ºô»Ú½×¾Â - ±¡¦â¤p»¡ / ¯º¸Ü / º©µe - [±¡¦â¤å¾Ç]Âå°|°O¨Æ
» ¹C«È:  µù¥U | µn¿ý | ·|­û | À°§U
 

§K¶O½u¤W¤p»¡
°Êº©¤ÀÃþ ¡G ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¼öªù³s¸ü ¡U ¥þ¥»¤p»¡ ¡U ³Ì·s¤W¬[ ¡U ¥È¤Û©_¤Û ¡U ³£¥«¨¥±¡ ¡U ªZ«L¥P«L ¡U ­x¨Æ¾ú¥v ¡U ºô´åÄv§Þ ¡U ¬ì¤ÛÆF²§ ... §ó¦h¤p»¡

  §Y®Éµø°T¥æ¤Í°Ï   

§@ªÌ:
¼ÐÃD: [±¡¦â¤å¾Ç]Âå°|°O¨Æ ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD
  sagemjacky
  °Ïª©¥D 
  »B»Aî·àZ¤ý¤§ÅK¥Ò¨gÀs


 
  ¿n¤À 114447
  µo¤å 10004
  µù¥U 2006-4-4
  ¨Ó¦Û ¶Â·t¦aº»®æ°«³õ
  ª¬ºA Â÷½u
#1  [±¡¦â¤å¾Ç]Âå°|°O¨Æ

Âå°|°O¨Æ¤@


¡@¡@§Ú¥s¤ý­õ¡A¬O¤Ñ¬zÂå¬ì¤j¾Çªº¤@¦W¾Ç¥Í¡A§Ú¬O¸g¹L¢°¢¸¢¸¢¶¦~ªº°ª¦Ò³QÂå¬ì
¤j¿ý¨úªº¡C§Ú±q¤pªº²z·Q´N¬O·í¤@¦WÂå¥Í¡A·í¤@¦W¦nÂå¥Í¡A©Ò¥H§Ú¥Î¥\Ū®Ñ¡C¤u
¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A·í§Ú±µ¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñªº®É­Ô¡A§Ú©M¥þ®a¤H³£«Ü°ª¿³¡C·íµM¨º­Ó´»
°²§Ú¹L±o¤]«Ü¶}¤ß¡A©M¦P¼Ë¦Ò¤Wªº¦P¾Ç¤@°_¼y¯¬¡A¦Ó¸¨º]ªº¦P¾Ç¤]³£¨Ó¬°§Ú­Ì¯¬
¶P¡A§Ú¼¥¼©µÛ¬ü¦nªº±N¨Ó¡C

¡@¡@¦b¾Ç®Õªº¤­¦~®É¶¡¡A§Ú¨S¦³½ÍÅÊ·R¡A¤]¨S¦³§Q¥Î°²´Á¥h¹Cª±¡A¤]«Ü¤Ö°Ñ¥[¾Ç
®Õªº¬¡°Ê¡A§Ú§â¤@¤Á®É¶¡©M¤ß«ä³£©ñ¦b¤F¾Ç²ß¤W¡A®Õ¹Ï®ÑÀ]¦¨¬°§Ú±`¥hªº¦a¤è¡A
¦Ñ®v­Ì³£«Ü³ßÅw§Úªº¤W¶iºë¯«¡C¨ä¹ê§Úªø±o¤]«Ü«Ó¡A¢°¦Ì¢¶¢·ªº­ÓÀY¡A¯d­Ó¤p¤À
ÀY¡A¥Õ¥Õ²b²bªº¡AÁÙÀ¹¤@°Æ²´Ãè¡AÅ㪺®Ñ¥Í®ð«Ü¿@¡A§Úªº¾Ç²ß¨º§ó¬O¨S±o»¡¡A¤Q
¤ÀªºÀu¨q¡C

¡@¡@¾Ç¹LÂ媺ªB¤Í­Ì³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¾Ç¥|¦~¹ê²ß¤@¦~¡A§Ú³Q¤À°t¨ì¤Ñ¬z¥«³Ì¤jªº
Âå°|¡]¤Ñ¬z¬õ¤Q¦rÂå°|¡^¹ê²ß¡C¤£¥Î»¡±z¤]¯à·Q¨ì¡A¥Ñ©ó§Úºë´ïªº¥~¬ì§Þ³N©M«Ü
­«ªº³d¥ô¤ß¡A§Ú³QÂå°|¯d¤U¡A¦¨¬°¤@¦W¨£²ßÂå¥Í¡CÁöµMÂ÷¯u¥¿ªºÂå¥ÍÁÙ®t¤@ÂI¡A
¦ý§Ú¬Û«H«Ü§Ö·|ªº¡C

¡@¡@§Ú©Ò¦bªºÂå°|¥D­n¬O©Ó¾á¥þ¥«ºò«æ±Ï§U¥ô°È¡A¦³¢²¢¯³¡¢°¢±¢¯¥X¶E¨®¡A¥þ¤Ñ
¢±¢³¤p®ÉªA°È¡AÁÙ¦³·m±Ï¨®º×¡A¤õ¨a¡A½E¬Ì¡Aµ¥¡K¡K

¡@¡@±z¬Ý¹L­»´äªº¹qµø³sÄò¼@¡m§®¤â¤¯¤ß¡n¶Ü¡H§Ú­ÌªºÂå°|©M¨º¦³¨Ç¬Û¦ü¡A§Ú­Ì
ªº©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û³£¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬F©²¼·µ¹ªº±M¥Î¸êª÷¡A¥Î¨Ó§K¶OÂå
ªv¨º¨Ç³h§xªº±wªÌ¡C

¡@¡@§Ú³Q¤À¨ì¥~¬ì¡A³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¬ì«Ç¡A¦]¬°¥u¦³®³¤â³N¤MªºÂå¥Í¤~¬O¯u¥¿ªº
Âå¥Í¡C§Ú­Ì¬ì¦³¤­¦WÂå¥Í¡A¢±¢±¦WÅ@¤h¡A§Ú¬O³Ì¦~»´ªºÂå¥Í¡A±a¤­­Ó¦~»´º}«Gªº
¤pÅ@¤h¡C¥Ñ©ó§Ú¦~»´¡A©Ò¥H¸g±`­È©]¯Z¡A¤pÅ@¤h­Ì³£³ßÅw©M§Ú¤@°_²á¤Ñ¡A¤]¦³¥D
°Ê­n¨D©M§Ú½ÍÅÊ·Rªº¡A¥i§Ú§â¤ß«ä³£©ñ¨ì¤F¤u§@¤W¡K¡K

¡@¡@¦³¤H»¡§Ú²´°ª¡A¤]¦³¤H»¡§Ú¬O¦P©ÊÅÊ¡A³o¨Ç¸Ü¶Ç¨ì§Ú¦Õ¦·¸Ì¡A§Ú¤£¤©²z¸B¤@
¯º¤F¤§¡A§Úªº¤ß¯Ý¥L­Ì­þ¯àª¾¹D¡A§ÚÃä¤u§@Ãä·Ç³Æ¦Ò¬ã¨s¥Í¡A§Ú·Q¦¨¬°¤¤°ê¥~¬ì
²Ä¤@¤M¡C

¡@¡@§Ú¼g±o¬O±¡¦â¤p»¡¡A©Ò¥H¬O¦³ÆA¹Jªº¡AªB¤Í­Ì§OµÛ«æ¡A°¨¤W´N¶}©l¤F¡K¡K

¡@¡@¥Ñ©ó¯S®í±wªÌªº»Ý­n¡A§Ú­ÌÂå°|¦b³Ì«áÃ䪺ªá¶é®Ç»\¤F¤@´É¤T¼hªº¤p¼Ó¡C¨º
¸ÌÀô¹ÒÀu¬ü¡A¦³°²¤s¡A¤p´ò¡Aªá³¾³½ÂΡA¦íªº³£¬O¦³¿ú¦³¶Õªº±wªÌ¡C¯f©Ð³£¬O³æ
¶¡¡A¦³ªÅ½Õ¡B±m¹q¡B¬~¾þ¶¡¡AÂå°|½Õ¬£³Ì¦³¹ê¤OªºÂåÅ@¤H­û¨ì¨º¸Ì¥h¤u§@¡C§Ú¦³
©¯³Q¤À¨ì¨º¸Ì¡A¨º¸Ìªº¤u¸ê°ª±oÅå¤H¡A§Ú­ÌÂå¥Í¨C¤ëªº¤u¸ê­n¤@¸U¤¸¡A¦ÓÅ@¤h¤]
³£¤T¤d¤¸¡A¦ý¼úª÷«o¬O¡K¡K

¡@¡@¨º¸ÌªºÅ@¤h³£«Üº}«G¡A©Ê·P¡C¦³¤@¤Ñ§Ú©]¯Z¡A±ß¤W¢±ÂI¥ª¥k§Ú¥h¬~¤â¶¡¡A¦b
¢±¢¯¢°«Çµo¥X°}°}ªº©D§uÁn¡A§Úª¾¹D¸ÌÃä¦íªº¬Oªñ­¥ªº¤@­Ó«C¦~¥ø·~®a¡A§Ú¬O­Ó
³B¨k¤]¨S¬Ý¹L¦â±¡¹q¼v¡A§Ú·í®ÉÁÙ¥H¬°¬O¯f¤Hµh­W©Òµo¥XªºÁn­µ¡A§Ú§Ö¨B¨«¨ìªù
¤f¦V¸Ì¬Ý¥h¡K¡K

¡@¡@ªù¤W¦³¤@­Ó¤pµ¡¤á¡A¸ÌÃä©ÔµÛ¥Õî¡A¥Ñ©ó¬O®L¥½ªº²`©]¡A¥i¯à¸ÌÃ䪺µ¡¤á¨S
Ãö¡A¦³°}°}²D­·§j¹L¡A©Ò¥H¥Õî¤@°_¤@¥ñ¡A¦Ó¤é¥ú¿O¤]¶}µÛ¡A§Ú¥¿¦n¯à²M·¡¦a¬Ý
¨£¸ÌÃ䪺±¡´º¡C

¡@¡@¨£¨ìÅ@¤h¤p¶³¤@µ·¤£±¾¦a¦b¬°±wªÌªíºt¡A¦o¦³Â׺¡­]±øªº¨­§÷¡A²Ó¿°¼ä¥Õªº
¥Ö½§´I¦³¼u©Ê¡Aº}«G°g¤H¨qÁy¡A°ªÁq¶ê·Æªº¨Å©Ð¡A¬h±ø¯ëªº²Ó¸y¡A¥­©Z¥ú·Æªº¤p
¸¡¡A´ý¶êÁv³¡¡A­×ªøªº¤j»L¡A¤@°Æ¨å«¬ªº¬ü¤HÅ髬¡A¬Ý±o§Ú¥þ¨­¼ö¦åªmÄË¡A²¦³º
§Ú¬O­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¡C

¡@¡@¤p¶³¥¿¦b¤â²]¡A¥u¨£¦o¤@°¦¤p¤â¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¨Å©Ð¡A¦Ó¥t¤@°¦¤âºCºC¦aºN¨ì
¨p³B¡AÂH½k½k¤@ªÑ±j¯Pªº§Ö·P¥Ñ¦¹¶Ç¦V¦oªº¥þ¨­¡AÄå®ç¤p¤f·L±i¡Aµo¥X»´·Lªº©D
§u¡C¤p¤â³vº¥¥[§Ö¡A¨ººØ·Pı¶Vµo¦a±j¯P¡A¸g¤£¦í¶Vµo¦a¿³¾Ä°_¨Ó¡A©D§u¤]³vº¥
¤j¤F°_¨Ó¡AÂù»L¶V§¨¶Vºò¡A¶V¦ù¶Vª½¡AÁô¬ù¨£¨ì¤p¶³³±¹D¤¤¤@ªÑ²GÅé¤@´é¦Ó¥X¡A
¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©D§u¤£Â_¡A¥i¯à¨ì¤F°ª¼é¡A¥u¨£¦o²Ö±o­»¦½²O²O¡C

¡@¡@±j¯PªºÄ@±æ½ÄÀ»µÛ§Ú¡A¤@ªÑ¿³¾Ä¡A¤@ªÑ§Ö·P½Ä¦V¥þ¨­¡A¨S·Q¨ì¬Ý¤k©Ê¤â²]ªº
·Pı³o»òµÎªA¡I¤k«Äªº¨­Åé¦p¦¹ªº»¤¤H¡A½ö¦b§É¤Wªº¨k¤H¥s¤p¶³Â÷¥LªñÂI¡A¦n¹³
­n¥J²Óªº¬Ý¦oªº³±³¡¡A§Ú¤]¸C¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¤p¶³§â¤UÅ饿¹ï¨º¨k¤HªºÁy¡A¥Î¤â»´»´¦aÙT¶}¦Û¤vªº³±³¡¡A²]²G¥|·¸¡A³±¤á
·L·L¶©°_¡A¨S¦³¤@µ·Âøª«¡A¤@¹D²ÓÁ_·L·L¦a±i¶}¡A¨â¤ù³±®B¥ú·È·È¡A³±·¾¬õ¼³¼³
ªº¡AÂA¹à³±¬}¤@ÂIÂI¤j¤p¡A³±¸¦«G´¹´¹¦p¦PÄå®ç¯ë¡A§Ú¤ß·Q¡A¦pªG§Úªº³±²ô´¡¶i
¥h¨ºªÖ©w¬O¯S§OªºµÎªA¡K¡K

¡@¡@§Ú¥¿¦b¤Û·Q¡A¨º¨k¤H¥Î¤â¦b¨ººNµÛ¡A¤p¶³³±¹D¤¤¦³¨ÇÄoÄo¤F¡A¦o¸g¤£¦í©D§u
§á°Ê°_¨Ó¡A¥L¿ËµÛ¦oªº¨Å©Ð¡AºCºC¦a¨ì¤p¨{¤l¡A°Ú¡K¡K¥L§t¦í¤F¦oªº³±¸¦¡A¤p¶³
¿³¾Ä¦a¥s¤F°_¨Ó¡C¥L¤S§l¤S»Q¡A¦ÞÀY¦ù¨ì¤p¶³ªº³±·¾¤¤¡A¦o«h«ö¦í¥LªºÀY¥Î¤O±N
³±¤á¦V«e®¼¡A¤p¶³´ý¨­Å¸§Ý¡A«e«á®¼°Ê¡A¤f¤¤¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡vªº
ª½¥s¡C

