ò¤H¤@°_¦^¨ìªk©xªº©Ð¤l®É¡AWood¤Ó¤Ó¤w¸gµ¥¦bªù¥~¤F¡C¦o¨ÃäÁÙ¦³´XÓ®³µÛ¥]»qªº«Ä¤l©M¨âÓ¤u¤H¡A擡µÛ¤@±i§É¡C
¡@¡@"«Îùؤw¸g¦³§É¤F§r¡I"Moore«ÜÅå³Y¡C
¡@¡@"¤¤Q¦h¦~³£¨S¤H¦b¨º¨Ç§É¤W±ºÎ¹L¤F¡I¤£¡A¥ý¥Í¡A§Ú¤£¯àÅý±z«_ÀIºÎ¦b¨º¨Ç¤S¦Ñ¤S³±´Ëªº§É¤W¡C"
¡@¡@«ÜÅãµM¡A¦ÑÁó®Q¹ï©Ð¤lªºùر«D±`¦n©_¡A¦ý¦P®É¤S«Ü®`©È¡Aþ©È¦³¤@¤BÂI¨àÅT°Ê¡A¦o´N·|ºòºò¦a§ì¦íMooreªº¯Þ»K¡C¥L̤@°_¦b©Ð¤lùØ¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡AMoore¨M©w¦bÀ\ÆU¦í¤U¡CÀ\ÆU«Ü¤j¡A¨¬°÷¥L¤u§@©M¥ð®§¤F¡CWood¤Ó¤Ó©MDempster¤Ò¤H¶}©l¦¬¬B¡A«Ü§Ö´N¾ã²z¦n¤F¡CMooreµo²{Wood¤Ó¤Ó±q¦Û¤vªº¼p©Ðùص¹¥L®³¤F³\¦h¦n¦Yªº¡CÁ{¨««e¡A¦o¹ïMoore»¡¡G"§Ú§Æ±æ±z¤@¤Á¥¦w¡A¥ý¥Í¡A¥i§ÚÁÙn»¡--§Ú¥i¤£´±ºÎ¦b³o¨à¡A©M³o麽¦h°»îºÎ¦b¤@°_¡C"
¡@¡@¦o¨«¥H«á¡ADempster¤Ò¤H¯º¹D¡G"°¡Hþ¨½¦³¤°麽°¡H³oùØ¥u¦³¦Ñ¹«©MÂΤl¡Aªù¶b±o¤W¤Wªo¡A¯}µ¡¤áÅý·§jªº§Ö±¼¤F¡K¡K±zÁ@³o«Îùتº¦Ñ¤ìÀYÀð¡A±o¦³´X¦Ê¦~¤F§a¡IÀð«áªÖ©wÂõۦѹ«©MÂΤl¡A±z·|¬Ý¨£¤@¤j¸sªº¡A¥ý¥Í--¦ý±z³s¤@Ó°¼v¤]¤£·|¬Ý¨£ªº¡A§Ú«OÃÒ¡C²{¦b±z¥X¥h¦n¦n´²Ó¨B§a¡Aµ¥±z¦^¨Ó¡A¾ãөФl³£·Ç³Æ¦n¤F¡C"
¡@¡@¦o»¡ªº¨S¿ù¡C¦^¨Ó¥H«á¡AMooreµo²{¾ãөж¡Åܱo°®²b¤S¾ã»ô¡C·Å·xªº¤õ]¦b¥j¦Ñªº¾ÀÄlùØ°{°ÊµÛ¡A¿O¤w¸gÂI¤W¤F¡A±ßÀ\¥¿¦bÀ\®à¤Wµ¥µÛ¥L¡C
¡@¡@"±ß¦w¡A¥ý¥Í¡A"Dempster¤Ò¤H»¡¡A"§Ú±o¦^®aµ¹¤V¤Ò°µ±ß¶º¤F¡C©ú¤Ñ¤@¦§Ú¦A¨Ó¬Ý±z¡C"
¡@¡@"³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I"Moore¤@Ãä¦YµÛDempster¤Ò¤H爲¥L·Ç³Æªº¥i¤fªº±ßÀ\¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»y¡C¦Y½}±ß¶º¡A¥L§â½L¤l±À¨ì®à¤lªº¥t¤@ºÝ¡AµM«á©¹¾ÀÄlùزK¤F¤@¨Ç®ã¤õ¡A¶}©l¾Ç²ß¡C
¡@¡@¡]¤T¡^
¡@¡@Moore¤@¨è¤£°±¦a¾Ç²ß¨ì¤Q¤@ÂI¡AµM«á¥L¤S¦V¾ÀÄlùزK¤F¨Ç¤ìÀY¡C¥LÁÙ°µ¤F¤@³ý¯ù¡A¿W¦Û¨É¨üµÛ¡CÄl¤õºµºµ¦a¿U¿NµÛ¡A¤õ¥ú¦b¥j¦Ñªº¾ó¤ìÀð¤W¸õ°Ê¡A¥¦Ì¦b©Ð¶¡ùاë¤U©_©Çªº¼v¤l¡C¥Lªº¯ù¨ý¹D«Ü¦n¡A¤]¨S¦³¤H¥´ÅÍ¥L¡C¥L²Ä¤@¦¸µo²{©Ð¤lùتº¦Ñ¹«©~µM·|§Ë¥X¨º麽¤jªºÅT°Ê¡C
¡@¡@"·í§Ú¾Ç²ßªº®ÉÔ¥¦Ì¤@ª½¦b§n¾x¶Ü¡H"¥L·Q¡C"¤£¡A§Úıªº¤£¬O³o¼Ë¡C¤j·§°_ªì¥¦Ì®¼©È§Úªº¡A²{¦bÁx¤lÅܤj¤F¡A´N©M¥H«e¤@¼Ë¦a¨ì³B¶Ã¶]¡C"
¡@¡@¥¦Ì¥i¯u¦£°Ú¡I¦b¦Ñ¤ìÀYÀð«á±¡A¦b¤ÑªáªO¤W¡A¦b¦aªO¤U±¡A¥¦Ì¤WùO¤U¸õ¡A§n±o¦a°Ê¤s·n¡CMoore·Q°_¤FDempster¤Ò¤Hªº¸Ü¡G"±z±N¬Ý¨ì¦¨¸sªº¦Ñ¹«¡A«o³s¤@Ó°¼v¤]¤£·|¨£¨ì¡C""¦n§a¡A"¥L¯º¹D¡A"¤£ºÞ«ç麽»¡¡AÃö©ó¦Ñ¹«¦o¥i¤@ÂI¨à¤]¨S¿ù¡I"
