ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]ºë²G¦aº»
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]ºë²G¦aº» ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  LXKL
  °ª¯Å·|­û 
 



  ¿n¤À 6721
  µo¤å 491
  µù¥U 2008-2-14
  ¨Ó¦Û ºô¸ô
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]ºë²G¦aº»

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢°¡^§Ç¹õ


¡@¡@¤Ö´@¦b®a¤¤¹ê¦b¤ÓµL²á¤F¡C´»°²¨S¾Ç¤W¡AªB¤Í­Ì¥þ³£¥h¤F¦L«×®È¦æ¨â¬P´Á¡A
¦o®a¹Ò¥u¬O¤@¯ë¡A¨S¦h¾l¿ú¨Óªá¶O¡A¥u¯àµL©Ò¨Æ¨Æªº¦b®a¤¤´ç¹L¡CÁöµM´»°²³£¨S
°µ¹B°Ê¡A¦ý¨Ã¥¼¼vÅT¨ì¦oªº¨­§÷¡A¢²¢µ¡D¢±¢³¡D¢²¢µªºÅ]°­¨­«¬¨ÌµM¬ü¦n¡A¤@ÀY
ñ»¦±ªø¾v§ó±j½Õ¦oªº¾y¤O¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¤Ö´@¨ì¹Ï®ÑÀ]§ä¤F¤@¨Ç¦³Ãö¶Â§Å³Nªº®Ñ¡A¦o¤@¦V¹ï³oÃþªF¦è¦³¿³
½ì¡C¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@³¡¡A±Ð¤H¦p¦ó¶i¤J¤@­Ó²§¦¸§¹ªÅ¶¡¡A¥s¤°»ò¡uÅw¼Ö¥@¬É¡v¡C

¡@¡@¡u¦W¦r»á¦³½ìªº¡K¡K¡v¤Ö´@¤ßùØ·Q¡C³o¥»®ÑÁÙ¼g¥X¾ã­Ó¥l³êªºµ{§Ç¡C¥u­n¥Î
¬õ¯»µ§¦b¦aª©µe¥X®Ñ¤WªºÅ]ªk°}µM«á§¤¦b°}¤¤´N¥i¥H¤F¡C¤Ö´@®a¤¤¦³«Ü¦h©M¶Â§Å
³N¦³Ãöªºª««~¡A¥ß¨è®³¨Ó¬õ¯»µ§¡A¦b¦a¤Wµe¤F­Ó¥b¤j¤£¤pªºÅ]ªk°}¡A§ó·Ó®Ñ»¡ªº
§¤¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¨à¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡A³s©øÂΪº¥sÁn¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¡u­ü¡Iºâ¤F¡A¤°»òÅw¼Ö¥@¬É¡AÄF¤Hªº§a¡I¡v

¡@¡@¥¿¦b¦¹®É¡A¤@°¦ºGºñ¦âªº¥¨«¬©Ç¤â¬ðµM¦bÅ]ªk°}ùØ¥X²{¡A§ìµÛ¤Ö´@ªºÀV¡A¤O
«×©_¤j¡A¨S¦h¤[¡A¤Ö´@¦]¯Ê®ñ¦Ó©ü°g¤F¡C

¡@¡@¤Ö´@¤£ª¾¦Û¤v©üºÎ¤F¦h¤[¡A¿ô¨Ó®É¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡C¤£ª¾¦ó®É¦o¤w³Q¤H²æ¥ú¤F
¦çªA¡AÅS¥X¢²¢µ¦Tªº¥¾¹ê¥¤¥¤¡A¨Å©Ð¤¤¤ßÂI¬O¤@²É¤j¤p¾A¤¤ªº²H¬õ¦âªº¥¤ÀY¡C¤U
Åé«h¬O¤j¦Ó¤£­Dªº¬üÁv¥Õ²b²bªº«Ü¦n¬Ý¡CÀY³»¤W¦o³Ì¦Û»¨ªºñ»¦±ªø¾v³ºµ¹«c¥ú¡A
³oÁÙ¤£¤î¡A³s³±³¡¤Wªº¶Â¤ò¤ò¤]³Q²z±o¥ú¥ú²b²b¡A¥u¾l¤U¥ú·Æªº¨p³B¼ÉÅS¤F¤@±ø
¹à¬õªºíáÁ_¡F¥|©P¶Âº£º£ªº¡A«o¦³¤@ÂIÂIµµºñ©Ç¤õ¥ú·Ó©ú¡C

¡@¡@¤Ö´@¦A©w¯«¤@¬Ý¡A«z¡I®tÂIµ¹À~·w¤F¡C¦o¨­³B¦b¤@­ÓÃþ¦ü¤s¬}ªº¦a¤è¡A¦Ó¥¿
¦b¦o­±«eªº¡A¬O¨â°¦Áy®e¥i©Èªº©Çª«²]²]¦a±æµÛ¦o¡C¤Ö´@Áö¤w¬ã¨s¤F§Å³N¦n´X¦~
¤F¡A¦ý±q¨S·Q¹L·|¹J¨ì¦p¦¹©_¹Ò¡AÅå¥s¹D¡G¡u«z¡I©ÇÃ~§r¡I¡v

¡@¡@¡u¯ä¤XÀY¡I§Ú¬O¤ûÅ]¡A¤£¬O©ÇÃ~¡I¡v¤@°¦¥þ¨­²`ºGºñ¦âªº¥¨Ã~«ã§q¹D¡C¤ûÅ]
°£¤F¤@­Ó¤ûÀY¤§¥~¡A¾ã­Ó¨­Åé°ò¥»¤]¹³¤H¡A¦ý«o¨­°ª¤K§`¡Aªê­Iºµ¸y¡A¯Ý¦Ù«Üµo
¹F¡A¤K¶ô¸¡¦Ù¥s¤H¦YÅå¡C¤UÅ骺³Ã¥ë§ó¬O¥i©È¡A¤ñ´Î²y´Î§ó¤j¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¼H¡K¡K¤p§¬¨à¡AÅwªï¨Ó¨ìºë²G¦aº»³á¡I¡v

¡@¡@»¡¸Üªº¬O¤@°¦µµ¶Â¦âªº§¯©Ç¡A¨­°ª¥u¦³¤­§`¡A¦ý¥þ¨­ªÎ¦×¾î¥Í¡A¨{ßv¤j±o««
¦b¦a¤W¡A¾B»\¤FÂû¤Ú¡CÁy»ªÁà­®¡AªÎ­D¦ü½Þªº¼LÁy¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O¦n¦âªºÅ]©Ç¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡A§Ú¥sªÎÅ]¡A¤p§¬¨à¡A¡vªÎ¦×¾î¥ÍªºÅ]©Ç»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¨Ç¦í¦bºë²G¦a
º»ªº§¯Å]¥u¦³¨k©Ê¡A¤£¯à¥Í¨|¤U¤@¥N¡C¤HÃþªº¤k©Ê´N³Ì¾A¦X´À§Ú­ÌÃh¥¥¥Í«Ä¤lªº
¤F¡I¬Ý³oÃä¡I¡v

¡@¡@ªÎÅ]­DÁu¤@´§¡A¥u¨£¥k­±¦b·L®zªº¤õ¥ú¤U¡A¤@¦W¯Ý³¡Â׺¡ªº¤k¤l³Q¤@°¦¥|¤â
Å]©Ç§ìºò¥|ªÏ¡A³±¹DÂWµÛ¤@®ÚªøªøªºÂû¤Ú¡C©_©Çªº¬O¡A§¯©Çªº¸A¤Yº¦°_¨Ó¡A¤SÁY
²Ó¡A¤@¦¬¤@©ñªº¡A¤k¤lªº³±®BÃä¬y¥X¿@¿@ªº¥Õ²G¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¼H¡AÅå©_§a¡I§Ú­Ì³oÃþ§¯Å]¸A¤Y»s³yºë¤lªº³t«×«Ü§Ö¡A¬O¤HÃþªº¤d¸U
­¿¡A®g¥ú¤F¤S¥ß¨è»s³y¤j¶q¡A©Ò¥H®gºë®É¸A¤Yº¦¤jÁY¤pªº¡C¡vªÎÅ]¸ÑÄÀ¹D¡C