¡@¡@¥L¯¸°_¨Ó§¤¦b§Éªu¡AÅý¤p¶³§t¥Lªº³±²ô¡A¦o»¨¤£µS¿Ý¦a§ì¦í³±²ô§t¦b¼L¸Ì¤S
§l¤S»Q¡C³±²ô¼ö¥G¥Gµw¨¹¨¹ªº¡A¦oªº¼L¥u¦³±i±o¤j¤jªº¤~¯à§t¦í¥¦¡A¥L©ê¦í¤p¶³
ªºÀY«e«á®Ì°Ê¡A¹³´¡³±¹D¤@¼Ë¡K¡K

¡@¡@¤p¶³¤@·|¨à§l¦í§Z³J¡A¤@·|¨à«r¦íÀtÀY¡A¤S¤@·|¨à»QÀt²´¡A¥L©â¥X³±²ô¡A±N
¤p¶³©ñ­Ë¡A®¼°_¤jÂû¤Ú¹ï·Ç¤p¥Þ¬½¬½¦a¤@½Ä¦Ó¶i¡C¡u°Ú¡K¡K¡v¤p¶³¤@Án²]¥s¡AÀY
¦V«á¥õ¡A¯Ý²ã«h¤W®¼¡A¦n¹³§ó¥[¿³¾Ä¤£¤w¡C¥L¤S¨Ï«l¦a®¼°ÊÂû¤Ú¡u¡K¡K¼P¶á¡B¼P
¶á¡K¡K¡v´XÁn¡A²]¤ô¥|Âq¡A¤p¶³³sµÛ´XÁn²]¥s¡C¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡I¡v§Ý°Ê¦a§ó
¼F®`¡A¥LªºÂû¤Ú³s®Ú¶i¤J¡A¤p¶³ªº³±¹Dº¦±o¹ª¹ªªº¡A³±¤f¼µ±o¤S¤j¤S¶ê¡AºòÁ^Á^
ªº¡C¦Ó¤p¶³¤w¸gµLªk§Ô¨ü³o±j¯Pªº§Ö·Pªº¨ë¿E¡A¥u¦³¥Î¤jÁnªº²]¥s¨Ó«Å¬ª¦Û¤v³o
±j¯Pªº¿³¾Ä·P¡K¡K

¡@¡@¥L¤£Â_¦a©â°Ê¤jÂû¤Ú¡A¬½¬½¦a´¡¤J¡A¤p¶³ªº»L³Q¥L¦ª¦bªÓ¤W¡A¥L¨º°·§§ªº¨­
Âß­«­«¦aÀ£¦b¦o¨­¤W¡A¨â°¦¤j¤âºòºò¦a§ì¦í¤p¶³ªºÂ׺¡¦Ó¦³¼u©ÊªºÂù¨Å¡A¦Ó¤p¶³
ºòºO¦í¥Lªº²Ê¸y¡A·¥¤O¦a³{ªïµÛ¡C¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦nµÎªA°Ú¡K¡K§Ú§Ö³Q¤z¦º¤F¡A
³±¥Þ§Ö³Q´¡Äê¤F¡A¦n²n°Ú¡K¡K¦n­ô­ô°Ú¡K¡K»´ÂI§r¡I¡v¤p¶³º¡¼L¶Ã¥sµÛ¡K¡K

¡@¡@¡u¤ýÂå¥Í¡A§A¦b­þ§r¡I¡v§Ú©¿µMÅ¥Å@¤h¤p¼B¥s§Ú¡A§Ú»°§ÖÂ÷¶}¢±¢¯¢°«Çªºªù
¤f¡A¦V¼Ó¤U¶]¥h¡C¡u®@¡K¡K§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡X¡X¤H®a¬Ý§A¥h¬~¤â¶¡¦n¤[¨S¦^¨Ó¡A¾á¤ß§A¹À¡I¡v

¡@¡@¤p¼B¥s¼B¼ü¡A§Úª¾¹D¦o¤@ª½³ßÅw§Ú¡A¡u¤ýÂå¥Í¡A§AªºÁy«ç»ò³o»ò¬õ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¡K¡K¨S¡K¡K¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¤p¼B¼ü¤]¬O­Ó¬ü¤H¡AÂ׺¡°Ê¤Hªº¨­§÷¡A¸y¨­«D±`ÅÖ²Ó¡A¯Ý«e¹¡º¡¬ð¥X¡AÃZ³J
¨àÁy¡A¦y¦yªº¤U¤Ú¡AªøÀY¾vµ²¦¨¨â±ø²ÊÄ|¤l½L¨ì¸£«á¡A«D±`«NÄR¡C²´·ú¤£¤j¡A¦ý
¬O©ú«G°Ê¤H¡A¤ô¨L¨Lªº·|©ñ¹q¡A¦³®É­Ô½N½Nªº·L¯º¡A¼Ò¼Ë¹x¥Ö¡C¯ºªº®É­Ô·|ÅS¥X
¤@±Æ¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡AÀU¤WÁÙ¦³¨â­Ó¤p±ù´õ¡A¬Û·í·S¤H³ß·R¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@°_¦^¨ìÂåÅ@­È¯Z«Ç¡A§Úº¡¸£¤l³£¬O¤p¶³©ñ¿ºªº¨­¼v¡A§Úª¾¹D§Ú¶}©l·Q
¤k¤H¤F¡C


¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Å¥¨úÃtÅx¥Sªº¨£·N¡A§Ú±À¥X¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A¥H¤j¶qªº¾Q¹Ô¬°¥D¡A¦â±¡´y¼g¬°
»²¡A¥H§Ú¬°®Ñ»î³s³e¾ã½g¡A³o¬O§Úªº·s¹Á¸Õ©M§Ú¥H«eªº¤âªk¤£¦P¡A½Ð±z½ç±Ð¡C§Ú
§Æ±æ¤j®a¦hµ¹§Ú´£·N¨£¡A¦n¨Ï§Úªº¼g§@¤ô¥­¦³©Òªø¶i¡A¯à¬°¤j®a§ó¦nªºªA°È¡C

¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Âå°|°O¨Æ¤G



¡@¡@ª½¨ì¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤~ª¾¹D§Ú­ÌÂå°|«Øªº°ª¯Å¯f©Ðªº¯u¥¿¥Øªº¡A¤]©ú¥Õ¤F¤pÅ@
¤hªº¼úª÷¬°¦ó¨º»òªº¦h¡C¥H«eª¾¹D¤é¥»¡B­»´ä¡B·s¥[©Y³o¨Ç¦a¤èªº¤jÂå°|³£³]¦³
°ª¯Å¯SÅ@¯f©Ð¡A¨S·Q¨ì§Ú°ê¤]¥X²{¤F¡A¨Ã¥B´N¦b§Úªº¨­Ãä¡I¨ì«á¨Ó¡A¦³¤@¦¸§Ú­Ì
¾Ç®Õªº®Õ¤Í»E·|¡A§Ú¤~ª¾¹D¦n¦hÂå°|¦­¤w³]¤F³o¶µ·~°È¡A§Ú­ÌÂå°|¤]¬O¨B§O¤Hªº
«á¹Ð¡C

¡@¡@±q³o¥ó¨Æ³Q§Úµo²{¥H«á¡A§Ú´N¸g±`§Q¥Î¤W©]¯Zªº¾÷·|¡A°½¿s¨º¨Ç¨ä¹ê®Ú¥»¨S
¯fªº±wªÌ©M§Ú­Ì°|¦~»´¥i·Rªº¤pÅ@¤hµo¥Í©ÊÃö«Yªº±¡´º¡A¨º¤@¦¸·N¥~ªºµo²{¶H¤@
±ø¾É¤õ¯Á¦üªº¡A¤Þµo¤F§ÚÅ餺À£¨î¤F«Ü¦h¦~ªº¼¤±æ¡A§â§Ú«ì´_¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªº¨k
¤H¡C

¡@¡@§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¦b¤W¤j¾Çªº®É­Ô¡A¬°¦ó¨º¨Ç¨k¥Í³£ª§µÛ¥æ¤kªB¤Í¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F
¨C±ß¦b®Õ¶éªº¶Â·t¨¤¸¨¡A¤@¹ï¹ï¼öÅʤ¤ªº±¡¤H¦b°µ¨Ç¤°»ò¡K¡K

¡@¡@³Â¤ì¤F³\¤[ªº§Ú¦A¤]¤£¯à¨IÀq¤F¡A§Ú¤]­n°l¨D§Ú¥¿±`ªº©Ê·R¡A¦óªp§ÚÁÙ¬O«Ü
¦³¸ê¥»ªº¡C

¡@¡@¦b§Ú¨­Ã䦳³o»ò¦hº}«Gªº¤kÅ@¤h¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤]¦³¤£¤Ö³ßÅw§Úªº¡A§Ú¨M©w¶}©l
¹Á¸Õ¨º©_§®ªº´þ¨ý¡A¨É¨ü¨º¥O¤Ñ¤U¨k¤k³£Ã¨°gªº¦æ¬°¡K¡K

¡@¡@§Úª§µÛ­È©]¯Z¡A¨º¨Ç¤w¦¨®aªºÂå¥Í·íµM¼Ö¤£±oªºµªÀ³§Ú¡A¨C¦¸§Ú­È©]¯Zªº®É
­Ô¤p¼B¼ü¤]·mµÛ©M§Ú¤@­Ó¯Z¡K¡K

¡@¡@§Ú¤]«Ü³ßÅw³o­Ó°Q¤H·Rªº©h®Q¡A¤p¼üÄÝ©ó¤p®aºÑ¥É«¬ªº¤k«Ä¡A¬¡ªi¤¤¤£¥F·Å
¬X¡A¤j¤è¤¤¤S¦³ºØ®ð½è¡C§Ú­Ì¨â±µÄ²ªº¸û¦h¡A¦o¹ï§Ú¯S§Oªº¦n¡A¹ï¤F¡A§ÚÁn©ú¤@
¥y¡A¤p¼ü¤£ÄÝ©ó¥Í¬¡Å@¤h¡A¦o¬O¥¿³W½Ã®Õ²¦·~ªº¡A¬O°t¦XÂå¥Í¤u§@ªº¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ­È©]¯Z¡A¨ì¤F²`©]§Ú¤S©¹¬~¤â¶¡¥h¡A¦b¤T¼Ó§Ú¤SÅ¥¨ì¤F¨º¼ô±xªº©D§u
Án¡G¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¤H¡A§A§ÖÂI§r¡I¥Î¤O¡I¡v

¡@¡@«u¡I§Ú¨Ó±ß¤F¡X¡X§Ú¤ß¸Ì·QµÛ¡A¤S»´»´¦a¨Ó¨ìªù¤f¦V¸Ì¬ÝµÛ¡C

¡@¡@³o¤@¬Ý§ÚÅå§b¤F¡A¨£§É¤W¦³¤T­Ó¤H¡A¤kªº¬O§Ú­Ì°|³Ì©Ê·PªºÅ@¤h¤p¬õ¡A¨kªº
³º¬O§Ú­Ì°|¯f²z¬ìªº°¨¥D¥ô©M¨®¶¤ªº¥q¾÷»¯«i¡C

¡@¡@°Ú¡I¦n¬üªº¨­§÷°Ú¡I¯u¤£·\¬O¥þ°|³Ì¦nªº¡I¨q¬üªºÁy³J¡A³·¥Õ¥ú¼ä¦Ó´I¦³¼u
©Êªº¦Ù½§¡AÀu¬üªº¨­§÷¡A¼Ð·Çªº¦±½u¡A°ªÁq´ý¶êªº¨Å©Ð¡A¥­©Zªº¤p¨{¡A¶©°_ªº³±
¤á¡A³±¤ò¿@±K¡A¤¤¶¡¤@¹D²Ó²ÓªºµõÁ_¡A°ªÃߪºÁv³¡®æ¥~»¤¤H¡A¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@³B
¤£¥O¤HÆg¼Û¤£¤w¡A¥O¤H¤ß¾K¡I³o¨Ç¿E°_¤F§Ú±j¯Pªº¼¤±æ¡A§Úªº¨º®Ú¦×´Îº¥º¥¦a°ª
Áq°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¤p¬õ§ì¦í°¨¥D¥ô¤jÂû¤Ú·b´|¡B®M§Ë¡B¿Ë§k¡B»Q§lµÛ¡A¦Û¤v«h°ª©ïµÛ´ý¶ê
Â׺¡¥Õ¹àªº§¾ªÑ¡A¨­Å馨¤}¤l«¬¡A³±¤á¤W®¼¡A¤ô²O²O¡A¬õ¼³¼³ªº³±¬}·L·L±i¶}¡A
¨â¤ù³±®B»´Á¡²Ó¹à¡AÂA¹àªº³±¸¦«G´¹´¹§ó¥[°g¤H¡A¥|³BÂø¯ó­â¶Ã¡A¼ä¥Õ¼bÂߤ¤¶¡
¤@ÂI¬õ¤ß¡A²Ó¹à²Ó¹àªº¨zªù®æ¥~ªº»¤¤H¡C

¡@¡@¥q¾÷»¯¤j­ô±i¼L¿ËµÛ¡B»QµÛ¡B­öµÛ¨º»¤¤Hªº¤p¥Þ¡A¨â­Ó¨Å©Ð³Q¥L·b´|¦¨¦UºØ
§Îª¬¡A¤p¬õ¿³¾Ä¦a¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡vªº¤j¥sµÛ¡A²Ó¸y§á°Ê¡A¨­Åé¨C­Ó³¡¦ì¶Ç¥Xªº
§Ö·P¤@°_´é¦V¦oªº¤j¸£¡K¡K