¡@¡@¥LÁ|°_»O¿O¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡C"¯u©_©Ç§r¡A"¥L¦Û¨¥¦Û»y¡A"³o麽º}«Gªº¦Ñ©Ð¤l¡A«ç麽´N¨S¤HÄ@·N¦í©O¡H"¦b¦Ñ¦¡ªº¾ó¤ìÀð¤W¬EµÛ´X°Æ¥jµe¡Aµe¤W¸¨¤F¤@¼h¦Ç¡A¥L¬Ý¤£¤j²M·¡¡C¥|©PªºÀð¤W³£¦³¤@¨Ç¤p¬}¡A±qùر®É¤£®É¦aÅS¥X¦Ñ¹«¦n©_ªºÁy¨nµÛ¥L¡AµM«á¡A§s§s´XÁn¡A«K®ø¥¢¤F¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@µM¦Ó¡A³Ì¥O¥L¦n©_ªº¬O±q©Ð³»¤W««¤Uªº¤jÁé÷¡A¦Q¦b¾ÀÄl¥kÃ䪺©Ð³»¤W¡C¥L§ä¨ì¤@±i¥¨¤jªº°ªI¾ó¤ì´È¤l¡A©ñ¦b¾ÀÄl®Ç¡AµM«á§¤¦b¤W±¡A³Ü§¹³Ì«á¤@ªM©@°Ø¡C¥L©¹¤õùزK¤F¨Ç®ã¡A¤S¦^¨ì®à«e¶}©l¬Ý¥Lªº®Ñ¡C®É¤£®É¦a¡A¦Ñ¹«Ìªº§n¾xÁn·|¥´Â_¥Lªº«ä¸ô¡A¦ý¥L«Ü§Ö´N²ßºD¤F¡A¥é¦ò°£¤F¾Ç²ß¡A¥L¤w¸g§Ñ°O¤F¤@¤Á¡C
¡@¡@¬ðµM¡AÀY³»¤W¦³¤°麽ªF¦èÅå°Ê¤F¥L¡C¥L擡ÀY¬Ý¡A¤£ª¾¹D¬O¤°麽¡C¥L°®¯Ü¯¸°_¨Ó¥J²Ó¦aÅ¥¡C«Î¤lùؤ@¤ù±IÀR¡A¦Ñ¹«Ì³£¨S¤F°ÊÀR¡C¦b¨º¨à¡IMooreÀôÅU¥|©P¡A²rµM¬Ý¨£¤@°¦¥¨¤jªº¦Ñ¹«w¦b¾ÀÄl®Çªº°ªI´È¤l¤W¡A¥¿¥Î¤@¹ï²Ó¤pªº³q¬õªº²´·ú¨nµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F¤³«ë¡CMooreÅs¸y´z°_¤@¥»®Ñ¡A°²¸Ën¯{¥¦¡A¦ý¨º¥u¦Ñ¹«¯¾µ·¤£°Ê¡C¥¦¼««ã¦a±i¶}¤j¼L¡AÅS¥X¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¾¦¡A§N»Åªº²´·ú¦b©ü·tªº¿O¥úùØ°{°Ê¡C
¡@¡@"«ç麽¡A§A³o³Ã¹Ù¡K¡K"Moore¥s°_¨Ó¡C¥L®³°_¤õ¹X¤l¸õ¹L¥h¡A¥i¬O¨Sµ¥¥L¥´¤¤¡A¨º¥u¦Ñ¹«´N¤@¤U«¨ì¦a¤W¡A¨³³tª¦¤WÁé÷¡A®ø¥¢¦b¶Â·tùؤF¡C§ó©_©Çªº¬O¡AÀðùئѹ«Ì¼T¼T³å³åªº§n¾xÁn¤SÅT°_¨Ó¡C
¡@¡@¦¹®ÉªºMoore¦A¤]µL¤ß¬Ý®Ñ¤F¡C«Î¥~ªº³¾¨à¶}©l°Ûºq¡A²M±á°¨¤W¨ÓÁ{¡C¥Lª¦¤W§É¡A«Ü§Ö´N¶i¤J¹Ú¶m¡C
¡@¡@¡]¥|¡^
¡@¡@¥LºÎ±o¬Û·í²`¡A®Ú¥»¨S¦³Å¥¨£Dempster¶i¨Ó¡C¦o¥´±½¤F©Ð¶¡¡A°µ¦n¤F¦¶º¡AµM«á¥s¿ô¥L¡A¨ÃºÝ¨Ó¤F¤@ªM¯ù¡C
¡@¡@¦¶º«á¡A¥L§â®Ñ¸Ë¶i¤f³U¥X¥h´²¨B¡C¸ô¤W¡A¥L¶R¤F¤@Ó¤T©úªv¡]'³o¼Ë¡A§Ú´N¤£¥Î爲¤È¶ºµo·T¤F'¡A¥L¦Û¨¥¦Û»y¡^¡C¥L¦b¤@Ó¬üÄR²M²bªº¤p¤½¶éùؾDzߤF´X¥G¤@¾ã¤Ñ¡A¦b¦^®aªº³~¤¤¥L¶¶«K¨ìWoodªº¤p®ÈÀ]¥h·PÁ¦oªºÀ°§U¡C
¡@¡@¦o¥´¶qµÛ¥L¡G"±z¤d¸U§O¤Ó³Ò²Ö¤F¡A§Úªº¥ý¥Í¡C¤µ¤Ñ¦±á±zÁy¦â¤£¤Ó¦n¡C¾Ç²ß¤Ó¥Î¥\¥i¹ï¤H¨Å餣¦n¡C§i¶D§Ú¡A¥ý¥Í¡A±z¬Q±ß¹L±o¦n¶Ü¡HDempster»¡·í¦o¥hªº®ÉÔ¡A±zÁÙ¦bºÎ©O¡C" "®@¡A§Ú«Ü¦n¡A"Moore·L¯ºµÛ¡A"°»îÁÙ¨S¨Ó¥´ÅͧڡC¦ý¬O¦Ñ¹«Ì¬Q¤Ñ©]ùض}¤Fӱ߷|¡I¨ä¤¤¦³¤@°¦¬õ²´·úªº¦Ñ³Ã¹Ù¡C¥¦©~µM§¤¦b¾ÀÄlÃ䪺´È¤l¤W¡Aª½¨ì§ÚÁ|°_¤õ¹X¤l¥¦¤~Â÷¶}¡CµM«á¥¦¶¶µÛĵÄÁªºÃ·¤lª¦¤F¤W¥h¡C·í®É¤Ó¶Â¡A§Ú¨S¬Ý²M¥¦¶]¨ìþ¥h¤F¡C"
