0jqka
區版主
  
百世經綸、邪心魔佛
  
積分 26529
發文 1363
註冊 2006-3-7
來自 雲渡山 連天峰迴元洞
狀態 離線
|
#1 [笑話]外國人回答兒子的方式!好笑唷~~
How did I come into this world?（我是怎麼來到這世界的？）
下次有小孩問你時，不用再害羞了，這個解答非常好:
Monday morning....need double expresso, and a joke to start with...
週一早上....正在沖泡著濃郁的咖啡，一個有趣的對話發生了...
=========================================================================================================
"Daddy? How did I come into this world?"
「爹地，我是怎麼來到這世界的？」
"Well, my child, some day I'll have to tell you anyway."
「哦，兒子啊，總有一天我會讓你知道的。」
"So why not today? Please!"
「拜託！為什麼今天不行？」
"OK, but listen carefully."
「好吧，你仔細聽著！」
"Mom and Dad met each other in a cyber cafe.
「你媽和我在網咖相遇而認識，
In the restrooms of that cyber cafe,dad connected to mom.
並在網咖的洗手間你媽和我使用了超連結，
Mom at that time made some downloads from dad's memory stick.
那時你媽從我的隨身插硬碟下載一些資料，
When dad finished uploading we discovered we used no firewall.
當我完成上傳時，我們發現我們沒有使用防火牆，
Since it was too late to cancel or delete,
因此，想要取消或刪除都已為時太晚，
nine months later we ended up with a virus."
就這樣，九個月以後我們被一個病毒所終結。」
[ Last edited by sagemjacky on 2006-6-25 at 09:49 AM ]
|
|
2006-3-25 04:42 PM |
|
魯男子
進階會員
積分 1857
發文 323
註冊 2006-3-23
狀態 離線
|
 #2
哇超棒的回答!!
|
|
|
2006-3-27 11:17 PM |
|
絕望無情
金卡會員
回貼是一種讓人鼓勵的原動力 ...
積分 12371
發文 269
註冊 2006-3-22
狀態 離線
|
#3
真利害的應答~不過小孩子聽的懂ㄇ = =
|
|
|
2006-3-28 12:31 AM |
|
sagemjacky
區版主
翡翠貔貅王之鐵甲狂龍
   
積分 114447
發文 10004
註冊 2006-4-4
來自 黑暗地獄格鬥場
狀態 離線
|
#4
這個老爸是資訊界的老手
|
.....(((貔貅龍騎士騎兵團)))..... |
|
|
2006-6-11 10:28 PM |
|
littleglin
資深會員
積分 4111
發文 376
註冊 2006-4-7
狀態 離線
|
#5
真的是很有趣的回答
|
|
|
2006-6-12 12:44 PM |
|
w718718
一般會員
積分 232
發文 33
註冊 2006-3-30
狀態 離線
|
#6
搞不好聽得懂喔
畢竟現在小孩子學什麼都快
哈哈哈
|
|
|
2006-6-12 12:46 PM |
|
VIN123
區版主
積分 92741
發文 2747
註冊 2006-1-1
來自 taipei
狀態 離線
|
#7
網路是萬能的 科技萬歲
如果我用這個解答去回應我的小孩 得到的回答肯定是
爸爸 你的小名是不是叫"虎蘭"
感謝您的回答分享
|
|
|
2009-6-17 01:32 AM |
|
阿瑋
一般會員
積分 354
發文 110
註冊 2006-1-15
狀態 離線
|
#8
真是經典的比喻~~~~~
|
|
|
2009-6-17 08:31 AM |
|
helin0414
中級會員
積分 1127
發文 206
註冊 2009-8-9
來自 比奇堡
狀態 離線
|
#9
這個回答很讚喔
我以後生小孩
用這個回答他吧
|
|
|
2009-8-14 09:54 PM |
|
lcccharlie
資深會員
積分 4046
發文 533
註冊 2007-4-22
狀態 離線
|
#10
這個回答的譬喻很好 , 但是把小孩叫做 " 一個病毒 "似乎有欠考慮 ;
如果小孩是個小搗蛋鬼 , 就很貼切了 .
|
|
|
2009-8-15 12:47 AM |
|