¡@¡@¬Ý¨Ó¤p¬õ¥¿³B©ó°ª«×¿³¾Äªºª¬ºA¡A¹y®É©Ð¤l¸Ì²]Án®Ô®Ô¡A¥sÁn¤@¤ù¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K«u¦[¡K¡K°Ú¡K¡K«u¦[¡A»´ÂI¤z°Ú¡A¨Ï«l§r¡I§Ö°Ú¡I§Ú
ªº³±¹D³Q§A»QÄê¤F¦[¡K¡K¦nµÎªA°Ú¡K¡K¡v¤p¬õ²]¥sµÛ¡K¡K¡u§Ö¤z§Ú°Ú¡I´¡§Úªº¦×
¬}¡A§ÚªºÌY¦nÄo¡A°Ú¡K¡K´¡§ÚªºÌYÌY°Ú¡I¡v

¡@¡@¦o®Ì°ÊµÛªº¶ê¶ê§¾ªÑ¡A°Ú¡I¦nµÎªA°Ú¡A»¯­ôªº¤j¦×´Î¬½¬½¦aѶ¶i¤p¬õªº¤p¬}
¤¤¡Aª½¼²¤l®c¤f¡C±j¯P¦a§Ö·P¨Ï¦o±ý¥P±ý¦º¡A¦o¤]§Ö³t¦a§l§mµÛ°¨¥D¥ôªºÂû¤Ú¡A
»Q¨ºÀtÀY¡A¦×·¾¡A§t¦í§Z³J¤S§l¤S»Q¡A¤â®M§ËµÛ¡C¥D¥ô¤@°}Ÿ§Ý¡A¤@ªÑ¼ö¥G¥Gªº
ºë²G®g¦b¦o¼L¸Ì¡CÂH½k½k¡A±aÂI¸{¨ýÄÐÄЪº¡A¦n¦h¦n¦h°Ú¡A¤p¬õªº¤p¼L®e¯Ç¤£¤F
¨º»ò¦h¡A¾l¤Uªº¶¶µÛ¦o©Ê·Pªº¤p¼L¬y¤U¡A¬y¦b¤p¬õªº¨Å©Ð¤W¡C¦oºCºC¦a§l¦YµÛ³o
¨Çºë²G¡AºÉ¼Æ§]¤F¤U¥h¡K¡K

¡@¡@¤p¬õ¨£°¨¥D¥ô¤w¨ì°ª¼é¡AÂàÀY¹ï»¯«i»¡¡G¡u¦n­ô­ô§A½ö¤U¡AÅý§Ú¨Ó¡C¡v¦o±N
»¯­ôÀ£­Ë¦b§É¤W¡A½¨­ÃM¤W¥h¡A¤â§ß¦íÂû¤Ú­è¹ï·Ç¤p¥Þ¡A°¨¥D¥ô©ê¦í¤p¬õªº¸y¬½
¬½¦a©¹¤U¤@À£¡A¡u°Ú¡K¡K¡v¦o¤jÁn¦a²]¥sµÛ¡A¡u»´ÂI§r¡I¡v¤j¤jªºÀtÀY³»¦í¤l®c
¤f¡AÁôÁô°µµh¡A¤£¹L±j¯Pªº§Ö·P¨³³t¶Ç¹M¦oªº¥þ¨­¡A¤p¬õ¿³¾Ä¦aÀY³¡«á¥õ¡AÄƶh
ªº¨q¾v¦bªÅ¤¤¶Ã»R¡A³·¥Õªº¨Å©Ð¬¡Â۶øõ¡C»¯­ô©ê¦í¤p¬õ¤W¤U®Ì°Ê¡A¨â¤â§ì¦í¦o
ªºÂù¨Å¤£°±¦a´|·bµÛ¡K¡K

¡@¡@¡uºN¡K¡K­ó¡K¡K´|§Úªº¥¤¤l¡K¡K¶â¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K­ø¡K¡K­ø¡K¡K®@¡K¡K¡v
¤p¬õ®ö®ö¦a©D§uµÛ¡C§Ú¥i¥H·Pı¥X¦oªºµÎºZ¡A¦oªº§Ö·P¡A¦b¤U­±¡A»¯­ô¤£¶È¥i¥H
¬Ý¨ì¦o¨ºªñ©óµo¨g¦Ó¤S¨É¨üªºªí±¡¡AÁÙ¤£°±¦aÁv³¡¤]©¹¤W²r®¼¡Aªï¦X¦oªº±ÛÂà¡B
¦oªº®M§Ë¡A²]¤ô¬y¤£°±¡A¦½¤ô§ó¬O¤U­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u­ó¡K¡K­ó¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¦n­ô­ô¤jÂû¤Ú¥Î¤Oªº°Ê¡K¡K¥Î¤O
ªº®¼¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦o²´·ú¥b½N¡B¤@°Æ¦n²n¦nµÎªAªºªí±¡¡A¬ðµM¶¡¤p¬õªº¨­Åé¾ã­Ó­w¤U¡Aºò
ºò¦a©ê¦í»¯­ôªº¨­Åé¡A¨Å©Ð«æ³tªº¿iÀ¿µÛ¥Lªº¯Ý³¡¡AÁv³¡»´Âà¡A®M§Ëªº³t«×¥çÀH
¤§¥[§Ö¡A§Ú²q·Q¦o§Ö¨ì°ª¼é¤F¡A¨ì¤F¼Ö¦ºµÎªAªºÅq®p¡C·íµM»¯­ô¤]©ú¥Õ¡A¥Lªº¤j
Âû¤Ú¤]°t¦Xªº§Ö³t©â°e¡AÂù¤â¤]¥Î¤Oºò©ê¦í¦oªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K§Ö¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¦n²n¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¦nµÎ
ªA¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡A­n¥X¨Ó¤F¡A°Ú¡I¡v

¡@¡@¤p¬õ¦b¬ª¤F¤§«á¡A¨£»¯­ôªº¤jÂû¤ÚÁÙ¬Oµw±õ±õªº¡A¤jÂû¤Ú¦³¦p¤@¬WÀº¤Ñªº¦z
¥ß¡A¡u§Úªº¤p¥ÞµÎªA°÷¤F¡A¬°¤F¯àº¡¨¬§A¡A§Ú¥Î¼LÀ°§A§l¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@»¡µÛ¤p¬õ¦o®³¥X´X±i¯È¤y¡A§â¥LªºÂû¤Ú¡B³±¤ò¡B³J³J¾ã­ÓÀ¿«ø°®²b¡A§C¤UÀY
´ê¤W¼L¡A¥R¤À¦a®i¶}¦oªº¦Þ¥\¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K§Aªº¤p¼L¯u¦æ¡K¡K¹ï´N¬O³o¼Ë¡K¡K¦h»Q´X¤U¡K¡K¦n¡K¡K§Ö³t«×¦A§Ö
¤@ÂI¡K¡K¦n©f©f¡K¡K§Ö¡K¡K¡v

¡@¡@»¯­ô¥Î¤O¦a«ö¦í¦oªºÀY¡AÂû¤Ú§Ö³t¦a©¹¤W°e¡C§Ú²q¥L§Ö®g¤F¡K¡K

¡@¡@¤@ªÑªÑ¤S¿@¤S¦hªº¶§ºë¡A²@¤£«O¯d¦a¥þ³¡®g¤J¦oªº¼L¤Ú¸Ì¡A¦o§ó¬O²]®ö±o¥i
¥H¤F¡A¤£¦ý§â¥Lªººë²G¥þ³£¦Y¤F¤U¥h¡A§ó¥Î¦ÞÀY»Q°®²b¤jÂû¤Ú¤W©Ò¦³ªº²]¤ô¡C

¡@¡@§Ú©¿µMı±o¨­«á¦³ÂI°ÊÀR¡A¦n¹³¦³¤H¡A§Ú¤@§áÀY®t¤@ÂI»P¨­«áªº¤HÁy¶KÁy¡A
¤@ªÑ¤k«Ä¯S¦³ªº­»®ðÆp¶i§Úªº»ó¤Õ¡A­ì¨Ó¬O¤p¼ü¡C¥u¨£¦o¤pÁyãn¬õ¡A©I§l«æ«P¡A
°ªÁqªº¯Ý²ãÀHµÛ©I§l¤@°_¤@¸¨¡A§Úª¾¹D¦o¤]¬Ý¨ì¤F«Î¸Ìªº¤@¤Á¡A¦ý¦o¦ó®É¨Óªº§Ú
«o¤£ª¾¡A¥i¯à¬O¦]¬°§Ú¤Ó»Eºë·|¯«ªº¬Ý¸ÌÃä¤F¡A¤@ÂI¤]¨S¦³µoı¡C

¡@¡@¤p¼ü¸C¤j²´·úºòºò¦a¨nµÛ§Ú¤U¨­¡A§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¥Ñ©ó¿³¾Ä¡A§Úªº³±²ô
¹ª¹ª¦a·Q­n©ìÂ÷¿Ç¤lªº¬ù§ô¡A§Ú¤]º¦¬õ¤FÁy¡A§Ú¦V¦o°µ¤F¤@­Ó§O¥XÁnªº°Ê§@¡A©Ô
µÛ¤p¼üªº¤â»´»´¦a¨«¤U¼Ó¥h¡C

¡@¡@¦b­È¯Z«Ç§Ú­Ì³£¨S¦³»¡¸Ü¡AÀRÀR¦a¹ïµøµÛ¡A§Ú¤ß¸Ì§â¦o©w¬°§Ú¹Á¸Õ©Ê·Rªº«J
¿ï¤H¤§¤@¡C




¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Âå°|°O¨Æ¤T



¡@¡@¦Û±q¨º¦¸«á¡A§Ú©M¤p¼B¼ü¹F¦¨Àq«´¡A¦b¨C¦¸§Ú­Ì­È¯Zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤@°_¥h
°½¿s§O¤H°µ·R¡A¨C¦¸§Ú­Ì³£¬Ý±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦^¨ì­È¯Z«Ç§Ú­Ì©¼¦¹¥Î¤õ»¶»¶ªº²´¯«
¥hª`µø¹ï¤èªº©Ê¾¹©x¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì³£»Ý­n¹ï¤èªº·R¼¾¡A¸£®ü¤¤¤Û·QµÛ¨º¥O¤H
³³¾Kªº¤@¤Ñ¦­¤é¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦b¬P´Á¤T¤W¤Èªº¢°¢¯ÂI¦hÄÁ¡A§Ú¥¿¦b­È¯Z¡A¹q¸ÜÅT¤F¡C§Ú¤@±µ¡A¬O°|«O½Ã¬ì
¥´¨Óªº¡A»¡¦³¤H§ä§Ú¡A¦]¬°§Ú­Ìªº°ª¯Å¯f©ÐºÞ²z«ÜÄY¡A¥~¤H¬Oµ´¹ï¶i¤£¥hªº¡AÅý
§Ú¨ì±µ«Ý«Ç¥h¡C

¡@¡@§Ú²³æ¦w±Æ¤F¤@¤U¤u§@¡A¦V¦ì©ó°|«e¼Óªº±µ«Ý«Ç¨«¥h¡C§Ú¤@±Àªù¡A­ì¨Ó¬O§Ú
ªº¤j¾Ç¦P¾Ç´^°¶¡A¥L²¦·~«á¤À¨ì¥«ªkÂåÂå°|¡A§Ú­Ì«Ü¤Ö¨Ó©¹¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¤p°¶«ç»ò¬O§A¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹À¡K¡K§A­Ì°|ºÞªº¯uÄY§r¡I§Ú»¡¶i¥h§ä§AÁÙ¤£Åý¡AÅý§Ú¦b³oµ¥¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K³o¬O°|ªº³W©w¡A©È¼vÅT§Ú­Ì¥¿±`ªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¦P¾Ç§A¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¯Zªº¦P¾Ç«á¤Ñ¦b¤@°_»E¤@»E¡A§Ú¬O­t³d³qª¾ªº¡A¤]
¤£ª¾¹D§Aªº¹q¸Ü¡A©Ò¤@°¦¦³¶]¤@½ë¤F¡A§A»¡»¡§A¡A³£²¦·~§Ö¤T¦~¤F¡A§A¤]¤£©M«¥
¦P¾Ç¨Ó©¹¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½©M¤pÀܦ³Ápô°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I­n¤£¬O°Ý¥L¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾§A¦b­þ¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡K¡K¬O§Úªº¤£¹ï¡A§Ú¥H«á§ï¡A§Ú²{¦b´Nµ¹§A¯d¹q¸Ü¸¹½X¡A§Ú®³¥»°O
¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¡C¡v


¡@¡@¡u¤â¾÷¬O¢°¢²¢¯¢°¢²¢±¢¶¢¶XXX¡A®a¸Ì¹q¸Ü¬O¢±¢²¢²¢°¢¶XXX¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§Ú°O¤U¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¬Ýªí§Ö¢°¢°ÂI¥b¤F¡C¡u¤p°¶¡A§Aµ¥§Ú¥´¹q¸Ü½Ð°²¡A«¥­Ì¥h¦Y¶º¡AµM«á
¦A²Ó²á¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@§Úµ¹¥D¥ô¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A­ã°²«á¡A§Ú©M¤p°¶¨Ó¨ì§Ú­ÌÂå°|ªº©wÂI°s©±¡uÀsÄË´ð
µæÀ]¡v¡A§Ú­ÌÃä¦YÃä²á¡A¥L§i¶D§Ú¬P´Á¤­¤U¤È¢´ÂI¨ì¥«³Í¤ë°s©±¶°¦X¡AÁٽͤF¦n
¦h¦b¾Ç®Õªº½ì¨Æ¡C

¡@¡@³o®É§Ú¤~ª¾¹D¤p°¶¥h¦~¤w¸gµ²±B¤F¡A¡u§AÁÙ¨S¥æ¤kªB¤Í¨º¡I¯u¦æ¡A­ô­Ì¡A¦p
ªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§A³£¢±¢¶¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¯u§Ö§r¡IÅ¥»¡§A¦Ò¤W¤F«¥®Õªº¬ã¨s¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K§A»°ºò¥æ­Ó¤k¤Í§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡AÅ¥§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦b¤U¤Èªº®É¶¡§Ú¤@ª½·QµÛ§Úªº¦P¾Ç­Ì¡A·Q¨ì«á¤Ñ´N­n¨£¨ì¤F¡A§Ú¯uªº«Ü°ª
¿³¡K¡K