¡@¡@"¦Ñ¤Ñ¡I"Wood¦y¥sµÛ¡A"¨ºÓ¦Ñ³Ã¹Ù§¤¦b¾ÀÄl®ÇÃä¡I¥ý¥Í¡A±z¥i¤d¸Un¤p¤ß§r¡I"
¡@¡@"±z¬O¤°麽·N«ä¡H"MooreÅå³Y¦a°Ý¡C
¡@¡@"¦ÑÅ]°¡I¥i¯à¬O¨ºÓ¦ÑÅ]°¡C"
¡@¡@Moore¯º¤F¥X¨Ó¡G"½Ðì½Ì¡AWood¤Ò¤H¡C·Q¨ìÅ]°¥»¤H§¤¦b§Úªº¾ÀÄlÃä¡A§Ú¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í·Q¯º¡K¡K"¥L¤S¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á¦^®a¦Y±ß¶º¥h¤F¡C
¡@¡@³o¤Ñ±ß¤W¦Ñ¹«Ìªº§n¾xÁn¶}©lªº§ó¦¤F¡C¦Y§¹¶º«á¡A¥L¦b¤õÃä³Ü§¹¤F¯ù¡A´N§¤¨ì®à®Ç¶}©l¾Ç²ß¤F¡C
¡@¡@¦Ñ¹«¤ñ«e¤@¤Ñ¾x±o§ó¼F®`¤F¡A¥Ļs§s¦a¥sµÛ«¨Ó«¥h¡A¼¸µÛªF¦è¡AÁÙ¤£®É¦a±qÀð¤Wªº¬}ùبnµÛ¥L¡C¥L̪º²´·ú¦b¤õ¥ú¤U¹³¤p¿O¤@¼Ë¦a°{µÛ¡C¦ý¬OMoore¤w¸g²ßºD¤F¡C¥L̬ݰ_¨Ó¨Ã¤£¨º麽¤¿¡A¨ì¬O®¼¦³½ìªº¡C¦³®É¡A¤jÁxÂIªº¦Ñ¹«³ºµM±q¬}ùض]¨ì¦aªO¤W¡A©Î±qµe®Ø¤W¬ï¹L¡C¨C·í¥LÌ¥´ÂZMoore®É¡A¥L´N¦V¥LÌ´§°Ê¥L¤âùتº¯È¡A©ó¬O¥LÌ«K¥ß¨èÆp¦^¬}ùØ¡C©Ò¥H¡A«e¥b©]¥ÀR¦a¹L¥h¤F¡C
¡@¡@¡]¤¡^
¡@¡@Moore±M¤ß¦a¾Ç²ß¤F´XÓ¤p®É¡C
¡@¡@©¿µM¡A¥L³Q¬ðµM¨ì¨Óªº¦wÀR¥´Â_¤F¡C¦Ñ¹«¶]°ÊªºÁnµ¡B¼¸ªF¦èªºÁnµ©M§s§sªº¥sÁn°±¤î¤F¡CªÅªÅªº©Ð¤lÀR±o¹³¼X¹Ó¡CMoore·Q°_¤F¬Q¤Ñ±ß¤W¡C·í¥L§â¥Ø¥ú¸¨¦b¾ÀÄlÃ䪺´È¤l¤W®É¡A¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C¦b¨º§â°ªI´È¤W¡A§¤µÛ¨º¥u¥¨¤jªº¦Ñ¹«¡C¥¦Âù²´¥û¬½¦a¨nµÛ¥L¡C
¡@¡@Moore·Q³£¨S·Q´N§ì°_¤F®ÇÃ䪺¤@¥»®Ñ¥µ¦V¦Ñ¹«¡A¦ý¬O¨S¥´¤¤¡A¦Ó¨º¥u¦Ñ¹«¯¾µ·¥¼°Ê¡C©ó¬O¡AMoore¤S®³°_¤F¤õ¹X¤l¡Aµ²ªG¦Ñ¹«¤S¤@¦¸ªuµÛĵÄÁªºÃ·¤lª¦¤F¤W¥h¡C»P¦¹¦P®É¡A¨ä¥L¦Ñ¹«¤S¶}©l§n¾x¡C¦]爲¿O¥ú«Ü·t¡A¦Ó¥B¾ÀÄlùتº¤õ¤]¤£¬O«Ü©ô¡A¤ÑªáªOº£¶Â¤@¤ù¡AMooreµLªk¬Ý²M¨º¥u¦Ñ¹«¶]¨ìþ¥h¤F¡C
¡@¡@Moore¬Ý¤F¬Ýªí¡A´X¥G¬O¤È©]¤F¡C¥L©¹¾ÀÄl¨½¥[¤F¨Ç®ã¤S°µ¤F¤@³ý¯ù¡CµM«á¡A¥L§¤¦b¤F¨º§â¦Ñ¾ó¤ì´È¤W¡A«~¨ýµÛ¥Lªº¯ù¡C
¡@¡@"¨ºÓ¦Ñ³Ã¹Ù¶]¨ìþ¥h¤F¡A"¥L·Q¡A"§Ú©ú¤Ñ¦¤W±o¶RӦѹ«§¨¡C"¥L¤SÂI¤F¤@·ø¿O¡A¦n·Ó«G¾ÀÄl¥kÃ䪺À𨤡C¥L©ñ¦n´X¥»®Ñ¡A·Ç³Æ¥´¨º¥u¦Ñ¹«¡C³Ì«á¡A¥L§âĵÄÁªºÃ·¤lÀ£¦b¤F®à¤l¤Wªº»O¿O¤U±¡C
¡@¡@·í¥L®³µÛ¨º®Ú÷¤lªº®ÉÔ¡AMooreª`·N¨ì¥¦¬O¨º麽ªº¬X¶´¡G"¥¦¯à¥Î¨Óµ±¦º¤H¡C"µM«á¥LÀˬd¤F¥L°µªº·Ç³Æ¡C
¡@¡@"¦n¤F¡A§ÚªºªB¤Í¡A"¥L¤jÁn»¡¹D¡A"§Ú·Q³o·|§Ú¯àµo²{§Aªº¯µ±K¤F¡I"
