greendolphin
基本會員
積分 115
發文 18
註冊 2009-2-20
來自 繁華都市
狀態 離線
|
#1 [笑話] 轉錄:一個前台小姐的超爆笑八級英語
前台小姐：“Hello.”你好
老外：“Hi.”嗨
前台小姐：“You have what thing？”你有什么事？
老外：“Can you speak english？”你能講英语吗？
前台小姐：“If I not speak english, I am speaking what？”
如果我講的不是英语，那是什麼？
老外：“Can anybody else speak english？”
有没有其它人會講英语？
前台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have time,
you can wait, you wait, you not wait, you go！”
你自己看看，所有人都在忙，沒人有時間，你能等就等，不能等就走！
老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”
天哪，這裡有沒有人能講英語？
前台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing？”
你叫什麼叫，安静一點，你來這裡有什么事？
老外：“I want to speak to your head.”我想找你們的主管。
前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！” 頭不在，你明天來！
[ Last edited by greendolphin on 2009-5-11 at 04:02 PM ]
|
|
2009-5-11 04:00 PM |
|
VSHAPPY
進階會員
積分 2023
發文 412
註冊 2007-2-20
來自 孤單北半球
狀態 離線
|
 #2
真是讓人受不了的英文,不過這女人的勇氣很大
|
|
|
2009-5-12 12:26 AM |
|
sagemjacky
區版主
翡翠貔貅王之鐵甲狂龍
     
積分 114447
發文 10004
註冊 2006-4-4
來自 黑暗地獄格鬥場
狀態 離線
|
#3
最起碼她敢用自己所會的單字回應阿~!
而且聽的懂老外在說啥~這就很優囉~!
|
.....(((貔貅龍騎士騎兵團)))..... |
|
|
2009-5-12 09:00 AM |
|
guppy0315
資深會員
積分 3342
發文 322
註冊 2005-11-21
狀態 離線
|
#4
我會想打這個前台小姐 . . . \___/
|
|
|
2009-5-14 02:31 PM |
|
CAPT.KING
中級會員
積分 789
發文 81
註冊 2006-3-7
狀態 離線
|
#5
起碼能溝通就好了, 起碼外國人不可能不會到她意思...
|
|
|
2009-5-17 01:58 AM |
|
830219
基本會員
積分 167
發文 24
註冊 2009-5-15
來自 台灣
狀態 離線
|
#6
Shout what shout!!
這句我喜歡...
|
|
|
2009-5-17 10:13 PM |
|
aa5724
進階會員
積分 2473
發文 328
註冊 2005-11-16
狀態 離線
|
#7
哈哈好笑~~~雖然我不會英語
|
|
|
2009-5-18 10:24 AM |
|
tsay0728
一般會員
積分 237
發文 45
註冊 2006-9-15
狀態 離線
|
#8
這個前檯小姐應該是故意的吧
都能聽懂老外講
甚麼英文應該不至於太破吧
|
|
|
2009-5-26 11:25 PM |
|
xtfgroup
一般會員
積分 359
發文 85
註冊 2005-12-14
來自 Taipei
狀態 離線
|
 #9
哇哈哈..笑死偶...喔..喔..肚子痛......
|
|
|
2009-6-2 01:35 AM |
|
skatevaca
資深會員
積分 4917
發文 659
註冊 2006-2-5
狀態 離線
|
#10
敢跟他對話勇氣就夠了!!
|
|
|
2009-6-2 12:01 PM |
|