¡@¡@§Ú¤]·Q¨ì¤F¦o¡]¤p¦B¡^¡A§Ú¤@ª½·í¦o¬O¤k¯«¤@¯ë¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¤@ª½¹ï¦o¦³
¦n·P¡A¨ºÁöµM¤£¬O·R¡A¦ý§Ú©M¦oªº¤Í½Ë³Ì²`¡C¦Û±q§Ú©Úµ´¤F¦o¹ï§Úªº·R¤§«á¡A¦o
´N»·Â÷¤F§Ú¡A¤p¦B²{¦b¹Lªº«ç»ò¼Ë©O¡HÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¤F©O¡H¡K¡K

¡@¡@¬P´Á¤­¤¤¤È§Ú´N½Ð¤F°²¡A¦^¨ì§Ú¯²ªº¨â«Ç¤@ÆU¡]§Ú®aÂ÷Âå°|¤Ó»·¡^¡A¥ý¬~¤F
­Ó¾þ¡A´«¤W§Ú³Ì«Óªº¤@®M¦è¸Ë¡A¬ÝµÛÃè¤l¸Ìªº§Ú¡K¡K·PıÁÙ¤£¿ù¡K¡K

¡@¡@¬°¤Fº¡¨¬§Úªºµêºa¤ß¡A§Ú¦V¥D¥ô­É¤F¥L¨º½øªQªá¦¿¤¤·NÄÑ¥]¨®¡A¦V³Í¤ë¶º©±
¾p¥h¡A§Ú°±¦n¤F¨®¨Ó¨ì¤jÆU¡A¨º¸Ì¤w¦³«Ü¦hªº¦P¾Ç¤F¡C

¡@¡@¨£¨ì§Ú³£ªï¤F¤W¨Ó´H·yµÛ¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤p¦B¡A¦o¯uªºÅܤF¡A¨S¦³¤F¤Ö¤k
ªº¯Â¯u¡AÅã±o«ÜÂ׺¡¦¨¼ô¡C¦o¥Ö½§«Ü¥Õ¡A¨­°ª¢°¦Ì¢µ¢´¡A²´·ú¤j¤j¡B«G«Gªº¡Aªø
µo¤Î¸y¡AÁöµMÁv³¡²¤¤j¡A¦ý¸y«o«Ü²Ó¡A¨­§÷Â׺¡¦Ó­]±ø¡A¤j»L­×ªøµ§ª½¡A«F«F¥É
¥ß¡A¯S§O¬O¨º¤@¹ïÂ׺¡ªºªÎ¨Å¡A¦bÁ¡¤ò¦ç¤¤Â²ª½©I¤§±ý¥X¡C

¡@¡@¦o¥~¬ï¶Â¦âªø¥~®M¡A¤U¬ï©@°Ø¦âµu¸È¡A¸}¬ï¶Â¦âªø²Î¥Ö¹u¡A¦b¤H¸s¤¤ÁÙ¬O¨º
»òªº¥X²³¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@°_¨Ó¨ì¤@¤¤À\ÆU¡A¨º¸Ì¦³¤@¶¡¥i®e¯Ç¢°¢¯¢¯¤H¶iÀ\ªº¤j¶®¶¡¡C§Ú­Ì¤À
§O§¤¨ì®à®Ç¡A§Ú©M¤p¦B§¤¨ì¤F¤@°_¡C¤j®a²áªº«Ü¶}¤ß¡A§Ú©M¤p¦B¤]½Í¤F«Ü¦h¡A§Ú
¤~ª¾¹D¦o¤]µ²±B¤F¡A¦Ñ¤½¥h¦~¥h¤F¿D¬w¡A¦o¦b¥«¤¤¤ß¦å¯¸¤u§@¡A·íµM§Ú¤]§â§Úªº
²{ª¬§i¶D¤F¦o¡C

¡@¡@ª½¨ì±ß¶º«á¡A§Ú­Ì¤S¥h¤F¤T¼Óªººq»RÆU¡A§Ú©M¤p¦B¤@ª½¦b¤@°_¸õ»R¡A§Ú­ÌÅã
µM¿Ëªñ¤F«Ü¦h¡C¤p¦Bºòºò¦aºOµÛ§Úªº²ä¤l¡A®¨®¨¦a°Ý§Ú¡A§A¨S¦³¤kªB¤ÍÃø¨ìÁÙ¬O
³B¨k¡H§Ú»´»´¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦oÅ¥¨ì«á½N°_²´·ú¼b´A¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§âÂ׺¡ªº¯Ý³¡¾a¦V
¤F§Ú¡A³nºøºøªº¯Ý²ã©M¨º·¥´I¼u©Êªº¨â°¦¨Å©Ðºòºò¦a³»µÛ§Úªº¯Ý½£¡A¨Ã§âÀY¾a¨ì
¤F§ÚªºªÓ¤W¡C

¡@¡@§Ú°¨¤W»D¨ì¦o²M·sªº¾v­»¡A¨Ã·Pı¨ì¦oªºÅé·Å¡A§Ú­Ç¤wºòºò¦a©ê¦b¤F¤@°_¡C
ÀHµÛ»R¨Bªº·n®Ì¡A¦o¦×·Pªº¤U³¡¶}©l¿iÀ¿µÛ§Úªº³±²ô¡A§Úªº³±²ô°¨¤W´N¸~µÈ¤F°_
¨Ó¡A§Ú¤]¨Ï«l³»¦í¦oªº³±³¡¡C¦o¤w·Pı¨ì§ÚªºÀ½À£¡A§Úªº¤â¤]±q¦oÅÖ²Óªº¸y¨­¤W
¦V¤U»´»´¦a©ñ¦b¦o¶ê¼íªº§¾ªÑ¤W¡AºCºC¦a¶}©l§ßºNµÛ¡A·P¨üµÛ¥¦ªº¶ê¼í¡A¥¦ªº¼u
©Ê¡A¥¦ªº¦×·P¡C

¡@¡@§Úªº³±²ôÀHµÛ¿iÀ¿©MÀ½À£¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶Vµw¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤p¦B«æ«Pªº
³Ý®§Án¡C¨S·Q¨ì¦oªº¤â©ñ¨ì§Úªº³±²ô¤W¡A¦b¨º¸Ì»´»´¦a¼¾ºNµÛ¡A¨Ã¤jÁx¸Ñ¶}§Úªº
¿Ç¦©¡AÅý³±²ôª½±µ¶K¦b¦oªº³±³¡¤W¡A³z¹L¦oÁ¡Á¡¦a¸È¤l©M¤º¿Ç¡A¦o©úÅã¦a·PIJ¨ì
§Úºò³»¦b¦oºu¼öªº¦×¥C¤W¡C

¡@¡@§ÚºCºC¦a¿iÀ¿µÛ¡A¤p¦B¦n¹³«D±`¨É¨üµÛ³oºØ¨ë¿E¡]»RÆUÁöµM¿O¥ú·t¡A¦ý©P³ò
²¦³º¦³¨º»ò¦hªº¤H¡^¡A§Ú­Ì­Ç¦V¨¤¸¨ºCºC¦a²¾¥h¡C¦n¦b¤j®a³£¦b¸õ»R¡A½Ö¤]¨S¦³
ª`·N¨ì§Ú­Ì¡C¤p¦B¦o¤]»´»´¦a·n°Ê°_¦oªºÁv³¡¡A¨Ó°t¦X§ÚªºÀ½À£¡A¤£¤@·|¡A§Úªº
³±²ô´N©Ó¨ü¤£¦í³oºØ»¤´b¡A¬ð¬ð¦a¼Q®g¥Xºu¿Sªººë²G¡A¨Ã¥þ¼QÄé¦b¦oªº¸È¤l¤W¡C

¡@¡@¦o¥ß§Yª¾¹D§Úªº®gºë¡A¨Ã¦ù¥X¤â®³µÛ´{¦½ªº¤â¤y»¼»P§Ú¡A¥Ü·N§ÚÀ¿«ø¦o¸È¤W
ªº¦Ã¸ñ¡C

¡@¡@¤p¦B³n³n¦aºò¶KµÛ§Ú¡A¼bºwºw¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u¦n§Ì§Ì¡A¡]¨ä¹ê¦o¤~¤j§Ú¤@­Ó¤ë¡^
§A­è¤~µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§ÚÁÙ¨S¦³¡K¡K§A·Q©M§Ú°µ·R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«¥­Ì¥h§Ú®a¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì¨S©M¥ô¦ó¤H§i§O¡A§Ú¶}¨®©M¤p¦B¨Ó¨ì¦o¦ì©ó°ª·s°Ïªº®a¡C

¡@¡@³o¬O¤@®M¤T©~«Çªº¦í¦v¡A¬O¥L­Ìµ²±B®É¶Rªº¡A¸Ë­×±oÁÙºâº}«G¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú¥J
²ÓÆ[¹î¡A¤p¦B´N­¢¤£«æ«Ý¦a©ê¦í¤F§Ú¡A§Ú¥»¯à¦a§â¦oÂ׺¡ªº¨­¤l¾Ö¶i§ÚªºÃh©ê¡C
¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A§Ú­Ì¼ö§k°_¨Ó¡A³£±¡¤£¦Û¸T¡C

¡@¡@¦o¥ý±N¦ÞÀY¦ù¶i§Ú¼L¸Ì¡A¨ë¿EµÛ§Ú¡A©¼¦¹ªº¬z²G¦X¦Ó¬°¤@¡A§Ú¤]¦ù¤â¶i¦oªº
¦çªA¡A¨Ã¸Ñ¶}¦oªº¨Å¸n¡A¼¾ºN¦oºÓ¤jªº¨Å©Ð¡AÁÙ¦³µw®¼ªº¤j¨ÅÀY¡C¦o©I§l«æ«P¡A
§ó¼ö±¡¦a¦^§k§Ú¡Aª½¨ì§Ú·Q¦ù¤â¥h²æ¦oªºµu¸È¡A¦o¤î¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡K¡K¦n§Ì§Ì¡A¸ò§Ú¶iª×«Ç¡v¡A¬Ý¦o­·Ä̪º¼Ë¤l¡A§Ú§Ö³Q¦o°g·w¤F¡C

¡@¡@¨Ó¨ìª×«Ç¡A¤p¦B§¤¨ì¤F¤j¤jªº§É¤W¡A³·«Gªº¤é¥ú¿O¤U¡A¦o½w½w¦a²æ±¼¦ç¸È¡A
¥Ï±¼ªø²Î¹u¡C¥Õ¦âªº¤T¨¤¿Çºòºò¦a¥]»qµÛ¦o¨ºªÎºÓªºÂ×Áv¡A¯¶²Óªº¬h¸y¡A¥­©Zªº
¤p¸¡¡AÁô¬ù¥i¥H³z¹L¤T¨¤¿Ç¬Ý¨£¦o¶Â¶Âªº³±¤ò¡C¤@ÀY¯Q¶Âªø¾v§C««¡AÂ׺¡ªÎºÓªº
¥É¨Å§¹¥þ§e²{¦b§Úªº²´«e¡C¤@¹ï¨Å©Ð´ý¶ê®¼©Þ¡A¨º¨â²Éµµ¸²µå¦üªº¨ÅÀY¯u·Q¥s¤H
¼³¤W¥h§t¦í¤£©ñ¡C

¡@¡@§Ú¦­¤w¿E°Ê±o¥u³Ý²Ê®ð¤F¡AÃ˳¡ªº¦è¿Ç¦­¤w¤ä°_¤F¤@­Ó±bÁO¡C¤p¦B´A¥Ø²]¥ú
º§º§¦a¬ÝµÛ§Ú»¡¡G¡u¦n§Ì§Ì¡A©j©jº}«G¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡K¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º§AÁÙ¤£¹L¨Ó¡H¡v

¡@¡@§Ú¦­¤w¸g«æ¤£¥i«Ý¡A¤T¤U¨â¤U²æ¤U¦ç¿Ç¡A¥u¬ï¤@¤p¤º¿Ç¤S©ê¦í¤F¦o¡A§Ú±i¤f
«K§t¦í¤F¤@­Ó¤j¨ÅÀY§l§m»Q¯ç¡A¦Ê¯ë¼º¼·¡A¤p¦B¦A¤]§â«ù¤£¦í¤F¡A¼b­ó¤F°_¨Ó¡G
¡u°Ú¡K¡K¶â¡K¡K°Ú¡K¡K«ç»ò¡K¡K³o¼Ë¡K¡K¼F®`¡K¡K®`§r¡K¡K¶â¡K¡K¡v§Ú¤S¥Î¤ú¾¦
»´«r¡A¦o§óŸ§Ý±o¼F®`¡C

¡@¡@¤p¦BÅõ³n¦b§É¤W¡A¤wµÎªA±o¯«´¼¤£²M¡Aµ·½èªº¤p¤º¿Ç¦³µÛ©úÅ㪺Àãº{¡A§Ú¥Î
­¹¤¤¨â«ü¤@±´¤@«ö¡AªGµMÂH·Æ¿°¸Y¡A²]¤ô¦­¥ÆÀݦ¨¨a¡C§Ú°£¥h¤p¦B¶È¦sªº¨º±øÀã
µªµªªº¤p¤º¿Ç¡AµM«á¤À¶}¦o³·¥Õ¤¥Ãýªº¤j»L¡A§Ú²×©ó¥i¥H¬Ý¨ì¦oªº¤p¥Þ¤F¡I¬õ¬õ
ªº¡A¹¡º¡ªº¨â¤ù¤p®B¡A³Q²Ó¤pªº³±¤ò¥]³òµÛ¡A²Ó¤pªºµ³¤ò¡A¹³¬O±ý©ñ¥¼©ñªº¦Ê¦X
ªáÁ¢¡A¤j³±®B¥b¶}¥b³¬¡A¦o¤w¸g«ÜÀã¤F¡A³±¸¦¤]·L·L¦V¥~½µÛ¡A³±®Ö§ó¬O¬ð°_¡C