¡@¡@©ó¬O¥L¤S¶}©l¤F¥Lªº¥\½Ò¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N§Ñ°O¤F¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¥L¤S¤@¦¸³Q¬ðµMªº±IÀR¥´Â_¤F¡C¨º®Ú÷¤lµyµy°Ê¤F¤@¤U¡A¦P®ÉÀ£µÛ÷¤lªº»O¿O¤]®¿°Ê¤F¤@ÂI¡CMooreºN¤FºN®ÇÃ䪺®Ñ¡A½T»{¤w¸g·Ç³Æ¦n§â¥¦Ì§ë¦V¨ºÓ¦Ñ³Ã¹Ù¡C¥L¶¶µÛ÷¤l¦V¤W¬Ý¥h¡K¡K¬ðµM¡A¨º¥u¥¨¤jªº¦Ñ¹«±q÷¤l¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¸¨¨ì¤F¨º§â¾ó¤ì´È¤W¡C¥¦¼««ã¦a¨nµÛMoore¡A¦ÓMoore§ì°_¤F¤@¥»®Ñ¨Ã¦V¥¦¥µ¥h¡C¨º¦Ñ¹«¾÷±Ó¦a°{¶}¤F¡CMoore¤S¥µ¥X¥h¤@¥»®Ñ¡A¤S¨S¥´¤¤¡C·íMoore®³°_¤F²Ä¤T¥»®Ñ¨Ã¯¸°_¨Ó®É¡A¦Ñ¹«¦n¹³®`©È¤F¡A§s§s¥sµÛ¡C³o²Ä¤T¥»®Ñ¥´¤¤¤F¦Ñ¹«¡C¥¦µhW¦a¦y¥s¤F¤@Án¡A«¤W¤F÷¤l¡A¸§Ö¦aªu÷¤lª¦¤F¤W¥h¡A±a±oÀ£¦b÷¤l¤Wªº¨H«ªº»O¿O¤£°±¦a®Ì°Ê¡CMoore¦º¦º¦a¨n¦í¦Ñ¹«¡AɵۥLÂI¿Uªº²Ä¤G·ø¿O¡A¥L¬Ý¨£¦Ñ¹«®ø¥¢¦bÀð¤Wªº¤@´TµeùØ¡C
¡@¡@"©ú¤Ñ¦¤W¡A§Ún³X°Ý¤@¤U³oÓ¤£³t¤§«Èªº®a¡C"Moore¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛ¡A¬B°_¤F¦a¤Wªº®Ñ¡C"¾ÀÄl®ÇÃ䪺²Ä¤T´Tµe¡A§Ú¤£·|§Ñ°Oªº¡C"¥L§â²Ä¤T¥»®Ñ®³¦b¤âùØ¡G"´N¬O³o¥»®Ñ¥´¤¤¤F¥¦¡I"©¿µM¥LªºÁy¦âÅܱoºG¥Õ¡A"«ç麽·|³o¼Ë--³o¬O§Ú¶ý¶ýªº¸t¸g¡I¤Ó©_©Ç¤F¡I"[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@¥L«·s§¤¤U¾Ç²ß¡A¦Ó¦Ñ¹«Ì¤S¦bÀðùض}©l¥L̪º»E·|¡C³o¨S¦³¨ÏMoore·P¨ì¤£¦w¡A»P¨º¥u¤j¦Ñ¹«¤ñ°_¨Ó¡A¥¦Ì¥i¥H»¡«Ü¤Í¦n¡C¦ý¬O¥L¾Ç²ß¤£¤U¥h¡C³Ì«á¡A¥L¦X¤W®Ñ¡A¤W¤F§É¡C¥LºÎµÛ¤F¡A¦¹®É²M±áªº²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¶i¤F¥Lªºµ¡¤á¡C
¡@¡@¡]¤»¡^
¡@¡@¥L¦n¤£®e©öºÎµÛ¤F¡AºÎ±o«Ü¨H¡AÁÙ°µ¤F³\¦h´cÅ]¡C«á¨Ó¡ADempster¦V©¹±`¤@¼ËºÝµÛ¤@ªM¯ù¥s¿ô¤F¥L¡A¥L²{¦b·Pı¦n¨Ç¤F¡C¦ý¬O¥Lªº²Ä¤@Ón¨D¨Ï³oӦѹ²¤H¤j¦Y¤F¤@Åå¡C"Dempster¤Ò¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ¥X¥h«á¡A§A¯à¤£¯à§â¨º¨Çµe¥´±½¤@¤U--¤×¨ä¬O¾ÀÄlÃ䪺²Ä¤T´T¡C§Ú·Q¬Ý¬Ý¡C
¡@¡@" Moore¤S¦b¤½¶éùØ´r§Ö¦a¾Ç²ß¤F¤@¤Ñ¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¥L¤S¶¶¸ô¬Ý±æ¤FWood¤Ó¤Ó¡C¦b¦oµÎ¾Aªº«ÈÆUùØ¡AÁÙ§¤µÛ¥t¥~¤@¦ì«È¤H¡C
¡@¡@"¥ý¥Í¡A"©ÐªF¤Ó¤Ó»¡¡A"³o¦ì¬OThornhillÂå¥Í¡C" ¦oè褶²Ð¥LÌÇ»{Ãѧ¹¡A³o¦ìÂå¥Í´N°Ý¤FMoore«Ü¦h°ÝÃD¡C"§ÚªÖ©w¡A"Moore·Q¹D¡A"³o¦ìÂå¥Íµ´¹ï¤£¬O°¸µM³y³Xªº¡C"µM«á¡A¥L¹ïThornhillÂå¥Í»¡¡G "Âå¥Í¡A§Ú«Ü¼Ö·N¦^µª±zªº°ÝÃD¡A¦ý±z±o¥ý¦^µª§Úªº¤@Ó°ÝÃD¡C"
