流雲
管理版主
 
  
積分 277993
發文 25144
註冊 2006-5-8
狀態 離線
|
#1 田中千繪：想跟魏導拍一輩子／魏德聖：我可不想！
3年多前，一個到處借錢拍片的台灣導演魏德聖，與一個發展不順的日本女星田中千繪，意外碰在一塊，竟拍出全台大賣5億多的電影《海角七號》。如今，兩人聲勢已不可同日而語，再度合作史詩大片《賽德克•巴萊》，可望再創票房奇蹟。田中千繪形容魏德聖是恩師，即便這次戲分再少，都要力挺到底，因為「我想跟導演一起拍一輩子。」沒想到魏德聖不領情，搞笑回道：「但我沒打算拍一輩子啊。」台客幽默逗得櫻花妹燦笑，師徒情誼之深厚可見一斑。
魏德聖與田中千繪，一個導、一個演《海角七號》建立起革命情誼，當年他在資金捉襟見肘下，要找日本明星演出是何等困難，最後找上田中千繪全是命中注定，「首先，找日本當紅明星不見得會演，還不如找個會講中文的，透過部落格，我們發現來台灣遊學的千繪，那時她在日本娛樂圈的發展不是很順，正好與工作失意的『友子』一角不謀而合。」他找來田中千繪試鏡前，心裡早就確定要用她，「沒有百分之九十確定，我不會隨便找人來試鏡，試鏡只是確認動作。」一旁田中千繪聽了滿臉驚訝，「那時導演給我一段台詞要我演，試完後又好像什麼都沒試，只聊一些遊學的過程，完全不知已經百分之九十確定是我了。」
在確定田中千繪後，魏德聖也將《海角七號》的其他搭配角色重新洗牌，「我找來一些曾經顛峰過，正在尋找第二次機會的人。我也想打破邏輯，為何非得要一線明星？一群人的能量夠、展現的爆發力夠強，不是很好嗎？」事實證明他沒看走眼，該片全台大賣，田中千繪也一舉成名，「我看演員不是帥不帥、美不美，外在跟內在要分開看，好氣質產生美感，但好的外型不見得有氣質，挑演員也是如此。」他稱讚田中千繪漂亮又敬業，「人家在說說笑笑時，她都在做功課背劇本，自我要求高總是好的。」
魏德聖透露，日本演員及工作人員都很ㄍㄧㄥ，千繪也有這種特質，是優點也是缺點，「我都沒有訂規矩了，她自己卻訂了一大堆。我覺得她繃太緊，所有演出都經過計算，沒辦法自在。」後來《海角七號》因資金問題暫時停拍，他就讓千繪去跟郎祖筠上課，拆解重組她的表演模式。千繪笑說：「記得某次在排練場排練時，突然要我即興表演，沒有台詞，我反應不來、做不到，那天晚上回家就哭了。」經過多次磨合，她才學會放鬆心情，融入台灣的劇組環境，「我永遠忘不了第一天開拍，我緊張到猛拉肚子、狂跑廁所，導演講拉肚子是因為太在乎，要我別想太多，後來才漸漸好了。但現在只要任何一部片開拍第一天，我還是會拉肚子，哈哈。」
|
|