¡@¡@¦b¤@®Ç¤@¨¥¤£µoªº¤ûÅ]¬ðµM»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤HÃþ¥@¬É§G¤U¤F³´¨À¡A¦b¤@¨Ç¦³Ãö
¶Â§Å³Nªº®Ñ¤¤»¡¬O¤°»òÅw¼Ö¥@¬Éªº¶i¤J¤f¡A¨ä¹ê¬O­n¼Ë§A³o¨Ç½â§¬¨Óºë²G¦aº»´À
§Ú­Ì²£¤l¡I¡v

¡@¡@¤s¬}©¿µM³Qµµºñªº°­¤õ·Ó«G°_¨Ó¡A¤Ö´@¥ß§Y·W±i¦a¦V¥|©P±æ¤F±æ¡A¥u¨£¨ìÀ~
¤Hªº±¡¹Ò¡G¤@­Ó¤Ö¤k³Q¤G¤Q¦h°¦¸G¤pªº§¯©Ç³ò«Á¡A¼L¤Ú¡A§¾²´¡A¤p¥Þ¨C¤@³B³£¶ë
º¡¶W¹L¨â±øÂû¤Ú¡A¥þ¨­ÂHº¡¿@¸Yªººë²G¡F¤@¦ì¤k«Ä¤UÅé´¡µÛ¤@±øºÞª¬¾÷¾¹¡AºÞ¤l
ªº¥t¤@ºÝ«h¤À¤F¤e¡A¨C¤@±ø¤À¤eªº¤pºÞ¤l¤À§O®M¦b¤Q¦h°¦§¯©Çªº³±²ô¤W¡A§¯©Ç­Ì
¤£°±¦a¥´¤âºj¡A¤Q¦hºØ¤£¦Pªººë²G±qºÞ¤l¨³³t¿é¶i¤k«Äªº¤l©xùØ¡F¤@­Ó¤k¤H³Q¤­
±ø²ÊÂêÃì¿£µÛ¡A³Q§¯©Ç­Ì¦Q°_¦b¥bªÅ¤¤¡A¦b¦o³·¥Õªº¦Ù½§¤W¶îº¡Å¼¯äªººë²G¡AÁÙ
±j¦æ­n¦o³Ü¤U¥Õ²G¡F¥t¤@¦W¤p¤k«Ä§óºG¡AÁÙ¥¼µo¨|ªº¨­Åé³Q®û¦b¤@­Ó¤jÁ礤¡AÁç
¤¤ª`º¡¤F¤j¶qºë²G¡AÁ穳Á٥Τõ¿N¼öµÛ¿@¸Yªº²GÅé¡C¤p¤k«Ä³QºÊ¸T¦b¤jÁçùØ¡A¾ã
¤Ñ®û³z·Å¼ö¸{¯äªººë²G¡AÁÙ±`±`¦³¤@¨Ç³½ÀY¤H¨­ªº§¯Ã~¨Ó«Á²]¦o¡C

¡@¡@¤Ö´@³Q²´«eªº±¡¹ÒÀ~¯}Áx¤F¡A¥uª¾¦Û¤vªº¨­Å餣°±¦aŸ§Ý¡AÂù¸}¤£¥Ñ¦Û¥D¦a
¦V«á°h¡CªÎÅ]¤ûÅ]¤]¤£ºÞ¦o¡A¥ô¥Ñ¦o¨«¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤Ö´@½ñ¨ì¤@¨Çª~ª~ªº²GÅé¡A©³ÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¹M¦a³£®ûº¡ÂA¦å¡I¦å¬õªº
¦aªO¦bµµºñ¦âªº°­¤õ¥ú·Ó«G¤U§ó¥[®£©Æ¡C¤Ö´@©w¯«¦A¬Ý¯uÂI¡A­±«eªº¬O¤@­Ó¥¨«¬
ªºÅ¢¤l¡AùØ­±¥u¨£¤Q´X­Ó¨{¤l¶©°_±o«Ü§Q®`ªº¤Ö¤k¡A¤@­Ó­ÓÁy®e¬yÅS¥Xµh­Wªºªí
±¡¡A¨Å·w³£²`´Ä¦âªº¡A«Ü¤jªº¨ÅÀY»´·L¬y¥X¨Ç¥À¨Å¡A³±³¡¦å²O²Oªº¡A§ó¬y¤U¦Ï¤ô
©M¸g¦åªº²V¦X²G¡A¦n¹³­n¤À®Yªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@©¿µM¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¤l¤j³Û¤@Án¡A³±¹Dº¦¤j¤F°_¨Ó¡A³±®B¤w¬õ³z±o«Ü¡A¨{¤lùØ
¦³¨ÇªF¦è¦b¤@Â\¤@Â\¦a²¾°Ê¡C¤£¤@·|¡A¤@¨Ç¶Â¶Âªº²§ª«±q³±¹D¤f¥Yª¦¤F¥X¨Ó¡A¤k
¤l¥»¯à¦a¸¡³¡¨Ï«l¤@±À¡A¤@­Ó¶Â¦âªº¶ê²yª¬ª«Åé¹³ÁT«K¯ë±Æ¤F¥X¨Ó¡C¶Â¤ò²y¾_¤F
¾_¡A¤@ÀY½¿½»¦üªº©ÇÃ~¯}³J¦Ó¥X¡C½¿½»©Çªº¤j²´·ú¦V¥|©P±æ¤F±æ¡A¥ß§Y»{¥X¤F¥¦
ªº¥À¿Ë¡AºCºC¦a¨B¦V¦o¡C¤k¤l¦]¬°²£«áÅé¤O¤£¨¬¡A¥uºÞ³Ý®ð¡AÁÙ¨Ó¤£¤Îª¾¹D¦Û¤v
½Ï¤U¤F¤°»òªF¦è¡A½¿½»©Çªº¼L¤w¶K¦b¤k¤l©@°Ø¦âªº¨Å·w¤W¡A§mµÛ¤j¥¤ÀY¦Y¥À¨Å¡C

¡@¡@¡uÁöµMªø¬ÛÁà¤FÂI¡A¦ý²¦³º¥u¬Oªì¥Íªº¤pÀ¦¨à§a¡A¤]»Ý­n¥À·Rªº¡C¡v¤Ö´@¤ß
·Q¡C

¡@¡@¦ô¤£³£½¿½»©Ç¤UÅ骺¤pÂûÂû¬ðµM¸~º¦Åܤj¡A²Êµwªº¦×´Î²@¤£¯d±¡¦a´¡¤J¤k¤l
­è¤À®Y§¹ªº³±¹DùØ¡Aµh±o¤k¤l©Ç¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Ö´@³Q¦¹²§ÅÜÀ~±o§ó·W¡A¦P®ÉÅ¢¤l¤ºªº¨ä¥L¤Ö¤k¤]¯É¯É¤j³Û§â©Çª«²£¥X¡A©Ç
Ã~¤@¥X¥Í´N¥ß§Y­n·F¤k¤H¡A¤@Ãä§l­¹¥À¨Å¡A¤@Ãä©â´¡µÛ¦]­è­è¤À®Y§¹¦ÓÃP¦¢ªº³±
¹D¡C¤Ö´@¤ßùؤS®`©È¤SÃø¨ü¡A³o¯Z¤Ö¤k­Ì¹ê¦b¤Ó´dºG¤F¡A¨Ï¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­ú¤F¡C