¡@¡@Âå¥Í¦n¹³¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥ß¨è¦P·N¤F¡C
¡@¡@"¬O¤£¬OWood¤Ó¤ÓÅý±z¨Ó»¡ªA§Úªº¡H"Moore°Ý¹D¡CÂå¥Í¬Ý¤W¥h«D±`Åå³Y¡CWood¤Ó¤ÓªºÁyÅܱo³q¬õ¡A²´·ú¤]¤£ª¾¹D©¹þ¬Ý¦n¡C¦ý¬O¡AÂå¥Í¬OÓ¸Û¹ê¡B¤Í¦nªº¤H¡A¥L¥ß§Y¦^µª¡G"¬Oªº¡A¦ý¬O¦o¤£·QÅý§Aª¾¹D¡C¦o«Ü爲§A¾á¤ß¡A¤£·QÅý§A¤@Ó¤H§b¦b¨ºÓ©Ð¤lùØ¡A¦Ó¥B¦o»¡§A¤Ó¥Î¥\¤F¡AÁÙÁ`¬O³Ü«Ü¿@¯ù¡C¦oÅý§ÚÄUÄU§A¡C§A¬Ý¡A§Ú¤]´¿¸g¾Ç²ß«Ü¥Î¥\¡A©Ò¥H§Úª¾¹D§Ú¦b»¡¤°麽¡C"
¡@¡@Moore¯º¤F¯º¡AµM«á¦VThornhillÂå¥Í¦ù¥X¤â¡A"§ÚnÁÂÁ±zªº¦n·N¡C¤]·PÁ§A¡AWood¤Ó¤Ó¡C§Ú«OÃÒ¤£¦A³Ü¿@¯ù¤F¡A¦Ó¥B¤@©w¦b¤@ÂI¤§«e¤W§É¡C³o¼Ë¡A§A̺¡·N¤F§a¡H"
¡@¡@"«Ü¦n¡A"ThornhillÂå¥Í»¡¡A"²{¦b¡AÅý§Ú̽ͽͨº®y©Ð¤l¡C"
¡@¡@Moore§â«e¤@¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¨Æ§i¶D¤F¥LÌ¡C·í¥L»¡¨ì¥L¥Î¸t¸gÀ»¤¤¤F¨º¥u¦Ñ¹«®É¡AWood¤Ó¤Óµo¥X¤@ÁnÅå¥s¡CMooreÁ¿§¹¥Lªº¬G¨Æ«á¡AThornhillÂå¥Íªí±¡ÄYµÂ¡C
¡@¡@"¨º¥u¦Ñ¹«Á`¬O¶¶µÛ¨ºÓĵÄÁªºÃ·¤l°k¶]ªº¡H"¥L°Ý¡C
¡@¡@"¨C¦¸³£¬O¡C"
¡@¡@"§Ú·Q§Aª¾¹D¨ºÓ÷¤l¬O§@¤°麽¥Îªº¡H"Âå¥Í°Ý¹D¡C
¡@¡@"¤£¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C"Moore¦^µª¡C
¡@¡@"¨º¬Oµ±º¥ÎªºÃ·¤l¡A"Âå¥Í¸ÑÄÀ¹D¡A"¨C·íªk©x§P³B¬Y¤H¦º¦D¡A¨ºÓ¤£©¯ªº¤H´N·|³Q³o®Ú÷¤lµ±¦º¡C"Wood¤Ó¤ÓÅ¥¨ì³oùØ¡A¤Sµo¥X¤F¤@ÁnÅå¥s¡CÂå¥Í¥hµ¹¦oˤF¤@ªM¤ô¡AµM«á¥L¬ÝµÛMoore¡G"Å¥µÛ¡A¦~»´¤H¡A¦pªG¤µ¤Ñ±ß¤Wµo¥Í¤°麽¡A¥ß¨è©ÔÅTĵÄÁ¡C§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¤]n¤u§@¨ì«Ü±ß¡A§Ú·|½Ý°_¦Õ¦·®É¨èĵ±§ªº¡C¤d¸U°O¦í¡I"
¡@¡@Moore¯º¤F¡A"§Ú·Q§Ú¤£·|»Ýn³o¼Ë°µªº¡I"¥L»¡§¹«K¦^®a¦Y±ß¶º¤F¡C
¡@¡@"§Ú¤£³ßÅw¨ºÓ¦~»´¤Hªº¬G¨Æ¡A"ThornhillÂå¥Í¦bMooreÂ÷¶}«á»¡¡A"¤]³\¤j³¡¤À¬O¥L·Q¹³¥X¨Óªº¡CµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú·|ª`·Nªº¡A§Æ±æ§Ú̯à¤Î®É¦aÀ°§U¥L¡C"
¡@¡@¡]¤C¡^
¡@¡@·íMoore¦^¨ì®a®É¡ADempster¤Ò¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C¥Lªº±ßÀ\¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¿O¤]ÂI«G¤F¡A¾ÀÄlùتº¤õµÛ±o©ô©ôªº¡C¨º¬OÓ´H§Nªº©]±ß¡A¥~±¨íµÛ¤j·¡A¦ý¬O«Î¤lùØ·Å·xµÎ¾A¡C¥L¶i«Î¤§«áªº´X¤ÀÄÁùئѹ«³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C¦ý¬O¡A´N¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¥¦Ì¤S«Ü§Ö¾AÀ³¤FMooreªº¦s¦b¡A¤S¶}©l¾x¤F°_¨Ó¡C¥L«Ü°ª¿³Å¥¨ì¥¦Ìªº°ÊÀR¡C¥LÁÙ°O±o·í¨º¥u¤j¦Ñ¹«¥X²{®É¡A¥¦Ì¬O¦h麽¦wÀR¡CMoore«Ü§Ö´N§Ñ°O¤F¦Ñ¹«ªº¥sÁn©M¼¸ªF¦èªºÁnµ¡A¥L»´ÃP¦a§¤¤U¨É¥Î¥Lªº±ßÀ\¡CµM«á¡A¥´¶}®Ñ¡C