¡@¡@§Ú»´»´¥¶¶}ªÎ«pªº¤j³±®B¡A¥Î¤â»´Ä²¤F¤@¤U³±¸¦¡A¤p¦B¼@¯P¦aŸ°ÊµÛ¡A§ÚÄ~
Äò¨ë¿E¨º­Ó·¥«×±Ó·Pªº¦a¤è¡A§ÚÂà¦Vºò³¬ªº¤p³±®B¡A¨º¨â¤ù¹à¦×«á­±¦³¤@­Ó«Õ²`
ªº¬}¤f¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨£§e²Óºôª¬ªº³B¤k½¤¡C§Ú¤ß±¡¿E°Ê¡A¥Î¤â«üÀY¼·¶}¥]Âе۳±¸¦
ªº¥]¥Ö¡A¨Ã¥B¥Î¦Þ¦y±N¥¦¬D°_¡C

¡@¡@­º¥ý»´»´§t¦íÅS¥X¨Óªº³±¸¦¡AµM«á¦A¥Î¼L®B¨Ï«l©è¦í¨Ã§l§m¡A¦ÞÀY¥ª¥k¨Ó¦^
»Q¯ç¡A¦ÞÀY©è¦í³±¸¦¤W¤U¥ª¥kµe¶ê°é¡A¥Î¦ÞÀY¨ýÁ¢ªº¥W¥Y³B¨ë¿EµÛ¥¦¡A«á¤S¦ùªø
¦ÞÀY¡A±q³±¸¦¶}©l¦V¤U»Q¨ì¨zªù¤@±a¡A§Ö³t¦a¦Û³±¸¦¨ì¨zªù¨Ó¦^»Q¯ç¡A¨C¦¸»Qªº
®É­Ô³£­n¦b§l§m³±¸¦¡C

¡@¡@¤p¦B´¹´¹«Gªº²]¤ô¤w¸g¶}©l©¹¤U·¸¤F¡A¦o¬y¥Xªº¤j¶q·R²G¶¶µÛ¦oªº¤p¥Þ©¹¤U
¬y¡A¦oªº¥Õ§¾ªÑ¡B§¾·¾¥þ¬O²]¤ô¡A§É³æ³£Àã¤F¡C

¡@¡@¤p¦B¦A¤]§Ô¤£¦í¦a¤jÁn©D§uµÛ¡G¡u°Ú¡K¡K¶â¡K¡K°Ú¡K¶â¡K¡K±o¡K¡K§Ú¨ü¡K¡K
¤£¡K¡K¤F¡K¡K¤F¦n§Ì§Ì§A¯uÃa¡A¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K§A§â§Úªº¤p¥Þ³£¡K¡K¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K
§ËÃa¤F¡K¡K¾¾¡K¡K¾¾¡AÃa¡A°Ú§A¯uÃa¡A¡K¡K¾¾¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¨ü¡K¡K¤£¡K¡K¤F¡K¡K
¤F¡C§Úªº¡K¡K¤p¡K¡K¥Þ¡K¡K¬y¤F¡K¡K¦n¡K¡K¦h¡K¡K³é¡K¡K°Ú¡I¡v

¡@¡@³o§ó¿Eµo¤F§Úªº©Ê¼¤¡A¦oªº»L¤w¸g¤À¦a«Ü¤j¤F¡A§Úªº¤âÙT¶}¦oªº¤p¥Þ¡A¤â«ü
¥i¥H©¹§ó²`¸Ìáà¡A¡u§Ì§Ì§A§Ö¥Î¤jÂû¤Ú¾Þ§Ú§a¡I§Ö§Ö¡K¡K¡v¥i§Ú¨Ã¤£«æ©ó¾Þ¦oªº
¤p¥Þ¡AÁÙ¬O¥Î¤â«ü©â´¡µÛ¡A·Pı¤S·Æ¤SÀã¤S¼ö¡C¦o¥s±oÁn­µ§ó¤j¤F¡A¡u°Ú¡K¡K
°Ú¡K¡K§Ö¾Þ§Ú§a¡I§Ö¡A§Ö¾Þ§Ú§a¡A§Ö§Ö¡A§Ö¾Þ§Úªº¤p¥Þ§a¡A§O§é¿i§Ú¤F¡A§Ö¾Þ§Ú
§a¡I¡v

¡@¡@¤p¦B©¿µM§¤°_¨Ó¡A§â§Ú±À­Ë¦b§É¤W¡A²æ¤U§Úªº¤º¿Ç¡A¤@±i¼L§t¦í¤F§Úªº¤j³±
²ô¡AÆF¬¡¹B¥Î¦ÞÀY¬D°Ê»´Ä²§ÚÀtÀYªºÃä½t¡D¤p¦B±q°¼­±±N¦×´Î§t¤J¤f¤¤¡A¥Î¦ÞÀY
»Q¯çÀtÀYªº¦P®É¡A¤]¥Îºu¿SÁyÀUªº¤º°¼¼¯À¿§Úªº¤p§Ì§Ì¡A¨Ã¥Î¤O§lÀtÀY¸Ì°¼»P§¿
¹D¤f¡A±i¤j¼L¤Ú¤W¤U¼¯óO¤p§Ìªº°¼­±¡A¦P®É¥Î¥Õ¹àªºÅÖÅ֥ɤ⻴»´©Ô°Ê§Ú³±Ånªº
¥~¥Ö¡Aª±§Ë§Úªº¨â­Ó³J³J¡C

¡@¡@¡u¦n¤p¦B¡A¦æ¤F¡B¦æ¤F¡A§Ú¥i¥H¤F¡C¡v¦oÅ¥«á©ñ±ó¤F§Úªº³±²ô¡A¥õ­±½ö¦b§É
¤W¡A¤À¶}¤j»Lµ¥«Ý§Ú¶i§ð¡C§ÚÃä¼¾ºNµÛ¦oªº¨â±øÂ׺¡¡B·Æ¼íªº¤j»L¡AÃä§ßµÛ§Ú¨º
¤p¿û¬¶¦üªº¤p§Ì§Ì¡A¥ý¥ÎÀtÀY¦b¦oªº³±®B¤W¬ã¿i¤F¤@¤U¡AµM«á¥Î§ÚªºÂû¤Ú¦b¦oªº
³±¸¦¤W¿iÀ¿¡A§Ë±o¦o§¾·¾¡B³±¤ò¡B¤j»L®Ú³£¬O«G´¹´¹ªº²]¤ô¡A·Æ·Æªº¡AÖßÖߪº¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¦n¡K¡K¬ü¡K¡K¦n¡K¡KÄo¡K¡K¾¾¡K¡K§r¡K¡K¦n¡K¡K§Ì§Ì¡K¡K§Ö§Ë§Úªº
¡K¡KÌY¡K¡K§a¡K¡K¾¾¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý®É¾÷®t¤£¦h¤F¡A¹ï·Ç¦oªº¥Þ¤f¡A²r±o´¡¤F¶i¥h¡A¡u¤R´þ¡v¤@¤U¤l´N¶i¤J
¨ì¤F¥Þ¹Dªº©³³B¡C¡u¾¾¡K¡K§Aªº¡K¡KÂû¡K¡K¤Ú¡K¡K¦n¡K¡K¼ö¡K¡K§r¡v¡A§Ú¤]·Pı
¨ì¦oªº¥Þ¸Ì¦n¿S§r¡A§Ú´X¥G§â«ù¤£¦í¡A§ÚºÉ¶q¦a¤j¤f³Ý®ð¡AÁקK¦Û¤v´£«e®gºë¡C

¡@¡@§Ú§J¨îµÛ¦Û¤v¡A²¦³º§Ú¦b¾Ç®Õ·t¦a¸Ì³ßÅw¦o¤w¸g¦n¤[¤F¡AÁöµM¦oµ²¹L±B¡A¦ý
¬O¨­§÷«o¤ñ¤p©h®Q­Ìº}«G¦h¤F¡A¦Ó¥B¥Ö½§²Ó¿°¡AÂ׺¡¡K¡K

¡@¡@§ÚºCºC¦a©â°Ê¡A«o«Ü¦³¤O¡A¡u¤R´þ¡K¡K¤R´þ¡K¡K¡v¤]³\¦o¬O¤Ó¤[¨S¦³©Ê·Pı
¤F¡]¦o¦Ñ¤½¥h°ê¥~¤@¦~¤F¡^³o¦¸³Q§Ú§Ë±o¦nµÎªA¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K§A¡K¡Kªº¡K¡KÂû¡K¡K¤Ú¡K¡K¦n¡K¡K¤j¡K¡K§r¡K¡K¦n¡K²Ê¡K¡K³é¡K¡K
°Ú¡K¡K°Ú¡I¾¾¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¦n¡K¡K²n¡K¡K¾¾¡K¡K¾¾¡I¾¾¡K¡K§A¡K¡K´¡¡K¡K¦º¡K¡K
§Ú¡K¡K§a¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ¦oªº¥sÁn¡A§Ú¾ÞÌYªº³t«×¶}©l¥[§Ö¡A§Ú¥Î¤O¦a¦b¦oªº¥Þ¸Ì·oµÛ¡A¦oªº¥Þ
¹ê¦b¬O¤Ó¬ü§®¤F¡A·Æ¼íªº³±¹D¾À¡A´I¦³¼u©Êªº³±®B¡AÂ׺¡«p¹êªº¥Þ¬}¡A¯u¬O¤ÓµÎ
ªA¤F¡C

¡@¡@§ÚªºÂû¤Ú¦b¦oªº³±¹D¥|¾Àªººò±K¿iÀ¿¤§¤U¡AÅܱo§ó²Ê¦Ó§§¡AÀ½º¡¤F¦oªº¥Þ¬}¡A
¹ê¹ê¦b¦bªº¨ë¿EµÛ¦oªº¤l®c¡A³±¹D¡A³±¸¦¡A³±®B¡K¡K

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¦n¡K¡K²Ê¡K¡K¦n¡K¡K¿S¡K¡K¾¾¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¦b©â°Ê¤§¶¡¡A·Pı¨ìÂû¤Ú³Q·Å·xºò´êªº¹à¦×¥]»qµÛ¡A³o¤p¥Þ¸Ì²]¤ô°}°}¡A
·P«×¤Q¨¬¡A´¡±o§Ú¤]¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A¤£Â_¦a¿Ë§k¤p¦Bªº¤p¼L¡B°sºÛ¡BÁyÀU©M³·¥Õªº
²ä¤l¡A¦o·P¨ü¨ì§Ú¹ï¦oªº¼¦·R¡AÂù¤â±N§ÚºO©ê¦a§óºò§ó±K¡C

¡@¡@§Úı±o¤p¦Bªº²]¤ô¤S¦h¤S·Æ¡A¨C¤@¦¸ÀtÀY°h¥X¤p¥Þ®É¡AÁ`·|¨í±a¥X¤@¤jÅy¤ô
¨Ó¡A¤£¤@·|¨à§É³æ¨à¤W¤w¸g¨ì³B¨a±¡¡C§Ú¥ß°_¤W¨­¡A§CÀY¬ÝµÛ¤jÂû¤Ú¦b¹à¥Þ¨à¸Ì
¶i¶i¥X¥X¡A¨C¤@´¡¤J´N¡uº{¡vªº¤@Án¡A¤p¦B¤]¡u«u§r¡v¤@¥s¡C´¡¤F´X¤U¡A§Ú¦A¤]
µLªk·Å¬X¤U¥h¡A¬½©â²r´¡°_¨Ó¡A¦^¦^ºÉ©³¡C¤p¦B³Q´¡±o°ª©I§C³ê¡A®ö¤ô¥|Âq¡A¤@
ªiªiªº§Ö·Pŧ¤W¤ßÀY¡A©Ó¨ü¤£¤F¤j³±²ôªº¶i§ð¡Aªá¤ß²r§Ý¡A²×©ó³Q±À¤W¤F³Ì°ª
®p¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K³o¡K¡K³o¬O«ç»ò¡K¡K¤F¡K¡K¤£¦n¤F¡K¡K­n¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K
°Ú¡K¡K§Ú§Ö¦º±¼¤F¡K¡K§Ì¡K¡K§Ì°Ú¡I©êºò©j¡K¡K©j¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¦n¬ü°Ú¡K¡K
°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¬ª¤F¡A¤£¦æ¤F¡A©j©j¤ä«ù¤£¦í¤F¡I¡v§Ú±qÀtÀY³»ºÝ·Pı¤p¦B¤p¥Þ
¨àªá¤ß°}°}µoŸ¡AÄ̤ô¤£°±¦a½Ä¥X¡AÁy¤W©Ò¦³ªºªí±¡³£¾®º¢¤F¡A¦o°ª¼é¨ì¤F¡K¡K

¡@¡@³Q³oºu¼öªº³±ºë¤@²O¡A§Ú¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¥ÎÂû¤Ú³»¦í¦oªº³±¥Þ¤@°}²r¯P¦a©â
°e¡K¡KÀHµÛ¦o³Ì«áªº¤@Án¤j¥s¡A§Úºu¿Sªººë²G±q°¨²´¸Ì¼Q®g¦Ó¥X¡A§Ú¥Î³±²ô¦º¦º
©è¦í¦oªº³±¥Þ¡AÅýºë²GºÉ±¡¦a¼Q®g¨ì¦oªº¤l®c¸Ì¡C¦oªº¤l®c³Q§Úªººë²G¤@¼å¡A¤]
¸T¤£¦í¦A¤@¦¸¦a®g¤F¡Cºu¿Sªººë²G¦b¦oªºÅ餺¿Ä¦X¡A©b¶]¡A­è¤~ª½®¼ªº¸y¤]³n¤F
¤U¥h¡A¼L¸ÌÁÙ¤£°±¦a­óµÛ¡A³±¹D¤¤¤@ªÑ¤@ªÑ¦a«_µÛ¤ô¡A¦n¦h¡A¦n¦h¡K¡K