¡@¡@¤£ª¾¦ó®ÉªÎÅ]¤ûÅ]¤wµLÁnµL¦â¦a¯¸¦b¤Ö´@­I«á¡G¡u¼H¡A¤p«½¨à¡A³o¸s­è¥X¥@
ªº¤p§¯©Ç®Ú¥»¤£ª¾¥À¿Ë¬°¦óª«¡C¥¦­Ì¥»¯à¤W´N¤wÀ´±o¦p¦ó©Ê¥æ¡A¤pÎx©M¸A¤Y¤w«Ü
¦¨¼ôªº¤F¡C¡vªÎÅ]»¡§¹«á¤@¤â§ìµÛ¤Ö´@¡A¥Î÷¤l§â¦o¤­ªá¤j¸j¡A©ñ¦b¾î­DªºªÓ¤W
±a¦o¨«¡C

¡@¡@¤Ö´@·Q°k²æ¡A¦ý÷¤l¹ê¦b¿£±o¤Óºò¡A²ö»¡°k¨«¡A³s°Ê¤]°Ê¤£¤F¡C¦Ó¤ûÅ]«h¦b
Å¢¤lùجD¿ï¤F¤»­Ó¥¤¤l³Ì¤j³ÌÂ׺¡ªº¤Ö¤k¡A¤@°¦¥¨Áu§ìºò¦o­Ì±a¨«¡A¤û¼LÁÙ¤£§Ñ
§l§m·sÂAªº¤H¥¤¡C¤Ö´@¤£ª¾±N·|³Q±a¨ì¦ó³B¡A¥u¯àµL§UªºÀqÀq¦aµ¥©R¹B¦w±Æ¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¢±¡^¤p­¹©±

¡@¡@ªÎÅ]¨B¦æ¤F¤j·§¤@¤p®É¦h¡A¨ì¤F¤@­ÓÃþ¦ü«°Âíªº¦a¤è¡C¤Ö´@¤w³QÃP¸j©M©ñ¤F
¤U¨Ó¡A¦ýÀV¶µ¤W®MµÛª¯Ãì¡A¹³Ãdª«¦üªº³QªÎÅ]²oµÛ¨«¡C¯Ý³¡©M§¾ªÑªºÃ·¤lÁÙ¨SÃP
¶}¡A¬ð¥X¤F¦oÂ׺¡ªº¥¤¤l©M¬üÁv¡C

¡@¡@¥|©P³£¬O¤@¼Ó°ªªº¥­©Ð¡A§Îª¬©Ç²§¡A¤T¦y¤K¨¤ªº¡CªÎÅ]Ä~Äò¨«¡A±a¤Ö´@¨«¹L
Âí¤¤ªº¼s³õ¡C¼s³õ¤W«Ü¦h§¯©Ç¡A¥þ³£²]Á¶¦a¨nµÛ¤Ö´@¡A¦³ªºÁÙ¤@ÃäªY½à¦oªº»rÅé
¤@Ã䥴¤âºj¡A§âºë²G®g±o¤@¦a³£¬O¡C«°Âí¤ºÁöµM¤£¤Ó¥ú«G¡A¦ý¤ñ­è¤~ªº¤s¬}¦n¦h
¤F¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¬Ý¨ì»·¤è¡C¼s³õ¥|¥|¤è¤èªº¡A¥|­±³£«Øº¡¤F°Ó©±¡C

¡@¡@¤Ö´@¬Ý»·ÂI¡A»·¤è¦³«Ü¦h°ª¤s¡A¦Ó¦b³Ì°ªªº¤s³»¤W«h¾ð¥ß¤F¤@®y«D±`§»°¶ªº
¥¨«¬«°³ù¡CÁöµM¤Ö´@·Pı¨ì«°³ù¤º¦³¤@ªÑ¨¸´cªº®ð®§¡A¦ý¦o«o³Q«°³ùº}«Gªº¥~Æ[
°g¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¤p«½¨à¡A¥ý¦b³o¨à¥ð®§¤@·|§a¡C¡vªÎÅ]»¡¡A¤@¤p®É¦hªº¨B¦æ¹ïªÎ­Dªº¥L¨Ó
»¡¹ê¦b¤Ó¨¯­W¤F¡C

¡@¡@ªÎÅ]¨«¨ì¤@¶¡¬Ý¦ü­¹À]ªº©±¤l§¤¤F¤U¨Ó¡C¤@ª½§ÀÀH¤Ö´@ªº¤ûÅ]¦aÅ¢¤lùØ­è¤À
®Y§¹ªºÂרŤk«Ä©ñ¥X¨Ó¡A¥æµ¹©±¤lªº¦ÑÁó¡C

¡@¡@¡u«z¡A¤µ¦¸³o¤@§å³f¦â«Ü¤£¿ù§r¡A¥¤¤l¯u°÷¥÷¶q¡A«º¦â¤]¬O¤Wµ¥¡A¦ý¨ý¹DÁÙ
¬O­nÀ|À|ªº¡C¡v»¡¸Üªº¦ÑÁó¥~»ª¤ñ¸û¹³¤H¡A¦ýÂA¬õªº½§¦â©MÀY¤Wªº¤j¨¤«Ü©úÅã¦a
»¡©ú¤F¥L¬O§¯©Ç¡C

¡@¡@¦ÑÁóÀH¤â¿ï¤F¤@¦W¤Ö¤k¡A¤@¤â§ìµÛ¦o¤ì¥Ê«¬ªº¤j¥¤¥¤¡A¦ÞÀY¦b²`½Å¦âªº¨Å·w
¤g¯ç¤F¤@¯ç¡A¦A¥Î¼L§t¦í¨ÅÀY§l§m¨Å¥Ä¡C¦ÑÁó¤@Ã䪱§Ë¤j¨Å©Ð¤@Ãä¦Y¥¤¥¤¡A§¤¦b
¤@®ÇªºªÎÅ]¬Ý±o¼¤¤õ¤W¤É¡C

¡@¡@¡u­ø¡A¨ý¹D¤]¦n¡A¤£¿ù¡C¦n§a¡A§Ú­n³o§å³f¡C¡v¦ÑÁ󻡵ۡA§â¤@¨Ç¹³¬O¿úªº
¥Û¶ô¥æµ¹¤F¤ûÅ]¡A¤ûÅ]®³¤F«á¤@Án¤£ÅT«K¨«¨ì¼s³õ¤W³}³}¡C«Ü¦h¤p§¯©Ç¦V¥L¥´©Û
©I¡A¬Ý¨Ó¤ûÅ]¦b³oùØ»á¨üÅwªïªº¡C

¡@¡@ªÎÅ]©ñ¤U¤F¬CµÛ¤Ö´@ªºÃì¤l¡A¥s¦o§¤¤U¨Ó¥ð®§¡C¨ä¹ê¥HªÎÅ]¶W­Dªº¨­«¬´Nºâ
¤Ö´@°k¨«¥L¤]¤@©w°l¤£¤W¡A¦ý¤Ö´@¤ßª¾°k¨ì¤°»ò¦a¤è¤]¨S¥Î¡A¨ì³B¤]¬O§¯©Ç¡A®Ú
¥»°k¤£¤F¡A§ó¦óªp¦o¤]¤£ª¾¦p¦ó¤~¥i¦^¨ì¤H¶¡¡AªÎÅ]©ñ¤F¦o¤j·§¤]¬O³o­ì¦]§a¡C