¡@¡@ÀY´XÓ¤p®É¤@¤Á¥¿±`¡AµM«á¥L´NµLªk±M¤ß¤F¡C³o¬O¤@Ӽɷ«B¤§©]¡A¾ã¼l©Ð¤l³£¦bŸ§Ý¡A·±aµÛ©Ç²§ªº©I¼S±q·Ï§w¹D§j¶i¨Ó¡A§j°Ê¤F©ÐùتºÄµÄÁ¡AÁé÷©ó¬O¤W¤U¸õ°ÊµÛ¡A¥¦ªº©³ºÝºVÀ»µÛ¾ó¤ì¦aªO¡Aµo¥XªÅ¬}ªº´eÅT¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³o¨Ç¡AMoore·Q°_¤FÂå¥Íªº¸Ü¡G"³o¬O¤@®Úµ±ºÃ·¡C"¥L¨«¹L¥h¡A§â³o®Ú÷¤l®³¦b¤â¤¤¥J²ÓºÝ¸Ô¡C¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¥Í©RÂ_°e¦b¥¦¤W±¡A¥L·Q¡C·í¥L´¤µÛ³o®Ú÷¤l¡A©Ð³»ªºÁé¨ÌµM¦b¤£°±¦aÂ\°Ê¡A÷¤lŸ§Ý°_¨Ó¡A´N¶H¦³¤°麽ªF¦è¦b¶¶µÛ¥¦²¾°Ê¡A¦P®É¡A©Ð¶¡ùؤ@¤U¤l¦wÀR¤F¡C[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@Moore¤@擡ÀY¡A¨º¥u¤j¦Ñ¹«¥¿¦V¥L¨R¤U¨Ó¡A¥Rº¡¤³«ë¦a¨R¤U¨Ó¡IMoore¦y¥sµÛ¸õ¨ì¤@®Ç¡A¦Ñ¹«¤@ÂਡA®ø¥¢¤F¡C¦P®É©Ð¶¡ùؤS«ì´_¤F§n¾x¡C
¡@¡@"¦n§a¡AªB¤Í¡A"Moore·Q¡A"«¥Ì¨Ó¤@°_§ä§ä§AªººÛ¡C"
¡@¡@¥LÂI¿U¤@·ø¿O¡A·Q°_¨º¥u¦Ñ¹«¬OÆp¶i¥kÃä²Ä¤T´TµeùØ®ø¥¢ªº¡C©ó¬O¥LÁ|°_¿O¡A¨«¨ì¨º´Tµe«e¡C
¡@¡@²´«eªº´º¶HÀ~±o¥L®tÂI§â¿O³£ºL¤F¡C¥L«á°h¤@¨B¡A»a¥ÕªºÁy¤W«_¥X¤F§N¦½¡A½¥»\¶}©lÎG¶Û¡A¾ãÓ¤HŸ§Ý±o¶H¤ù¾ð¸¡C¦ý¥LÁÙºâ«i´±¡A«K¤S¨«¤W«e¥h¡CDempster¤Ò¤H¤w¸g§âµeÀ¿°®²b¤F¡A¥L¥i¥H²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¤W±µe¤F¨Ç¤°麽¡C
¡@¡@µe¤W¬O¦ìªk©x¡A´Ý§Ô¡B¬¾·â¡BµL±¡ªºÁy¤W¡AÆN鈎»ó¡A¥Ø¥úµR§Q§N»Å¡C·íMooreª`µøµÛ¥LªºÂù²´®É¡A¥Lµo²{¥H«e¥L¤]´¿¬Ý¨ì¹L³o¼Ëªº²´¯«¡C¨º¥u¤j¦Ñ¹«ªº²´·ú´N¬O³o¼Ëªº--¤@¼Ëªº¥û´Ý¡C³o®É¦Ñ¹«ªºÁnµ¤S°±¤î¤F¡AMoore·Pı¨ì¥t¤@Âù²´·ú¦b¨nµÛ¥L¡A¬O¨º¥u¦Ñ¹«¡A¥¦±q¨º´TµeÃä¤Wªº¬}ùت`µøµÛMoore¡C¦ý¬OMoore¨S¦³²z¥¦¡AÄ~ÄòÆ[¹îµÛµe¡C
¡@¡@ªk©x§¤¦b¤@§â°ªIªº¤j¾ó¤ì´È¤lùØ¡A¥kÃä¬O¤@ӥۨ¾ÀÄl¡C¨¤¸¨ùØ¡A¤@®Ú÷¤l±q¤ÑªáªO¤W¦Q¤U¨Ó¡CMoore©È·¥¤F¡A¥L»{¥X¤F¨º´N¬O¥L²{¦b¦íªº³oөФl¡C¥L¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A§Æ±æ®ÇÃäÁÙ¦³§O¤H¡CµM«á¡A¥L¦V¾ÀÄlÃ䪺¨¤¸¨¬Ý¥h¡A¥L»ø¦í¤F¡A¿O±q¥LŸ§Ýªº¤âùر¼¨ì¤F¦a¤W¡C
¡@¡@¡]¤K¡^