¡@¡@¡u¦n§Ì§Ì¡K¡K©j©j¤S¬ª¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@¦¸´NÁý¹¡¤F¦o¡A¦b³o¤§«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Ú­Ì¤@ª½«O«ùµÛ³oºØÃö«Y¡A
¤p¦Bµ¹¤F§Ú«Ü¦hªº·R¡A¤]±Ð¤F§Ú«Ü¦hªº©Ê·Rª¾ÃÑ¡C


¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@ªB¤Í­Ì¥Ñ©ó§Ú´«¤F³¡ªù©Ò¥H¤u§@«Ü¦£¤£¦V¥H«e¨º»òªº»´ÃP¤F¡A¥H«á®£©È¤@©P
¤~¯à¥X¤@½g¤å³¹¡A±æ½Ì¸Ñ¡A¤p§Ì¦b¦¹·PÁ¤F¡C

¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Âå°|°O¨Æ¥|



¡@¡@¦Û±q¨º¦¸§Ú©M¤p¦B¬Û¹J«á¡A§Ú­Ì´N¦í¦b¤F¤@°_¡A§Ú·h¨ì¦o®a¥h¤F¡A¹³¤Ò©d¤@
¼Ë¹L¤F´X­Ó¤ë¡A§Ú¤]¤£¤Ó³ßÅw­È©]¯Z¤F¡A¦]¬°®a¤¤¦³¤@­Ó©Ê·Pªº¬ü¤Hµ¥µÛ§Ú¡C¦Ó
Å@¤h¤p¼ü¦]¬°±ß¤W¤£¯à©M§Ú¤@°_°½¬Ý·P¨ì«Ü¥¢¸¨¡A¦ý¦o±`±`µ¹§ÚÁ¿¦o©]¯Z©Ò¬Ý¨ì
ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@§Ú©M¤p¼üÁÙ¬O«O«ùµÛ¦nªB¤ÍªºÃö«Y¡A§Ú¬O·Q¦Q¦Q¦oªº­G¤f¡A¦Ó¦o²¦³º¬O¤k«Ä
¤l¡AÁöµM«Ü·Q¡A¦ý¤]­n«O«ù¤@ÂI¬á«ù¡C§Ú­Ì¸g±`¬ù·|¡A¤@°_¦Y¦Y¶º¡A³}³}µó¡A¬Ý
¬Ý¹q¼v¡A§Ú¤]²o¹L¦oªº¤p¤â¡A¦o¤]®¾¹L§Úªº¯Þ»K¡A¥i¬O«o¤£´±¶V¹p¦À¤@¨B¡C§Ú­Ì
³£¬Û«H·í¤õ¤sÃzµoªº¨º¤@¨è¡A¤@©wÅFÅF¯P¯P¡A°ª¼é­¡°_¡A¤p¼ü¤]´¿®¨®¨¦a§i¶D§Ú
»¡¡G¦o¤@©w§â²Ä¤@¦¸¯dµ¹§Ú¡C

¡@¡@³o¬O­Ó¬P´Á¤­ªº±ß¤W¡A¤p¦B¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú©ú¤Ñ­n¨ì¥_¨Ê¥h¾Ç²ß¡A­n¤@­Ó¬P´Á
«á¤~¯à¦^¨Ó¡A§A¦b®a­n¨Ä¨Äªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­n¤@¦¸Áý¹¡§A¡A­n¤£µMÁÙ±oµ¥¤W¤@©P¤~¯à©M
§A¡K¡K¡v»¡µÛ§â¦o³·¥ÕÂ׺¡ªº¼bÂßÀ£¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡C³o¤@±ß§Ú­Ì³sÄò°µ¤F¤T¦¸¡A
¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ªº®É¶¡ªø¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦a¿E¯P¡Aª½¨ì²`©]¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¤EÂI¤~¿ô¡A¤p¦B¤w¸g¨«¤F¡C§Ú¬O©]¯Z¡A°®¯Ü¦b¦hºÎ·|¨à¡A¤¤¤È§Ú°_
¤F§É¡AµN¤FÂI­±¦Y¡C³o´X¤Ñ§Ú¹L±o«ÜµL²á¡A¦b¤p¦B¨««áªº²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú¤U¯Z«á¦b¥~
Ãä©M¤p¼ü¤@°_¦Y¹L¶º¡AµM«á§Ú°e¦o¦^¤F®a¡A¦]¬°±ß¤W¦³¢±¢¯¢¯¢±¦~¥@¬É¬×¨È¬w°Ï
¤Q±jÁɤ¤°ê¡X¡X¥d¶ðº¸¡K¡K

¡@¡@§Ú¨ì®a«á¤w±ß¤W¤QÂI¦h¡A¬~­Ó¾þ«á§Ú½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A¥¿¦n¥¡µøÅé¨|ÀW¹D
ª½¼½³o³õ¤ñÁÉ¡A·í§Úºëºë¦³¨ý¦a¬Ý±o¹LÅ}ªº®É­Ô¡Aªù¹aÅT¤F¡K¡K

¡@¡@§Ú¶}ªù«á¨£¤@­Ó°ª­Ó¤lªº¤k«Ä¨à¦bªù¥~¡A¡u§A¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¬O¨Ó§ä§Ú©jªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O¤p¦Bªº©f©f¥s¤pªT§a¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A§A´N¬O©M§Ú©j¬Û¦nªº¨º­Ó­ô­ô¡A®@¡K¡K¹ï¤£°_¡A§ÚÀ³¸Ó¥s§A©j¤Ò¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¡K¡K¨Ó¡K¡K¶i«Î²á¡v¡A¤pªT§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡AÀH¤â§â¥]©ñ¨ì¤F¯ù¤L¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú©j©O¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D°Ú¡I¦o¥X®t¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¦o¨S¸ò®a¸Ì¤H»¡¡C¡v

¡@¡@¡u©j¤Ò§A¦b¬Ý¨¬²y§r¡I§Ú¤]³ßÅw¬Ý¡A¨º«¥¤@°_¬Ý§a¡I¡v

¡@¡@¤pªT¦V§Ú¨­Ãä¾a¤F¾a¡A»Eºë·|¯«¬ÝµÛ¹qµø¡A¤@°}¤Ö¤kªºÅé­»Æp¶i§Úªº»ó¤Õ¡A
¦Ó§Ú«o°½°½¦a¥´¶qµÛ¨­Ã䪺¬ü¤Ö¤k¡C

¡@¡@¦o¤j·§¦³¢°¦Ì¢¶¢¯ªº¨­°ª¡Aªøªøªº¶Â¾v´²¸¨¦b¦o²LÂŦ⪺¥~®M¤W¡A³·¥Õªº¦Ù
½§´¹¼ü¦Ó´I¦³¼u©Ê¡A¤j¤jªº²´·ú¡A¤p¤pªº¬õ®B¡A¤@¯ºÅS¥X¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡C¤W¨­¬ïµÛ
¤@¥ó¥Õ¦â¥b³z©úªºµ·½èŨ­m¡AÁöµM®MµÛ¤@¥ó²LÂŦ⪺ºò¨­¬v¸Ë¡A¦ý¤´±»¹¢¤£¤F¨º
ºÓ¤jªº©I¤§±ý¥Xªº¨Å©Ð¡C¤U¨­¬ïµÛ¤@±ø¶Â¦âªºµ·½èµu¸È¡A¸È¤l¤UÂ\¦b½¥»\¥H¤W¡A
¦Ó¥B¤@°¼¶}¤e¦Ü¤j»L®Ú³¡¡C¬ü»L¤W»qµÛªø¦Ü¤j»L®Ú³¡ªº¦×¦â³z©úµ·Äû¡AÁÙ¦³¨ºÂù
º}«Gªº¶Â¦â°ª¸ò¾c¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§Úªº³±²ô¤£Ä±µw¦a¤F°_¨Ó¡A§Ú«ç¯à¹ï¤p¦Bªº©f©f¡H§Ú¯u²V­þ¡A¨¸
©À¤@ÄÀ¬J®ø¡A§Ú²¦³ºÁÙ¬O­Ó¥¿¤H§g¤l¡A§Ú¥u±µ¯Ç¥D°Êªº¤k«Ä¡C§Úı±o¥u¦³¤k«Ä¥D
°Ê¡A§Ú­Ì¤~·|ª±¨àªº¶}¤ß¡C

¡@¡@§Úµ¹¦oªw¤FªM¯ù¡A¦o¬Ý¬Ý§Ú»¡¹D¡G¡u©j¤Ò¡A¬Ý²y­þ¦³³Ü¯ùªº¡A­n³Ü°à°s¤~¦X
¾A¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¦³¡v¡A§Ú®³¤F´XÅ¥«C®q¥Í°à¡AÁÙ¦³¨¡¤ù©Mªá¥Í¦Ìµ¥¤p¦Y¡C

¡@¡@§Ú­ÌÃä¬ÝÃä²á¡A¤ß±¡¤]ÀHµÛ¤@¦¸¦¸¦³«Â¯Ùªº®gªùºò±i°_¨Ó¡C¤W¥b³õ¤¤°ê¶¤¢¯¡G
¢°­t©ó¦ì©ó¥D³õªº¥d¶ðº¸¶¤¡A§Ú­Ìªº±¡ºü³£¤£¦n¡A¤¤³õ¥ð®§®É¡A§Ú­Ì³£¨S¦³»¡¸Ü¡A
¥u¬O¤£°±¦a³ÜµÛ°s¡A¦]¬°³o³õ²y¹ï»P§Ú­Ì°ê®a¶¤«Ü­«­n¡C

¡@¡@¤U¥b³õ¶}©l¤F¡A«ç»ò°q®üªF¡A¥Ó«ä¡A®]Ä~®ü³£¨S¤W³õ¡A²´¬ÝÂ÷¤ñÁÉÁÙ¦³¢±¢¯
¤ÀÄÁ´Nµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì³£«æ¤F¡A²×©ó¨Ó¦Û«nÁp·ùªº¥D±Ð½m¦Ì¿c§â¥D¤O¶¤­û³£´«¤F¤W
¥h¡A¤¤°ê¶¤¤@¦¸¦¸¦a¦V¹ï¤è¶i§ð¡A®É¶¡¤@¤À¤@¤Àªº¹L¥h¤F¡A§Ú­Ìºò±i¨ì¤F·¥ÂI¡A
¤j®ð³£¤£´±¥X¡K¡K

¡@¡@²×©ó¦bÂ÷¤ñÁɵ²§ôÁÙ¦³¤T¤ÀÄÁ®É¡A¤jÀY§õ°¶®p±µ¶¤¤Í¶Ç²y¤@°OÀY²y«ã®g¡A¤ñ
¤À§æ¥­¤F¡A¶¤­û­ÌÅw©IµÛ¡C·í¶i²yªº¤@Àþ¶¡¡A§Ú©M¤pªT¤]¿E°Êªººòºò¦a©ê¦b¤F¤@
°_¡A§Úı±o¦oÂ׺¡ªº¨Å©Ðºò³»¦b§Úªº¯Ý³¡¡A«ÜµÎªA¡A¤pªT¤]§Ñ±¡¦a¦b§ÚªºÁy¤W¿Ë
§kµÛ¡A¨º©Ê·Pªº¼L®B»¨¤£µS¿Ý¦aÀ£¨ì¤F§Úªº®B¤W¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£°±¦a¿Ë§kµÛ¡A§Úªº¦ÞÀY¶X¾÷¦ù¤F¶i¥h¡A¥Î¦ÞÀY»´»´¦a»QµÛ¦oªº¤W®B¡A
¦o¤À¶}Âù®B¡Aº¥º¥¦a¡A¦oªº¦ÞÀY³Q§ÚªººÆ¨g·P¬V¤F¡A±N§Úªº¦ÞÀY§l¤F¶i¥h¡C¦o²Ó
¹àªº¦Þ¦y¡A¦p³D¯ë¦aÄñµÛ§Úªº¦ÞÁ¢¡A§l§mµÛ¡B±´¯ÁµÛ©¼¦¹¤fµÄªº¤º¾À¡A§Ú¦b¦oªº
·Å¬Xªº¤p¼L¸ÌÅͰʵۡA¦P§Úªº¦ÞªÈÄñ¨ì¤F¤@°_¡A¤pªT¼íÀ㪺­»¦Þ¦b§Ú¤f¤¤¥´Âà¡A
§Ú­Ì¬Û¤¬§l§mµÛ¹ï¤è¤f¤¤ªº³è²G¡A¤@ªÑ¼ö¬y½Ä¤W§Ú­ÌªºÁyÀU¡A¥Ñ¼é¬õ§ï¬°µo¿S¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤â¥ý¬Oºòºò¦aãT¦b¦oÅÖ²Óªº¸y³¡¡A«á¨ÓÀHµÛ§Ú­Ìªº¶i®i¦Ó¹C¨«©ó¦oªº
­I«á¡AºCºC¦a¡A¤pªTªº»L³n¤F¡A§Ú¾ÖµÛ¦o¶¶¶Õ­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡C§Ú­Ìºòºò¦aºOµÛ¡A
¦ý¬OµL½×¦³¦h»ò±oºò¡AÁ`¬Oı±o§Ú­Ì¤§¶¡ÁÙ¬O¦³ªÅ»Ø¡A§Úªº¤â¤wIJºN¨ì¤F¦oªº¯Ý
³¡¡K¡K

¡@¡@·í§Úªº¤âIJ¤Î¨ì¨º¸Ì®É¡A§Ú­Ì³£¼@¯P¦aŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº®B¦ÞÁÙÄñºø¦b¤@
°_¡C§Úªº¤â¦b¦oªº¯Ý«e»´»´¦a´|µÛ¡AÁöµMÁÙ¹jµÛ¦çªA¡A¦ý¬O§Ú¤w·P¨ü¨ì¤F¦oªº¨R
°Ê¡C§Úªº¤â«ü¦b¦o¨Å©Ðªº©P³ò¹ºµÛ¡A¥Î´x¤ß±·µÛ¦o¨I¨l¨lªº¨Å©Ð¡A·PıµÛ¨Å©Ð¤@
ÂI¤@ÂI¦a°í®¼°_¨Ó¡A¦Ó§Úªº¥ª¤â»´»´¼¾ºN¤pªTªº­I³¡¡A½w½w¦a·Æ¦V¦o´ý¶êªºÁv³¡¡C

