danfong
高級會員
積分 9945
發文 584
註冊 2007-8-15
狀態 離線
|
|
2011-4-12 04:48 PM |
|
aska陳
金卡會員
崇拜~飛鳥涼
積分 16766
發文 1610
註冊 2007-8-23 來自 飛鳥涼音樂世界
狀態 離線
|
#2
Quote: | 非官方正體中文版;因不習慣官方語系用語而自行中文化 |
|
因有些用語有些是對岸吧!而你翻譯的話很不錯!感覺很不錯不會覺得那怪...佩服你肯花時間翻譯..這工作太累人了!而以前至今看過你的作品蠻專業的~加油
|
|
|
2011-4-12 06:56 PM |
|
danfong
高級會員
積分 9945
發文 584
註冊 2007-8-15
狀態 離線
|
#3
Quote: | Originally posted by aska陳 at 2011-4-12 06:56 PM:
因有些用語有些是對岸吧!而你翻譯的話很不錯!感覺很不錯不會覺得那怪...佩服你肯花時間翻譯..這工作太累人了!而以前至今看過你的作品蠻專業的~加油 |
|
感謝大大您的回覆,原本以為您都是在 LA 活動,原來也有來這裡啊!對了,現在看您在 LA 也很少出現了喔!
|
|
2011-4-13 03:50 PM |
|
VIN123
區版主
積分 92741
發文 2747
註冊 2006-1-1 來自 taipei
狀態 離線
|
#4
對這個磁碟重組程式很有好感
待會就來試試2.01版 有甚麼新功能
感謝danfong兄的正體中文分享
|
|
2011-4-14 02:51 AM |
|
aska陳
金卡會員
崇拜~飛鳥涼
積分 16766
發文 1610
註冊 2007-8-23 來自 飛鳥涼音樂世界
狀態 離線
|
#5
Quote: | Originally posted by danfong at 2011-4-13 15:50:
感謝大大您的回覆,原本以為您都是在 LA 活動,原來也有來這裡啊!對了,現在看您在 LA 也很少出現了喔! |
|
嗯!因感覺整體上不符合我所以那我不活動了!我想待互動熱絡的地方!我這地方待很久了~看我註冊日期就知道了!
|
|
|
2011-4-14 06:33 AM |
|
小搗蛋
基本會員
積分 42
發文 9
註冊 2006-6-29
狀態 離線
|
|
2011-4-22 01:53 AM |
|
kjh8765kh
基本會員
積分 153
發文 67
註冊 2008-3-23
狀態 離線
|
|
2011-6-9 05:45 PM |
|
mftin
基本會員
積分 144
發文 38
註冊 2006-5-18
狀態 離線
|
|
2011-6-9 09:38 PM |
|