¡@¡@´N¦b¨º§âªk©xªº´È¤l¤W§¤µÛ¨º¥u¦Ñ¹«¡C¨º®Ú÷¤l´NÄa¦b«á±¡A´N¶Hµeùصeªº¤@¼Ë¡C¨º¥u¦Ñ¹«¥Î©Mµeùتºªk©x¤@¼ËµL±¡ªº²´·úª½µøµÛMoore¡A¦ý¬O¥¦ªº¬õ¦âªº²´·úùØÁÙ¦h¤F¤@ºØ³Ó§Qªº¯«±¡¡C«Îùؤ@¤ù±IÀR¡A¥u¯àÅ¥¨£¥~±ªº¼É«BÁn¡C
¡@¡@"¤Ñþ¡I¿O¡I"Moore¬ðµM·Q°_¡CÁÙ¦n¡A¨º·ø¿O¬Oª÷Äݪº¡A©Ò¦³¨S¦³µÛ¤õ¡C·í¥L»°ºò§â¿Oº¶·À®É¡A¥L¬Æ¦Ü¼È®É§Ñ°O¤F®£Äß¡C
¡@¡@"§Ú¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A"¥L·Q¹D¡A"Âå¥Í»¡ªº¹ï¡A¼õ©]©MÆo¯ù¹ï§Ú¨S¦n³B¡A¥u¯à¨Ï§Ú§óºò±i¡CÁÙ¦n¡A§Ú²{¦bÁÙ¨S¨Æ¡C"µM«á¡A¥Lµ¹¦Û¤vˤF¤@ªM¤û¥¤¡A¤S§¤¤U¶}©l¾Ç²ß¡C
¡@¡@¤j¬ù¤@¤p®É«á¡A¬ðµMªº±IÀR¤S¥´Â_¤F¥L¡C«Î¥~¡A¼É·©I¼SµÛ¡A«BÂI²r¯P¦a¼²À»µÛµ¡¤á¡C¦ý¬O«Î¤lùØ«o¶H¼X¹Óùؤ@¼Ë¦wÀR¡CMoore¥J²Ó¦a¶ÉÅ¥µÛ¡A¥LÅ¥¨ì¤F¤@ºØ©_©Çªº§s§sÁn¡CÁnµ¨Ó¦Û¬EµÛ÷¤lªº¨ºÓÀ𨤡C°_ªì¥L¥H爲¬O÷¤l§Ë¥XªºÁnµ¡C¦ý¬O·í¥LªuµÛ÷¤l¦V¤W¬Ý¥h¡A¥L¬Ý¨ì¬O¨º¥u¦Ñ¹«¡A¥¦¦b¥Î¥¦Áபº¶À¤ú¾¦«rµÛ÷¤l¡C÷¤lº¥º¥¦a³Q«rÂ_¤F¡A±¼¦b¤F¦a¤W¡CĵÄÁ¤W³Ñ¤Uªº¤@¤p¬q÷¤l¤W¦QµÛ¨º¥u¤j¦Ñ¹«¡C³o®É¡A÷¤l¶}©l«e«á·n®Ì°_¨Ó¡CMoore¤ßùØ¥Rº¡¤F®£Äß¡A"²{¦b¡A§Ú¦A¤]¨SªkºVÅTĵÄÁ¤F¡C"¥L¥Í®ð¦a®³°_¥¿¦b¬Ýªº®Ñ¡A«÷©R¥µ¦V¨º¥u¦Ñ¹«¡C¥L¥´ªº«Üã¡A¦ý¬O²´¬Ý´NnÀ»¤¤ªº®ÉÔ¡A¦Ñ¹«±q÷¤l¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¸¨¦b¤F¦a¤W¡CMoore¥ß¨è¦V¥¦¨R¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¦Ñ¹«¸§Ö¦a¶]¶}¤F¡A®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C
¡@¡@"ºÎı«e¡AÅý§Ú̦b¨Ó¤@¦¸®»°gÂça¡I"Moore¦Û»y¡C¥L¬B°_ªo¿O¡A¦ý®tÂI¤S§â¥¦ºL¦b¤F¦a¤W¡C
¡@¡@³o®É¡A¥Lª`·N¨ìµeùتºªk©x®ø¥¢¤F¡A´È¤l©M©P³òªºªF¦èÁÙ¦b¡Aªk©x«o¤£¨£¤F¡CMoore³QÀ~Ãa¤F¡A¤p¤ß¦a²¾°ÊµÛ¡C¥L¶}©lŸ§Ý¤£¤î¡A¥Lªº¤O¶q®ø¥¢¤F¡A¥L²{¦b³s¤@¶ô¦Ù¦×³£°Ê¤£¤F¤F¡A¥u¯àÅ¥¨ì©M¬Ý¨ì¡C
¡@¡@¦b¨º§â°ªI¾ó¤ì´È¤W¡A§¤µÛªk©x¡C¥L´Ý»Åªº²´·úª½¨nµÛMoore¡C¥LªºÁy¤W±aµÛ¤@ºØ³Ó§Qªº·L¯º¡C¥LºCºC¦aÁ|°_¤F¤@³»¶Â´U¤l¡CMooreªº¤ßŦºÆ¨g¦a¼²À»µÛ¯Ý½£¡A¥Lªº¦Õ¦·ùØ¥R¥¸µÛ¤@ºØ©_©ÇªºÁnµ¡C«Î¥~ªº¼É«B¶V¨Ó¶V²r¯P¡C´N¦b¨g·ªº©I¼SÁn¤¤¡AMooreÅ¥¨ì¤F¶°¥«¤Wªº¤jÁéºVÅT¤F¡C¥L¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸¦b¨º¡AÅ¥µÛÄÁÁn¡C·í¤Q¤GÂIºVÅT®É¡Aªk©x§â¨º³»¶Â´U¤l±a¦b¤FÀY¤W¡CµM«á¡A¥L±q®e¦a±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¾ß°_¦a¤Wªº¨º¬q÷¤l¡A¥J²Ó¦a§â¨º®Ú¬X¶´ªºÃ·¤l¥´¦¨¤FÓ÷®M¡C¥L¥Î¸}¸Õ¤F¸Õ®M¯Á¡Aª½¨ìº¡·N¤F爲¤î¡C²{¦b¥L¤p¤ß¦a¶¹L®à¤l¡A¾×¦b¤Fªù¤f¡CMoore³Q§x¦í¤F¡I·í³o¤@¤Áµo¥Í®É¡Aªk©xªº²´·ú¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¹LMoore¡C