¡@¡@¡u¶ã¡A¾j¤F¡A¦ÑÁó¡A§Ú­n¤@¥]¤H¥¤¡C¡vªÎÅ]¥s¹D¡C

¡@¡@¤£¤@·|¡AªA°È­û±a¤F¤@­Óµu¾vªº¤k¤l¥X¨Ó¡C¤k¤l¦~ÄÖ¤£¨ì¤T¤Q¡A½§¦â·L¶Â¡A
¤p³Á¦âªº¡A¤j·§¬O«n¬ü¬w¤H§a¡CÂù¨Å¤j±o¹³¦è¥Ê¤@¼Ë¡A²`½Å¦âªº¨Å·w¦³¯ùªM¤j¡A
¨ÅÀY°ª°ªªº¥Y¥X¡AÅãµM¬O­è¥Í¤F«Ä¤l¤£¤[¡C¥O¤Ö´@¸r¼}ªº¬O¤k¤lªº³±³¡ªøº¡¤F¿@
±Kñ»¦±ªº®¢¤ò¡A¤S¦h¤S¶Â¦ý¨S¦³Å¼¶Ãªº·Pı¡C

¡@¡@¤k¤lÁy´Â¤Ñªº³Q¿£¦b¤@¬[¤p¤ìÀY¨®¤W¡CÂù»L±i±o¶}¶}ªº¡A³±¹DÁÙ´¡µÛ¤@°¦°Í
ü¡CªÎÅ]¥ý©Þ¥X´¡¦b³±¹D¤ºªº°Íü¡Aü¤Wº¡¬O²]¤ô¡A¤k¤lÁy¦â¬õ¼í¡AÁÙ¤£®É»´Án
²Ó»y¦a²]¥sµÛ¡A¤@©w¬O¦Y¤F±j¤Oªº¬KÃÄ¡A³±¹D¤£Â_±Æ¥X²M²Mªº²]¤ô¡CªÎÅ]¤w©ñ±ó
¤F°Íü¡Aª½±µ¥Î¤f¥h§l­¹¤Àªcª«¡A¦Þ¦yÁٯ窱³±®Bªº¹à¦×¡A²n±o«n¬ü¤k¤l¤jÁn®ö
¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@¯¸¦b¤@®Çªº¤Ö´@·P¨ì«Ü¤£¦w¡C¤k¤H¦b³o¦a¤è¥u¬O¥L­Ìªº¥Í¨|¾÷¾¹¡Bª±¨ã©M­¹
ª«¡A®Ú¥»¤£·í§@¬O¥Í©RÅé¡CªÎÅ]ª~²´¬ÝµÛ¤Ö´@¡AÄ~Äò¨É¥Î¥Lªº¤ÈÀ\¡A²Ê«pªº¼L®B
ºò¶K²`½Å¦âªº¨Å·w¡A¦A«rµÛ¥¤ÀY§l§mÂA¥¤¡C

¡@¡@­è±q¨ÅÀY¤Àªc¥Xªº·Å¼ö¨Å¥Ä¨ý¹D²M²¢¡A¤ñ²]¤ô¦n¦Y¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡AªÎÅ]¦Y¥¤¦Y
±o©Ê°_¡A¯Á©Ê±i¤j¼L¤Ú¡AÂù¤â¤@®º¤@®ºªº§â¥¤¤ôÀ½¥X¨Ó¡CÂA²¢ªº¨Å¥Ä±q¤j¨ÅÀY«æ
³t¦a­¸®g¤JªÎÅ]¤f¤¤¡A¦Y±o¥L¦n²n¡CªÎÅ]¤£°±¦a¹³À½¤û¥¤ªºÀ½§Ë¤j¦è¥Ê¨Å©Ð¡A¤k
¤lªº¥¤¤ô­Ë¤]«Ü¥R¨¬¡A¦Y±oªÎÅ]¹¡¹¡ªº¡C

¡@¡@ªÎÅ]¼L¨¤¾a¦V«n¬ü¤k¤lªº³±³¡¡A¥Î¦o¿@±K²Ê¶Âªº®¢¤ò¨ÓÀ¿°®²b²ÊÁWªº¼L¤Ú¡C
ªA°È¥Í¨£ªÎÅ]¥Î§¹À\¤F¡A§â¤k¤l³s¦P¤ìÀY¨®±À¨«¤F¡C¤k¤l¦Y¤Uªº¬KÃĦü¥GÃĤO¥¼
´²¡A³±³¡Ä~Äò¬y¥X¤Àªcª«¡A¤@Âù¤j¥¤¤lÁÙ¤£°±ºw¤U¨Å¥Ä¡C

¡@¡@¦¹®É¦Y±o¹¡¹¡ªºªÎÅ]¤~°Ý¤Ö´@¡G¡u§Ú°÷¤F¡A§A¤]«Ü¾j¤F§â¡H¡v

¡@¡@¤Ö´@ªº½T«Ü¨{¾j¡A¦ý³o©±¤l¦n¹³¥u¶R¤H¥¤¦üªº¡A­n¦o§l°ã¥t¤@­Ó¤k¤Hªº¨Å¥Ä
¹ê¦b¤Ó²Û¤H¤F¡CµL©`°§¾jÃø·í¡A¤Ö´@¥u¦n²Û¬õµÛÁyªº¦^µª¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§r¨þ¨þ¡K¡K¤p§¬¨à¡A¦­ÂI»¡¹À¡A§Ú¤U­±ªº¤p³Ã¥ë¤w§Ö§Ô¤£¦í¤F¡I¡v¸Ü¨S»¡
§¹¤w¤@¤â±j¦æ©Ô¶}¤Ö´@ªº¼L¤Ú¡A§â¶W²Ê¤jªºÂû¤Ú´¡¤F¶i¥h¡CÄå®ç¤p¼L³QżÎx±j¦û
¤F¡A¤Ö´@¤£¸T¬y¤U²\¯]¡C¨â¦æ¼ö²\¾î¹L¦o¥i·RªºÁy³J¡A¸¨¦bªÎÅ]ªº¤j§Z³U¤W¡C

¡@¡@¤Ö´@ªºÀY³QªÎÅ]¤@¤â§ìµÛ¡AªÎÅ]¤O«×©_¤j¡AµL½×¦o¦p¦ó¤Ï§Ü¤]¥u¯àµL§U¦a¤@
¤U¤@¤Uªº´ÀªÎÅ]¤f¥æ¡C¦³®ÉżÎx³»¨ì¤Ö´@ªº³ïÄV²`³B¡A¥O¦o«ÜÃø¨ü¡C¤Ö´@³Q²Ê¤j
ªºÂû¤Ú¥d¦í¼L¤Ú¡A³s©I§l¤]¤£®e©ö¡A¤fùتº³è²G§]¤£¤U¥h¡A¨C·íªÎÅ]®³°_¤Ö´@ªº
ÀY¡A¤j¶q¤f¤ô«K¥ß¨è¬y¥X¡A¥OªÎÎx§ó¥[¼í·Æ¡A¨ÏªÎÅ]»P¾Ä±o«Ü¡A¥D°ÊÂ\§Ë¸y³¡©â
´¡¤Ö´@ªºÄå®ç¤p¼L¡C

¡@¡@¤Ö´@¼L¤Ú¤p¤pºòºòªº¡A¤S¦h³èªj¡A¤ñ·F³±¹D§ó¥[²n¡F¥[¤Wº}«Gªº¤j²´·ú¬y¤U
²\¤ô¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¦bµøı¤W²ª½¬O°ª¯Å¨É¨ü¡AªÎÅ]¤w¨ì¤F³»ÂI¡A¤õ¤s­nÃzµo
¤F¡C