¡@¡@¦o¹_¦í¤F§Úªº²ä¤l¡AµLÁn¦aŸ§ÝµÛ¡A·R¼¤¤£Â_¦a½ÄÀ»µÛ¦o¡A§Ú¤S±i¶}¼L®B¡A
§l§mµÛ¤pªTªºÄå®B¡A»Q¦o»´¦R¥Xªº¦Þ¦y¡A³o¤@¦¸¡A§Ú±N¦oªº¦ÞÀY²`²`¦a¤Þ¤J¦Û¤v
ªº¤f¤¤¡AÅý¦o·L²¢ªº³è²G´þ¼í¤õ¼öªºÂù®B¡C

¡@¡@§Ú««¤U¥k¤â¡A¤@¸ô±´¯Á¡Aª½¨ì¦o¶êºuªºÁv³¡¡CÂù¤â·L·L¥Î«l¡A¤@°Æºu¿S¦Ó¤S
¤ÃºÙªº¯ÛÅéºòºò¦a¶K¤F¤W¨Ó¡A¶KµÛ§Ú¯Ý¤fªº¬O¦o°í®¼ªºÂù®p¡Aºò³»µÛ¦o¤p¸¡ªº¬O
§Ú«k°_ªº³±²ô¡A¦oªº¤â¼¾ºNµÛ§Úªº­I³¡¡A»´»´«öºNµÛ§Úªº«áÀV¡A§Ú¥Î¤â«ü±É°ÊµÛ
¦o¥R¦åµoµwªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@¦oªº³o¤@¹D¨¾½u²×©ó³Q§Úªº·R¼¾§ð§J¤F¡A§Ú§â¦oªº¬v¸ËºCºC©Ô¨ì¸y»Ú®É¡A¦o
¬õµÛÁy¡A¦Û¤v±È°_¯Ý¸n»¡¡G¡u©j¤Ò§A¿Ë¡K¡K¿Ë§a¡I¡v

¡@¡@·í§Úªºµø½u²¾¨ì¨º¸Ìªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß§Ö­n¸õ¥X¤F§Úªº¯Ý½£¡K¡K

¡@¡@§Ú±q¥¼¨£¨ì³o»ò¬üªº¯Ý³¡¡A¦o¨º¥Õ¥Õªº¥¨¤j¨Å©ÐÀHµÛ¶V¨Ó¶V«æ«Pªº©I§l¤@Ÿ
¤@Ÿªº¡A¤@¹ï¶êºu¥Õ¹àªº¨Å©Ð®Ì¿ºµÛ¡AÂù®p¤§¶¡ªº²`¨¦¡A¦±«Õ¦aª½³q¥­©Z²Ó¹àªº
¤p¸¡¡A¨º¯»¹àªº²`¬õ¦âªº¨Å·w¤W­±ªº¨ÅÀY¦³¬õ´Ç¯ë¤j¤p¡A¥s¤H¹y¥ÍµL­­ªº·R¼¦¡C

¡@¡@§ÚªºÂù¤â»´»´¦a´¤¦í¦oªº¯Ý³¡¡A´x¤ßÂл\¦b¨Å·w¡A®}®}¦a´|®ºµÛ¡Aª½¨ì¥¦­Ì
§¹¥þ¥R¦åµw®¼¡C¦oªº¤âºN¯ÁµÛ¸Ñ¶}§Ú¿Ç¤lªº©Ô½m¡A§Ú¥uı±o¤@°¦·Å¼öªº¤p¤â¡AÄ¡
¦í¦Û¤vªº³±²ô¡A¤@­±´|µÛ¡A¤@­±±N¥¦©Ô¥X¦çª«ªº§ô¿£¡C¨º¥uÆF¥©ªº¹à¤â·bµÛ¡B´|
µÛ¡A¤W¤U¥ª¥k¦a·n®ÌµÛ¡AÁÙ¤£®É»´¼u§Úªº¨â­Ó³J³J¡A§Úªº¼¤±æ³Q¦o³r¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤pªTªº®BÂ÷¶}§Úªº¼L®B¡A¤@¸ô¸g¹L²ä¤l¡A¯Ý³¡¤@ª½©¹¤U¡A·Æ¹àªº¦Þ¦y¹L³B¡A
¯d¤U¤@¹DÀã¼öªº­y¸ñ¡C§ÚªºÂù¤âÀHµÛ¦oªº¤U·Æ¡A¤´µM³gÅʦa·R¼¾¦oªºÂù¨Å¡Aª½¨ì
¥¦­Ì²¾¨ì§Ú°÷¤£¨ì¬°¤î¡C¦o±N§Úªº¿Ç¤l§¹¥þ¿Æ¥h¡A¤H«oÃÛ¦b¨º¸Ì¡AÃø¨ì¤pªT­n¬°
§Ú¤f¥æ¡H§Ú²q·QµÛ¡C

¡@¡@ªGµM¤£¥X§Úªº©Ò®Æ¡A¤pªT¤@°¦¤â·b´|§Úªº³±²ô¡A¥t¤@°¦¤â´|§ËµÛ³±Ån¡A¦oªº
¦ÞÀY¶}©l±q§Úªº½¥»\¤º°¼¡AªuµÛ¤j»Lª¦¤W¨Ó¡C·í¦oªºÁy±µªñ§Ú«ã±iªº¤j³±²ô®É¡A
¦o¥ÎÂù¤âºò´¤¦í®Ú³¡¡C

¡@¡@§Ú³¬¦í¤F©I§l¡A¦o±N¥¦§t¤J¤FÀã¼öªº¤f¤¤¡A§Úªº³ïÄV¤£¦Û¸T¦a§C§q¤F¤@Án¡C
¬ÝµÛ«C¬K¬üÄRªº¤k«Ä¥Î¼L§t¦í¤F§Ú³±²ôªº«eºÝ¡A¥Î¦oªº³è²G®û¼í¤F§Ú³Ì±Ó·Pªº·¾
¼Ñ¡C¦o±N¥¦¦b¼L¸Ì¤W¤U®M°ÊµÛ¡A¥Î¦ÞÀY©M¤fµÄ¤º¾À¿iÀ¿µÛ¥¦¡A¤@¤â´|Âà®Ú³¡¡A¥t
¤@¤â«h¤£°±¦aª±§Ë¨âÁû¤p³J³J¡AÁÙ¤£®Éªº»´»QµÛ¿±¤jµµ¬õÀY³¡¤Uªº±Ó·PÂI¡C

¡@¡@§Ú·Pı¤@°}°}±j¯Pªº§Ö·P½ÄÀ»µÛ§Úªº¥þ¨­¡A§Úª¾¹D¸Ó¶i¦æ¤U¤@¨B¤F¡A±q¦oªº
¤f¤¤©â¥X°í®¼ªº³±²ô¡A§Ú©ê°_¥b»rªº¤pªT¦Vª×«Ç¨«¥h¡C§Ú§â¥L©ñ¨ì§ÉÃä¡A¦o¬ÝµÛ
§Úªº³±²ô¡A»QµÛ¦ÞÀY¡A­±ªx¬K®ç¡AÁy¤W¤@°Æ´÷±æªºªí±¡¡C§Ú¦£®I¤UÀY¥h¡A»´»´«r
¤F¤@¤U¦o´¹¼ü­ç³zªº¦Õ««¡A¦oªº©I§l«æ«P¤F°_¨Ó¡A§ÚºOµÛ¦oªºÅÖ¸y¡A±N¦Û¤vªºÀY
®I¤J¤F¦o¨º¥Rº¡»¤´b¤Oªº¨Å·¾¤§¤¤¡C

¡@¡@§Úªº¼L®B¡A»óÀY¦b¦oÂ×¼í¡B¥ú¼ä¡B¬X¹àªº¨Å·¾¡B¨Å®p¤W¦³¤O¦a¼¯À¿µÛ¶p³n¦Ó
°í®¼ªº¨Å©Ð¡A±aµ¹§ÚµL­­ªº§Ö¼Ö¡C§ÚÀYÁy¦b¦o¨Å©Ð¤W¼¯À¿¡A¨Ï¦o¦å²Gªº¬y³t¨³²r
¥[§Ö¡A¦o·P¨ì´ý¨­µo³n¡Aµo¶p¡A¦oºÜ¤O±±¨î¦í¿ººyªº¬K±¡¡A©êµÛ§Ú®I¦b¦o¯Ý³¡ªº
ÀY¡K¡K

¡@¡@§Ú«Ü²M·¡¡A¦o¦¹®É¤w¸g«Ü·Q­n¤F¡A§Ú¦¹®Éªº¼¤±æ¤]¨ì¤F·¥ÂI¡A§Úªº¤â¤w¨ì¤F
¦oªº¤j»L¤º°¼¡C¦oªºÂù»L¨Ó¦^óOµÛ¡A´ý¨­¶}©lį°Ê°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦b§É¤W½ºuµÛ¡C

¡@¡@¦o§Ö³t¦a¥Ï±¼¶Â¦â¥Ö¾c¡A²æ¤Uªøµ·Äû¡C·í§Úªº¤âªuµÛ¦oªº¤j»L¤º°¼Ä²¤Î¨ì¦o
ªº¤º¿Ç®É¡A¨º¸Ì¤wÀ㦨¤F¤@¤ù¡C§Úªº¤â¦b¨º¸Ì¨Ó¦^¦a§eªi®öª¬¦a¼¾ºNµÛ¨º°Ê¤Hªº
¦a¤è¡AÁöµM¨º¸Ì¹ï§Ú¨Ó»¡¼È®ÉÁÙ¬O¤@­Ó°g¡A¦ý¬O§Ú¦¹®É«o¥i¥H·Q¹³±o¥X¨º¸Ìªº¼Ë
¤l¡C¦o´X¥G¤w»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¬O­ó­ó¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡u¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K°Ú¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®É¦o¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡A¦Û¤vªº¤â¤]¶}©l¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¨Å©Ð¡A¦oªº¸È¤l¤w
¸Ñ¶}¡A§Úª½±µ±N¨ä¿Æ¥h¡A§ÚªºÅ¨­m¤]³Q¦o¸Ñ¥h¡A§Ú¦¹®É¥þ¨­¤@µ·¤£±¾¡C

¡@¡@¦o¬ïµÛ¯»¥Õ¦âªº¤º¿Ç¡AÁ¡Á¡ªº¡A¿@±Kªº¤ò¤òÁô¬ù¥i¨£¡A¨º°g¤Hªº¥Þ¥Þ½ü¹ø¤]
²M²M·¡·¡¡A§ÚªºÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤ß¤¤·Q±o¥u¦³©M¦o°µ·R¡C§ÚºCºC¦a¿Æ¥h¤F¦oªº¤º
¿Ç¡A¤pªTªº³±®B¤]¤£¹³¤p¦BªºÃC¦â¨º»ò²`¡A¥u¬O¤ñ¦×¦â²¤·L²`¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¤ò
¯ñ¯ñªº³±¤òÂл\¤U¤@¹D¦×Á_¡A¬K½µ¦üªº¤j»L©M¨º°g¤Hªº²Ó¸y¡A³B³B¥Rº¡¤F©Ê·P¡A
¤S¥Rº¡°g¤H´A¤O¡C

¡@¡@§Ú»´»´¦a¤À¶}¨º¨â®°°g¤Hªº¤p¦×¤ù¨à¡A¸Ì­±¤wÀ㦨¤F¤@¤j¤ù¡AÖßÖߪº³z©úªº
²GÅé¤w¥Rº¡¤F¾ã­Ó³±³¡¡A¦b¬õ¬õªº¨â®°ªÎ®B¤§¶¡¡A¦³¤@­Óªá¥Í¦Ì¤j¤pªº¦×²yµwµw
ªº¡A§Ú·Q¡A³o´N¬O¤pªTªº³±¸¦§a¡I¦oªº³±¸¦¤ñ¤p¦Bªº¤j¦h¤F¡A§Ú¤p¤ß¦a¥Î¤j©æ«ü
©M­¹«ü»´»´§¨¦í¤pªT³±¸¦ªº¥]¥Ö©Ô¤U¨Ó¡A³±¸¦§¹¥þÅS¤F¥X¨Ó¡A¤pªT­ó¥s¤F¤@Án¡G
¡u®@¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú»´»´¦a¤W¤U®M§ËµÛ¦o³±¸¦ªº¥]¥Ö¡A¹³¦o§Ë§Úªº³±²ô¯ë¦aª±§ËµÛ¡A¤pªT¥u³Ñ
¤U©D§u©M¥þ¨­¤£°±ªºÅ¸§Ý¤F¡C

¡@¡@¡u¦n©j¤Ò¡A¤£¡A¦n­ô­ô§A¯u·|§Ë¡A§Ú©j¯u©¯ºÖ¡A§A¤@©w±`±`§Ë¦o§a¡I°Ú¡K¡K
°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K§Ú·R¦º§A¤F¡A©f©f¯uµÎªA¡A®@¡K¡K¦n¦n¡K¡K¦n
§r¡I§O°±¡K¡K¹ï¡K¡K¹ï¡K¡K¬ü¡K¡K¬ü¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¦n¬ü¡K¡K¬ü¡K¡K¶â¡K¡K¬ü
¦º¤F¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¤pªTªº³±¸¦¶V¨Ó¶V¤j¡A§Ú¦ù¥X¦ÞÀY¦b¤WÃä»QµÛ¡A§Ú«Ü©úÅã¦a¬Ý¨ì³±¸¦¬ð¬ð¶Ã
§Ý¡A¦Ó³±¹D¤f¦³¤@ªÑªÑªº²]²G¦b¬y¥X¡C§Úµo²{§Ú¨C»Q¤@¤U¡A¤UÃä´N¦³¤@ªÑÂH²G´é
¥X¡A¨º´º¦â¯u¬O¬ü·¥¤F¡C