¡@¡@¡]¤E¡^
¡@¡@Moore¬ÝµÛªk©xªº§N»Åªº²´·ú¡A´N¶H¤@°¦¤p³¾¬ÝµÛ¤@°¦¿ß¡C¥L¬Ý¨ìªk©x®³µÛ÷®M¨«¦V¥L¡AµM«á§â®M¯Á´Â¥L¥µ¤F¹L¨Ó¡CMoore©tª`¤@ÂY¦a°{¨ì¤@Ãä¡A÷¤l±¼¦b¤F¦a¤W¡Cªk©x¤S¤@¦¸Á|°_÷®M¡A¥ø¹Ï§ì¦íMoore¡C¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¸ÕµÛ¡A¦P®É¥L¦B§NªºÂù²´©l²×¨nµÛMoore¡C"¥L¦bª±§Ú¡A"Moore·Q¡A"´N¶H¿ß¦bª±¤@°¦³¾¡C«Ü§Ö¥L´N·|§ì¦í§Ú¡AµM«á¦Q¦º§Ú¡K¡K"[centurysºô»Ú½×¾Â]
¡@¡@¥L¬Ý¤F¬Ý¨«á¡A¨º¨à¡A¦¨¦Ê°¦¦Ñ¹«¥Î¥¦Ì©ú«Gªº¡B´÷±æªº¤p²´·ú¬ÝµÛ¥L¡C¥L¬Ý¨ì³s¦bĵÄÁ¤Wªº¨º¬q÷¤l¤Wº¥º¥ª¦º¡¤F¦Ñ¹«¡A¦Ó¥B§ó¦hªº¦Ñ¹«ÁÙ¦b±q¤ÑªáªO¤W³q¦VĵÄÁªº¬}¤f¦V¤Uª¦¡C¦Ñ¹«Ì¦Q¦b÷¤l¤W¡A±aµÛ÷¤l«e«á·nÂ\µÛ¡C
¡@¡@ĵÄÁºVÅT¤F¡A°_ªì»´»´ªº¡A«á¨Ó¶V¨Ó¶V¦³¤O¡CÅ¥¨ìÄÁÁn¡Aªk©x擡°_ÀY¡AÁy¤W±aµÛÅ]°¯ëªº¼««ã¡C¥LªºÂù²´¿U¿NµÛ¦å¬õªº¥ú¨~¡C¬ðµM¡A¤@Án¾_¦Õ±ýŤªºÅå¹p¦bµ¡¥~¬µ¶}¡Cªk©xÁ|°_¥Lªºµ±º¯Á¡A¦Ñ¹«ÌÅå·W¦a¦b¨º¬q´Ý¾lªºÃ·¤l¤W¶]°ÊµÛ¡C
¡@¡@³o¦¸¡Aªk©x¨S¦³§â÷®M¥µ¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦VMoore¨«¨Ó¡A¥´¶}®M¯Á¡CMoore°Ê¤£¤F¡A¥L¶H¤@®y¥Û¹³¤@¼Ë¡C¥Lªº²ä¤l¤W·Pı¨ìªk©x¦B§Nªº¤â«ü¡AÁÙ¦³¨º®Ú¬X¶´ªºÃ·¤l°Ç¦V¥Lªº«|³ï¡Cªk©x©ê°_Moore»øµwªº¨Åé¡A§â¥L©ñ¦b¨º§â°ªI¾ó¤ì´È¤W¡CµM«á¡A¨«¨ìMooreªº«á±¡A¦ù¤â§ì¦í¤FĵÄÁ¤WªºÃ·¤l¡C·í¥Lªº¤â¸I¨ì÷¤lªº¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³ªº¦Ñ¹«³£¦y¥sµÛ¶]¶}¤F¡A®ø¥¢¦b¤ÑªáªOªº¬}¤f¡C³o®É¡Aªk©x§â¶¦bMoore²ä¤l¤Wªº®M¯Á¨t¨ì¤FĵÄÁ¤W¡AµM«á¨«¤U¨Ó¡A±À¶}¤F¨º§â¾ó¤ì´È¡C
¡@¡@·íªk©x©Ð¤lªºÄµÄÁºVÅTªº®ÉÔ¡A¦¨¦Êªº§ø¥ÁÁ|µÛ¿OÅ¢©M¤õ§â¨R¦V¨ºùØ¡C¥LÌ«÷©R¦aºVÀ»µÛ©Ðªù¡A¦ý¬O¨S¤H¦^À³¡C¥L̼²¤F¶i¥h¡A´é¦V¤jÆU¡CÂå¥Í¨R¦b²Ä¤@Ó¡A¦ý·í¥L»°¨ì®É¡A¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C
¡@¡@ĵÄÁ¤W¦QµÛ¨ºÓ¥i¼¦ªº¾Ç¥Íªº«ÍÅé¡CÀð¤Wªº¨º´TµeùØ¡Aªk©xª`µøµÛ¥~±¡A¦ý³o¦¸¡A¥LªºÁy¤W¬EµÛ¤@µ·³Ó§Qªº·L¯º¡C
¡@¡@¡]§¹¡^¡@
|
[IMG]http://i224.photobucket.com/albums/dd205/centurys001/7a801efd.gif[/IMG] |
|