¡@¡@ÀtÀYªº¤p¤ÕÀþ¶¡®g¥X¤F¤j¶qºë²G¡A¸{¿@ªº¸Y²G¶ñº¡¤Ö´@ªº¼L¤Ú¡A¤Ö´@²r¤O§â
ÀY¦V«á©â¦^¡A¦ý¦o¤w³QªÎÅ]¤@Âù¥¨¤âºò«öµÛÀY¡A¥u¯àµL§U¦a§]¤U¸{¯äªº¥Õ²G¡CµL
©`Âû¤Ú®gºëªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A¤Ö´@ÁÙ¨Ó¤£¤Î§]¤U¡A¥t¤@ªÑ¿@¼ß½k¤S°e¤J¤f¤¤¡A
¦h¾lªº¥Õ²G¦b¤Ö´@¼L¨¤ºw¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p«½¨à¡I¥þ³£­n³Ü¤U¡I§A¤£¬O«Ü¨{¾j¶Ü¡H¡vªÎÅ]«ã§q¹D¡C

¡@¡@¤Ö´@¤]¤£ª¾¦Y¤F¦h¤ÖªÎÅ]ªº¤l®]¡A¥u·Pı¨ì·¥«×äú¤ß¡CªÎÅ]¤]¦n¹³ª±§¹¤F¡A
Âû¤Ú³n¤F¤U¨Ó¡A±q¤Ö´@ªº¼L¤Ú©Þ¤F¥X¨Ó¡C¤Ö´@¤fùØÁÙ¦³«Ü¦h¾lºë¡A¦o¥ß§Y§âºë²G
¦R¥X¨Ó¡A§Ë±o¤@¦a¤]¬O¡C¬Ý¨ì¦a¤W¿@¸Y¸{¯äªº¥Õ²G¡A¤Ö´@¹ï­è¤~¦o³Ü¤Uºë²Gªº¦æ
¬°§óıäú¤ß¡C

¡@¡@¡u¼H¡K¡K¦Y¹¡¤F§a¡H¹¡¤F¤S­n¤W¸ô¨þ¡I¡vªÎÅ]¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥Î¤Ö´@ªºÁy¨Ó©Ù
¥hªÎÎx¤Wªº¾lºë¡C

¡@¡@¦¹®É¤ûÅ]¤w¦^¨Ó¤F¡C¥L¬Ý¨£º¡¨­ºë²Gªº¤Ö´@¡A«K¤£º¡ªº¦VªÎÅ]»¡¡G¡u§A¤£­n
ª±±o¤Ó¹L¤õ¡I¦o¬Oµ¹¤j¤ýªº°^«~¡I¡v

¡@¡@¡u¼H¼H¼H¼H¡K¡K¤p«½¨à³Û¾j¡A§Ú¥u¬OÁý¦o¹¡¤F§a¡I¡vªÎÅ]²]¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¥h«°³ùªº¤s¸ô¸ôµ{«Ü»·¡A§â³o«½¨à©ñ¤W¨®§â¡I¡v¤ûÅ]¤£ª¾¦ó®É§Ë¨Ó
¤F¤@­Ó¤jÅK½c¤l¡A½c¤l¤U¦³¥|­Ó½ü¡A¤]¥i¥H»¡ºâ¬O¨®§a¡C¤Ö´@³QªÎÅ]±À±À¼²¼²ªº
¤W¤F¨®¡A¦n¦âªºªÎÅ]ÁÙ®º¤F®º¤Ö´@§¾ªÑ¡C¨®¤Fùئù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¦ý¦n¹³¨S¦³¨ä¥L
¤H¡A¦]¬°Å¥¤£¨ì©I§l©M­úÁn¡C

¡@¡@¹L¤F«Ü¤[¡A¨®¤l²×©ó°±¤U¨Ó¤F¡AªÎÅ]¶}¤F¨®ªù¡A§ì¤F¤Ö´@¥X¨Ó¡A¤ûÅ]«h±ÀµÛ
¨®¤l¥h¥t¤@¦a¤è¡C

¡@¡@¦^©ó¨®ùض¶ªº¡A¤Ö´@ÁÙ¤£²ßºD¥ú«×¡A¥u¨Ìµ}¬Ý¨ì¥|¶g«Ü¤j¡A¹³¬O¤@­Ó¬Ó®c
¦üªº¦a¤è¡CªÎÅ]±a¦o¨ì¤F¤@¶¡©Ð¤l¡C©Ð¤l¦³¨Çµ¡¡A¦ý¥þ³£µ¹¸Ë¤W¤FÅKµ·ºôÁקK¦í
¦bùØ­±ªº¤H°k¨«¡A³o¦a¤è¤£¦p»¡¬OºÊº»¤ñ¸û¶K¤Á¡C

¡@¡@¡u¥ý¦b³o¨àºÎ¤@ºÎ§a¡A¤p«½¨à¡A©ú¤Ñ¤~¦A¨Ó§ä§A¡C¡vªÎÅ]»¡µÛ¤wÂê°_¤Fªù¡C

¡@¡@«Î¤ºÁö·t¡A¦ýÁÙ¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ìªF¦è¡C©Ð¤l«Ü¤j¡A¥|¥|¤è¤èªº¡A¥i¬O°£¤F¥|­±
Àð¾À¥~´N¤°»ò¤]¨S¦³¡C¥¿·í¤Ö´@¥H¬°©Ð¤lùØ¥u±o¦o¤@¤H®É¡A¦oÅ¥¨ì¤@¨Ç·L®zªºÁn
­µ¡C¤Ö´@¦A¬Ý²M·¡ÂI¡A¤£¸TÀ~¤F¤@¸õ¡A­ì¨Ó¦³¥|­Ó¨­¼v´N¦b¤Ö´@¤£»·ªº«e¤è¡I

¡u¦³¡K¡K¦³¤H¶Ü¡H¡v¤Ö´@¦V«e¤èªº¨­¼v°Ý¹D¡C¦o¤´µM«O«ù§NÀR¡A¦]¬°¦o¥i¥H
Áô¬ù¬Ý¨ì¨­¼v¬O¥|­Ó¤@µ·¤£±¾ªº¤kÅé¡C

¡@¡@¥uÅ¥¨ì¤@§â¦¨¼ôªºÁn­µ»¡¡G¡u­ü¡A¤S¦h¤@­Ó¤k«Ä³Q®»¨ì³o°­¦a¤è¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¤Ö´@¤w²ßºD¤F¿O¥ú¡A¬Ý±o§ó²M·¡¤F¡C»¡¸Üªº¬O­Ó¦~¬ù¤Ü¤­ªºº}«G¤k¤H¡A
°ª¶Q¡A¦¨¼ô¤S±aÂI³¥©Ê¡C¥Ê¤lÁy¡Aªø·L¦±ªº²Ó¾v»´»´©Ü¦bªÓ¤W¡A°ª½Gªº¨­§÷¤ñ¤°
»ò°ê»Ú¦W¼Ò§ó¦n¬Ý¡F°í©T²Ï¹êªº§¾ªÑ¡A³·¥ÕÃP³n¦Ó¤£¥¢¼u©Êªº¥¤¤l¡A¿@±Kªº³±¤ò
³£«Ü¤õ»¶¡A³s¤Ö´@¤]·t¦a¦Ûı¤£¦p¡C¯S§O¬O¦oªº¤@¹ï±ý»yÁ٥𪺻ñ²´¡A¦n¹³·Q¤Þ
¤H¥Ç¸o¦üªº¡A¥s¨k¤H§Ö«I¥Ç³oÄ̳f¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s¨F©]¡A§O®`©È¡A¼È®É§¯©Ç­Ì¤£·|¹ï§Ú­Ì·F¨Ç¤°»òªº¡C¡v

¡@¡@¤Ö´@¤ß¤¤ª¾¹D¡A¦o­Ì¤]¤@©w¹³¦o¦Û¤v¤@¼Ë³Q§¯©Ç©äÄF¨Ó¨ì³oùØ¡C¡u§Ú¡K¡K§Ú
¥s¤Ö´@¡C¡v¦o¥b¦^µªªº¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡C