¡@¡@¡u©j¤Ò¡K¡K§Ú¬O§Aªº¤H¡A§Ú¬O§Aªº¡K¡K§A§ÖÅý§Ú¦AµÎªAÂI¡A¾Þ§Ú§a¡I¡v

¡@¡@¦oªº¤j»L¤j¤jªº¤À¶}¡A¤pªTªº¤p¥Þ¦­¤w¸T¤£¦í¼¤¤õ¬K±¡ªº¨ë¿E¡A²]¤ô¹³¶Àªe
¥ÆÀݦüªº¡A¤£®Éªº¦V¥~¨Q¨Q¦a¬y¥X¡A¨º¨â¤ù³±®B¤@±i¤@¦XªºÄ¯°Ê¡A¦ü¥G·Q§t¦í¤°
»ò¡A³±¸¦§ó¦]¬°²]¤ôªº«I¼í¡A¬K¤õªº¿R­ì¡AÅã±o§ó¥[ªºÂA¬õ¦Ó¤S¹Ü¥Ø¡C

¡@¡@§Ú¼¾µÛ¤j³±²ô³»¤W¤F¦oªº¤p¥Þ¡A¥i¬O¨Ã¤£«æµÛ¶i¥h¡A¥u¬O¦b¦o³±¥Þ¤¤¶¡¡A³±
¸¦¤W¨Ó¦^¿iÀ¿¡C¤jÂû¤Úªº¿iÀ¿§ó§â¤pªT§Ë±o¼bÂߤ@°}²r¹y¡A³±¥Þ©é©R¦a©¹¤W³»¡A
¿i±o¦o§ó¬O»Ý­n¡A§ó¬O»Ý­n¤j³±²ôªº´þ¼í¡C

¡@¡@¤pªT¤]¯u¬O²]¿º¨ì¤F·¥ÂI¡A§o³Û¼R¥s¡AÂù¤âºòºò¦a©ê¦í§ÚªºÁv³¡¡A¦oªº³±¥Þ
§ó¬O¤£°±¦a¦V¤W®¼¡A¦n¹³«D±o§â¤j³±²ô¾ã®Ú§¹§¹¥þ¥þªº¦Y±¼¤~¥Ì¤ß¡C§Ú¨­Å驹¤U
·Æ¤F¤@ÂI¡A¤j³±²ôÀY¹ïµÛ³±¥Þ¬}¤f¡A§Úªº³±²ôºCºC¦a¶i¤J¤F¦o¨º²]¿ºªº¤p¥Þ¥Þ¡A
³Q¦o³g°ý¦a§tµÛ¡A¦o¨º¸ÌÀãÀ㪺¡A¼ö¼öªº¡A«Üºò¡A§Ú¿E°Ê¦a¨Ó¦^©â°ÊµÛ¡A»P¦¹¦P
®É¡A§Ú­Ìºòºò¦aºOµÛ¡A¿³¾Ä±o¥s¤H²¿®§¡A§ÚÄ~Äò©â°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u¤jÂû¤Ú­ô­ô¡K¡K®@¡K¡K§Úªº¦n±¡¤H¡K¡K¤p¥Þ­n¤É¤Ñ¤F¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K¤p
¥Þ¤É¤Ñ¤F¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¤É¤Ñ¤F¡K¡K§Ú¬ü¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©f¡K¡K©f¡K¡K©êºò§Ú¡K¡K©êºò§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K¦n²n¦n²n¡K¡K
®@¡K¡K°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u©j¤Ò¡K¡K§A¿S±o§Ú¦nµÎªA¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K­ô­ô¡K¡K§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦n©f©f¡K¡K®@¡K¡K§Aªº¤pÌY¬ü¦º§Ú¤F¡K¡K®@¡K¡K¶â¡K¡K©f©f¦n²n¡K¶â¡K¡K
¤pÌY¦n²n¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤jÂû¤Ú­ô­ô¡K¡K¶â¡K¡K§Úµh§Ö¦º¤F¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K®@¡K¡K§Ú¦n²n¡K¡K
®@¡K¡K§Ú¦n²n¡K¡K®@¡K¡K¦nÂû¤Ú¡K¡K¶â¡K¡K¦n­ô­ô¡K¡K§A¤Ó¦n¤F¡K¡K¶â¡K¡K¡v

¡@¡@§Úµo¥X¡u´þ¡K¡K´þ¡K¡K´þ¡K¡K´þ¡K¡K¡vµu¦Ó«æ«Pªº©I§lÁnÅT¡A¤j¦½²Oºv¡A§Ú
¾ã­Ó¤H©M¤pªT¾ã­Ó¤H²V¨­³£¬O¦½¤ô¡A¤×¨ä¬O§É³æ¡A¦­¤wÀã±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C

¡@¡@¤pªTªº²]¥sÁn¡A³sºø¤£Â_¡A¥s±o¦n°g¤H¡A¥s±o¦n²]¿º¡C¦oªº¨â°¦¸}¡A¹³¬O½ð
¨¬²y¡A¤£°±¦a¶ÃÃÞ¡A¤£°±¦a¶Ã³»¡C

¡@¡@¤pªTªºªí±¡¯u¬O¬ü·¥¤F¡A¬K±¡¬v·¸¡AÁy¤W¥X²{¤F¬õ·w¡A¦R®ð¦pµ·¦pÄõ¡A¬ü¥Ø
·L¦X¡A³oºØªí±¡¬Ý¤F§ó¬O¦å¯ß¶N±i¡A¤ß¸õ¥[³t¡C

¡@¡@§Ú§CÀY¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¥æ¦X³B¡A¤p¥Þªº²]¤ô³Q¤jÂû¤Úªº³®·¾¡A¤@¶i¤@¥X±Ç¥X¤F¤£
¤Ö²]¤ô¡AÂq±o¤j»L¤º°¼¡B³±¤ò©P³ò³£³Q²]¤ô§Ë±oÂHÀãÀ㪺¡A¦n¤£¿°¤H¡C¤pªT¤£°±
¦aÂù¤â¦b¯Ý«e´å¤|¡A¼¾ºNµÛ¦Û¤vÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡AÅÖ²Óªº¤â«ü®ºµÛ¦Û¤vªº¨ÅÀY¡A»´¬X
¦a´|·bµÛ¡A¤U¨­«h¤£°±¦a®¼°Ê¦o¤S¶ê¤S¤jªº¥ÕÁv¡Aªï¦XµÛ§Úªº¶i§ð¡C

¡@¡@§Ú¤@¨£¤pªT¬O¦p¦¹°ª±i²]®ö¡A¬h¸y´ÚÂ\¡A·¥ºÉ¦UºØ²]¿º¤§¯à¡A¤j³±²ô§ó¬OºÆ
¨g¦a²r¤z¡A¦p§Ö°¨¥[Ã@¡A¦ü¯P¤õ¥[ªo¡A¬½¬½¦a©â´¡¡A·F±o¤s±Y¦aµõ¡A¤sªe¬°¤§ÅÜ
¦â¡C

¡@¡@¬ù²ö¹L¤F¥b¤p®É¡A§Ú¤]¦³ÂI²Ö¤F¡A§Ú­Ì¨M©w´«­Ó«º¶Õ¡C§Ú¥õª×¦b§É¤W¡A¤pªT
¦b¤W­±¡A§Úª¾¹D³oºØ«º¶Õ³Ì®e©öÅý¤k¤H¨ì¹F°ª¼é¡A®e©öÅý¤k¤H·P¨ìº¡¨¬¡A§Ú¤]¥i
¥H¶¶«K¥ð®§¤@¤U¡C¤pªT¤@°¦¤â´¤¦íÀã²Oªº¤j³±²ô¡A¤@¤â«h¼·¶}¦oªº³±®B¡A¨â­ÓªF
¦è¹ï·Ç¦n¤F¤§«á¡A¨â¸}·L±i¡A§¾ªÑ¤@§¤¡A¤@¤U¤l´N§â§Úªº³±²ô¥þ³£¶ë¶i¤F¥Þ¸Ì¡A
¦oµo¥X¤F¼Nªºº¡¨¬Án¡C¦o§¤¦b§Ú¨­¤W«Ü¦³¸`«µ¦a¤W¤U¥ª¥k±ÛÂà®M§ËµÛ¡A¹L¤£¤[¡A
¦o§â¨­¤¯²¤·L«eÅs¡C

¡@¡@¡uºN¡K¡K´|¡K¡K­ó¡K¡K§Úªº¥¤¤l¡K¡K¶â¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K­ø¡K¡K­ø¡K¡K
®@¡K¡K¡v§Ú¥i¥H·Pı¥X¦oªºµÎºZ¡A¦oªº§Ö·P¡C¦b¤U­±§Ú¤£¶È¥i¥H¬Ý¨ì¦o¨ºªñ©óµo
¨g¦Ó¤S¨É¨üªºªí±¡¡A°¸º¸§ÚªºÁv³¡¤]©¹¤W®¼¤@¤Uªï¦X¦oªº±ÛÂà¡A¤pªTº¡ÀY¨q¾vÀH
µÛ®Ì°Ê¤]¦bªÅ¤¤ÄÆ©¿¤£°±¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦o²´·ú¥b½N¡A¤@°Æ¦n²n¦nµÎªAªºªí±¡¡A¬ðµM¶¡¡A¤pªTªº¨­Åé¾ã­Ó­w¤U¡A
ºòºò¦a©ê¦í§Úªº¨­Åé¡A¨Å©Ð«æ³t¦a¿iÀ¿§Úªº¯Ý³¡¡AÁv³¡»´Âà¡A®M§Ëªº³t«×¥çÀH¤§
¥[§Ö¡C§Úª¾¹D¦o§Ö°ª¼é¤F¡A¤w¨ì¤F¼Ö¦ºµÎªAªºÅq®p¡A§Úªº¤j³±²ô¤]°t¦XµÛ§Ö³t©â
°e¡AÂù¤â¥Î¤Oºò©ê¦í¦oªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K§Ö¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¦n²n¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¦nµÎªA¡K¡K
°Ú¡I¡v¤@ªÑ²]ºë¹³¬ª¬x¯ëª½´é¥X¨Ó¡A¨ºªÎ¹àªº¦×Áv¡A¬ðµM¦º©R¦a§á°Ê«æ·n´X¤U¡C
²×©ó¦b¤pªTªº¤j§¾ªÑ§á°Ê¤U¡A§ÚµÎºZªº³±²ô²r§Ý¡A¤@ªÑ¼ö¿Sªº¶§ºë¡A¥ÑÀtÀY¨g©b
¦Ó¥X¡Aª½®gªá¤ß¡C¤pªTºòºò¦a¥Î¦oªº¯»Áv©¹«á¶K¦b§Úªº¤p¸¡¤W¡A¦pè¦p¾K¡C

¡@¡@·í¿E±¡°h«á¡A¦oºNµÛ§Ú¥ú»rªº¯á­I¡A¨º¤W­±º¯¥X²Ó¤pªº¦½¯]¡AºN¤W¥hÀãâuâu
ªº¡A¦o±o¨ì¤F¤@ºØ¦pÄ˶³¾rÃú¡B½¡µM±ý¥Pªº·Pı¡A¦Ó¦¹®É¾l¨ý©|¦s¡C¡u­ô¡A§Ú·R
§A¡A§Ú¥Ã»·³£Åý§A¤@­Ó¤H¾Þ¡C¡v

¡@¡@§Ú·P°Êªº±N¦o©ê©¹Ãh¤¤¡A»´§kµÛ¦oªº¨q¾v¡A¶åµÛ¨º¤Ö¤kªºªâ­§¥H¤Î°}°}ªºÅé
­»¡C

¡@¡@«ÈÆUªº¹qµøÁÙ¶}µÛ¡A§Ú­Ì²Ö±o½Ö¤]¤£·Q¥hÃö¡A¨º¦¸«á¤pªT±`±`©M§Ú¦b¤@°_¡C





.....(((î·àZÀsÃM¤hÃM§L¹Î))).....
2007-1-8 11:28 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  ³X°Ý¥D­¶  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  a88547310
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 54
  µo¤å 32
  µù¥U 2009-7-31
  ª¬ºA Â÷½u
#2  

ÁÂÁ¤j¤jµL¨p¤À¨ÉÂå¥Í¯u¦n

2009-8-7 12:45 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ®}¥ÃºÖ
  ¸T¤î¨Ó³X 
 



  ¿n¤À 257
  µo¤å 80
  µù¥U 2008-3-31
  ¨Ó¦Û »OÆW
  ª¬ºA Â÷½u
#3  

*************¢~¢¡¢~¢¡*************
**********¢~¡»¢r¢r¡»¢¡**********
¡D¡D¡D¡D¢x¡_¡@¡@¡_¢x¡D¡D¡D¡D¡D
¡¹¡¹¡¹¡¹¢¢¡³¡Ð¡Ð¡³¢£¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹
¢~¡¸ ¢~ùí¢¡¢~ùí¢¡¢~ùí¢¡¢~ùí¢¡¢~¡¸
ùøÁ¢xùøÁ¢xùø¤À¢xùø¨É¢x¢¢¢¡
¡¸¢¢ ùì¡Ûùîùì¡Ûùîùì¡Ûùîùì¡Ûù¢¡¥Ò§A©ç©ç¤â--¥Ò§A¥[¥[ªo


2009-8-22 01:51 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  ozon
  ¤@¯ë·|­û 
 



  ¿n¤À 326
  µo¤å 200
  µù¥U 2007-6-20
  ª¬ºA Â÷½u
#4  

¦nªøªº¤å³¹¡A¼gªº¤£¿ù¡A·PÁ¤j¤j´£¨Ñ~~~

2010-3-2 09:43 PM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ
  b55688
  °ò¥»·|­û 
 



  ¿n¤À 10
  µo¤å 15
  µù¥U 2009-12-14
  ª¬ºA Â÷½u
#5  

·PÁ¤j¤j¤À¨Éªº¤å³¹............

2010-3-6 03:44 AM
¬d¬Ý¸ê®Æ  µo°e¶l¥ó  µoµu®ø®§   ½s¿è¤å³¹  ¤Þ¥Î¦^ÂÐ

¥i¥´¦Lª©¥» | ±ÀÂ˵¹ªB¤Í | ­q¾\¥DÃD | ¦¬ÂÃ¥DÃD

½×¾Â¸õÂà¿ï³æ¡G