¡@¡@¡u©j©j¡K¡K§Ú¦n®`©È§r¡I¡v¤@­Ó¤p¤pªº¨­¼v¼³¨ì¤Ö´@¨­Ãäºò©êµÛ¦oªº¤j»L¡C

¡@¡@¡uÄRÄR¡A§O­ú¤F¡C¡v¤@§â·Å¬XªºÁn­µ¦V¤p¨­¼v»¡¡C

¡@¡@¤Ö´@©w¯«§CÀY¤@¬Ý¡A©êµÛ¦o¤j»Lªº¬O­Ó¥u¦³¤C¡B¤K·³ªº¤p¤k«Ä¡Cµuµuªºª÷¾v
¶KµÛ¶ê¶êªº¤pÁy¡A¨­ÅéÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµo¨|¡A¥­©Zªº¯Ý³¡±¾µÛ¨â²É²H¯»¬õ¦âªº¤p¸²µå
°®¡F¥®¹àªº³±³¡¥ú·Æ·Æªº¡A¥u¦³¤@±ø¥®¤p¦Ó·L±a¯»¬õªºµõÁ_¡F¥i·RªºÁy³J¸X®ð¤Q
¨¬¡A¤j²´·ú¤@°{¤@°{«Ü¬üÄR¡CÄRÄR³o¦W¦r¯u¶K¤Á¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¬O§®¥É¡C¡v¨º·Å¬XªºÁn­µ»¡¡C

¡@¡@¤Ö´@¦V«e¤@±æ¡AÁn­µ¨Ó¦Û¤@­Ó¬Û»ª²¢¬üªº©h®Q¡C¤k«Ä¸û­D¡A¶êÁy±¾µÛ¤@ÀY¯Q
¶Âªºª½¾v¡F­D­Dªº§®¥É¨­§÷«D±`Â׺¡¡A¥¤¤l¤j±oÅå¤H¡A«o¨S¦³¼Y¤Uªº·Pı¡A¤´¾A
¤¤¦a±¾¦b¯Ý¤f¤W¡F¦h¦×ªºÁv³¡³£«Ü¤j¡A¥u¬O¸y³ò²¤¬°²Ê¤FÂI¡F¥Ö½§¥Õùسz¬õ¡A¦b
¥¨§Î¨Å©Ðªº¤¤¤ßÂI¬OÂA¬õ¦âªº¨Å·w¡F¯Q¶Â¿@±Kªº³±¤ò©M³·¥Õªº¥Ö½§¦¨¤F±j¯Pªº¹ï
¤ñ¡C§®¥ÉÁö­D¡A¦ý¦oÂ׺¡ªº¨­§÷©M²¢¬ü¥i¤HªºÁy³J¤Q¤À¦n¬Ý¡A¤£¥¢¬°¤@­Óº}«Gªº
¤k«Ä¤l¡C

¡@¡@©¿µM¤@§â¼b¤pªºÁn½u¹D¡G¡u§A¯u«i´±°Ú¡A¤Ö´@¡I¦¨¬°¤jÅ]¤ýªº°^«~¤]¯à¦p¦¹
§NÀR¡C¡v

¡@¡@»¡¸Üªº¬O¤@¦W¦~»´¤k«Ä¡A¤j·§©M¤Ö´@®t¤£¦h¡A¤Q¤C¡B¤K·³§a¡C²`°Øªºªø¾v¡A
¦y¦y½G½GªºÁyº}«G¤§¾l¤S¤£¥¢¸X®ð¡A¤@ÁyµL¶d¯Â¼äªºªí±¡«Ü¥i·R¡A¤j²´·ú§ó±`±`
¬yÅS¥X·¡·¡¥i¼¦ªº²´¯«¡F¤p§¾ªÑ¶ê«¬²Ï¹ê¡A¼b¤pªº²H¬õ¨ÅÀY¦y¦y¦a¯¸¥ß°_¨Ó¡F¨Å
©Ð«o¥­©Z¤FÂI¡A¹³¤@¹ï¤p¤s¥C¦üªº¡A¦ý¥¿¦nÄh°_¦o¨º¤Ñ¯u¡A¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡Fµ}®ÞÁ¡
Á¡ªº³±¤ò·t¥Ü¤F¦o¬O­Ó®`²Ûªº¤k«Ä¡C

¡@¡@¤Ö´@¤£¤j©ú¥Õ¡u¤jÅ]¤ý°^«~¡v¬O¤°»òªº¤@¦^¨Æ¡C¤k«Ä¬Ý¨£¤Ö´@¤@ÁyºÃ¹Î¡A«K
»¡¡G¡u§A¤j·§ÁÙ¤£¤Ó²M·¡³oªÅ¶¡ªº¨Æ§a¡H§Ú¥s¤p«C¡A©M¨F©]¡BÄRÄR¡B§®¥É¤@¼Ë³Q
®»¨ì¨Ó³oùØ¡C¥i¬O¡A§A¦³¨S¦³¯d·N¨ì§Ú­Ì³£¦³ÀY¾v¡A¦Ó§Aªº«o³Q«c±¼¤F¡H¡v

¡@¡@¤@¸g¤p«C´£°_¡A¤Ö´@¤~Ååı¦o¸ô¤W¬Ý¨ì©Ò¦³¤k«Ä¡A¥]¬A¦b¤s¬}²£¤U§¯Ã~ªº¤k
«Ä¡B¦b¤p­¹©±ªº«n¬ü¤k¤H¡A¬Æ¦Ü­±«eªº¥|¦ì¤k«Ä¡A³£¯d¦³ÀY¾v©M³±¤ò¡A¬°¤°»ò¦o
«o³Q«c±¼¤F¤ò¾v¡H

¡@¡@¡u³o¬OÄmµ¹¤jÅ]¤ýªº¶H¼x¡C¨S¤ò¾v¬O¤jÅ]¤ý°^«~ªº°O¸¹¡C§Ú­Ì¤]¬O³Ìªñ¤~ª¾
¹Dªº¡C¡v¨F©]¥­ÀR¦a»¡¡G¡uÅ¥»¡¤jÅ]¤ý¦³©Ç²ßºD¡A¥L¦ü¥G¤£³ßÅw¦³Åé¤òªº¤k¤H¡A
´N³sÀY¾v¤]¤£¥i¡C¤j·§¬O¦]¬°¤Ö´@§Aªø±o¦n¬Ý¡A³Q¤ûÅ]ªÎÅ]³o¨â­Ó¨ÏªÌ¿ï¤¤¤F¨Ó
·í°^«~¡C¡v

¡@¡@¤Ö´@¤ßùØ«Ü®`©È¡A¦ýÁÙ¯à«O«ù§NÀR¦a°Ý¡G¡u°^«~¡H·í°^«~­n°µ¨Ç¤°»ò¡H¤£¬O
­nµ¹Å]¤ý¦Y±¼§a¡H¡v

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡AÀ³¸Ó¤£·|ªº¡A§¯Ã~­Ì¦n¹³¥u¦Y¨Å¥Ä©M¤k©Êªº¤Àªcª«¡C¡v¨F©]Ä~Äò
»¡¡G¡u¤jÅ]¤ý¦³¥|­Ó¨à¤l¡Aªñ´X¤Ñ«e¤~­è½Ï¤U³Ì¦~¥®ªº¤ý¤l¡C¨à¤l­Ì³£«Ü¦n¦â¡A
¨C¬P´Á³£­n¦h¤@­Ó·s¦m¤l¨Ó°µ°^«~¡C§Ú©M§®¥É¦o­Ì¤w¦b³oùؤ»¤Ñ¡A©ú¤Ñ´N¨ì§Ú­Ì
¤F¡C¨C­Ó¤ý¤l¤@­Ó·s¦m©c¡A¦Ó¤Ö´@§A´N¬O¤jÅ]¤ýªº·s¤p©c¤F¡C¡v

¡@¡@­n³Q¤jÅ]¤ý¦Ã°d¤w¸g«Ü¥i©È¡AÁÙ­n´À¥L²£¤l§ó®£©Æ¡F¤Ö´@¤@·Q°_¤s¬}¤º¨º¨Ç
­è¤À®Yªº¤k«Ä¡AÁy¤]·W±i±oµo¥Õ¤F¡C

¡@¡@§®¥É¬Ý¨£¤Ö´@ªºÁy¦â¡A¦ü¥G©ú¥Õ¦o¦b·Q¤°»ò¡A«K¦w¼¢¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§A¤£¥Î¾á
¤ß¡A¤jÅ]¤ý¬°¤F«O¦í¬Ó¦ì¡A¤£·|¦A¥Í«Ä¤lªº¤F¡C¦Ó¤ý¤l­Ì¤]¦]¬°¦P¤@­ì¦]¡A¤£·|
¥O¤k«ÄÃh¥¥ªº¡C¡v

¡@¡@¤Ö´@Å¥§®¥É³oµf¸Ü«á¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¤@·Q¨ì­n³Q¤jÅ]¤ý«Á²]¡A¦o¤SÃø¹L¤F
°_¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­ú¤F¡C

¡@¡@¡u©j©j¤£­n¶Ë¤ß¡A«i´±¨Ç­±¹ï§r¡I¡v¤£¤[¤§«eÁÙ¦b­úªº¤pÄRÄR»¡¹D¡C¥i¬O¤Ö
´@ÁÙ¦b­ú¡A¦o»{¬°ÄRÄR¤Ó¦~»´¡A®Ú¥»¤£²M·¡§¯©Ç­Ì·|¹ï¦o­Ì·F¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¦¹®É¤p«C¤]»¡¹D¡G¡u§O­ú¤F¡A¤Ö´@¡A­è¤~§A¤£¬O«Ü«i´±¹À¡H©ñ¤ß¦n¤F¡A¨Æ±¡
Á`¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¡CÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¯à¦^¨ì¤H¶¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¹À¡A¤Ö´@¡I¡v¨F©]¡B§®¥É¤]¤@¦P»¡¡C¸g³o»ò¦h¤H¦w¼¢¤U¡A¤Ö´@¤ßùؤ~µÎ
ªA¤FÂI¡C

¡@¡@³o¤Ñ±ß¤W¡A¤­¦ì¤k«Ä¤l³£§â®£Ä߼Ȯɩñ¤U¡A½Í½Í¦o­Ì¦b¤H¶¡®Éªº»P½ì©M½ì¨Æ
µ¥¡C½Í¤F¤@¾ã±ß¡A®ð¯É­Ë¤]«Ü´r§Ö¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¤@²M¦­¡A¤ûÅ]ªÎÅ]«K¨Ó¨ì©Ð¤l§ä¤Ö´@¦o­Ì¤F¡C¤k«Ä­ÌÁÙ¦b¼ôºÎ¡AªÎ
Å]¬Ý¨ì¤­°¦»r¨­¼ôºÎªº¤pºø¦Ï¡AÂû¤Ú¥ß§Y°ª°ª¦a«k¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¤£­n­J¨Ó¡I§A¤£ª¾¹D¦o­Ì¬O¤j¤ý©M¤ý¤l­Ìªº°^«~¶Ü¡H¡v¤ûÅ]©I³Ü¹D¡A
ªÎÅ]¥u¦n¤@Áy¨S½ì¦a³ê¿ô¦o­Ì¡C

¡@¡@¨­Åé³QªÎÅ]¨Ï«l±À¤F¤@¤U¡A¤Ö´@«Ü§Ö«K¿ô¹L¨Ó¤F¡A¨F©]ÄRÄR§®¥É¤p«C¤]³£¿ô
¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ö¡A¬ï¤W¥¦­Ì¡I§A­ÌÁÙ­n¨£¤j¤ý¡B¤ý¤lªº¡I¡v¤ûÅ]»¡µÛ¤w¦V¤­¤k¨C¤H»¼¤W
¤@¥ó¦çªA¡C

¡@¡@¤k«Ä³£¤w¨ª»r¨­Åé¦h®É¡A¤@Å¥¨ì¦³¦çªA¡A¬Ý¤]¤£¬Ý«K¬ï¤F¤W¨­¡A½Öª¾¨C¥ó¦ç
ªA³£¾B±»¤£¤F¨Å©Ð©M³±³¡¡A¥u¬O¦h¾l¦a»\µÛ¤p»L¤âÁuµ¥¦a¤è¡C¦çªAÁÙ³s±aÀVÀô¡A
¤ûÅ]ªÎÅ]µ¹¦o­ÌÂê¤WÃì¤l¡A¹³Ãdª«¤@¯ë¦üªº³Q²o¨ì«°³ù¤ºªº¤j°ó¡C¤j°ó¤W¦­¤w¦³
¤­¦ì¶Â¦ç¨ÏªÌµ¥­ÔµÛ¡A¤ûÅ]ªÎÅ]§â¤k«Ä¤À§O¥æµ¹¤­¦ì¨ÏªÌ¡A¦A¥Ñ¨ÏªÌ±a¦o­Ì¨ì¤ý
¤lªº©Ð¶¡ùØ¡C

¡@¡@²´¬Ý­n©M¤j©j©j­Ì¤À¶}¡AÄRÄR²Ä¤@­Ó­ú¤F¥X¨Ó¡G¡u¤Ö´@©j©j¡B§®¥É©j¡K¡K¡v
ÄRÄR¥¢Ánªº©I³Û¹D¡C¦ý¨ÏªÌ­½¤£²z·|¡A±j¦æ©Ô¦o¨ì¤ý¤lªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡uÄRÄR¡IÄRÄR¡I¡v§®¥É¤p«C¤@°Ý³Û¹D¡C

¡@¡@¡u¦A¨£¤F¡I¦U¦ì¡I¡v¦~Äֳ̤jªº¨F©]»¡¡C¦o¤wµ´±æ´dÆ[¦a»{¬°¦¹¥Í¤£¯à¦A¬Û
¨£¤F¡C

¡@¡@¥u¦³¤Ö´@¨Sµo¤@Án¦a§ÀÀHµÛ¶Â¦ç¨ÏªÌ¨«¡A¦o­n­±¹ïªº¬O¤jÅ]¤ý¡A¦p¤µ¤wµL¥L
ªk¡A¥u¯à¤jÁx«i´±¦a­±¹ï¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¨F©]¡BÄRÄR¡B¤p«C¡B§®¥É¥|¤k¤À§O³Q±a¨ì¤ý¤l­ÌªººÎ©ÐùØ¡A¦Ó¤Ö´@«h³Q¦w¸m
¤J¤jÅ]¤ýªº¹ì©xùØ¡C¦U¤kÁö¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¡A¦ý¤ßùس£¤@¼Ë®`©È¡C

¡@¡@¦bÃ~¤ý¤lªº©Ð¶¡ùØ¡AÄRÄRµL§U¦a­±¹ï¤@ÀY¤C§`¦h°ª¡B¦Ù¦×µo¹Fªº²§Ã~¡A¤ñ¤û
Å]§ó¥[±j§§¡C§¯Ã~ªºÁy¹³·à¤l¡A¤S¹³Ây¤ü¡AÃø©Ç¦³Ã~¤ý¤l¤§ºÙ¡CÃ~¤ý¤lÅé¹³¤H¡A
¥þ¨­¥j»É¦âªº¦Ù¦×¡A¤UÅ骺¤jÎx¨¬¨¬¦³¤@°¦¦¨¦~¤Hªº¤âÁu¨º»ò²Êªø¡F§Z³U§ó¤j±o
Åå¤H¡A©MÄRÄRªºÀY¤@¹³¤j¡CÃ~¤ý¤l³o¥¨Ã~¨Ã¤£«æ©Ê¡A¥¿¦b¥Î¥LÂA¬õªº²´·úªY½àÄR
ÄR³·¥Õ¦Ó¥¼¦¨¼ôªº»rÅé¡C

¡@¡@¦Ó¤p«C³oÃä´N¨S¦³¨º»ò¦wÀR¤F¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¦o¥¿³Q³Â÷¿£µÛ¡A§â¥»¨Ó¥­©Zªº
¯Ý³¡µw¥Í¥Í¦a®¼¥Y¤F¥X¨Ó¡A¨ÅÀY¤]¦]¥R¦å¦ÓÅܱoÂA¬õ¦â¤F¡C¤UÅé«h´¡µÛ¨â±ø¤j¤ì
´Î¡A¤@ªK¦b¨zªù¡A¤@ªK¦b³±¹D¡C¤@°¦ªÎ¤j¦Ó¤S±a¦Ð¤òªº¤â¥¿¦bª±§ËµÛ¤ì´Î¡C¨º¤H
¥¿¬O³¾¤ý¤l¡A¬Ý¬Ý¥L¤@Áy¦n¦âªºªí±¡´Nª¾¤p«C¦³Ãø¤F¡C

¡@¡@³¾¤ý¤l¨­«¬¸G­D¡A¤@¶ô¦ü³¾«D³¾ªºÁy¤Õ¡A¥þ¨­º¡³£¬O¦Ð¤ò¡A¤j¨{ßv¥i©Æ¦a¶©
°_¡AÂû¤Ú¤]«Ü²Ê¡C¥L¤@Ã䪱§Ë¤p«Cªº¯µ³¡¤@Ãä¯ç¦oªº¹à¦×¡C³¾¤ý¤l¬O­Ó¢á¢Û·R¦n
ªÌ¡A¬Ý¨Ó¤p«C¤£·|¦³¦n¨üªº¤F¡C

¡@¡@¦Ó§®¥É«h²§±`¥­ÀR¦a§¤¦bÂΤý¤lªººÎ©ÐùØ¡CÂΤý¤l¥¿¬O¨º­è¥X¥Íªº²Ä¥|¦W¤ý
¤l¡A¥L¥i¨S­n¨D¤°»ò¦m¤l¡A³£¬O¤jÅ]¤ý°eµ¹¥Lªº¡CÂΤý¤l©M¥L¨º¨Ç­ô­ô¤£¤@¼Ë¡A
ÁÙ¨S¸I¹L¤k¤H¡CÂΤý¤l°£¤FÂAºñ¦âªº¨­Åé©MÀY³»¤Wªº¤@¹ïIJŽ¥~¡A¥~»ª©M¤HÃþªº
¤p¨k«Ä¨S¨â¼Ë¡A¤j·§¥u¦³¤K¡B¤E·³§a¡C¥L¦n¹³«Ü®`²Û¦üªº¡A©}ÁY¦b§É¤W¨S²z·|§®
¥É¡C§®¥É¨£¥L¥u¬O­Ó¤p«Ä¡A«K§¤¦b§ÉÃä¹Á¸Õ©M¥L½Í¸Ü¡A¦ýÂΤý¤l­Ë¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¨F©]³oÃä«o¤Q¤À¿E¯P¡C¥u¨£¨F©]¦o¬yÅSµh§Öªº¯«±¡¡A¤@¤â§ìºò¦Û¤vªº¤j¥¤¤l
¤@®º¤@®ºªºª±§ËµÛ¡A³±³¡¯µ³B«h´¡µÛ¤F¤@±øµµ¦âªøªøªº³±²ôª¬ª«Åé¡C¨F©]º¡ÀY¤j
¦½¡A¥t¤@±øµµªø³±²ô´¡¦b¦o«á­±ªºµâªùùØ¡A¤S¦³¤@±ø¥¿¦û¾Ú¤F¦oªº¼L¤Ú¡AÁÙ¦³«Ü
¦hªøªøªºµµ¦âÂû¤Ú¦b¨F©]¨­¤WÀ¿¨ÓÀ¿¥h¡C¨º¦h±øªøÎxªº¥D¤H¥¿¬O³½¤ý¤l¡A³½¤ý¤l
»ª¦ü¤K¤ö³½¡]³¹³½¡^¡A¦ý¨C¤@±øIJŽ³£¬O³±²ô¡Aºë²G«hÀx¦s¦b¥LªºÀYùØ¡C

¡@¡@¨F©]¥»¨Ó´N¬O­Ó¦n¦âªºÄ̳f¡A¦b¤H¶¡®É¥ô¦ó¨k¤H¤]º¡¨¬¤£¤F¦o¡A¦p¤µ¹J¨ì¤K
±øÂû¤Úªº³½¤ý¤l¡A¹ï¦o¨Ó»¡¤Ï¦Ó¬O¥ó¦n¨Æ¡C¨F©]¥D°Ê¦a·nÂ\µÛ¦oªº§¾ªÑ¡A²]Ãûªº
ªí±¡¡BÂ׺¡ªº¥¤¤l¡B¿@±Kªº®¢¤ò¡A«Ü³r³½¤ý¤lªºÅw³ß¡A¨ä¤¤¤@¨â±øÂû¤Ú¤w§Ô¤£¦í
®gºë¤F¡C

¡@¡@¦Ó¤Ö´@«h¦b¶Â·tªº¹ì©x¤§¤º¡A­±«eªº¬O¤@¹D¤jÅKªù¡A¨ÏªÌ§â¦o±a¨ì³o¨à«K¨«
¤F¡C¹ì©xùØ­±ÁÙ¦³ÅKªù¡A³o­Ë¨S¤°»ò©_©Ç¡A¦]¬°¤Ö´@±q¨ÏªÌ¤f¤¤Å¥»¡¤jÅ]¤ý¬O¤£
·|ÀH«KÅý¤H¬Ý¨ì¯uÁy¥Øªº¡A´N³s¿Ë¨à¤l­Ì¤]¨S¬Ý¹L¡A¨ÏªÌ­Ì·íµM§ó¥[¤£¥i¥H¤F¡C
¹ì«Ç¤º³º¦p¦¹½ÆÂø¡A¤]¤j·§¬O¬°¤FÁקK³Q¤H¬Ý¨£¯uÁy¥Ø§a¡C

¡@¡@¥¿·í¤Ö´@·Q±o¤J¯«®É¡A¤jÅKªù¬ðµM¥´¶}¡A®g¥X¤@¹D±j¯Pªº¥ú½u¡A§â¤Ö´@À~¤F
¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¶i¨Ó§a¡C¡v¤@§â¨F°×±oÃø§O»Û¶¯ªºÁn­µ©R¥O¹D¡A¤Ö´@¥u¦nÅ¥©R¡C¦oªº¤ß¸õ
±o«Ü§Ö¡AÂù¸}«oºCºC¦a¨B¦V¥ú½u¥h¡A·Ç³Æ±µ¨ü¦oªº©R¹B¡C


2008-11-22 08:22 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  mxic5469
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 362
  µo¤å 51
  µù¥U 2007-1-27
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

·PÁ¤j¤jµL¨pªº¤À¨É
¬Ý§¹¤~¦³±±±À¤@¤U¹À
ÁÂÁÂ!!


2008-11-23 12:12 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G